王女ピョンガン 月が浮かぶ川
記事一覧
キム・ソヒョン＆ナ・イヌ主演のドラマがウェブトゥーン化！WEB漫画「月が浮かぶ川」が本日より主要電子書籍ストアにて連載スタート
本日5月1日（月）より、ウェブ漫画レーベルIMXTOONの最新作「月が浮かぶ川」が「ピッコマ」「めちゃコミック（めちゃコミ）」「まんが王国」「DLsite comipo」「Toomics」の電子書籍ストア5媒体にて、同時連載を開始する。ウェブトゥーン「月が浮かぶ川」は、戦乱の世・三国時代の高句麗（コグリョ、6世紀半ば頃）で、国を守るために戦う王女ピョンガンと、純朴な青年オン・ダルによる愛と絆の物語をドラマチックに描いたロマンス時代劇。本作は、韓国で2021年に、キム・ソヒョン、ナ・イヌ主演で放送されたドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」が原作のウェブトゥーン。韓国では誰もが知る有名な物語「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」をモチーフにしており、日本でも2021年に放送され、大きな話題を集めた。そんな人気韓国ドラマを、第1次ブームの時代より日本の韓流を牽引し続けるIMXが取り組むWEB漫画レーベル「IMXTOON」、プロデュース作品を「次世代マンガ家の活躍する場を創る / 日本のアップデートをマンガで加速させる」をビジョンに掲げる、マンガ家芸能プロダクション「株式会社 まんがたり」が制作を担当し、ウェブトゥーン化した。「月が浮かぶ川」の舞台である高句麗、百済、新羅が火花を散らした朝鮮半島の三国時代を描いたウェブ漫画は、これまで殆ど制作されておらず、日韓合作ウェブトゥーンとしては史上初の試みとなっている。戦闘シーン、背景、衣装など、細部にまでこだわり抜いた本作は、約1470年以上も前の時代を垣間見ることのできる稀有な時代劇マンガとしても読み応え十分だが、主人公たちのロマンスやそれぞれの夢に向かって成長する姿なども魅力的な、幅広いジャンルの層にも受け入れられやすいストーリーとなっている。そして、連載開始にあわせて本日解禁となったスペシャルPVでは、高句麗の運命を託された誇り高き王女ピョンガン役を「ウマ娘 プリティダービー Season 2」のシンボリルドルフ役や「半妖の夜叉姫」のもろは役でお馴染みの人気声優・田所あずさと、ひたむきな愛で運命を切り拓いていく青年オン・ダル役を「ブルーロック」の我牙丸吟役や大ヒット映画「THE FIRST SLAM DUNK」の宮城リョータ役をはじめ、歌手としても大活躍中の仲村宗悟が好演！そんな2人とは、切っても切れない縁で結ばれた臣下コ・ゴン役を、「ヒプノシスマイク -Division Rap Battle-」の白膠木簓役や「僕のヒーローアカデミア」の夜嵐イナサ役など数々の役柄でファンを魅了する声優・岩崎諒太が、それぞれキャラクターボイスを担当しており、ウェブトゥーン「月が浮かぶ川」で描かれる今後の展開により一層、期待が高まる。さらに、連載を記念して5月2日（火）からは、ドラマでオン・ダル役を演じたナ・イヌ、5月18日（木）からは今回のPVでキャラクターボイスを担当した田所あずさ、仲村宗悟、岩崎諒太の豪華サイン色紙が当たる2大プレゼントキャンペーンがスタート。プレゼントキャンペーンの詳細は、5月2日より掲載予定のIMXTOON公式Twitter及び、公式サイトの情報を確認してほしい。そんな「月が浮かぶ川」がこの度、5月1日（月）から「ピッコマ」「めちゃコミック（めちゃコミ）」「まんが王国」「DLsite comipo」「Toomics」の各主要電子書籍ストア5媒体にて、毎週月曜日・週1回の連載で、初回は一挙20話まで公開となる。日本が世界に誇る「マンガ文化」と、今や世界規模で人気が高まっている「韓国ドラマ」の融合によって生み出された渾身の一作「月が浮かぶ川」をぜひ楽しんでほしい。■配信情報ウェブトゥーン「月が浮かぶ川」＜配信媒体＞・「ピッコマ」：https://piccoma.com/web/product/134759・「めちゃコミック（めちゃコミ）」：https://mechacomic.jp/publishers/511・「まんが王国」：https://comic.k-manga.jp/title/178047/pv・「DLsite comipo」：https://www.dlsite.com/comic/work/=/product_id/BJ01098356.html・「Toomics」：https://global.toomics.com/jp/webtoon/episode/toon/7160■関連リンクウェブトゥーン「月が浮かぶ川」公式サイト：https://imxtoon.jp/
キム・ソヒョン＆ナ・イヌ主演時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」合計100名様に当たる！？1年間に渡る豪華プレゼントキャンペーン開催
時代劇ドラマ「仮面の王イ・ソン」「ノクドゥ伝～花に降る月明り～」や「トッケビ～君がくれた愛しい日々～」など数々の時代劇ドラマで大活躍の演技派女優キム・ソヒョン。今作が初主演作のライジングスター、ナ・イヌが主演を務めた時代劇ドラマ『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』では、全3BOX購入者対象に1年間にわたる豪華プレゼントキャンペーンを開催している！本作は、2021年の「韓国放送大賞」で240作品からドラマ部門の「作品賞」に選出。「KBS演技大賞」では、「最優秀女優賞」「人気賞」「新人賞」「ベストカップル賞」と多数受賞、国内外問わずで高く評価された。4月より発売されたDVD-BOX1～3には、実際のドラマの撮影で使われた小道具やサイン入り台本、ポスター、ポラロイドなどのプレゼントに応募できる応募券が封入。応募期間は、DVD-BOX3の発売日2022年6月3日から2023年6月2日までの1年間。期間中には、2回の応募キャンペーンが行われ、合計100名様分のプレゼントが用意されている。応募方法は、公式サイトおよび各BOXに封入されている応募券にてご案内中。なお、1度の応募で、豪華賞品Aもしくは、豪華賞品Bどちらかにのみご応募できる。この機会に、旬の豪華俳優陣のサイン入りレアグッズをゲットしていただきたい！■DVD情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」DVD-BOX1～3 好評発売中韓国では放送されなかった未公開映像を収録したスペシャルなディレクターズカット版！●ディレクターズカット版 DVD-BOX1・価格：20,900円・品番：PCBP-62350・収録内容：第1話～第10話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）3）封入特典：ブックレットディレクターズカット版レンタル 第1巻～第5巻 各巻2話収録●ディレクターズカット版 DVD-BOX2・価格：20,900円・品番：PCBP-62351・収録内容：第11話～第20話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）ディレクターズカット版レンタル 第6巻～第10巻 各巻2話収録 ●ディレクターズカット版 DVD-BOX3・価格：20,900円・品番：PCBP-62352・収録内容：第21話～第30話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）ディレクターズカット版レンタル 第11巻～第15巻（最終巻） 各巻2話収録 全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved【キャスト】キム・ソヒョン （声：合田絵利）『仮面の王イ・ソン』ナ・イヌ （声：三木眞一郎）『哲仁王后（原題）』イ・ジフン （声：河西健吾）『青い海の伝説』『六龍が飛ぶ』チェ・ユファ （声：甲斐田裕子）『ライフ』カン・ハヌル＜特別出演＞ （声：阪口周平） 『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』『椿の花咲く頃』ほか 【スタッフ】演出：ユン・サンホ『師任堂（サイムダン）、色の日記』『太王四神記』脚本：ハン・ジフン『99億の女』【あらすじ】紀元561年、三国時代の高句麗。第25代国王平原（ピョンウォン）王には最愛の聡明なヨン王妃との間にピョンガン王女、ウォン王子がいた。ピョンガンは将来王となって国を守る夢を抱き武芸の修練に励んでいた。しかし、実権を握る王の重臣で、王妃を疎ましく思うコ・ウォンピョは、王の嫉妬心を煽りヨン王妃の命を奪い、ピョンガンは消息不明となる。のちに王はそれが罠だったことを知り、精神を病み疑心暗鬼に陥ってしまう。8年後、行方不明となったピョンガンは記憶を失い、刺客カジンとして生きてきた。一方、オン・ダルは「バカとなって生きろ」という父オン・ヒョプ将軍の遺志に従い、武術とは無縁のまま山奥で薬草採りをして穏やかに暮らしていた。そんなカジンとダルが宿命のように出会い、惹かれあっていくが。【キャンペーン賞品詳細】●豪華賞品A （応募期間2022.6.3～2022.12.2） 34名様1）ドラマ小道具「木彫り人形」（サインなし）＋木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚：1名様※木彫り人形はドラマ撮影時に刀部分が破損しています。ご了承ください。2）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版18話）：1名様3）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版19話）：1名様4）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版20話）：1名様5）キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り韓国ポスター：10名様6）ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド：5名様7）オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド：5名様8）コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド：5名様9）ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド：5名様【Wチャンス】非売品 日本オリジナルパンフレット（サインなし）：20名様 ●豪華賞品B （応募期間2022.12.2～2023.6.2） 26名様1）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版18話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様2）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版19話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様3）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版20話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様4） 木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚：1名様5）ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド：5名様6）オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド：5名様7）コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド：5名様8）ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド：5名様9）キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り台本（韓国版20話）：2名様【Wチャンス】非売品 日本オリジナルパンフレット（サインなし）：20名様「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式サイト：https://www.welovek.jp/pyeonggang/
「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」大反響があったキム・ソヒョンとの初夜キスシーンの裏話！ナ・イヌのインタビュー映像の一部を特別公開
本作が初主演でKBS演技大賞「新人賞」を受賞した、飛ぶ鳥を落とす勢いのライジングスターのナ・イヌがキム・ソヒョン とW主演を務めた時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」 。本作の3BOXリリースを記念して、ポニーキャニオンショッピングクラブ購入者限定特典の特典映像からナ・イヌ特別インタビュー映像の一部を特別公開！ 視聴者から、特に反響があったシーンとして知られている「主人公・ピョンガン とオン・ダルの初夜のキスシーン」について、ナ・イヌが当時の撮影現場を振り返った。「監督は、環境だけ作ってくれました。2人のやりたいようにやれと。それで、僕がとりあえずアドリブを入れて、どういう流れがいいのかはソヒョンさんと相談して動作を決めました。あのシーンは、ソヒョンさんからキスをしてくるシーンですが、私はオン・ダルというキャラクター的にキスには慣れていない演技をしました。監督の信頼の元、私たち二人で自由に演じて作り上げたシーンですね」と照れ臭そうに当時を思い出しながら語った。キム・ソヒョンファンはもちろん、ナ・イヌファンも楽しめること間違いなしの貴重なキャストインタビュー映像は、ポニーキャニオンショッピングクラブにてDVD-BOX1～3いずれかをご購入いただいた方を対象に先着でプレゼント！また、全3BOX購入者対象でプレゼントキャンペーンを実施中！ 各BOXには、ドラマの撮影に実際使われた小道具やサイン入りグッズプレゼントに応募できる応募券が封入されている。応募期間は、DVD-BOX3の発売日22年6月3日から23年6月2日までの1年間。期間中には、2回の応募キャンペーンが行われ、抽選に外れてしまってもWチャンス含めて合計100名様分のプレゼントが用意されているとのこと！ この機会に、話題作出演の豪華俳優陣サイン入りグッズをゲットしていただきたい。■DVD情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」韓国では放送されなかった未公開映像を収録したスペシャルなディレクターズカット版！●2022年4月6日（水）ディレクターズカット版 DVD-BOX1・価格：20,900円・品番：PCBP-62350・収録内容：第1話～第10話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）3）封入特典：ブックレットディレクターズカット版レンタル 第1巻～第5巻 各巻2話収録●2022年5月4日（水）ディレクターズカット版 DVD-BOX2・価格：20,900円・品番：PCBP-62351・収録内容：第11話～第20話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）ディレクターズカット版レンタル 第6巻～第10巻 各巻2話収録 ●2022年6月3日（金）ディレクターズカット版 DVD-BOX3・価格：20,900円・品番：PCBP-62352・収録内容：第21話～第30話＋特典映像・DISC：本編5枚、特典1枚・特典内容1）期間限定封入特典：キャンペーン応募券2）特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）ディレクターズカット版レンタル 第11巻～第15巻（最終巻） 各巻2話収録 全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン©2021 Victory Contents Co.,Ltd. All rights reserved【キャスト】キム・ソヒョン （声：合田絵利）『仮面の王イ・ソン』ナ・イヌ （声：三木眞一郎）『哲仁王后（原題）』イ・ジフン （声：河西健吾）『青い海の伝説』『六龍が飛ぶ』チェ・ユファ （声：甲斐田裕子）『ライフ』カン・ハヌル＜特別出演＞ （声：阪口周平） 『麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～』『椿の花咲く頃』ほか 【スタッフ】演出：ユン・サンホ『師任堂（サイムダン）、色の日記』『太王四神記』脚本：ハン・ジフン『99億の女』【あらすじ】紀元561年、三国時代の高句麗。第25代国王平原（ピョンウォン）王には最愛の聡明なヨン王妃との間にピョンガン王女、ウォン王子がいた。ピョンガンは将来王となって国を守る夢を抱き武芸の修練に励んでいた。しかし、実権を握る王の重臣で、王妃を疎ましく思うコ・ウォンピョは、王の嫉妬心を煽りヨン王妃の命を奪い、ピョンガンは消息不明となる。のちに王はそれが罠だったことを知り、精神を病み疑心暗鬼に陥ってしまう。8年後、行方不明となったピョンガンは記憶を失い、刺客カジンとして生きてきた。一方、オン・ダルは「バカとなって生きろ」という父オン・ヒョプ将軍の遺志に従い、武術とは無縁のまま山奥で薬草採りをして穏やかに暮らしていた。そんなカジンとダルが宿命のように出会い、惹かれあっていくが。【キャンペーン賞品詳細】●豪華賞品A （応募期間2022.6.3～2022.12.2） 34名様1）ドラマ小道具「木彫り人形」（サインなし）＋木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚：1名様※木彫り人形はドラマ撮影時に刀部分が破損しています。ご了承ください。2）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版18話）：1名様3）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版19話）：1名様4）キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版20話）：1名様5）キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り韓国ポスター：10名様6）ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド：5名様7）オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド：5名様8）コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド：5名様9）ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド：5名様【Wチャンス】非売品 日本オリジナルパンフレット（サインなし）：20名様 ●豪華賞品B （応募期間2022.12.2～2023.6.2） 26名様1）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版18話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様2）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版19話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様3）ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版20話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚：1名様4） 木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚：1名様5）ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド：5名様6）オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド：5名様7）コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド：5名様8）ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド：5名様9）キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り台本（韓国版20話）：2名様【Wチャンス】非売品 日本オリジナルパンフレット（サインなし）：20名様「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式サイト：https://www.welovek.jp/pyeonggang/
【終了しました】「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」DVDリリース記念！ナ・イヌ直筆サイン入りポラを2名様に
韓国時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のDVD-BOXがついにリリース！主人公のピョンガン王女を一途に想い、彼女を守るために戦う武将となるオン・ダル役のナ・イヌさんは、本作が初の主演作。フュージョンラブコメ時代劇「哲仁王后（原題）」で、ヒロインの王妃への叶わぬ想いを引きずる切ない従兄役で注目され、タル役に大抜擢されました。「復讐などせずに、バカとなって穏やかに生きろ」という亡き父の遺言を守る優しく純朴な青年オン・ダルを好演し、視聴者から絶賛されました。今回DVDの発売を記念して、ナ・イヌさんにインタビューを実施！ 本作の見どころや撮影秘話、さらにKstyle独占の質問にもたっぷりと答えてくれました。さらに、ナ・イヌさんから直筆サイン入りポラも！ 抽選で2名様にプレゼントいたします。【インタビュー】ナ・イヌ、キム・ソヒョンとの初キスシーン自由にアドリブを入れながら演じた「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」好評リリース中◆ナ・イヌ直筆サイン入りプレゼントの概要は記事下をチェック！■DVDリリース情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」○ディレクターズカット版 DVD-BOX1好評発売中価格：20,900円品番：PCBP-62350収録内容：第1話～第10話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）③封入特典：ブックレット○ディレクターズカット版 DVD-BOX22022年5月4日（水）発売価格：20,900円品番：PCBP-62351収録内容：第11話～第20話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）○ディレクターズカット版 DVD-BOX32022年6月3日（金）発売価格：20,900円品番：PCBP-62352収録内容：第21話～第30話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）【ディレクターズカット版 レンタル Vol.1～Vol.16】2022年4月6日（水）第1巻～第5巻（PCBP-74631～74635）2022年5月4日（水）第6巻～第10巻（PCBP.74636 ～PCBP.74640）2022年6月3日（金）第11巻～第15巻（PCBP.74641 ～PCBP.74645）各巻2話収録／各巻約55分／日本語吹替・日本語字幕収録【キャスト】キム・ソヒョン（声：合田絵利）「仮面の王イ・ソン」ナ・イヌ（声：三木眞一郎）「哲仁王后（原題）」イ・ジフン（声：河西健吾）「青い海の伝説」「六龍が飛ぶ」チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）「ライフ」カン・ハヌル＜特別出演＞（声：阪口周平）「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」【スタッフ】演出：ユン・サンホ「師任堂（サイムダン）、色の日記」「太王四神記」脚本：ハン・ジフン「99億の女」全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン※プレゼントキャンペーンも実施中！ 詳しくは公式サイトをご確認ください。■関連リンク「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式HP：https://www.welovek.jp/pyeonggang/◆ナ・イヌ直筆サイン入りポラを抽選で2名様にプレゼント※プレゼントは終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。※【応募方法】 Kstyle公式Twitterアカウント「＠Kstyle_news」をフォロー＆コチラのツイートをRTするだけ。奮ってご応募ください。【応募期間】2022年4月8日（金） 15：00 ～ 4月11日（月） 11：00まで【参加条件】・TwitterでKstyle公式Twitterアカウント（＠Kstyle_news） をフォローしていること。・日本に居住されている方（賞品配送先が日本国内の方）・応募に関する注意事項に同意いただける方【当選発表について】・プレゼントの当選については、厳正なる抽選の上、決定させていただきます。・プレゼントはお選びいただけませんので、予めご了承ください。・当選者の方にはKstyle（＠Kstyle_news）のアカウントよりDM（ダイレクトメッセージ） にて当選のご連絡をさせていただきます。・プレゼントに関するDM/メンションでのご連絡は、平日10：00～18：30となります。※DM（ダイレクトメッセージ）は、Kstyle（＠Kstyle_news） をフォローいただいておりませんと、お送りすることができませんので、ご注意ください。【注意事項】※本キャンペーンに関して、弊社が不適切な行為がされていると判断いたしましたアカウントは、キャンペーン対象外とさせていただきます。※弊社は、ご応募者のツイート内容については一切の責任を負いません。※当選発表は、当選者様への当選のご連絡をもってかえさせていただきますので、ご了承ください。※当選通知後、指定の日時までにご連絡がない場合、当選を無効とさせていただきます。※当選結果に関するお問い合せは受け付けておりませんので、ご了承ください。※当キャンペーンの掲載内容や条件は、予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。※当選の権利の譲渡はできません。※賞品の不具合・破損に関する責任は一切負いかねます。※キャンペーン参加にあたっては、必ず弊社個人情報保護方針＜プライバシーポリシー＞をお読み下さい。※当選時にご連絡いただく住所、氏名、電話番号は、その確認などの関連情報のご案内のみに使用し、キャンペーン終了後は弊社の定める方法に基づき消去いたします。※インターネット通信料・接続料およびツイートに関しての全ての費用はお客様のご負担になります。※次の場合はいずれのご応募も無効となりますのでご注意ください。・応募時の内容に記載不備がある場合。・お客さまのご住所が不明・又は連絡不能などの場合。・本キャンペーン当選賞品を、インターネットオークションなどで第三者に転売・譲渡することは禁止しております。※当選者の方は、当選連絡のDMに記載されているURLをSNS等で公開されますと、第三者に入力されてしまう危険性がございますのでお控えください。
ナ・イヌ、キム・ソヒョンとの初キスシーン“自由にアドリブを入れながら演じた”…「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」好評リリース中
韓国時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のDVD-BOXがついに本日4月6日（水）に発売！主人公のピョンガン王女を一途に想い、彼女を守るために戦う武将となるオン・ダル役のナ・イヌは、本作が初の主演作。フュージョンラブコメ時代劇「哲仁王后（原題）」で、ヒロインの王妃への叶わぬ想いを引きずる切ない従兄役で注目され、タル役に大抜擢された。「復讐などせずに、バカとなって穏やかに生きろ」という亡き父の遺言を守る優しく純朴な青年オン・ダルを好演し、視聴者から絶賛された。今回DVDの発売を記念して、ナ・イヌにインタビューを実施！ 本作の見どころや撮影秘話、さらにKstyle独占の質問にもたっぷりと答えてくれた。【プレゼント】「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」DVDリリース記念！ナ・イヌ直筆サイン入りポラを2名様に 大義か愛か「僕は迷わず、愛ですね」――オン・ダルという人物についてご紹介お願いします。ナ・イヌ：高句麗時代、馬鹿なふりをして生きていくことを選んだ青年です。このドラマでは彼の純愛と、そしてその愛によって派生された変化の過程を見せていくキャラクターです。――ドラマのモチーフになった昔話「ピョンガン姫と馬鹿オン・ダル」のピョンガンとオン・ダルは、ドラマのピョンガンとオン・ダルとはとても違いますね。ドラマのオン・ダルはどんな人物だと分析されましたか？ナ・イヌ：台本の中のピョンガンはとても強い意志とリーダーシップを持った人物として描かれていました。それで、最初はこのピョンガンとオン・ダルの関係性がどうなっていくのかに注目してキャラクター分析をしました。意志が強いキャラクター同士だと、きっと何かがぶつかるからです。ところが、オン・ダルは意志が強いキャラクターではありますが、調和させる力も持っているキャラクターだと分かったのでそういう意味ではピョンガンと似たキャラクター同士の衝突、というのはないだろうと感じました。――「大義か愛か」が物語の重要なテーマですが、ナ・イヌさんのにとって、人生で一番大切なものは？ナ・イヌ：ここは迷わず、愛ですね。なぜなら、大義の中にも結局、愛が入っているからです。目的や自分自身のために大義を成すこと、そして大義に向けて進めること。これは視点を変えると、そういう大儀というのは仕事に対する愛かもしれないですし、自分自身に対する愛かもしれませんよね。ですので、愛が先だと思います。――怪力（？）と武術の実力を兼ね備えたオン・ダルを演じるため、どんな準備をしましたか？ナ・イヌ：もともと武術を昔から習って身につけていました。力持ち、という部分を見せるためには、自分なりに工夫をしました。朝鮮時代のドラマではシンプルで無駄な動きのないアクションを披露しましたが、今回は力持ちという設定もあり、少し違うところをお見せしたかったです。それで、アクションシーンでは動きをより大きくして演じました。それに、刀もとても大きかったですね。一対三のチャンバラのシーンとかでも、とにかく動きを大きくして見せることを意識して演じました。 キム・ソヒョンとの初キスシーン「自由にアドリブを入れながら演じました」――ピョンガン役のキム・ソヒョンさんとの演技が好評でした。ソヒョンさんとの共演はいかがでしたか？ ソヒョンさんの印象は？ナ・イヌ：ソヒョンさんに初めて会ったのは結構前で、ジムで運動をしているソヒョンさんと挨拶を交わしたことがあります。共演することになってお会いした時、なんと僕を覚えてくれていました。見た目はもちろん初めて会った時と変わらなかったですが、行動や瞳から放つエネルギーがより強くなっている印象を受けました。ソヒョンさんは自分が人見知りする性格だと言いましたが、いざ共演したらすぐに仲良くなって楽しく撮影ができました。――キム・ソヒョンさんと撮影中にたくさんコミュニケーションを取られたかと思います。ソヒョンさんと一番相談した部分は？ナ・イヌ：地味な答えかもしれませんが、ピョンガンとオン・ダルのシナジーやケミストリーを作り出すための相談が一番多かったですね。そして、話し合った結果を監督にお見せして意見を聞くような作業を頻繁にしました。――具体的に思い浮かぶものはありますか？ナ・イヌ：主に僕が提案・相談を出しました。ネタバレになるかもしれないから話しづらいですけど、ソヒョンさんに迷惑をかけない範囲でアドリブを結構入れました。するとソヒョンさんもそれに快く合わせてくれました。例えばですが、今思い浮かぶのは、僕がソヒョンさんの頬っぺたをつねたことです。台本には無かったですが、アドリブでそれをやったら、反応が良かったです。記憶に残るアドリブですね。――初キスのシーンがとても可愛らしかったです。撮影当時のエピソードや裏話がありましたらご紹介お願いします。ナ・イヌ：あのシーンでは監督から細かい指示はありませんでした。「君たちがやりたいようにやっていい」と任せてくださり、ソヒョンさんと相談して動作を決めたり、自由にアドリブを入れたりしながら演じました。あのシーンは、ソヒョンさんからキスをしてくるシーンですが、僕はオン・ダルというキャラクター的にキスには慣れていない演技をしました。監督の信頼の元、僕たち二人で自由に演じて作り上げたシーンですね。――台本の内容よりアドリブがもっと多いということですか？ナ・イヌ：はい、そうです。――ピョンガンとのシーンで一番記憶に残るシーンは？ナ・イヌ：ピョンガンとはずっと二人で一緒に事件を解決しますが、ネタバレになるので詳しくお話できないですが、あるポイントで初めて二人は別れることになります。オン・ダルがピョンガンに背を向けて、村に戻るシーンです。演じる時もすごく切なかったですが、そのシーンを画面で観た時は、思わず泣きそうになりました。愛するあまり、お互いが相手の重荷を自分が背負おうとして生じる葛藤なので本当に悲しかったです。 「大変だけど主演を楽しめ」先輩の言葉が記憶に――ドラマで一番印象に残っているシーン、セリフは？ナ・イヌ：たくさんありますが、お風呂のシーンでピョンガンに言うセリフが一番記憶に残っています。「謝るな。君に行けと言われたら僕は行く、止まれと言われたら止まる」というセリフだったと思います。この短い言葉にオン・ダルという人物の全てが集約している気がして、個人的にはとても心に残っています。――撮影で苦労したことはありますか？ナ・イヌ：後半、オン・ダルが4年後に髭を伸ばして登場するシーンです。感情を表現するシーンを一気に撮ったので、体力的にも大変でしたし、精神的にも辛かった記憶があります。――感情移入のせいですか？ナ・イヌ：はい、それもありますけど、オン・ダルという人物を責任をもってちゃんと表現しなきゃというプレッシャーと責任感も大きかったですね。――もし、「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」で違うキャラクターを演じられるなら、どんなキャラクターを演じてみたいですか？ナ・イヌ：ピョンガンです。僕は一人二役・三役を演じたことがないので、まずそこが興味深いです。様々な魅力的な姿を研究して演じてみたいと思います。役作りの作業がとても楽しそう！ ――コ・ゴンとのシーンで一番印象深かったシーンは？ナ・イヌ：ネタバレになりますので詳しく説明しづらいですがドラマの後半でコ・ゴンとオン・ダルが戦うシーンですね。（韓国放送版では第17話）オン・ダルはちゃんと習ってはないけど戦場で鍛えてきてるので、コ・ゴンと対等に戦えました。でも、結果的に勝負をつけることが出来なかったんです。勝負がつかなかったからこそ記憶に残っているんだと思います。コ・ゴンはオン・ダルよりはるかに高い身分の男ですが、闘う時はそんなこと一切関係ないですよね。対等な二人になります。もし、勝負が決まっていたらどうだったんだろうと、今でも思うシーンです。――イ・ジフンさんとの共演はいかがでしたか？ イ・ジフンさんの印象は？ナ・イヌ：ジフンさんはテレビや映画などによく出られている方なので、お会いする前まではきっと物静かで貫禄のある方だろうと想像しました。が、実際会ってみたら、面白くて、よく笑う優しい性格の方でした。ジフンさんは僕のことを昔から知っている後輩のようだとおっしゃって、すごく優しく接してくれました。そんなジフンさんが、僕はただただ好きです（笑）。二人のシーンでリハをする時はセリフよりも「ヒョン（韓国語で兄貴）、僕はこのシーンをこう思ってるけどどう思う？」と聞くとジフンさんもそのシーンに対する印象を話してくれて、それだけですぐに本番に入れるくらい、お互いとてもシーンに集中していました。その分、良いシナジーが出たのではないかと思います。――その他に特に印象に残っている共演者の方はいますか？ナ・イヌ：チン・ピル役のチャ・グァンスさんです。4～5年前ぐらいに連続ドラマで僕の父親役で共演しました。今回のドラマでは、僕と共演することを心から喜んでくださって、励ましの言葉や助言をたくさんしてくださいました。「撮影は大変だけど主演を楽しめ」という先輩の言葉がとても記憶に残っています。――撮影現場のムードメーカーは？ナ・イヌ：チャ・グァンスさんですね。いつも活気あふれる雰囲気を作ってくださいました。いらっしゃらない時は、やはりソヒョンさんですね。ソヒョンさんが持つ明るいエネルギーのおかげで、僕も良いエネルギーを出すことができました。ソヒョンさんがじゃなかったら、僕もここまで気持ちよくやり遂げることができなかったと思うくらい感謝しています。――撮影の合間、休憩時間には何をして時間を過ごしましたか？ナ・イヌ：休憩時間はとにかく寝ました。寝て、台本を覚えることの繰り返しでした。食事や寝る時間を削って台本の研究をするほど時間がない状況だったので、10分20分でも寝れるとすごく幸せでした。――ご飯より睡眠でしたか？ナ・イヌ：はい、少しでも休むことを選んでましたね。 本作の出演で得たもの「自分にとって大きな変化であり成長」――本作を通して、ご自身にはどんな変化がありましたか？ナ・イヌ：自分に制限をかけなくなったこと、ですかね。今回オン・ダルを演じながら、あれこれ自由に表現してみました。その表現についての判断は監督がしてくださいますし、駄目だと思ったらストップがかかりますし、なのでとにかく自由にやれることをやってみました。また、オン・ダルという人物に初めて接した時、断片的な要素だけだと少し表現しづらいかも知れないと思いました。彼の変化がよく見えなくなるんじゃないかなと。それでもっと大げさに表現したり、いろんな表現方法を試みてみました。この作品のおかげで、演技に対する考えが大きく変わりました。もっと心に余裕を持って演じられるようになりました。自分にとっては大きな変化であり成長です。――次の目標、叶えたい夢は？ナ・イヌ：この質問に対しての僕の答えはいつも同じですが、元気で幸せに暮らすことが夢であり、目標です！――そう思う理由は？ナ・イヌ：健康で幸せな自分だからこそ周りの人々への思いやりが生まれると思うので。例えば、サインをする時も、いつも元気でいてくださいと書きます。本当に心からそう願っているので！――「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」を期待している日本のファンの皆さんに、ドラマの注目ポイントなど、メッセージをお願いします。ナ・イヌ：「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」は、骨太な正統派時代劇としての重みもありながら、笑えるポイントもちりばめられている作品です。キャラクター一人ひとりの個性も強いので、そこに重点をおいて観ていただくと更に面白いと思います。言葉では全部説明できないほど多様な魅力を持った作品ですので、みなさん応援よろしくお願いします！ そして僕のことも応援よろしくお願いします。「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」をお楽しみに！Kstyle独占の質問に回答！「日本で冷えた生ビールを一気飲みしたい」――ナ・イヌさんが思う、ご自身の魅力ポイント3つは？ナ・イヌ：3つの魅力ポイントはこちらです！ まずは、信頼感を与える声！ そして、愛が感じられるスマイル？ 笑顔？ 最後に、友達のように親しみやすい性格！ この3つでいかがでしょうか！（笑）――仕事やプライベートで日本にいらっしゃったことはありますか？ナ・イヌ：いいえ、まだないですけど、昔からずっと行ってみたいと思っています。――日本で行きたい場所や食べたいものはなんですか？ナ・イヌ：韓国といえばソウル、そして日本といえばやはり東京が思い浮かびますので、まずは東京に一度行ってみたいです。いや、やはり日本全国行ってみたいです！ でもまずは日本に行ったら、とりあえず冷えた生ビールを一気飲みしたいです。――日本でやってみたいことは？ナ・イヌ：仕事的には、日本でグラビア撮影をしてみたいですね。その国ならではの特色やスタイルがあるじゃないですか。日本のスタイルを生かして雑誌の撮影などをやってみたいです。そして、個人的には日本の風景を満喫してみたいです。自由に歩き回りながら美味しい食べ物を食べたりビールを飲んだりしたいです。早くそうできるようになるといいですね。■DVDリリース情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」○ディレクターズカット版 DVD-BOX1好評発売中価格：20,900円品番：PCBP-62350収録内容：第1話～第10話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）③封入特典：ブックレット○ディレクターズカット版 DVD-BOX22022年5月4日（水）発売価格：20,900円品番：PCBP-62351収録内容：第11話～第20話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）○ディレクターズカット版 DVD-BOX32022年6月3日（金）発売価格：20,900円品番：PCBP-62352収録内容：第21話～第30話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）【ディレクターズカット版 レンタル Vol.1～Vol.16】2022年4月6日（水）第1巻～第5巻（PCBP-74631～74635）2022年5月4日（水）第6巻～第10巻（PCBP.74636 ～PCBP.74640）2022年6月3日（金）第11巻～第15巻（PCBP.74641 ～PCBP.74645）各巻2話収録／各巻約55分／日本語吹替・日本語字幕収録【キャスト】キム・ソヒョン（声：合田絵利）「仮面の王イ・ソン」ナ・イヌ（声：三木眞一郎）「哲仁王后（原題）」イ・ジフン（声：河西健吾）「青い海の伝説」「六龍が飛ぶ」チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）「ライフ」カン・ハヌル＜特別出演＞（声：阪口周平）「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」【スタッフ】演出：ユン・サンホ「師任堂（サイムダン）、色の日記」「太王四神記」脚本：ハン・ジフン「99億の女」全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン〈プレゼントキャンペーン詳細〉豪華賞品A（応募期間2022.6.3～2022.12.2）34名様①ドラマ小道具「木彫り人形」（サインなし）＋木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様※木彫り人形はドラマ撮影時に刀部分が破損しています。ご了承ください。②キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版18話）1名様③キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版19話）1名様④キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版20話）1名様⑤キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り韓国ポスター10名様⑥ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑦オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑧コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑨ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様豪華賞品B（応募期間2022.12.3～2023.6.2）26名様①ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版18話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様②ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版19話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様③ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版20話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様④木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様⑤ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑥オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑦コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑧ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様⑨キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り台本（韓国版 20話）2名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様■関連リンク「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式HP：https://www.welovek.jp/pyeonggang/
キム・ソヒョン、ナ・イヌと初対面でキスシーン“むしろ一番息が合っていた”…「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」本日リリース
韓国時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のDVD-BOXがついに本日4月6日（水）に発売！本作の主人公ピョンガン王女を演じるキム・ソヒョンは、数多くの作品で主演女優としてキャリアを積んできた演技派。「太陽を抱く月」「仮面の王イ・ソン」「ノクドゥ伝～花に降る月明り～」と、時代劇でも存在感を発揮してきた彼女は、本作でも凛とした魅力的なヒロインを細やかに演じている。初となるアクションも披露し、ピョンガンの母ヨン王妃と、記憶を失った刺客集団の一員カジンの3役を見事に演じ分けた。今回DVDの発売を記念して、キム・ソヒョンにインタビューを実施！ 本作の見どころや撮影秘話、さらにKstyle独占の質問にもたっぷりと答えてくれた。【プレゼント】「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」DVDリリース！キム・ソヒョン直筆サイン入りポラを2名様に――初めて台本を読んだ時の感想は？キム・ソヒョン：まずは、役者としてテンションが上がりました。今まで私が演技でお見せしてきた姿とは違って、すごく強い人物だったので。そして、前半ではアクションの演技もあるので、視聴者のみなさんに新しい姿をお見せできそうでテンションが上がりましたね。正直、不安な気持ちもありました。自分にとっては大きな挑戦になるので、みなさんの感想や評価も気になりますし。でも、せっかくなので思い切って挑戦しようという気持ちでこの作品に出演しました！――ドラマのモチーフになった昔話「ピョンガン姫と馬鹿オン・ダル」は、韓国では知らない人がいないほど非常に有名な話ですね。しかし、ドラマの中のピョンガンは昔話のピョンガンと色々と違いました。そんなドラマのピョンガンに対しての印象は？キム・ソヒョン：昔話のピョンガンは泣き虫な姫なので、個人的には脆くて優しい印象が強かったです。一方で台本の中のピョンガンはとても強くて、ぶれることなく行動する人物でした。またドラマの前半では刺客としての鋭さも見せつつ、心の奥には深い傷を抱えている、複雑な人物でした。なので、ピョンガンの本当の姿は一体何だろうと、気になりました。そんなピョンガンへの疑問は、演じながら少しずつ解けて行きました。それが楽しかったです。――今作のピョンガンについて、詳しく教えてください。キム・ソヒョン：ピョンガンはドラマの前半では刺客ヨム・カジンとして生きていますが、カジンはとても繊細でどこか尖っている人物です。バラのトゲのように、自分を守るためにトゲを立てるんです。王女に戻ってからは、典型的なお姫様の脆くて弱いイメージではなく、とても強い姿を見せます。高句麗を守りたい、そしてオン・ダルを、愛する人たちを守りたい！ と強く思って行動する素敵な人物です。――ドラマにおいて「大義か、愛か」は物語の重要なテーマでした。キム・ソヒョンさんの人生において、一番大切なものは何ですか？キム・ソヒョン：私の人生で一番重要なもの。大義か愛か、どちらかひとつだけ選ぶって本当に難しいですね。正直分かりません。でも、私は自分の人生で一番重要なのは、「自分の幸せかどうか」だと思います。大義を選んだことから来る幸せ、愛を選んだことから来る幸せ。どんなものであれ、自分が一番幸せになれる方を選ぶべきだと思います。 一人三役に挑戦「3人の違いをどう細かく表現するか深く研究」――優れた武術の実力を持つカジンを演じるために、どんな準備をされましたか？キム・ソヒョン：残念ながら準備時間が十分ではありませんでしたので、現場での確認を徹底しました。どの角度から、どう動けばアクションを綺麗に見せられるのかを自分でも研究し、アクション監督とたくさん相談しながら演じました。また、他の役者さんのアクションシーンでの動きも参考にしたりしました。――本作のため、参考にされたドラマや映画がありますか？キム・ソヒョン：特に参考にしたものはありませんでした。真似てしまいそうな気がして。それより、現場での自分の感情とシーンの状況に最大限集中して、私だけのピョンガンを見せるために努力しました。――踊り子に紛れて踊るシーンがありました。古典舞踊は習ったことがありますか？キム・ソヒョン：どこかに通って基礎からしっかり学ぶといったことはありませんでしたが、以前別のドラマで短いですが、踊りを習うシーンはありました。――今回の演技のためにどれくらい練習しましたか？キム・ソヒョン：3回くらい、習いに行きました。すぐ撮影が始まったのであとは撮影の合間に練習するしかありませんでした。でも家で練習したおかげか、思ったよりスムーズに踊ることができました。――今作では、今まで出演された他の時代劇で見せていた姿と全く違う姿を見せてくれました。どんな点に気をつけて演じましたか？キム・ソヒョン：今までいくつかの時代劇で演じてきましたが、今回は一人三役で、刺客のヨム・カジン、ピョンガン、そしてピョンガンの母親であるヨン王妃まで3人のキャラクターを演じないといけませんでした。他の作品で演じてきた人物とは大きく違ったキャラクターたちなので、今まで演じてきた役と差をつけることは特に気にすることもなく演じました。一番大事にしていたのは、今回の3人のキャラクターに集中して、それぞれどう演じたらいいのか、3人の女性の違いをどう細かく表現したらいいのか、などを考えていました。そのため、今回は本当に深く人物研究をしたと思います。――ピョンガンを演じるにあたり、参考にした人物はいますか？キム・ソヒョン：特にありませんでした。ピョンガンが説話の中の人物ということもありますが、私は誰かを参考にしたら、その人物に近づいてしまいそうで。先ほども話しましたが、誰かを真似したくはありませんでした。今回の作品では完全に自分の解釈だけで演じたいと思い、努力しました。――ドラマの中で一番記憶に残っているシーンとセリフは？キム・ソヒョン：ドラマの前半で、記憶を失った刺客ヨム・カジンはオン・ダルに出会って自分が誰なのかを考え始めます。そこで「自分のことをちゃんと知るべきだ」と話すシーンがあります。自分が誰なのか、どうしてこんな人生になったのかを知るのは辛いけど、知らないと自分自身を失ってしまうという内容のセリフですね。そのセリフを言う時、すごく共感しました。知らない自分を知ることは怖いことかもしれないですが、それでも知るべきだと思います。自分自身のことを自分が一番深く知ってこそ、自分の人生を完全に自分のものとして生きていけると思うので、そのセリフがとても印象深かったです。――キム・ソヒョンさんの普段の考えと重なるからですか？キム・ソヒョン：そうですね。私の普段の心構えや考え方がピョンガンのセリフに入っていたので、より共感しながら演じることが出来ました。 「ナ・イヌさんとのシーン、とにかく2人を可愛く見せる方法を」――ドラマの中で、ピョンガンはオン・ダルと一緒の時は自然と笑顔がこぼれて柔らかい表情になっているのがとても伝わってきました。オン・ダルとのラブラインを作っていく際に、特別に気をつけたことはありますか？キム・ソヒョン：最初、ピョンガンはオン・ダルに対して尖った態度を取っていました。オン・ダルはいつもニコニコ笑っているのに、ピョンガンはピリピリしていましたね。彼女にとってオン・ダルは見たことのない性格の人物だったんです。こんな人は初めて。一体どう接したらいいんだ！？ と戸惑っていたはずです。いつも笑顔でピョンガンの傷を癒してくれるオン・ダルに、少しずつ心を開いていく中で、少し可愛い姿が出てもいいかなと思いました。刺客ヨム・カジンはいつも冷静で冷たい人物ですが、オン・ダルと一緒にいる時は彼女の中にある温かさが少し見えたらいいなと。そう思いましたので、オン・ダルに心を開き少しずつ親しくなっていく様子を見せられるように演じました。――ナ・イヌさんとたくさんコミュニケーションを取られたと思いますが、一番よく相談したことはどんな部分ですか？キム・ソヒョン：ナ・イヌさんはオン・ダルそのものでしたし、私もピョンガンになりきっていたので、特別な相談は必要ないくらい、お互い自然に息が合っていました。ただ、二人でいるシーンは、とにかくこの二人を可愛く見せる方法を研究しました。口喧嘩をするシーンも可愛く見せたくて、アドリブに関しては結構話し合いました。――アドリブする時は事前に相手に知らせますか？キム・ソヒョン：知らせるというより、ここでこうするのはどう？ って相手に聞きましたね。急なアドリブに困る場合もあるでしょうから、アドリブは話し合ってから入れていました。――もし、「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」で違うキャラクターを演じられるなら、どんなキャラクターを演じてみたいですか？キム・ソヒョン：コ・ウォンピョ（イ・ヘヨン扮）を演じてみたいです。すごく魅力のあるキャラクターだと思います。悪役で冷酷な姿を見せていますが、チン王妃に対しては愛憎が入り混じった複雑な感情を表現していました。コ・ウォンピョを演じる先輩の演技を見て毎回すごく感動しましたね。私もこれからもっと経験を積んで、こういうキャラクターに一度挑戦できたらと思います。――小さいころから本当の兄のように、師匠のように面倒を見てくれていたコ・ゴンですが、彼の恋心を拒むピョンガンもつらかっただろうと思います。コ・ゴンとのシーンで一番印象に残るシーンはどんなシーンですか？キム・ソヒョン：ドラマの13話くらいに出てくるシーンですが、オン・ダルと殴り合いの喧嘩をするコ・ゴンにピョンガンが「私たちを行かせてくれ」と言うシーンがあります。ここでコ・ゴンはピョンガンへの感情、忠心と愛が混ざった彼の切ない気持ちを真っすぐに訴えます。撮影をしたときは、彼の悲しい気持ちがすごく伝わってきて、私も台本を読んだ時よりも数倍悲しい気持ちになりました。愛と悲しみが同時に感じられるシーンで、一番記憶に残っています。 ナ・イヌとの初共演「初対面でのキスシーンがむしろ」――ナ・イヌさんとの演技が好評でした。ナ・イヌさんの印象は？キム・ソヒョン：まずは背がとても高い！ と思いました（笑）。今回初共演で、私は最初少し人見知りをする性格なのですが、ナ・イヌさんがすごく気さくな方で、先に話しかけてくれたおかげで、すぐに打ち解けられました。早く仲良くなれたので、現場の雰囲気もすごく良く、仲良くならなきゃ！ という変なプレッシャーもなく楽な気持ちで演じることが出来ました。――ナ・イヌさんと共演してみていかがでしたか？キム・ソヒョン：一番息が合っていたシーンは、ナ・イヌさんとの初めての撮影でキスシーンがあったんですが初対面でキスシーンですし、不自然に見えたらどうしようと少し不安でした。でも、そんな初対面でのキスシーンという気まずさと照れくさい雰囲気がむしろシーンの状況とも似ていたからか、すごく可愛いシーンに出来上がったと思います。視聴者の方々もそのシーンを気に入ってくださったようで、反響もよかったです。初対面なのに良い結果が出せたシーンで、記憶に残っています。――ナ・イヌさんと意見が合わない部分もありましたか？キム・ソヒョン：意見が合わないというよりは、私が台本を読んで想像していたオン・ダルは純朴で不器用なイメージだったんですが、ナ・イヌさんが演じたオン・ダルは私の想像よりずっと優しいオン・ダルだったので、私もピョンガンのきつさを少しゆるくして演じました。――撮影現場でのムードメーカーは？キム・ソヒョン：コ・ゴン役のイ・ジフンさんですね！ 劇中のコ・ゴンは無口でカッコよくて、行き場のない怒りも抱いている人物ですが、現場でジフンさんに戻るとすごく茶目っ気たっぷりで、冗談を言ったりして雰囲気を和やかにしてくれましたね。おかげで役者みんな仲良くなって、とても楽しい現場でした。――撮影の合間、休憩時間には何をして時間を過ごしましたか？キム・ソヒョン：今回の場合、休憩の時は主に役者さんたちとたくさん話をしました。ドラマの話ではなくても、くだらない話をしながらご飯を食べたりしましたね。特に、ピョンガンの親友タラ・ジン役のキム・ヒジョンさんとよくおしゃべりしてました。役者同士の絆が深まったとのはそのおかげだと思います。とても楽しい休憩時間でした。――おしゃべりの内容は？キム・ソヒョン：雑談もたくさんしましたし、その日の撮影の話で、面白かったセリフとか、これはどうしたほうがいいのかとか。悩みがある時は、お互いに相談したりアドバイスしたりしました。――本作を通して、ご自身にはどんな変化がありましたか？キム・ソヒョン：とても多くのことを学んだと思います。何よりも皆と力を合わせること、そしてブレないことを学びました。最初は、自分にこの作品を引っ張っていく力があるのかと少し不安と疑問がありましたが、どんなに大変な状況になっても、私が全力を出せばみんながもっと楽しく幸せな気持ちで仕事ができるということを、今回の作品を通じて実感しました。それが分かると、大変な現場でもたくさん笑えましたし、オープンマインドになれました。役者としても成長できた作品ですが、人間キム・ソヒョンとしても、皆と一緒に力を合わせて働くことを学べた作品でした。――次の目標、叶えたい夢は？キム・ソヒョン：これからの目標は＜成長し続ける役者＞です。役者は学ぶことを止めてはいけないという言葉がとても好きですが、その言葉通りに、これからも努力し、多くのことを学び、どんどん成長していく役者になることが私の目標です。 Kstyle独占の質問に回答「子役から私も成長したんだな、と」――休むことなく作品が続き、多忙な日々を送っていらっしゃいますが、そんな日常の中で自分だけのストレス解消法や、日常の中での小さな幸せは何ですか？キム・ソヒョン：私はひとりで何かすることが好きで、それがストレスが解消になります。時間がある時や暇な時は考え事をしがちなので、手を動かして何かを作って無心になることが好きですね。DIYでミニチュアを作るのが趣味です！ 小さくてかわいい部屋だったりキッチンだったり。そういったものを一つ一つ手で作っていると雑念も消えますし、完成した可愛いものを見ると達成感も味わえるのでストレスが解消されますね。――まだ挑戦したことのない役や、これから挑戦していたいジャンルがありますか？キム・ソヒョン：まだやったことがないものでは、冴えない雰囲気のキャラクターを演じてみたいです。今まで演じてきた役はしっかりした性格の人物か、可憐で悲劇的な状況の人物が多かったので、冴えないというか変わった雰囲気の人物を演じてみたいです。――ジャンル的にはどうですか？キム・ソヒョン：ジャンルとしてはそうですね。ミステリー系かな？ まだやったことがないので、一度やってみたいですね。――子役時代から活躍しているキム・ソヒョンさんですが、当時と比べて「成長したな！」と思う部分はどんな部分ですか？キム・ソヒョン：私の子役時代のイメージがまだ強く残っている方も多いと思います。でも最近、大人の役者として見てくださる方々も増えてきていて、そういう反響を聞く時、「私、少しは成長したんだなー」と一番実感できます。子役のイメージから少しずつ離れてきてる感じがします。大人キム・ソヒョン、役者キム・ソヒョンとしてちゃんと認識されて来ている気がします。■DVDリリース情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」○ディレクターズカット版 DVD-BOX12022年4月6日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62350収録内容：第1話～第10話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）③封入特典：ブックレット○ディレクターズカット版 DVD-BOX22022年5月4日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62351収録内容：第11話～第20話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）○ディレクターズカット版 DVD-BOX32022年6月3日（金）価格：20,900円品番：PCBP-62352収録内容：第21話～第30話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）【ディレクターズカット版 レンタル Vol.1～Vol.16】2022年4月6日（水）第1巻～第5巻（PCBP-74631～74635）2022年5月4日（水）第6巻～第10巻（PCBP.74636 ～PCBP.74640）2022年6月3日（金）第11巻～第15巻（PCBP.74641 ～PCBP.74645）各巻2話収録／各巻約55分／日本語吹替・日本語字幕収録【キャスト】キム・ソヒョン（声：合田絵利）「仮面の王イ・ソン」ナ・イヌ（声：三木眞一郎）「哲仁王后（原題）」イ・ジフン（声：河西健吾）「青い海の伝説」「六龍が飛ぶ」チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）「ライフ」カン・ハヌル＜特別出演＞（声：阪口周平）「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」【スタッフ】演出：ユン・サンホ「師任堂（サイムダン）、色の日記」「太王四神記」脚本：ハン・ジフン「99億の女」全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン〈プレゼントキャンペーン詳細〉豪華賞品A（応募期間2022.6.3～2022.12.2）34名様①ドラマ小道具「木彫り人形」（サインなし）＋木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様※木彫り人形はドラマ撮影時に刀部分が破損しています。ご了承ください。②キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版18話）1名様③キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版19話）1名様④キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版20話）1名様⑤キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り韓国ポスター10名様⑥ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑦オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑧コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑨ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様豪華賞品B（応募期間2022.12.3～2023.6.2）26名様①ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版18話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様②ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版19話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様③ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版20話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様④木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様⑤ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑥オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑦コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑧ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様⑨キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り台本（韓国版 20話）2名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様■関連リンク「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式HP：https://www.welovek.jp/pyeonggang/
【終了しました】「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」DVDリリース！キム・ソヒョン直筆サイン入りポラを2名様に
韓国時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のDVD-BOXがついに本日4月6日（水）に発売！本作の主人公ピョンガン王女を演じるキム・ソヒョンさんは、数多くの作品で主演女優としてキャリアを積んできた演技派。「太陽を抱く月」「仮面の王イ・ソン」「ノクドゥ伝～花に降る月明り～」と、時代劇でも存在感を発揮してきた彼女は、本作でも凛とした魅力的なヒロインを細やかに演じています。初となるアクションも披露し、ピョンガンの母ヨン王妃と、記憶を失った刺客集団の一員カジンの3役を見事に演じ分けました。今回DVDの発売を記念して、キム・ソヒョンにインタビューを実施！ 本作の見どころや撮影秘話、さらにKstyle独占の質問にもたっぷりと答えてくれました。さらに、キム・ソヒョンさんから直筆サイン入りポラも！ 抽選で2名様にプレゼントいたします。【インタビュー】キム・ソヒョン、ナ・イヌと初対面でキスシーンむしろ一番息が合っていた「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」本日リリース◆キム・ソヒョン直筆サイン入りプレゼントの概要は記事下をチェック！■DVDリリース情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」○ディレクターズカット版 DVD-BOX12022年4月6日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62350収録内容：第1話～第10話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）③封入特典：ブックレット○ディレクターズカット版 DVD-BOX22022年5月4日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62351収録内容：第11話～第20話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）○ディレクターズカット版 DVD-BOX32022年6月3日（金）価格：20,900円品番：PCBP-62352収録内容：第21話～第30話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚＜特典内容＞①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）【ディレクターズカット版 レンタル Vol.1～Vol.16】2022年4月6日（水）第1巻～第5巻（PCBP-74631～74635）2022年5月4日（水）第6巻～第10巻（PCBP.74636 ～PCBP.74640）2022年6月3日（金）第11巻～第15巻（PCBP.74641 ～PCBP.74645）各巻2話収録／各巻約55分／日本語吹替・日本語字幕収録【キャスト】キム・ソヒョン（声：合田絵利）「仮面の王イ・ソン」ナ・イヌ（声：三木眞一郎）「哲仁王后（原題）」イ・ジフン（声：河西健吾）「青い海の伝説」「六龍が飛ぶ」チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）「ライフ」カン・ハヌル＜特別出演＞（声：阪口周平）「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」【スタッフ】演出：ユン・サンホ「師任堂（サイムダン）、色の日記」「太王四神記」脚本：ハン・ジフン「99億の女」全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン※プレゼントキャンペーンも実施中！ 詳しくは公式サイトをご確認ください。■関連リンク「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式HP：https://www.welovek.jp/pyeonggang/◆キム・ソヒョン直筆サイン入りポラを抽選で2名様にプレゼント※プレゼントは終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。※【応募方法】 Kstyle公式Twitterアカウント「＠Kstyle_news」をフォロー＆コチラのツイートをRTするだけ。奮ってご応募ください。【応募期間】2022年4月6日（水） 17：00 ～ 4月8日（金） 11：00まで【参加条件】・TwitterでKstyle公式Twitterアカウント（＠Kstyle_news） をフォローしていること。・日本に居住されている方（賞品配送先が日本国内の方）・応募に関する注意事項に同意いただける方【当選発表について】・プレゼントの当選については、厳正なる抽選の上、決定させていただきます。・プレゼントはお選びいただけませんので、予めご了承ください。・当選者の方にはKstyle（＠Kstyle_news）のアカウントよりDM（ダイレクトメッセージ） にて当選のご連絡をさせていただきます。・プレゼントに関するDM/メンションでのご連絡は、平日10：00～18：30となります。※DM（ダイレクトメッセージ）は、Kstyle（＠Kstyle_news） をフォローいただいておりませんと、お送りすることができませんので、ご注意ください。【注意事項】※本キャンペーンに関して、弊社が不適切な行為がされていると判断いたしましたアカウントは、キャンペーン対象外とさせていただきます。※弊社は、ご応募者のツイート内容については一切の責任を負いません。※当選発表は、当選者様への当選のご連絡をもってかえさせていただきますので、ご了承ください。※当選通知後、指定の日時までにご連絡がない場合、当選を無効とさせていただきます。※当選結果に関するお問い合せは受け付けておりませんので、ご了承ください。※当キャンペーンの掲載内容や条件は、予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。※当選の権利の譲渡はできません。※賞品の不具合・破損に関する責任は一切負いかねます。※キャンペーン参加にあたっては、必ず弊社個人情報保護方針＜プライバシーポリシー＞をお読み下さい。※当選時にご連絡いただく住所、氏名、電話番号は、その確認などの関連情報のご案内のみに使用し、キャンペーン終了後は弊社の定める方法に基づき消去いたします。※インターネット通信料・接続料およびツイートに関しての全ての費用はお客様のご負担になります。※次の場合はいずれのご応募も無効となりますのでご注意ください。・応募時の内容に記載不備がある場合。・お客さまのご住所が不明・又は連絡不能などの場合。・本キャンペーン当選賞品を、インターネットオークションなどで第三者に転売・譲渡することは禁止しております。※当選者の方は、当選連絡のDMに記載されているURLをSNS等で公開されますと、第三者に入力されてしまう危険性がございますのでお控えください。
「王⼥ピョンガン ⽉が浮かぶ川」などの韓国ドラマをウェブトゥーン化！韓流コンテンツ最前線のIMX、WEB漫画レーベル「IMXTOON」をスタート
2002年、日本で初めての韓国ドラマ配信開始から数々の韓国コンテンツの配給や俳優・K-POPアーティストらのマネジメントを手がけてきた株式会社インタラクティブメディアミックスが、話題の韓国ドラマをWEBTOON（ウェブトゥーン）化するWEB漫画レーベル「IMXTOON」を立ち上げ。同サービスにて「月が浮かぶ川」「スポンサー」「閉月花（へいげつか）」などのタテ読みWEB漫画を続々とリリースすることが発表された。韓国発祥のタテ読みフルカラー形式の電子コミックとして、世界中で爆発的な人気を誇る「WEBTOON」。最近では「女神降臨」や「だから俺はアンチと結婚した」など数多くの人気WEBTOON作品が続々とドラマ化・書籍化され、国籍性別問わず幅広いファン層に愛されている。IMXは、20年間の韓国ドラマ配給経験を生かし、放映されたテレビドラマや今後制作される予定のドラマを原作にしたWEBTOONを自らプロデュースし、既存作品の配給、海外向けのローカライズなどの事業をIMXTOONという新たなレーベルとして進めていく。本事業の立ち上げに伴い、昨年末の韓国放送大賞の作品賞を受賞し、日本でもNHK BSプレミアムにて放送されているキム・ソヒョン×ナ・イヌ主演のドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」をIMXTOONプロデュースでWEBTOON化する「月が浮かぶ川」、現在韓国のMBNにて放送中で、派手なビジネスの表と裏を舞台に歪な愛憎劇を赤裸々に描く話題作「スポンサー」、韓国時代劇版美女と野獣としてシーズン2が連載中のファンタジーロマンスWEBTOON「閉月花」に関する情報が初公開された。今後もIMXTOONでは、これまで韓国ドラマとして多くの視聴者に愛されてきた作品のWEBTOON化を続々と展開予定であり、IMXTOONに関する最新情報は随時、公式Twitter及び公式サイトにてお届けする。新規事業としてスタートするIMXTOONの今後の展開に、ぜひ期待してほしい。■作品情報「月が浮かぶ川」キム・ソヒョン×ナ・イヌ主演の旬の時代劇「月が浮かぶ川」が、早くもWEB漫画化！※4月4日、WEBTOON版ビジュアル公開WEBTOON制作：IMXTOON＜あらすじ＞時は、三国時代の高句麗（コグリョ）。聡明で正義感が強い王ピョンガンと、純朴な青年オン・ダルが自らの使命と愛をかけて戦う歴史超大作。「スポンサー」韓国のIHQ dramaチャンネルとMBNで絶賛放送中のドラマが、WEBTOON化決定！WEBTOON制作：IMXTOON＜あらすじ＞欲しいものを手に入れるためには手段と方法を選ばず、自身の欲望を満たしてくれるスポンサーを自ら探しに出る4人の男女の痴情ロマンス。「閉月花（へいげつか）」2023年にドラマ化予定！ 大注目のファンタジーロマンス時代劇が4月2日（土）より電子マンガ・ノベルサービス「ピッコマ」にて連載開始。漫画：オ・スジン、原作：チョ・ウンダム日本版提供：IMXTOON＜あらすじ＞韓国版「美女と野獣」として話題！ 幻の花が巡り合わせた運命の愛が今、花開く。月でさえ身を隠すほど美しいといわれる閉月花。死神と呼ばれ周囲から恐れられている男性イ・ギョムの前に、彼が守っている花に導かれた心優しき女性ヨリが現れる。＜WEBTOONについて＞WEBTOON（ウェブトゥーン）とは、韓国が発祥のタテ読みフルカラー形式のWEB漫画。スマートフォン向けのタテ読みスタイル（縦スクロール形式）が最大の特徴となっており、上下にスクロールすることで誰でも簡単にお楽しみいただけます。＜IMXTOONについて＞株式会社インタラクティブメディアミックスは韓国をはじめとするアジアコンテンツの発信やK-POPアーティスト・俳優のマネジメントを数多く手掛けている会社です。2022年より始動した「IMXTOON」事業では、ふと気韓国ドラマを原作とするタテ読みWEB漫画（WEBTOON）を世界中の読者にお届けいたします。■関連サイト株式会社インタラクティブメディアミックス公式サイト：https://imx.ne.jp/IMXTOON公式Twitter：＠Imx_webtoon
キム・ソヒョン＆ナ・イヌ主演、ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」ディレクターズカット版が4月6日よりDVD発売＆レンタル開始
BSプレミアムにて毎週日曜日に放送中の韓国時代劇ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のDVD-BOXが4月6日（水）に発売が決定した。さらにプレゼントキャンペーンも実施される。韓国で第1話放送から同時間帯視聴率1位を記録した本作は、昨年の「韓国放送大賞」で240作品からドラマ部門の「作品賞」に輝き、「KBS演技大賞」では「最優秀女優賞」「新人賞」など多くの賞を受賞。「百想（ペクサン）芸術大賞」では「女性最優秀演技賞」「新人賞」にノミネート。さらに、世界三大放送賞とも言われ、テレビ放送会のアカデミー賞と名高い国際エミー賞にノミネートされるなど、国内外で高く評価された珠玉の話題作だ。主人公ピョンガン王女を演じるキム・ソヒョンは、「恋するジェネレーション」「キスして幽霊！」「ラジオロマンス」「恋するアプリ Love Alarm」などで主演女優としてキャリアを積んできた演技派。「太陽を抱く月」「トッケビ～君がくれた愛しい日々～」「仮面の王イ・ソン」「ノクドゥ伝～花に降る月明り～」と、時代劇でも存在感を発揮してきた彼女は、本作でも凛とした魅力的なヒロインを細やかに演じている。初となるアクションも披露し、ピョンガンの母ヨン王妃と、記憶を失った刺客集団の一員カジンの3役を見事に演じ分けた。ピョンガンを一途に想い、彼女を守るために戦う武将となるオン・ダル役のナ・イヌは、本作が初の主演作。フュージョンラブコメ時代劇「哲仁王后（原題）」で、ヒロインの王妃への叶わぬ想いを引きずる切ない従兄役で注目され、タル役に大抜擢された。「復讐などせずに、バカとなって穏やかに生きろ」という亡き父の遺言を守る優しく純朴な青年、オン・ダルを好演し、ジュンバ（準備されたばか）ホホバ（甘くないばか）ゴディバ（高句麗のめっちゃばか）など視聴者から多くの愛称を得るほど絶賛された。本作のもう一つの魅力は気高くタフ、それでいてしなやかで、人の心に寄り添うことも忘れない究極のヒロイン、ピョンガンだ。戦う王女ピョンガンの物語はただ強いのではなく、オン・ダルとの純愛も物語の軸となっているので、胸に刺さりときめくセリフも散りばめられ、抗えない魅力で観るものを惹きつけ虜にする。4月～6月に発売されるディレクターズカット版のDVD-BOXには、ドラマの撮影に実際使われた小道具やサイン入りグッズプレゼントに応募できる応募券が封入されており、応募期間は最終巻のDVD-BOX3が発売される22年6月3日から23年6月2日までの1年間に渡る。キャンペーン期間中には2回の応募キャンペーンが行われ、合計100名様分のプレゼントが用意されるという。（キャンペーン詳細→『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』公式サイト（https://www.welovek.jp/pyeonggang/））高句麗が人生の全てだった王女ピョンガンと、ピョンガンへの愛を歴史にした純朴な青年オンダル。運命に屈しない、二人の若者の純愛を描いた壮大な物語をぜひお見逃しなく！■DVDリリース情報「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」○ディレクターズカット版 DVD-BOX12022年4月6日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62350収録内容：第1話～第10話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚特典内容①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第1話～第10話メイキング映像）③封入特典：ブックレット○ディレクターズカット版 DVD-BOX22022年5月4日（水）価格：20,900円品番：PCBP-62351収録内容：第11話～第20話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚特典内容①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第11話～第20話メイキング映像）○ディレクターズカット版 DVD-BOX32022年6月3日（金）価格：20,900円品番：PCBP-62352収録内容：第21話～第30話＋特典映像DISC：本編5枚、特典1枚特典内容①期間限定封入特典：キャンペーン応募券②特典映像：約60分収録（第21話～第30話メイキング映像）【ディレクターズカット版 レンタル Vol.1～Vol.16】2022年4月6日（水）第1巻～第5巻（PCBP-74631～74635）2022年5月4日（水）第6巻～第10巻（PCBP.74636 ～PCBP.74640）2022年6月3日（金）第11巻～第15巻（PCBP.74641 ～PCBP.74645）各巻2話収録／各巻約55分／日本語吹替・日本語字幕収録【キャスト】キム・ソヒョン（声：合田絵利）「仮面の王イ・ソン」ナ・イヌ（声：三木眞一郎）「哲仁王后（原題）」イ・ジフン（声：河西健吾）「青い海の伝説」「六龍が飛ぶ」チェ・ユファ（声：甲斐田裕子）「ライフ」カン・ハヌル＜特別出演＞（声：阪口周平）「麗＜レイ＞～花萌ゆる8人の皇子たち～」「椿の花咲く頃」【スタッフ】演出：ユン・サンホ「師任堂（サイムダン）、色の日記」「太王四神記」脚本：ハン・ジフン「99億の女」全30話／日本語吹替・日本語字幕収録 発売・販売元：ポニーキャニオン〈プレゼントキャンペーン詳細〉豪華賞品A（応募期間2022.6.3～2022.12.2）34名様①ドラマ小道具「木彫り人形」（サインなし）＋木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様※木彫り人形はドラマ撮影時に刀部分が破損しています。ご了承ください。②キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版18話）1名様③キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版19話）1名様④キム・ソヒョン（ピョンガン役）サイン入り台本（韓国版20話）1名様⑤キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り韓国ポスター10名様⑥ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑦オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑧コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑨ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様豪華賞品B（応募期間2022.12.3～2023.6.2）26名様①ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版18話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様②ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版19話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様③ナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入り台本（韓国版20話）+木彫り人形を持って撮影したナ・イヌサイン入りポラロイド1枚1名様④木彫り人形を持って撮影したナ・イヌ（オン・ダル役）サイン入りポラロイド1枚1名様⑤ピョンガン衣装のキム・ソヒョンサイン入りポラロイド5名様⑥オン・ダル衣装のナ・イヌサイン入りポラロイド5名様⑦コ・ゴン衣装のイ・ジフンサイン入りポラロイド5名様⑧ヘ・モヨン衣装のチェ・ユファサイン入りポラロイド5名様⑨キム・ソヒョン（ピョンガン役）、ナ・イヌ（オン・ダル役）、イ・ジフン（コ・ゴン役）、チェ・ユファ（ヘ・モヨン役）4名サイン入り台本（韓国版 20話）2名様※Wチャンス非売品！ 日本オリジナルパンフレット（サインなし）20名様■関連リンク「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式HP：https://www.welovek.jp/pyeonggang/
キム・ソヒョン＆ナ・イヌ主演、ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」NHKで放送決定！
「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」が日本でも放送される。「第48回韓国放送大賞」は地上波放送局が出品した240作のうち、人気投票と専門家で構成された審査委員の審査を通じて、最終作品賞が決定した。KBS「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」は、ドラマ部門の受賞作となり、SBS「ペントハウス」、KBS「一度行ってきました」、MBC「目標ができた」と競合した。「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」は、高句麗が人生の全てだった王女ピョンガン（キム・ソヒョン）と、愛を歴史にした将軍オンダル（ジス、ナ・イヌ）、運命に屈しない2人の若者の純愛を描いたフュージョン時代劇ロマンスだ。主演俳優であったジスのいじめ疑惑で、放送中に急遽主人公の交代を決定し、視聴者から大きな支持を受けた作品で、上半期のイシューメーカーになった作品だ。「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」は、海外からも好評を得て190ヶ国に輸出されており、10月31日には日本のNHK-BSプレミアムでも放送がスタートする。「第48回韓国放送大賞」の授賞式は、新型コロナウイルスの感染拡大の防止のために、防疫規則を遵守して、最低限の人数だけが参加した中で行われた。9月10日（金）の午後2時55分よりMBCテレビを通じて放送される予定だ。・「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」イ・ジフン大変だったのは皆同じ出演料のことは考えなかった・キム・ソヒョン＆ナ・イヌ主演、ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」第49回国際エミー賞にノミネート
BTS（防弾少年団）からユ・ジェソクまで「第48回韓国放送大賞」で29作品＆28人が受賞…栄誉の大賞に期待高まる
ユ・ジェソクとBTS（防弾少年団）が「第48回韓国放送大賞」の受賞者に名を連ねた。韓国放送協会は2日「第48回韓国放送大賞」作品賞の受賞作29本、個人賞の受賞者28人を発表した。作品賞は、ニュース報道部門で産業災害を掘り下げて取材・放送したMBC「ニュースデスク」より「人が、また落ちる」の墜落死1136人の追跡報道が選定され、時事報道テレビ部門には、検察特捜部捜査の問題点について掘り下げたMBC「PD手帳 - 検察特別捜査」2部作が受賞作に名を連ねた。その他にも、地域ドキュメンタリーテレビ部門のMBC慶南（キョンナム）「遊び場民主主義」、KNN韓国戦争70周年「避難1023」20部作、時事報道ラジオ部門のCBS「キム・ヒョンジョンのニュースショー – A/Sニュース」が受賞の栄誉に輝いた。今年、新たに新設されたニューメディア番組部門には、プロデューサー兼司会者のジェジェのユニークな企画と愉快な進行が輝いたSBS「文明特急」が選定され、ニューメディア番組部門で初めて受賞を果たした。文化芸術・教養部門は、ユニークな進行で視聴者から好評を得ているSBS「しっぽにしっぽを噛むその日の物語1、2」が受賞した。最高のドラマを選定する地上波ドラマ部門は、本審進出候補作の間で激しい接戦を経て、KBS「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」が選定された。個人賞は、視聴者によるオンライン投票と公正な審査を通じて、28人が最終受賞者に名を連ねた。特に、今年の個人賞は前年度とは違って、初めて演技者賞、芸能人賞、歌手賞の部門に男女受賞者をそれぞれ区分して、受賞者が拡大された。男性最優秀演技者部門には、KBS「一度行ってきました」のケチな父親ソン・ヨンダル役で繊細な感情表現を見せたチョン・ホジンが選ばれた。女性最優秀演技者部門には、KBS「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」のピョンガン役で吸い込まれるような演技を披露したキム・ソヒョンが選定された。キム・ソヒョンは今回の作品で、代替不可能な熱演で多彩な感情表現からアクションまで披露し、王女ピョンガンを完璧に演じた。彼女は視聴者投票100％で選定される人気演技者賞も受賞し、2冠を獲得した。男性最優秀芸能人賞（芸能娯楽）部門は、MBC「遊ぶなら何する？」でさまざまなプロジェクトを通じてユ（YOO）ニバースを構築し、サブキャラクターのシンドロームを巻き起こしたタレントのユ・ジェソクが受賞した。女性最優秀芸能人賞（芸能娯楽）部門は、KBS「社長の耳はロバの耳」のMCとして活躍しているキム・スクが受賞。男性最優秀芸能人賞（芸能バラエティ）部門は、SBS「チプサブイルチェ」のヤン・セヒョン、女性最優秀芸能人賞（芸能バラエティ）部門は、MBC「私は一人で暮らす」のMAMAMOOのファサが受賞した。BTSは昨年に続いて、今年も男性最優秀歌手賞を受賞し、今年新設されたオンライン投票の結果だけで受賞者を決める人気歌手賞も受賞して2冠を達成し、圧倒的な人気を証明した。女性最優秀歌手賞は、「Rollin'」で再ブームを巻き起こしたBrave Girlsが受賞者に名を連ねた。功労賞は、EBS「デインドンデン幼稚園」に続いて「集まれ、デインドンデン」まで、30年以上も子供向け番組を進行して親しまれているお笑い芸人のキム・ジョンソクが受賞した。放送の日を記念するために1973年に初開催された「韓国放送大賞」は、今年で第48回を迎え、視聴者に喜びと感動を与えた番組をPRし、放送人たちの努力を称えるために韓国放送協会が主催・主管する授賞式だ。授賞式は9月10日、MBCを通じて午後2時55分から2時間にわたって放送予定であり、栄光の大賞は放送を通じて発表される。
「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」イ・ジフン“大変だったのは皆同じ…出演料のことは考えなかった”
俳優イ・ジフンが、ドラマ「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」を終えて心境を語り、一緒に苦労したキム・ソヒョン、ナ・イヌ、チェ・ユファに感謝した。最近行われたKBS 2TV「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」放送終了インタビューにイ・ジフンが参加した。「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」は、主演俳優が降板し、ナ・イヌが代役を務め、大部分を再び撮影した。イ・ジフンは「自分がやるべきことだけを考えていました。デビュー初期には、外部の影響をたくさん受けていたのですが、環境の影響を受けると自分が揺れてしまうことをデビュー初期にたくさん感じたので、僕がドラマで引き受けた人物が進むべき道だけを考えました。大変な点があったとすれば、僕だけでなく、誰もが同じだと思います。撮影したものを再度撮影をしなければならないということです。感情が積もっていって18部を撮っている状況だったので、再び戻ることは容易ではありませんでした。僕だけでなく、キム・ソヒョン、チェ・ユファ、ナ・イヌも大変だったと思います」と述べた。イ・ジフンは厳しい時を一緒に乗り越えた3人の俳優への言及を忘れなかった。彼は「キム・ソヒョンは『恋するアプリ』を見て、とても美しく善良に見え、性格も良いだろうという考えを持って撮影に入りました。彼女と演技をしてみて、こんなに幼い年齢でも、人物として相手の話を聞き、話をするんだなと感心しました。僕の話を聞いて話をしてくれるので、ソヒョンと演技をすると、僕も良くなるんです。現場でもとても明るかったです」と説明した。続いて彼は「ソヒョンが一番大変だったと思います。すべてのシーンをすべて再び撮らなければならなくなりました。その状況で一番大変だったはずなのに、痩せていきながらも笑っているんです。傍で面倒を見てあげたくなりました。演技をする仲間としても、ソヒョンと演技をすると心が楽です。カカオトークでも『ソヒョンと演技をすると心が楽でいい。最後までよく引っ張って行こう』と話しました。明るくて優しいです。年齢に合わないほど大人です」と賞賛した。イ・ジフンはナ・イヌの意外な面も語った。彼は「ナ・イヌは本当に可愛いです。初めての撮影の時から兄さんと呼んできました。演技することについては、放送を見ることもできないまま来て、演技をしなければならなかったので緊張したと思います。でも、陽気でコミュニケーション力もあるので、演技も吸収が早いんです。すぐに適応して、すぐに自分のものにしていきました。十分に持っているものがあるから上手くできるよとアドバイスしたところ、本当にうまくやっていましたね」と評価した。また彼は「家にいる時、ナ・イヌから突然電話が来て『行くね』と言って、15分後にスリッパを履いてマンションの前に立っていました。とても可愛くて、休ませてから帰らせようとしましたが、ゲームを一度やったら、『兄さんに会いたくて来たんだ、行くね』と言って帰っていきました。彼は面倒を見てあげたい弟です」と親近感を表した。劇中で切ない関係にあったチェ・ユファについては「僕よりお姉さんだったので、たくさん頼ろうと思いましたが、劇中の関係のためにも敬語を使わず、タメ口で話しました。ユファも役が難しかったと思います。初めに苦労をたくさんしました。僕も経験をしているので、横で僕もサポートしようと、配慮しようとしました」と述べた。イ・ジフンは再び撮影する分の出演料をもらわず作品に臨んだ。彼は「僕は再撮影の出演料については後で聞きました」とし「所属事務所の代表が出演料よりも作品が先にあり、作品を残すことが重要であると、まず話をしてくれました。僕もやはりドラマがなくなるかもしれない状況で、出演料は考えていませんでした。僕もコ・ゴンを演じたかったし、演技することができる環境だけ用意されるのならそれでいいと思っていました」と率直に打ち明けた。イ・ジフンはコ・ゴン役を引き受けて熱演を繰り広げた。彼は「僕の生きている結末とそうでない結末がありました。家同士の対立があったので、僕は死ぬのではないかと思いました。監督の意向に従い、コ・ゴンが死ぬ方がより良かったと思いました」と話した。最後のシーンは徹底的に準備した。ピョンガン（キム・ソヒョン）への心を胸に抱き、ヘ・モヨン（チェ・ユファ）への心を告白した。イ・ジフンは「『愛していた』というセリフのために悩みが多かったです。監督が、女性は愛している男性に嘘でも愛していたという言葉を聞きたいと言い、チェ・ユファに聞いてみたところ、同じ意見だったので、そのセリフを言いました」と伝えた。イ・ジフンはこれまでの出演作でも強烈な印象を残した。彼は「僕がなぜ死ぬ役をよく務めることになるのか分からないです。デビューした時に『学校 2013』でイ・ヒョンジュ作家、イ・ミンホン監督が初めてキャスティングする時、『目がかわいそうで悲しい』と言われたことを思い出します。『青い海の伝説』の時もパク・ジウン作家が『魔女宝鑑』の子供のように泣く姿を見てキャスティングをしたと言われたのも記憶に残っています。僕は僕の目を見ると、怖いような気がします」と説明した。イ・ジフンは休む暇もなく作品に出演しながら学んでいる。彼は「常に現場が僕には学びの時間です。僕は体育大を出て運動を学びました。継続して学び、悩んで鋭敏になれば得るものがあります。演技をしながら、体が楽であれば足りない感じがします。絶え間なく、他の感情や、他の性格をやってみようと努力します」と述べた。イ・ジフンが情熱を燃やす理由があった。彼は「一人でいる時はほとんど言葉を発しません。存分に表現できる場所が多いんです。表現し、収めるものが多いので表現したいと思います。現場では遊び場のように表現するものが積まれているので、継続して表現していきたいです」と説明した。イ・ジフンは自らの生活について満足している。彼は「いつも繰り返しです。昨年は大変でしたが、大変なだけに貪欲でした。僕は優しくなってはいけないと思いました。心を楽にしてみたら。今までよく生きてきたと思います。よく生きようと努力していて、周りの人にも心を開いてみようと努力もしています。撮影現場でイ・ヘヨンさんと親しくなって、毎日会っています。家が近いんです。兄さんに人生の話もたくさん聞き、僕自身も素敵に生きようと考えます。すべてに愛されることはできないということを遅ればせながら知りました。愛してくれる人に対しても最善を尽くそうと考えています。今年は素敵に生きていると思います」とし、インタビューを終えた。