アン・ヒョソプ、Netflixアニメ映画「KPop Demon Hunters」主人公役の吹き替えに参加

アン・ヒョソプが、Netflixのグローバルアニメ映画「KPop Demon Hunters」の吹き替えに参加する。

「KPop Demon Hunters」は、全世界で有名なK-POPガールズグループのメンバーたちが、ステージ外で悪魔狩りをするハンターとして活躍する二重世界を背景にしたハイブリッドアクションミュージカルアニメだ。

華やかなステージと深みのある感情、超自然的なスリルが調和する同作は、今の世代の不安なアイデンティティと感情のバランスをK-POPという文化コードを通じて表現した感性あふれるコンテンツであり、K-POPは今やジャンルではなく、世界コンテンツ市場の“構造”を設計する中心的な要素になっていることを示す象徴的な事例として認められている。

アン・ヒョソプは、今回の作品でボーイズグループのリーダーであり、強烈で魅惑的な男性主人公ジヌ役の吹き替えを担当し、物語の中心を導く予定だ。これを通じて、アン・ヒョソプはすべてのセリフを英語でこなし、ただの演技だけではなく、感情の微妙な揺れを声だけで表現する難易度の高い演技に挑戦。韓国を代表する俳優として新たな存在を披露する予定だ。

「KPop Demon Hunters」は「スパイダーマン：スパイダーバース」など、グローバルなヒット作を作り上げたソニー・ピクチャーズアニメーションが制作に参加したNetflix映画で、演出は韓国系アメリカ人のマギー・カン監督と「ウィッシュドラゴン」のクリス・アペルハンスが参加し、韓国の文化的アイデンティティとグローバルな感覚を同時に収めたコンテンツとして大きな期待を集めている。

特に、アジア系の創作者、韓国俳優、K-POPという文化的資産がグローバル大衆文化の中心に立っているターニングポイントの時期で同作は、“K-コンテンツの世界化”ではなく、“世界コンテンツのK化（K-culturalization）”を見せる評価と共に、意味のあるプロジェクトとして注目を集めている。

ここに、アン・ヒョソプのキャスティングニュースまで加わり、グローバルファンから熱い反応が寄せられている中、「KPop Demon Hunters」は6月20日にNetflixを通じて全世界190ヶ国で同時配信される予定だ。多様なグローバル出演陣とK-POPアーティストの声、K-コンテンツの感度を集約した同作は「今やK-文化が世界コンテンツの感情を動かす」という流れを見せるきっかけになる見通しだ。

アン・ヒョソプは、映画「全知的な読者の視点から」で主人公のキム・ドクジャ役を演じ、最近撮影を終了した。同作は、韓国で7月の公開を控えている。韓国を代表する俳優アン・ヒョソプの多彩な活躍が続く中、彼の本格的な活動に期待が高まっている。