キム・シンイル
記事一覧
“盗作疑惑”パク・ジニョン側「上告する…『私の男へ』聴いたことない」
歌手で作曲家のパク・ジニョンが、作曲家キム・シンイルとの盗作に関連した損害賠償請求訴訟で敗訴した中、JYPエンターテインメント側が「上告する」と述べた。23日午後、JYPエンターテインメントの関係者は、OSENとの電話取材で「パク・ジニョン氏はキム・シンイル氏が作曲した『私の男へ』を聴いたことがない。盗作関連の訴訟での敗訴に納得できないため、上告する」と述べた。パク・ジニョンも最終宣告の直後、自身のTwitterに「1回も聴いたことのない曲を盗作したなんて、どうしたらいいか分かりません。本当にもどかしいです。もう一度戦うしかないですね」と心境を明かした。この日のソウル高等裁判所西館304号では、作曲家キム・シンイルがパク・ジニョンを相手にした損害賠償請求訴訟の控訴審の最終宣告公判が行われ、被告人パク・ジニョンが原告のキム・シンイルに計5693万710ウォン(452万円)の損害賠償金を支払うという判決が下った。公判を行ったイ・ギテク部長裁判官は「曲『Someday』 で23日までに発生した配信収益金の支給を命じる。これに関連したキム・シンイルの追加訴訟は棄却とする」と最終宣告した。これに先立ち、キム・シンイルは2011年7月パク・ジニョンを相手に損害賠償請求訴訟を提起した。彼は、パク・ジニョンが作曲したKBS 2TVドラマ「ドリームハイ」のOST(オリジナル・サウンドトラック)収録曲「Someday」が、自身が2005年に作曲した歌手ASHの2ndアルバム収録曲「私の男へ」を盗作したと主張した。これに対して裁判所は、2月に行われた第1審の裁判で、キム・シンイルが求めた1億1000万ウォン(922万円)相当の損害賠償請求訴訟のうち、約2167万ウォン(181万円)を認めた。その後、パク・ジニョンは判決を不服とし、弁論を通じて「曲を意識的に盗作するのは自殺行為だ」とし、盗作について否定した。
“盗作容疑”パク・ジニョン、キム・シンイルに敗訴…5600万ウォンの賠償判決
歌手で作曲家のパク・ジニョンが作曲家キム・シンイルが求めた損害賠償訴訟で敗訴した。23日午後2時10分、ソウル高等裁判所西館304号では、作曲家キム・シンイルがパク・ジニョンを相手にした損害賠償請求訴訟の控訴審の最終宣告公判が行われ、被告人パク・ジニョンが原告のキム・シンイルに計5693万710万ウォン(452万円余り)の損害賠償金を支払うことになった。この日の公判を行ったイ・ギテク部長裁判官は「曲『Someday』で23日までに発生した配信収益金の支給を命じる。これに関連したキム・シンイルの追加訴訟は棄却とする」と最終宣告した。これに先立ち、キム・シンイルは2011年7月パク・ジニョンを相手に損害賠償請求訴訟を提起した。彼は、パク・ジニョンが作曲したKBS 2TVドラマ「ドリームハイ」のOST(オリジナル・サウンドトラック)収録曲「Someday」が、自身が2005年に作曲した歌手ASHの2ndアルバム収録曲「私の男へ」を盗作したと主張した。これに対して裁判所は、2月にあった第1審の裁判で、キム・シンイルが求めた1億1000万ウォン(922万円)相当の損害賠償請求訴訟のうち、2167万ウォン(181万円)余りを認めた。その後、パク・ジニョンは判決を不服とし、弁論を通じて「曲を意識的に盗作するのは自殺行為だ」とし、盗作について否定した。
パク・ジニョン、意見陳述のため本日裁判に出席
歌手兼プロデューサーであるパク・ジニョンが、盗作に関する自身の意見を陳述するため、7日に開かれる裁判に出席する。今回の裁判は7日午後4時30分にソウル高等裁判所の民事調停第4部の審理で、作曲家キム・シンイルとパク・ジニョンの盗作に対する損害賠償の控訴審第二回公判が開かれる。パク・ジニョン側の関係者は「パク・ジニョンは作曲家キム・シンイルとの裁判で直接意見を陳述するために法廷に立つ予定だ」とマイデイリーに伝えた。キム・シンイルは、昨年7月にKBS 2TVドラマ「ドリームハイ」のサウンドトラックに収録された曲「Someday」は、自身が2005年に作曲した歌手ASHの2ndアルバム収録曲「私の彼氏に」と、コードの進行とメロディーが類似すると主張して盗作疑惑を提起し、パク・ジニョンに対して1億1,000万ウォン(約808万円)の損害賠償請求の訴訟を提起した。第一審判決で裁判所は「キム・シンイルの曲とパク・ジニョンの曲の内、4小節が著しく類似することを認め、故意の有無に関係ない過失だとして損害賠償が認められる」と判決した。しかし判決に納得できなかったパク・ジニョンは、代理人を通じて裁判所に盗作判決に対する控訴状を提出した。
