pick up
記事一覧
俳優パク・ソハム、グラビアで多彩な魅力を披露「濁流の撮影現場は一生忘れられない」
俳優パク・ソハムの「Allure Korea」11月号のグラビアが公開された。公開されたグラビアでパク・ソハムは、多彩な雰囲気を披露しながら、誰にも代わりになれない彼だけの魅力を見せつけた。様々なスタイルを自分だけの魅力で披露したパク・ソハムは、シックなポーズの中で深い眼差しにより強烈な印象を残した。グラビア撮影とともに行われたインタビューでは、「Disney+のオリジナル史劇『濁流』の撮影現場を一生忘れられないだろう」と語り、共演した先輩たちやロウン、シン・イェウン、監督の惜しみない応援と支持に感謝の言葉を伝えた。卓越した実力で、真面目で堅物な捕盗庁（ポドチョン）の役人チョン・チョンを演じながら、「このように完璧な人物をどのように説得力を持って伝えられるか」を最も悩んだというパク・ソハム。彼はアクション、乗馬、弓術など技術的な部分はもちろん、「清廉そのもの」であるチョン・チョンの心を理解するために絶え間なく努力したと明かした。実際にパク・ソハムは、華麗なアクションシーンで視聴者の視線を釘付けにしたのはもちろん、腐敗した捕盗庁の現実に憤り、チャン・シユル（ロウン）に向けた複雑な心境を短いセリフ一言と眼差しで表現するなど、チョン・チョンというキャラクターの性格をそのまま盛り込んだ演技を披露したという評価を受けた。パク・ソハムのより多くのグラビアとインタビューは「Allure Korea」11月号で見ることができる。
T-ARA ウンジョン、8歳年上の映画監督と本日（11/30）結婚！「すごく緊張している」
T-ARAのウンジョンが結婚する。本日（30日）、ウンジョンはソウル某所で8歳年上のキム・ビョンウ監督と結婚式を挙げる。結婚式には両家の家族と親しい知人のみが出席し、温かい雰囲気の中、非公開で行われる予定だ。ウンジョンは10月に結婚を電撃発表。「生涯私のそばを守ってくれると思っていた母を1年前に見送り、母のように明るく温かい家庭を築きたいという気持ちになりました。私の仕事を誰よりもよく理解し尊重してくれて、辛い時に私のそばを黙々としっかり守ってくれた方と、新しい出発を共にすることになりました」と伝えた。また最近、Youtubeチャンネルを通じてウエディングドレスを選ぶ様子が公開され、話題を集めた。また昨日（29日）、自身のInstagramのストーリー機能を通じて「本番はまた違うドレスだよ。ついに明日だ。ドラマ撮影で忙しい日々で、何も考えていなかったけれど、私、今すごく緊張している」と心境を明かした。キム・ビョンウ監督は1980年生まれ、ハム・ウンジョンは1988年生まれで、2人の年齢差は8歳だ。
“G-DRAGONら所属”Galaxy Corporation、香港火災の復旧支援のため約2,000万円を寄付
BIGBANGのG-DRAGON、俳優ソン・ガンホ、歌手キム・ジョングクなどが所属するGalaxy Corporationが、香港の大規模火災の犠牲者に哀悼の意を表し、復旧のための寄付を決定した。Galaxy Corporation（代表：チェ・ヨンホ）は昨日（29日）、「香港の火災事故で残念ながら愛する家族と家を失った方々に、哀悼の意を表する」とし、「突然の悲報で大きな悲しみを抱えているすべての方々に、心から慰めを伝える」と明らかにした。同社は100万香港ドル（約2,000万円）を寄付することを決めた。寄付金は、香港特別行政区が各界各層からの寄付金を災害救助活動に使用するために設立した香港ドルをタイポ・ウォンフックコート支援基金へ届けられた。Galaxy Corporationは社会を支えるAIエンターテックを模索しており、今回の寄付金は今回の救助に尽力した消防官たちのための心理的治癒の支援に使用するよう、基金側に要請した。災害現場で繰り返される心理的負担と心的外傷後ストレス障害（PTSD）などをかかえる憂慮がある消防官たちとその家族を支援するために使われる予定だ。チェ・ヨンホ代表は「被害を受けた住民たちが速やかに困難を乗り越え、日常への復帰が成し遂げられることを願う」と伝えた。これに先立ちG-DRAGONも、復旧と香港市民たちの心理的治癒を支援するため、100万香港ドルをタイポ・ウォンフックコート支援基金に寄付した。
「2025 MAMA AWARDS」香港大規模火災うけ約4億円を寄付…G-DRAGONからイム・シワンまで、被害復旧のため支援
CJ ENMと「2025 MAMA AWARDS」が、香港の大規模火災の被害復旧のために2,000万香港ドル（約4億円）を寄付した。「2025 MAMA AWARDS」は28日、公式weiboを通じて「CJ ENMとMAMA AWARDSはタイポ・ウォンフックコート支援基金に2,000万香港ドルを寄付し、火災で被害を受けた住民を全面的に支援する」と明らかにした。続いて「今回の火災のニュースに深い悲しみを感じ、火災で被害を受けたすべての市民と家族を失った遺族に深い哀悼の意を表す。今回の寄付が緊急救助と被害復旧に役立つことを願っている」と伝えた。これに先立って26日、香港北部・新界地区大埔（タイポ）の高層マンションで大規模な火災が発生。これをうけ連日、韓国の芸能界からの寄付が続いている。28日、中国の復星基金会は公式SNSを通じて、ZEROBASEONEのジャン・ハオが寄付金を伝達したことを明かし、「今回の寄付金は被害を受けた家庭が困難を乗り越えるために使用される予定だ」と伝えた。PLAVEも28日、公式weiboを通じて「香港の火災のニュースを知り、深い悲しみを感じた」とし「全ての被害者の方々に心から哀悼の意を表し、救助のために命を懸けて尽力された方々に深い敬意を捧げる」とコメント。続けて「突然の悲劇により多くの方々が大きな苦痛を経験されている事実に胸が痛むと同時に、常に温かい応援を寄せてくださる香港のファンの皆さんを大変心配している。香港赤十字社に25万香港ドル（約500万円）を寄付し、力添えをさせていただきたい」と明らかにした。KickFlipも同日、公式weiboを通じて「香港ワールドビジョンを通じて10万香港ドル（約200万円）を寄付した」とし「香港で発生した突然の火災で、愛する家族を失った方々に深い哀悼の意を表す。被害住民の方々の早急な日常復帰を祈っている」と付け加えた。また同日、希望ブリッジ全国災害救護協会（会長イム・チェチョン）は、Girl's Dayのヘリが火災の犠牲者を哀悼し、被害復旧と遺族支援のために20万香港ドル（約400万円）を寄付したと明らかにした。イム・シワンも同日、所属事務所のTHE BLACK LABELを通じて「香港赤十字社に20万香港ドルを寄付した」と伝えた。続いて29日、BIGBANGのG-DRAGONがタイポ・ウォンフックコート支援基金に100万香港ドル（約2,000万円）を寄付。彼は同基金側に、救助と復旧に尽力する消防士とボランティアを支援するために使うよう特別に要請した。G-DRAGONが名誉理事長を務める財団JUSPEACE Foundationは、今回の寄付後も、同財団が推進してきた消防士及び災害救助者の心理支援ノウハウを提供しながら、香港現地の団体と協力する予定だ。JUSPEACE Foundationは「火災に対する『共同回復』のメッセージを伝えながら、国境を越えた連帯の精神を示したい」とし「芸術が持つ癒やしの力を通じて、香港市民が災害の傷を乗り越え日常へ回復できるよう応援する」と寄付の趣旨を説明した。IDIDも同日、公式weiboを通じて「少しでも役に立つことを願い、香港赤十字社に10万香港ドルを寄付した。被害地域が早急に回復することを祈っている」と伝え、犠牲者と遺族に深い哀悼の意を表した。
イ・スンジェさん、失明寸前の状態でも俳優人生を全う…イ・スンギからイ・ソジンまで、温かい共演エピソードを回想
俳優のイ・スンジェさんの生前の姿が公開された。28日に韓国で放送されたMBCドキュメンタリー追悼特集「俳優イ・スンジェさん、大変お世話になりました」では、今年5月、所属事務所のイ・スンヒ代表が、病床に伏すイ・スンジェさんを訪ねた様子が放送された。イ・スンヒ代表が「横になっているとやりたいことはありませんか？」と尋ねると、イ・スンジェさんは「やりたいことは作品だけだ」と答えた。続けて、代表が「演技は元気な時にやってください。まずは体を回復させてゆっくり準備しましょう」と言うと、この言葉を聞いたイ・スンジェさんはうなずき、復帰を望む意思を示したこともあった。しかし、再び作品に取り組みたいというイ・スンジェさんの願いは叶うことなく、11月25日、91歳で逝去した。故人の最後の作品はドラマ「犬の声」。久しぶりに主演を務め、意欲に満ちていたイ・スンジェさんは、ソウルと巨済島（コジェド）を行き来する過酷なスケジュールの中でも、苦労を見せずに撮影を続けたという。そして、その中で知られていなかった話も明かされた。イ・スンヒ代表は「この話は知らない方が多いでしょう」とし「左目と右目とも、100％見えるわけではなかった。それでも先生は以前と変わらず演技の練習をされていた」とし、両目とも失明寸前の状態だったことを明かした。「見えないからこそ、なおさら演技の練習をしなければならないとおっしゃっていたが、それが最も胸が痛んだ部分だ」と語った。代表は「私やマネージャーに大声で読んでほしいと頼み、読んでくれるものは覚えるとおっしゃっていた」と語り、胸が詰まるエピソードを振り返った。また、イ・スンジェさんが病床でトロフィーを抱える姿も公開された。イ・スンジェさんは70年以上にわたりメディアに出続け、数多くのキャラクターを演じ、演技への情熱を燃やした。ドラマ「ホジュン」の撮影当時、死体のシーンのために約18時間もじっと横たわっていたという後日談が伝えられた。真冬の冷たい洞窟の床で一晩中横たわっていたという。同ドラマで共演した俳優のチョン・グァンリョルは「寒くて大変でも、一言も文句を言わず、後輩として胸が熱くなった部分です」と回想した。そして、70歳を過ぎてシットコム（シチュエーションコメディ：一話完結で連続放映されるコメディドラマ）に挑戦したイ・スンジェさん。ドラマ「思いっきりハイキック！」では、鼻血が出るほど苦労した様子も見せた。同作で共演したタレントのチョン・ジュナは「努力を続け最善を尽くす姿を見て、僕も頑張ろうと思いました」と振り返った。ドラマ「イ・サン」の撮影エピソードも伝えられた。主演を務めたイ・ソジンは「なんと28時間に及んだ撮影でした。真冬の厳しい風と雪の中、台詞がほとんどなかった先生も、席を離れず全ての俳優たちと最後まで共にしました」とし「誠実でない後輩たちには厳しい言葉も惜しみませんでした」と語った。それにもかかわらず、多くの後輩たちには厳しさよりも温かい人柄だったイ・スンジェさん。女優のソ・ユジンは「質問しようとそばに行くと、再び練習室に戻って一つひとつ丁寧に教えてくださいました」と回想。俳優のオ・マンソクも「撮影が終わっても、僕の撮影シーンを見守ってくださった記憶があります」とし「簡単なことではないのに、後輩たちを大切にし愛してくださったからこそ可能だったのだろうと思います、忘れられません」と振り返った。女優のソン・オクスクは「『この年齢になっても未熟だ』と悩みを打ち明けると、『良い俳優になる素質がある』と言ってくださいました」とし「『努力と俳優精神がなければダメだ、絶えず悩み続けなさい』とおっしゃってくださいました」と伝えた。イ・スンジェさんは、歌手兼俳優のイ・スンギとイ・ダインの結婚式の司会も務めた。イ・スンギは故人を「僕の人生で最も尊敬する大人」と称し、「後輩たちへの接し方が本当に温かい方でした。温かい大人だったからこそ、お祝いの言葉を一言頂けたらと思い、お願いしました。ドラマ『キング～Two Hearts』では、僕が王役で先生は僕の秘書室長役だったので、先生は毎日立っておられました。『僕がずっと座っていて申し訳ないです』と言うと『気にしないで、君が主人公で王としての風格を持たねばならない』とおっしゃり、ほとんど座られなかったように思います」と回想。女優のハ・ジウォンは「現場で事故が起きたり、良くないことが起こったりする可能性もあるのに、一度も怒ったり、不満を漏らしたりされたことはありません。俳優やスタッフへの配慮ではないかと思います」と伝えた。「思いっきりハイキック！」で共演した俳優のチョン・イルとも深い縁を結んでいた。チョン・イルは「先生は僕の出演した全ての演劇作品を観に来てくださいました。その時も『演劇を続けなさい』とおっしゃっいました。『君が演劇を継続することで成長し、反省するのだ』と。演技は本当に難しく、今も分からないことが多く、今でも先生に尋ねたいことがありますが、もう先生はいらっしゃらない。『常に感謝の気持ちを持って生きなさい』という言葉が強く記憶に残っています」と明かした。続けて「『真っ白な画用紙のような俳優になれ、うぬぼれるな、特に若い頃はスターになろうとするな』ともおっしゃっいました。僕が活動する全ての礎を先生が築いてくださったと言っても過言ではありません。感謝の気持ちは伝えてきましたが、愛しているとは伝えられなかったようで」と語り、嗚咽した。俳優のペク・イルソプは「あちらへ行かれたら、また演技できる仕事があれば半分に減らして、体のことも考えてくださいね。あちらにはナム・イルウ兄さん、オ・ヒョンギョン兄さんもいらっしゃいますから、集まって幸せに過ごしてください。あまり苦労しないでください。お元気で」と最後の挨拶を述べた。・イ・スンジェさん、生前に伝えた演技への情熱も共演者たちとの思い出の写真が続々・国民の父イ・スンジェさん、本日（11/27）出棺ハ・ジウォンからチョン・イルまで多くの俳優が参列・ソン・スンホンからイ・ミンジョンまで、イ・スンジェさんとの別れに芸能界から追悼の声続く
チェ・ジョンヒョプ、より深まった男性美を披露「後退したくないので常に努力している」
俳優チェ・ジョンヒョプが「ALLURE KOREA」11月号のグラビアで、より深まった男性美を披露した。「Turn on the flash」というテーマで行われた今回のグラビアは、韓国国内で久しぶりに再びカメラの前に立ったチェ・ジョンヒョプの現在を象徴的に捉えた。温かい色味と強烈な明暗対比の中で、チェ・ジョンヒョプは淡々としながらも強烈な存在感を表した。公開されたグラビアの中でチェ・ジョンヒョプは、内面の温度差を表現するかのように色感と質感がそれぞれ異なるルックを完璧に消化し、以前より深まった視線と余裕のある表情が注目を集めている。あわせて公開されたインタビューで、フィルモグラフィーを積み重ねながらどんな気持ちになるかと尋ねられると、チェ・ジョンヒョプは「『それでも少しずつやっていけているな、後退したり足踏みしているわけではないな』という考えが浮かぶ。後退したくないので常に努力している」と答えた。続けてチェ・ジョンヒョプは「演技の前にモデルを始めた時も『ファッションショーに一度だけでも立ってみよう』という気持ちで始めたが、ずっと『ダメだ』という言葉を聞くうちに、かえってより欲が出た。演技も同じだった。オーディションで落ち続けるうちに『一度だけでも受かってみよう』という意地で頑張り、それがきっかけとなって今まで来ることができた」と率直な姿を見せた。最近、次回作MBCの新金土ドラマ「きらびやかな君の季節に」の撮影真っ最中のチェ・ジョンヒョプは、作品選択の理由について「現実的な人物だから心が動いた。私の過ぎ去った一時期を思い起こさせる部分があって心が動いた」と語った。続けて「ロマンスジャンルを頻繁にやることになるが、その中で結局は人の感情と痛みを語りたい」と付け加えた。
Girl's Day ミナ＆俳優オン・ジュワン、本日（11/29）結婚！バリでプライベートウエディング
Girl's Dayのミナと俳優のオン・ジュワンが、インドネシア・バリで結婚式を挙げた。オン・ジュワンとミナは本日（29日）、バリ現地で両家の家族のみが参加した中、小規模なプライベートウエディングを進行した。韓国国内ではなくバリを選んだ2人は、外部の視線がない静かでプライベートな挙式を行ったと伝えられた。これに先立って、2人がバリで結婚式を挙げるというニュースが報じられると、オン・ジュワンの所属事務所は「家族のみで行う非公開の挙式のため確認が難しい」とし、ミナの所属事務所も「詳細事項の確認は難しい」と慎重な立場を明らかにした。彼らは結婚式を終えた後、一定期間バリに滞在して新婚旅行を楽しむと伝えられた。2人は今年7月、それぞれの所属事務所を通じて「11月に共に人生を描いていくことになった」と突然の結婚を発表。彼らは2016年に韓国で放送されたドラマ「野獣の美女コンシム」で共演。その後、2021年にミュージカル「その日々」で再会を果たし、急速に親しくなったと伝えられている。
キム・ヘス、グラビアで強烈なカリスマ性をアピール…輝く美貌に視線釘付け
女優のキム・ヘスが、優雅な美貌を披露した。フランスのジュエリーメゾン「FRED」とキム・ヘスが一緒に撮影した「Chance Infinie」コレクションのグラビアが、雑誌「Noblesse」11月号を通じて公開された。今回のグラビアでキム・ヘスは、幸運と愛、そして自らの運命を信じる女性の象徴として登場した。繊細なリボンモチーフと流麗な曲線が調和したコレクションを着こなし、ブランドが追求する楽観的で輝く精神を伝えた。彼女は、「FRED」のアイコニックなジュエリーとともに、柔らかくも強烈なカリスマ性を醸し出している。自らの幸運を信じ、眩しい運命を切り開く女性のグラビアを完成させた。キム・ヘスと「FRED」が共にしたグラビアと映像は、「Noblesse」11月号と「Noblesse」のInstagramを通じて確認できる。 この投稿をInstagramで見る 노블레스(@noblessekorea)がシェアした投稿
ギュビン、日本プレデビュー曲「Really Like You（Japanese Version）」MV公開！東京で撮影＆日本語を勉強する姿も
デビュー曲「Really Like You」がアジア各国のバイラルチャートを席巻した、今大注目の韓国出身シンガーソングライター、ギュビン。日本国内でも、Instagramトレンド音源・Spotifyバイラルチャート・Billboard Japan週間チャートで続々と1位を記録。3600万回再生を超えるスマッシュヒットとなった。そんな彼女が、自身の19歳の誕生日である28日に日本プレデビューを迎え、話題のデビュー曲の日本語バージョン「Really Like You（Japanese Version）」を配信リリースした。さらに、日本で撮影された初めてのミュージックビデオもYouTubeにてフル公開。東京の街を軽やかに歩く姿や日本語の勉強をする姿など、随所に日本ならではの彼女の姿が見られる映像となっている。ミュージックビデオの公開前にはInstagramライブも実施し、ファンから誕生日と日本プレデビューへの熱い祝福の声が多数寄せられた。そして、ギュビン本人から今後の日本の活動に向けてメッセージも到着。来年の春からは、日本での本格デビューも控えており、今後の活躍にも注目だ。◆ギュビン コメント今回のプレデビューを通して、日本の（ファンの）皆さんに少し早くご挨拶できることを本当に嬉しく思います！ デビューではなくプレデビューという特別な過程を通じて、ひと足先にご挨拶できることに感謝の気持ちでいっぱいですし、これからの日本での活動がとても楽しみでワクワクしています。音楽を通して国境や言語を越えて、日本のリスナーの皆さんとより近い気持ちを分かち合いたいです。まだ始まったばかりですが、自分のペースでゆっくり、一歩ずつ進んでいきたいと思っています！ 語学の勉強も頑張って、日本のファンの皆さんとより身近にコミュニケーションが取れるよう努力します！ たくさん応援していただけたら嬉しいです。これからもどうぞよろしくお願いします。■リリース情報「Really Like You（Japanese Version）」好評配信中各配信サイトはこちら■関連サイトギュビン日本公式サイト
BTSのV、寒さの中でもタンクトップ姿でランニング…汗を流す爽やかな近況を公開
BTS（防弾少年団）のVが、寒さの中でランニングする近況を伝えた。28日、Vは自身のInstagramに「もう走るには風が冷すぎすぎる」という文と共に複数枚の写真を掲載した。写真の中で彼は、ワイヤレスイヤホンを着用したままランニングを終えたような姿を見せている。寒い気温にもかかわらずタンクトップで外を走る姿が注目を集めた。特にVは汗を流す状況の中でも変わらぬビジュアルを誇り、鍛えられた筋肉美をアピールした。
「高麗契丹戦争」出演パク・ミンジェさん、突然の訃報から1年…32歳の若さで死去
俳優のパク・ミンジェさんがこの世を去ってから1年が過ぎた。故パク・ミンジェさんは昨年11月29日、中国旅行中に死亡した。享年32歳。彼は当時、中国旅行中に突然の心停止により死亡し、衝撃を与えた。当時、所属事務所は「演技を愛し、いつも自分に最善を尽くした美しい役者、俳優パク・ミンジェが天国に行くことになった」とし「パク・ミンジェに注いでくださった愛情と関心に本当に感謝している」と伝えた。彼はドラマ「シスターズ」「愛だと言って」「ボラ！デボラ～恋にはいつでも本気～」「高麗契丹戦争」などに出演した。
「復讐代行人3～模範タクシー～」イ・ジェフン、ユン・シユンの“自発的なカモ”に！？【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ジェフンが自発的なカモになった。28日に韓国で放送されたSBS金土ドラマ「復讐代行人3～模範タクシー～」第3話では、キム・ドギ（イ・ジェフン）が善良な顧客を奈落の底へ落とす中古車詐欺の悪党を狙う姿が描かれた。第3話は最高視聴率10.6％、首都圏9.0％、全国8.6％を記録し、同時間帯1位、金曜及び週間ミニシリーズ全体1位をキープしながらヒットの快進撃を続けた。また、2049最高視聴率は3.58％まで上昇し、熱い話題性を証明した（ニールセン・コリア基準）。この日、ムジゲ運輸は中古車詐欺の被害者となった。チェ主任（チャン・ヒョクジン）とパク主任（ペ・ユラム）が旧型車を売るため中古車ディーラー（チョン・シホン）と会ったが、試運転をしてくると言ったディーラーが戻らず車両を盗まれたのだ。これと並行して、ムジゲ運輸のもう一人の家族が中古車事件に巻き込まれる事件が発生した。彼は過去にムジゲ運輸で勤務していたが、個人タクシー運転手に転職して退職したオ運転手（キム・ウンソク）だった。オ運転手を詐欺の沼に陥れた犯罪者は、中古車業者ノブレスの社長チャ・ビョンジン（ユン・シユン）だった。彼は元弁護士だったが、飲酒運転による死亡事故を起こし、弁護士免許を剥奪された経歴を持つ人物だ。オ運転手は巨額を投資してノブレスから個人タクシーを譲り受けたが、その車両が免許取消車だったため、オ運転手の個人タクシー免許も一夜にして泡となって消えてしまった。さらに、ビョンジン一味は契約書に名義委任状を挟み込む形で詐欺契約を締結し、オ運転手の名義で高級外車をリースして犯罪者たちに貸し出していた。オ運転手は自身名義の外車が事故を起こしたため、4000万ウォン（約400万円）という莫大な修理費まで背負わされる羽目になったのだ。この事情を知ったドギは「あいつらが手順通りやったんだから、俺たちも手順通りやるしかない」と言い、復讐代行サービスに着手した。まず最初にノブレスへ向かった。この時、チェ主任は店から出てくる中古車ディーラーが自分たちの旧型車を横取りした詐欺師だと気づき追いかけたが、門前払いされた。この時、アン・ゴウン（ピョ・イェジン）がオ運転手名義の輸入車の所在を突き止め、ドキ一行はこれを先に回収することに決めた。同じ時刻、輸入車は道路上の時限爆弾となっていた。車を借りた不良たちは歩行者専用道路に乱入し、威嚇運転をして通行人を轢く行為もためらわなかった。不良たちを痛快に懲らしめたドギは車を回収することに成功したが、リース契約を中途解約することはできなかった。これに対しドギは「あの連中から取り立てるべき金はもっと多いはずだ」と言い、復讐の意志を一層燃え上がらせた。そしてすぐにノブレスで車を買うと宣言し、彼が考案した復讐計画が何なのか、人々の好奇心を高めた。一方、放送終盤には、ノブレスの別の犯行現場が描かれ、見る者を怒らせた。妊娠中の妻とまもなく生まれる子供のためにファミリーカーを購入しようとした新米パパ（イ・ウソン）をカモとして狙い、中古車の価格に2000万ウォン（約200万円）を上乗せして詐欺契約を結んだのだ。ビョンジンは警察に通報すれば契約無効を主張する男性を暴力で屈服させた。ついには「双方の暴行」を主張するため、自身の従業員まで暴行する一方、契約書に記された男性の個人情報を使った不気味な脅迫まで繰り返すなど、鳥肌が立つような行為を繰り返した。その時、ドギが新たなサブキャラクターと共に店に乱入した。舌足らずな声と間抜けな魅力を備えたドギは、大げさな失敗を装って男性の契約書を破損させ、危機から救い出した。その後、彼はビョンジンに向かって「私が全ての損害の責任を取る」と純真無垢な表情で分厚い札束を取り出し、詐欺師たちの涎を誘う自発的なカモとなって笑いを誘った。しかしそれも束の間、ノブレスで購入した中古車が道路上で突然故障を起こし、ついに事故と共にドラマが終了し衝撃を与えた。