Newsen
記事一覧
Netflix「恋の通訳、できますか？」ユ・ヨンウン監督、福士蒼汰を起用した理由とは“韓国への関心が高く情熱的な俳優”
Netflixシリーズ「恋の通訳、できますか？」のユ・ヨンウン監督が、福士蒼汰のキャスティング過程について語った。ユ・ヨンウン監督は最近、ソウル鍾路（チョンノ）区三清洞（サムチョンドン）の某所で行われたNetflixシリーズ「恋の通訳、できますか？」（脚本：ホン・ジョンウン、ホン・ミラン、演出：ユ・ヨンウン）のインタビューに応じた。「恋の通訳、できますか？」は、多言語通訳のチュ・ホジン（キム・ソンホ）が、トップ女優のチャ・ムヒ（コ・ユンジョン）の通訳を担当することから繰り広げられる、予測できないラブコメディだ。ムヒと一緒に撮影することになった俳優、黒澤ヒロ役として、福士蒼汰が出演した。ユ・ヨンウン監督はこの日、黒澤ヒロ役を演じた福士蒼汰との相性について、「福士蒼汰さんは以前から韓国に強い関心を持っていた俳優です。言語に対する関心と能力も高く、この作品に出演する以前から韓国語の勉強をしていました。撮影が終わる頃には通訳なしでも意思疎通ができるほどで、すべて理解していました。本当に情熱的な俳優でした」と明かした。そして、「韓国作品への愛情と敬意、そしてキャラクターを完璧に体現する演技力を総合的に考慮し、キャスティングを決定しました」と説明した。今作では、キム・ソンホとコ・ユンジョンのビジュアルでも視聴者を魅了した。ユ・ヨンウン監督は2人の相性について、「テスト撮影をした日はとても気分が良かったです。お2人のケミ（ケミストリー、相手との相性）が思っていた以上に良く、このケミがドラマでもしっかり伝わると感じました」と満足感を示した。また、キム・ソンホのキャスティングについては「ホジンは大人っぽく、重みがある人物です。この作品は、ロマンスが始まる前までの過程を見守るドラマだと思っています。些細な部分ですが大きく感じられる変化を丁寧に表現できる俳優として、キム・ソンホさんが思い浮かびました。脚本家のホンさんが持つ軽快なコメディーの要素も、きちんと表現してくれる俳優だと思いました」と語った。彼女はキム・ソンホが不満も言わず最善を尽くして表現してくれたとし、「心から感謝しています。ムヒとホジンのシーンが非常に多く、物理的にも相当な時間の撮影になりました。多くの国を移動する中で疲労もあったはずなのに、全くそのような姿を見せないほど、俳優だけでなくスタッフも励ましてくれる俳優でした」と感謝を示した。コ・ユンジョンについては、「ムヒはハツラツとして透明感があり、正直な人物です。コ・ユンジョンさん自身もとても正直で透明感があり、緊張するとその感情がそのまま表に出る愛らしい女優です。脚本家さんとは以前一度一緒に仕事をした経験があり、その点でも確信がありました。ビジュアルや演技面での相性も良く、現場でも2人の息がぴったり合っていて、大きな力になりました」と説明した。コ・ユンジョンは作品とキャラクターへの愛が並外れていた女優だと伝え、「他の俳優がレコーディングをする時もおやつを買ってきてくれたり、後半の作業にまで気にかけてくれました。ここまで作品を愛してくれる俳優に出会えるだろうかと思いました。忘れられない経験でした」と語った。劇中でコ・ユンジョンは、ハイブランドの衣装を完璧に着こなし、あらゆるシーンで華やかなビジュアルを披露して話題となった。ユ・ヨンウン監督は彼女のスタイリングについて、「短期間でのキャラクター変化、無名の女優だったけれど数ヶ月後にはトップ女優となった姿を、ギャップを見せるためでした。初期に登場するムヒの姿はナチュラルな方向性でしたが、時を経てトップ女優になった時は、華やかな姿を見せたいと思いました。短期間でキャラクターが変わるため、外見的に表現すべきではないかと考えました」と説明した。今作についてユ・ヨンウン監督は「全ての俳優とスタッフが本当に愛情を込めて、最善を尽くして作り上げた作品です。ロマンスから始まり、ときめきを感じながら、誰もが抱える闇や傷までも理解してくれる人との出会いを通じて感じられるときめきと温かさが、きちんと伝わればと思いました。最後までご覧いただければ、途中でドラミについて様々な意見があっても、ムヒとホジンの世界と成長を理解していただけると思います」と語った。制作陣が意図したエンディングは「ハッピーエンド」そのものだったという。ユ・ヨンウン監督は「ムヒは傷つくことを恐れ、闇の中に隠れる人物でしたが、逃げずに傷つくことも恐れず、ホジンと幸せに暮らしてほしいと思いました。ホジンも大人っぽくてかっこいいですが、一方では孤独を感じていたかもしれないと考えました。ムヒと出会うことで少し乱れも生じ、騒がしくなりましたが、自分が守ってきた世界だけに固執せず、幸せに生きてほしいというのが私たちが望むエンディングでした」と語った。
【PHOTO】2PM ジュノ、海外スケジュールを終えてタイから帰国
1日午後、2PMのジュノが「Typhoon Family Drama Fan Meeting in BANGKOK」を終え、仁川（インチョン）国際空港を通じてタイから帰国した。・2PM ジュノ、誕生日記念ファンミーティングが大盛況！新曲も初披露「ずっと幸せでいてほしい」・2PM ジュノ、ファンが誕生日を記念して保護施設に猫砂1․5トンを寄付
ロモン、SM・JYP・YGからスカウト！？意外な過去を明らかに（動画あり）
ロモンがSM練習生出身という噂を否定した。最近公開されたウェブバラエティ番組「サロンドリップ2」には、ドラマ「今日から"ニンゲン"に転身しました」のキム・ヘユンとロモンが出演した。チャン・ドヨンはロモンに「B-BOYサークル出身なの？」と質問し、キム・ヘユンは「知らなかった。本当に？ B-BOYをやるの？ かっこいい」と驚いた。ロモンは「いとこにやろうと言われ、ついて行った。幼い頃から何かをやると熱心にやった」と話し、チャン・ドヨンが「道を歩いていて大きな鏡が見えたら踊る？」と尋ねると「いつもビートに乗っていた」と冗談を言った。チャン・ドヨンは、踊っているとアイドルを目指すようになるのではないかと質問し、ロモンは「幼い頃からアイドルが好きで、NAVERの知識iNで『B-BOYをやっているのだがSM、JYP、YGに入るにはどうすればいいか』と質問したこともある。その時、代表に会って演技をやってみろと言われた。踊りも歌もやってみたけれど違ったようだ」と答えた。チャン・ドヨンが「ナムウィキ（誰でも自由に編集できる、インターネット百科事典）にSM練習生出身と書かれていたけど？」と尋ねると、ロモンは「全く違う。誤りだ。（3社から）名刺を受け取ったことはある。全部受け取った。ただ勉強すると言った。僕のダンスの実力を見せられなかったから渡してくれたのだろう」とSM、JYP、YGの名刺は全て受け取ったと明かした。チャン・ドヨンは「大手企画会社3社全てから名刺を受け取ったんだね」と感嘆した。・ロモン、キム・ヘユンに惚れた部分とは？お互いを絶賛「ラブコメの女王と呼ばれる理由がわかった」・キム・ミンジュにロモン、ムン・サンミンも！Netflix新ドラマ「Beauty in the Beast」が主要キャスト発表
チョン・リョウォン、新ドラマ「ファーストドクター」への出演を検討中
チョン・リョウォンがメディカルドラマ「ファーストドクター」への出演を前向きに検討している。本日（1日）、所属事務所のBLITZWAY ENTERTAINMENTの関係者はNewsenにこのように明らかにした。チョン・リョウォンは2013年に放送されたドラマ「メディカル・トップチーム」を通じて医師のキャラクターを演じた経験がある。また、チョン・リョウォンは昨年公開された映画「白い車に乗った女」で約7年ぶりにスクリーン復帰を果たした。
【PHOTO】チェ・スビン、海外スケジュールのためベトナムへ出国
1日午後、チェ・スビンがグラビア撮影のため、仁川（インチョン）国際空港を通じてベトナムへ出国した。・Netflixが2026年の韓国作品ラインナップを公開！日韓俳優の共演やリメイク作が続々予告映像も話題に・アン・ヒョソプ＆イ・ミンホら出演、映画「全知的な読者の視点から」2026年3月に日本公開！
【PHOTO】イ・ジュビン、海外スケジュールのためタイへ出国（動画あり）
1日午後、イ・ジュビンがグラビア撮影のため、仁川（インチョン）国際空港を通じてタイへ出国した。・イ・ジュビン、日本の夜の街に！スリムなスタイルに視線集中・アン・ボヒョン＆イ・ジュビン主演の新ドラマ「スプリング・フィーバー」2026年1月5日よりPrime Videoで独占配信
「Missホンは潜入調査中」パク・シネ、密会写真が流出！？正体がバレる危機に【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。パク・シネがチェ・ウォニョンとの密会写真が撮られ、正体発覚の危機に直面した。韓国で1月31日に放送されたtvN土日ドラマ「Missホンは潜入調査中」第5話で、ホン・グムボ（パク・シネ）は自身の後ろ姿の写真が晒され、危機感を感じた。オ・ドクギュ（キム・ヒョンムク）は、ナム・ドンギ（ハン・スホ）を通じてハンミン証券内部にスパイがいるという事実を知り、ソ・ギョンドン（ソ・ヒョンチョル）、パン・ジンモク（キム・ドヒョン）、チャ・ジュンイル（イム・チョルス）を疑い、自ら潔白であることを証明するよう強要した。これに対しパン・ジンモクは、カン・ミョンフィ（チェ・ウォニョン）が死ぬ前日に怪しい匂いを察知して後を追い、カン・ミョンフィと証券監督院のホン・グムボが密会する現場写真を撮ったと明かした。写真にはホン・グムボの後ろ姿だけが写っていた。ユン・ジェボム（キム・ウォンヘ）は、その写真では誰もホン・グムボを見分けられないだろうと確信したが、ホン・グムボは誰かに気づかれるのではないかと緊張し始めた。そしてその写真を見たカン・ピルボム（イ・ドクファ）会長の秘書ソン・ジュラン（パク・ミヒョン）が、社内でホン・ジャンミに変装して潜入したホン・グムボとすれ違いざまに立ち止まった。ソン・ジュランはホン・グムボに「ちょっと待って。顔が妙に似ている」と言い、ホン・ジャンミがホン・グムボであることを見抜いたのか、緊張感を高めた。
【PHOTO】NMIXX、海外スケジュールのため出国（動画あり）
31日午前、NMIXXが海外スケジュールのため、仁川（インチョン）国際空港を通じて出国した。・NMIXX ヘウォン、リムレスメガネでインテリ系女子に！？グラビアで新たな魅力を披露・一夜限りのコラボから懐メロメドレーまで！「MBC歌謡大祭典」に人気アーティスト総出動午年アイドルの抱負も
ALPHA DRIVE ONE サンウォン、デビュー後初！本日放送の「人気歌謡」スペシャルMCに挑戦
2026年グローバルK-POP超大型新人ボーイズグループALPHA DRIVE ONEのサンウォンが、デビュー後初の音楽番組スペシャルMCを務める。サンウォンは、韓国で本日（1日）午後に放送されるSBS「人気歌謡」にスペシャルMCとして登場する。端正なビジュアルとキリングパフォーマンスで注目を集めてきたサンウォンは、音楽番組のMCとして新たな活躍を予告し、グローバルファンの注目を集めた。サンウォンのスペシャルMC出演は、ALPHA DRIVE ONEの熱い人気と話題性を再び証明する。デビュー後初の音楽番組のMCに挑戦するサンウォンは、特有の落ち着いた柔らかなエネルギーで番組に活力を加え、ステージ上とはまた違う姿で色彩豊かな魅力を披露する予定だ。この日の放送では、サンウォンのスペシャルMCとともにALPHA DRIVE ONEのステージも準備されており、多彩な魅力で「人気歌謡」を熱く盛り上げることが期待される。ALPHA DRIVE ONEは、デビューと同時にデビューアルバム「EUPHORIA」で発売初週144万枚を超える売上高を記録し、歴代K-POPグループのデビューアルバム初動販売量2位に上がる底力を証明した。また、ALPHA DRIVE ONEはデビューアルバムで音楽番組4冠王達成に続き、韓国国内外の主要チャートを席巻し怪物新人として位置づけられた。特に、Wanna One以来約9年ぶりにデビュー曲で地上波3社の音楽番組すべてで1位を獲得したボーイズグループとして名を連ねるなど、異例の成果を成し遂げている。音楽番組だけでなく、バラエティ、グラビアなど多様な分野で存在感を発揮し、注目を集めている。ALPHA DRIVE ONEはデビューアルバム「EUPHORIA」を通じてグローバルファンから愛されており、多様な活動を通じてファンとの出会いを続けていく予定だ。
ソン・ガン、漫画から飛び出したような抜群のビジュアル！近況ショットを公開
俳優ソン・ガンが、漫画から飛び出してきたような非現実的なビジュアルを披露した。ソン・ガンは1月31日、自身のInstagramに数枚の写真を掲載した。公開された写真の中の彼は、ネイビーのニットにブラウンのパンツを合わせ、カメラを見つめている。また別の写真では、チェック柄のアウターを羽織り、自然なポーズをとった。シャープなフェイスラインと深い眼差しまで、非現実的なソン・ガンのビジュアルが感嘆を誘う。2024年4月に陸軍現役として入隊したソン・ガンは、昨年10月1日に除隊した。除隊後、ファンミーティングで韓国国内外のファンと会ったソン・ガンは、tvNの新ドラマ「フォーハンズ」への出演を確定。同作は、音楽の天才たちだけが集まった芸術高校で出会った若者の友情と愛、競争と成長を描く作品だ。ソン・ガンは劇中、外見、成績とピアノの実力すべてで1位を逃さないカン・ビオ役を演じる。
FTISLAND チェ・ミンファン、公演中に体調不良で倒れる…FNCがコメント「一時的な脱水症状」
FTISLANDのチェ・ミンファンが、公演中に倒れた。チェ・ミンファンの所属事務所FNCエンターテインメント（以下、FNC）は1月31日、Newsenに「チェ・ミンファンが公演途中、一時的な脱水症状により現場にいた医療陣の診療を受けた。健康に大きな異常はないと見られ、帰宅後は休息と安静を取っている」と立場を伝えた。FNCはファンコミュニティプラットフォームWeverseを通じても「公演中、チェ・ミンファンが体調不良を見せ、休息を取ることになった。現在は十分な休息と安静を取っており、回復状況を継続的にチェックしている。ファンの皆様に心配をおかけした点、お詫び申し上げる。今後はアーティストの健康状態をより綿密に見守り、より慎重に公演を運営できるよう最善を尽くす」と明らかにした。この日、チェ・ミンファンは京畿（キョンギ）道高陽（コヤン）市一山（イルサン）で開かれた音楽フェスティバル「2026 FIRST MUSIC STATION」のステージ中に、突然倒れた。公演は代替要員を投入し、予定通り進行された。
ALPHA DRIVE ONE、ファンへの愛と感謝を明かす「もらった手紙を読むと気が引き締まる」（動画あり）
ALPHA DRIVE ONEが、デビュー後初めて雑誌のカバーを飾った。ALPHA DRIVE ONEは、ファッション文化マガジン「DAZED」2月号のグラビアを追加公開し、世界中のファンから熱い反応を得ている。公開されたグラビアでALPHA DRIVE ONEは、少年美とラグジュアリーな雰囲気を同時に披露し、視線を釘付けにした。彼らは二つの魅力を自然に行き来しながら、洗練されたスタイリングでメンバーの個性を生かし、一味違った印象を残した。特に今回のグラビアは、ラグジュアリーブランド「MIU MIU」とALPHA DRIVE ONEのコラボレーションで、注目を集めた。ALPHA DRIVE ONEは、ハイエンドブランドのアイテムを自分らしく着こなし、次世代ラグジュアリーアイコンとして存在感を見せた。その後行われたインタビューでALPHA DRIVE ONEは、「ALWAYS, ALLYZ（ALPHA DRIVE ONEのファン）」というキーワードを通じて、ファンに向けた感謝の気持ちを明かした。リーダーのリオは「ファンの皆さんの愛で作られたので、ファンの皆さんに感謝する気持ちで一生懸命頑張る」と真心を明かし、ジュンソは「常に、今できることを当然だと思わない心が重要だ」とつけ加えた。続いてアルノは「謙虚で感謝する態度」について語り、ゴヌは「ファンの皆さんの手紙を読むと、もう一度心構えをしっかり持つことができる」と自分なりの初心を取り戻す方法を伝えた。サンウォンは「今のように常にステージに真心を込められたら良いと思う」と願いを表し、シンロンは「常に感謝する気持ちで活動したい」と変わらない心構えを明かした。また、アンシンは「サポートしてくださった全ての方に感謝する気持ちを忘れずに頑張る」と伝え、サンヒョンは「『もっと上手くやらなければ』とたくさん考える。ALLYZの皆さん、本当に愛している」とファンに向けた愛情を表した。ALPHA DRIVE ONEは今後も多様な活動を通じて、世界中のK-POPファンと活発なコミュニケーションを続ける予定だ。 この投稿をInstagramで見る 데이즈드 코리아 DAZED KOREA(@dazedkorea)がシェアした投稿 この投稿をInstagramで見る 데이즈드 코리아 DAZED KOREA(@dazedkorea)がシェアした投稿※動画はクリックまたはタップで閲覧できます。