Vol․2 ―韓国出身の19歳シンガーGyubin、熱烈なJ-POP愛を語る「玉置浩二さんの曲をカバーしてみたい」
透明感あふれる歌声と等身大の感性で注目を集める韓国のシンガーソングライター、Gyubin（ギュビン）がついに日本デビュー！ 韓国でリリースした「Really Like You」がSNSを中心に大きな話題を呼び、国内外の音楽ファンから愛されてきた彼女が、本格的に日本で多彩な活動を繰り広げる。
Kstyleでは今回、日本メジャーデビュー曲「You Light Up My Life」で新たな一歩を踏み出したGyubinにインタビューを実施！ 後編では、日本の好きなものやファッション、グルメなどの関心事、今後の目標など、多彩な一面に迫った。
・Vol․1 ―Gyubin、日本デビュー曲とは運命的な出会い！？努力家すぎる一面も「スマホを日本語に設定しています」
・【プレゼント】Gyubin 直筆サイン入りポラを2名様に！応募はフォロー＆リポスト
話題の10代から大人のアーティストへ…まだ見ぬ魅力を深堀り
Gyubin：「Really Like You」の時は、曲調も相まって明るくフレッシュなイメージを皆さんが愛してくださったのかなと思います。これからはもう成人もしたので（韓国では満19歳が成人年齢）、もっと様々な姿をお見せして、多彩なジャンルに挑戦していきたいです！
――成人したらやりたかったことはありますか？
Gyubin：韓国ではもうお酒が飲めるようになったので、やっと打ち上げの時にみんなで一緒に乾杯ができる！ とワクワクしています（笑）。
――特にお好きなジャンル、または得意なジャンルはありますか？
Gyubin：私はもともと、アコースティックな雰囲気のバラードが好きで……これから皆さんが気に入っていただけるようなバラードをたくさん書いてみたいなとも思っています。
Gyubin：第一に「私の歌声に合っているかどうか」を考えます。そして、基本的には自分の大好きな歌の中から選んでいるのですが、その中でもできるだけ多くの人が知っている“国民的ソング”のような曲を意識しています。まだ私のことを知らないという方々の方が圧倒的に多いので「有名な曲をGyubinがカバーしたら、こんな雰囲気になるんだ！」と思っていただきたいですし、私のことをもっと知っていただきたいなという思いもあります。
――今1番カバーしてみたい曲は何ですか？
Gyubin：少し昔の曲なのですが、玉置浩二さんの「メロディー」という曲です。大好きな曲なので、機会があればぜひ歌いたいです！
――以前中森明菜さんのトリビュートアルバム「中森明菜 Tribute Album "明響"」にも参加されましたね。
Gyubin：実は、最初にお話をいただいた時は恐縮ながら中森明菜さんがどんな方なのかよくわかっていなかったんです。後にあまりにもレジェンドなアーティストということを知って「これは大変だ！」と思いました。私が韓国人として初めて参加アーティストのラインナップに入るということも聞いて、ますます絶対にやりたいという気持ちが強くなったことを覚えています。私のアーティスト人生の中でも、トップクラスに誇れるお仕事の1つになりました。
日本ファンのリアクションに感激！来日したら必ずすることは？
Gyubin：まずは、日本の皆さんと私の言葉で直接コミュニケーションをとりたいです！
以前からずっと通訳さんなしで、自分1人でステージに立って、日本語でステージを引っ張っていきたいという目標があったんです。今回の日本デビューでその目標に少し近づけたような気がして、ワクワクしています。それから、自分で日本語の作詞をした曲をリリースすること。日本語での作詞は私にとってとても大きなチャレンジなので“日本語で作詞して、自分で作曲した曲”をいつか必ず皆さんに届けたいと思っています。
――すでに日本でもたくさんのステージに出演されていますが、その中で印象に残っているエピソードはありますか？
Gyubin：最近「ながおか 米百俵フェス2026」に出演させていただいたのですが、ステージから観客席を見て改めて感じたのは、日本の皆さんはとても集中してステージを見てくださるのだな、と思いました。公演中の動画撮影が禁止されているからということもあるかもしれませんが、日本でのステージは観客の皆さんのリアクションがとても良くて「私の歌を、パフォ―マンスを熱心に聴いてくれて応援してくれている」ということがダイレクトに伝わってきて、本当に楽しかったです。
そして、すごく印象に残っているファンの方が何人かいらっしゃったんです。初めてお会いする方々でお名前も分からないんですけれど、ステージで歌っている時に、本当に幸せそうな表情で私のことを見つめてくれていたんです。あの瞬間は胸がいっぱいになって、思わずウルッと来てしまうような、温かい感動がありました。
Gyubin：まずは「可愛い～！」と言ってくれます（照）。あとよく聞くのは「えー！？」でしょうか。びっくりした時とか、信じられない時に咄嗟に出てくるような、あの「えー！？」です。最初は少し不思議に思っていたのですが、今はその中に“可愛い”とか“嬉しい”とか、“大好き”とか、色んな感動が込められているということをわかっているので、すっかり耳に馴染んじゃって……私も最近は一緒に「えー！？」と言っています（笑）。
――日本に来たら必ずすることはありますか？
Gyubin：“3大コンビニ”は絶対に行ってますね……（笑）。私、日本のコンビニのスイーツや食べ物が本当に大好きで。あとは、ドン・キホーテも1回は必ず行く気がします。母のお使いを兼ねて。
――お母様はどのような商品をリクエストされるのですか？
Gyubin：ふりかけと、韓国でも有名な日本のドレッシングをたくさん買って帰ります。もはや日本でのミッションの1つになっていますね（笑）。
――そのほかに、日本のもので好きなものはありますか？
Gyubin：サンリオが大好きです！ 1番好きなのは、ハローキティ。もう大好きすぎて、部屋中キティちゃんで埋め尽くされているぐらいです。最近は、ちょっとハンギョドンにもハマっています。
――ハンギョドンはどんなところが魅力的ですか？
Gyubin：わかりやすく可愛い感じではないところが、好きなのかな……。他のキャラクターたちからは得られないハンギョドンならではの独特な魅力があって、すごく惹かれます。あとは、好きな色が青色なので！ いろいろな理由がかさなってハンギョドンが好きです。
今後の活動に膨らむ期待！「モデルやラジオにも挑戦してみたい」
Gyubin：私はトークも大好きなので、日本のラジオにいつか出演してみたいと思っています。将来的には歌手だけでなく、タレントGyubinとしても活動していきたいと思っていて、そう考えるとやってみたいことが本当にたくさんありますね、私……（笑）。
――以前「ELLE girl」の企画「What's in my bag」にも参加されていましたね！ ファッションの分野も気になっていますか？
Gyubin：そうなんです！ 本当に楽しい企画でしたし、写真を撮ってもらうのも大好きなので、モデル活動もできたらいいなと思っています。ちょっとした願望なのですが。
Gyubin：最近はもう夏ということもあって、無地の白いTシャツにデニムのパンツ！ のようなシンプルなコーディネートにハマっています。ただ、デニムのパンツって今シルエットが豊富じゃないですか？ スキニーとか、ワイドとか、ハイウェストとか……ショッピングのたびにいろいろ履き比べてみて、雰囲気の違いを楽しんでいます。
それから、以前まではあまり重要視していなかったのですが、細々したアクセサリーにも気を配るようになりました。今着けている、このリング（シンプルなシルバーリング）もそうですね。ブレスレットとかネックレスもそうですが、アクセサリー1つで全体のコーディネートの雰囲気がこんなに変わるんだ！ とある日気づいて、そこからすっかりハマっています（笑）。
それから、こういう小さなアクセサリーの1つ1つに、すごく気を配るようになりました。昔はブレスレットとか指輪とかネックレスとか、そんなに重要だと思っていなかったんです。でも、これ1つでファッションが、全体のコーディネートの雰囲気がガラリと変わることに気づいて。最近はちょっと、こういうアクセサリーにすごくハマっています（笑）。
1番のリフレッシュ方法は？暑い季節にぴったりの韓国グルメも
Gyubin：エネルギーを充電するために、家で過ごしています。いわゆる“チプスニ”（インドア女子）ですね（笑）。でもやっぱり、人に会うことで得られるエネルギーもあるので、お友達に会って美味しいものを食べたり、ショッピングに行ったりするのも、もちろん大好きです！
――韓国で今の季節におすすめの“美味しいもの”はありますか？ 日本ファンの中には韓国グルメが大好きな方も多いので、ぜひGyubinさんのおすすめを教えていただけると嬉しいです。
Gyubin：私のおすすめでよかったら、ぜひ！ まず冷麺、それからコングクスです。冷麺で言うと、最近はさっぱりしたものが食べたくて平壌（ピョンヤン）冷麺をよく食べています。平壌冷麺は出汁ベースの味というか、味付けは優しいんですけれど、1回食べたらハマってしまう美味しさなんです。素材そのもの味だけど、ものすごく中毒性があって……もしかしたらまだ日本では馴染みがないかもしれないのですが、機会があればぜひ1度食べてみてほしいです！ 韓国では最近になってすごく流行り出した気がします。
――たくさんお話を聞かせていただき、ありがとうございました！ それでは、最後にKstyleをご覧の皆さんにメッセージをお願いします。
Gyubin：Kstyleをご覧の皆さん、こんにちは！ Gyubinです。今年から本格的に日本で活動していきますので、私のことを以前から知ってくださっている方も、今回初めて見てくださる方も、Gyubinの多彩な姿を見ていただけたら嬉しいです。たくさんの応援をお願いします。皆さん、愛してます！ ありがとうございました！
（撮影：前手秀紀）
■リリース情報
日本メジャーデビュー曲「You Light Up My Life」
好評配信中！
配信はこちら
Lyrics：RINA（SCANDAL）
Music：Sup、KIYOSHI IKEGAMI
■関連リンク
ギュビン 日本公式サイト
ギュビン Instagram
- 元記事配信日時 :
- 記者 :
- Kstyle編集部
topics
