「ソウルドラマアワード」世界各国から参加…韓国の壁を壊した“多様性と分かち合い”(総合)

「ソウルドラマアワード 2013」が世界各国のドラマ制作陣や俳優が参加した中、盛況の内に幕を下ろした。

「ソウルドラマアワード 2013」の授賞式が5日午後、ソウル国立劇場ヘオルム劇場でMCイ・ソンジェ、miss Aのスジの進行で行われた。

今年の授賞式は、何より多様性と分かち合いが輝く授賞式であった。韓国の作品や俳優に偏っていたトロフィーが世界各国のドラマ制作陣に回され、授賞式の趣旨を輝かせた。

フランスのテレビ映画「THE JEWISH CARDINAL」とイスラエルの「Welcome and... Our Condolences」はテレビムービー部門でそれぞれ最優秀賞と優秀賞を受賞する光栄を手にした。

ミニシリーズ部門ではノルウェーの「The Half Brother」とドイツの「Generation War」がそれぞれ優秀賞と最優秀賞を受賞した。特に「Generation War」は最優秀賞をはじめ作品賞も受賞し、2冠の光栄を手にした。

韓流に貢献した韓国の制作陣と俳優のための賞もあった。MBC「アラン使道伝」とSBS「野王」は韓流ドラマ最優秀作品賞と優秀作品賞をそれぞれ受賞した。イ・ジュンギとスジはそれぞれ韓流ドラマ男優賞と韓流ドラマ女優賞を手にし、その人気を誇った。

イ・ムンシクはKBS 2TV「ドラマスペシャル－サングォン」で「House 8」のヒュー・ローリーを制し、男性演技者賞を受賞した。女性演技者賞はアメリカのドラマ「Elementary」シーズン2のルーシー・リューが受賞した。ルーシー・リューは映像を通じて受賞の感想を述べた。

韓国のドラマと世界のドラマが肩を並べたことが何よりも注目を浴びた。この日、SBS「追跡者 THE CHASER」はシリーズ／シリアル部門の優秀賞を受賞した。同部門の最優秀賞はスペインの「Grand Hotel 12」の制作陣が受賞した。

最高賞に当たる大賞はイスラエルのドラマ「Prisoners Of War 2」が手にした。制作陣は揃ってステージに上がり、韓国語で挨拶を伝え、ドラマの総括制作者に受賞の光栄を捧げると感想を伝え、注目を浴びた。

今年の「ソウルドラマアワード 2013」には世界48ヶ国から計225本の作品が出品され、史上最多の出品本数を記録した。世界各国の専門審査員が参加し、計25本の作品を選定した。MBCをはじめ、ポータルサイトDaumやUstream、YouTubeなどを通じて約120ヶ国に生中継された。

以下は「ソウルドラマアワード 2013」の受賞者、作品名である。

◆テレビムービー優秀賞
「Welcome and... Our Condolences」(イスラエル)

◆テレビ部門最優秀賞
「The Jewish Cardinal」(フランス)

◆ミニシリーズ部門優秀賞
「The Half Brother」(ノルウェー)

◆ミニシリーズ部門最優秀賞
「Generation War」(ドイツ)

◆演出賞
「Generation War」(ドイツ)

◆作家賞
「Real Human」ラス・ロンドストロム(スウェーデン)

◆特別賞
「彼女たちの完璧な一日」(韓国)
「Hello,New York」(キルギス)

◆韓流ドラマ主題歌賞
「Dr.JIN」OST「生きていても夢のように」JYJ ジェジュン

◆韓流ドラマ優秀作品賞
「野王」

◆韓流ドラマ最優秀作品賞
「アラン使道伝」

◆韓流ドラマ男優賞
「アラン使道伝」イ・ジュンギ

◆韓流ドラマ女優賞
「九家の書」miss A スジ

◆招待作
「Mistresses」(アメリカ)

◆ネットユーザー人気賞
東方神起 ユンホ
ニッキー・ウー
桐山漣

◆男性演技者賞
イ・ムンシク

◆女性演技者賞
ルーシー・リュー

◆シリーズ／シリアル部門優秀賞
「追跡者 THE CHASER」

◆シリーズ／シリアル部門最優秀賞
「Grand Hotel 12」

◆大賞
「Prisoners Of War 2」(イスラエル)