【REPORT】ソン・ジュンギ＆チョン・ウヒが来日！爽やかな笑顔で登場…役柄は「本当にラブリー」

新ドラマ「マイ・ユース（My Youth）」のW主演、ソン・ジュンギとチョン・ウヒが緊急来日！ 9月5日の配信スタートを控え、都内で行われた記者発表会に登壇し、撮影秘話や作品の見どころを語った。

・【PHOTO】ソン・ジュンギ＆チョン・ウヒが来日！新ドラマ「マイ・ユース」記者発表会で流暢な日本語を披露（動画あり）

・ソン・ジュンギ＆チョン・ウヒ、日本通な一面をアピール！新ドラマ「マイ・ユース」の魅力を語る（動画あり）

爽やかな装いで登場した2人は、それぞれ「お会いできて嬉しいです」と流暢な日本語で挨拶。さっそくドラマに関するトークに移ると、自身の役どころについてソン・ジュンギは「私の役はソンウ・ヘです。職業はフローリスト、子供の頃に有名だった韓国の子役でした。ただあまりにも有名であったために、様々な誹謗中傷を受け、大人になっても引きずっていて、子供の頃のままに留まっている部分もあるような少し胸が痛むキャラクターです」と紹介した。

チョン・ウヒは「私が演じるソン・ジェヨンは、芸能事務所のチーム長を務めています。幼い頃から、親に言われた通り『これが正解』と信じると、その道の通りに進む子だったんですが、幼い頃に苦しい出来事を経験しました。そして本人の夢でもあり、親の夢でもあったものを諦めて現実を生きながらも、諦めることなく答えを探すために努力する人物です」と役どころを伝えた。

台本を最初に読んだ時の心境を聞かれると、ソン・ジュンギは「切なさ、胸の痛み、そしてときめきでした。この登場人物は、その記憶は全てと言っていいほどネガティブなものです。当時を思い出して、唯一ときめきが感じれるのはチョン・ウヒさんが演じるソン・ジェヨンという女の子のことだけです」と切なさをあらわにした。

チョン・ウヒは「私は最初に台本を読んだときに、誰かの日記を少し見たような気分でした。私が若かった頃というのは、全てが何かぎこちなくて、少し慣れていないところがあったかと思います。今振り返ってみればキラキラ輝いていて、少し淡くて切ない感じがします。2人は不器用ですが、やがて恋へと変わりゆく様子は、とても美しい瞬間でした」と振り返った。

演出を手掛けたイ・サンヨプ監督との撮影について、ソン・ジュンギはソフトな柔らかな性格の持ち主。現場ではとてもリラックスさせてくれる方です。演技に対しては、俳優である僕のことを信じてくださいました。意見がある場合はアドバイスをくれます」と関係性を語りつつも、日本語で「監督、本当に可愛いです（笑）」と素顔を明かし、笑いを誘った。

これに同意したチョン・ウヒは「監督の前作を見ると、本当に柔らかくて叙情的なエモーショナルな物語が多いです。この作品の雰囲気と似ていると思います。監督自身の性格は元々、本当に素敵な方で物腰の柔らかい方です。意見をもっと聞いて尊重してくださるような方で、ワンシーンワンシーン一緒に作り上げる感じがしました」と振り返った。

お互いの役柄の性格を一言で表すとしたら、という質問を受け、すぐに思いついたというソン・ジュンギは「本当に本当に“ラブリー”です」と日本語で紹介。続けて「塞がった根に穴をあけ、息づかせてくれるようなキャラクター。明るく健康的で、それをまとめると『ラブリー』が当てはまるかなと思います」と愛情いっぱいに答えた。

チョン・ウヒは、ソンウ・ヘを最近韓国で流行っている言葉の「エゲンナム（에겐남）」と表現。これは“エストロゲン男子”の略で、繊細で優しい男性のことを指し、日本でいう草食系男子に近い新造語だそう。「私の役どころとは正反対で、本当にソフトな性格なんです。やわらかくて消極的で、優しい、そんな人物だと思います」とチョン・ウヒが説明すると、この言葉が初耳だったソン・ジュンギは「そうですか！ わかりません……」と日本語で困惑する姿を見せ、笑いを誘った。

最後には、配信を心待ちにしている日本ファンにメッセージも。

ソン・ジュンギは「日本の視聴者の皆さんはどういう風に受け止めてくださるのか、とても気になります。本作の穏やかな美しい感情を、ぜひ楽しんで見ていただきたいなと、頭を下げて皆さんにお願いしたいです」と心を込めて伝えた。

チョン・ウヒは「恋と成長がうまく描かれたドラマだと思います。応援したい気持ちが芽生えるかもしれません」とアピールし、作品への視聴を呼び掛けた。

「マイ・ユース」は、人気子役として一世を風靡したフローリストのソン・ウへ（ソン・ジュンギ）と、ある目的のために彼の元を訪れるエンターテインメント社のチーム長ソン・ジェヨン（チョン・ウヒ）による再会ロマンス。

日本では9月5日からFODで独占配信をスタートする。

■作品情報
「マイ・ユース（My Youth）」
（全12話）

9月5日（金）FODにて国内独占配信開始
以降、毎週金曜日最新話配信
※配信日時は予告なく変更となる場合があります。予めご了承下さい。

出演：ソン・ジュンギ、チョン・ウヒ ほか
演出：イ・サンヨプ
脚本：パク・シヒョン

＜ストーリー＞
かつて子役俳優として名を馳せたものの、ある出来事をきっかけに芸能界を去ることを余儀なくされ、現在は小説家として活動する傍らフラワーショップで働くソンウ・ヘ（ソン・ジュンギ）。つらく苦しい青春時代を過ごしたヘは、高校時代を共にした初恋の人ソン・ジェヨン（チョン・ウヒ）の突然の訪問により十年以上の時を経て再会を果たす。再会の嬉しさもつかの間、ヘはジェヨンの訪問の理由がエンターテイメント企業で働く彼女の仕事の昇進のためであることを知り苦い思いをするが、それでもジェヨンに協力することから再び二人の歯車が回り始める。

■関連リンク
ドラマ「マイ・ユース」FOD公式サイト