国家が破産する日
記事一覧
キム・ヘス＆ユ・アイン出演映画「国家が破産する日」11月8日（金）より日本公開決定！実話を基にした衝撃の問題作
1997年に多くの自殺者まで出した韓国の通貨危機の裏側を赤裸々に暴き、政府を痛烈に批判する衝撃の問題作「국가부도의날（原題）」の邦題が「国家が破産する日」に決定し、11月8日（金）よりシネマート新宿、シネマート心斎橋にて全国順次公開されることが決定した。政府による不都合な事実の隠蔽や、メディアを抱き込んでの情報操作、私たちの身近でも近年ますます頻繁に行われている、そうした嘘の積み重ねがやがて重大な危機を招きかねないとしたら、それでも政府を信じることが出来るのか。「タクシー運転手 約束は海を越えて」「1987、ある闘いの真実」「工作 黒金星と呼ばれた男」、そして国民を裏切り暴走する権力の危険性を鋭く突いた「新聞記者」に続く、史実に基づく社会派映画の傑作がいよいよ日本公開！経済が右肩上がりの成長を遂げ、好景気が続くと国民の大多数が信じて疑わなかった1997年、韓国銀行の通貨政策チーム長ハン・シヒョンは通貨危機を予測。しかし、彼女の報告書を踏まえ、政府がようやく非公開の対策チームを招集したときには、国家破産まで残された時間は7日間しかなかった。対策チームの中でシヒョンはこの事実を国民に知らせるべきと主張するが、「知らせるべきではない」という財務次官と激しく対立。同じ頃、危機の兆候を独自にキャッチした金融コンサルタントのユン・ジョンハクは、人生を変えるチャンスと見て、一世一代の大勝負に出る。一方、経済情勢に疎い町工場の経営者ガプスは、大手百貨店からの大量発注を、手形決済という条件で受けてしまう。妻子とのささやかな暮らしを今よりも少し良くしたかっただけなのだが。韓国銀行での公務に誇りを持ち、部下からの信望も厚いハン・シヒョン役には「10人の泥棒たち」のキム・ヘス。政府の対策チームの中で国民の側に立って孤軍奮闘し、IMF専務理事とも堂々と渡り合うシヒョンの姿は多くの観客の共感を呼ぶことだろう。強い決意を胸に、綱渡りのような投資に乗り出し、危機に賭ける青年ユン・ジョンハク役には「バーニング 劇場版」のユ・アイン。また、工場と家族を守ろうとするガプス役に「シルミド」のホ・ジュノ、シヒョンと対立する財政局次官役に「1987、ある闘いの真実」のチョ・ウジン。そしてIMF専務理事役には「オーシャンズ13」などで国際的に活躍しているフランスの俳優で韓国映画初出演のヴァンサン・カッセル。実力派の豪華キャストによる演技が火花を散らしている。この国は、滅びるのか！？ 国家破産という、国民の誰もが耳を疑うほどの未曽有の危機か迫ったとき、国民を守るべき政府は何をしたのか？ 彼らは何のために事実をひた隠しにし、その裏でどんな画策をしていたのかいま、誰も知らなかった国家の裏の顔が明かされる。映画「国家が破産する日」は11月8日（金）よりシネマート新宿、シネマート心斎橋ほか全国順次公開される。■公開情報「国家が破産する日」公開日：2019年11月8日（金）監督：チェ・グクヒ 出演：キム・ヘス「10人の泥棒たち」ユ・アイン「バーニング 劇場版」ホ・ジュノ「シルミド」ヴァンサン・カッセル「ジェイソン・ボーン」2018年 / 韓国映画 / 114分 / カラー / 5.1chデジタル / ビスタ / 日本語字幕：福留友子 / 字幕監修：浜矩子 /原題：국가부도의 날 / 提供:ツイン、Hulu / 配給：ツイン（C） 2018 ZIP CINEMA, CJ ENM CORPORATION, ALL RIGHTS RESERVED＜あらすじ＞韓国が経済の好景気を信じて疑わなかった1997年、韓国銀行の通貨政策チーム長ハン・シヒョンは通貨危機を予測する。しかし政府が非公開の対策チームを招集したときには、国家破産までわずか7日間となっていた。対策チームでシヒョンは、国民にこの危機を知らせるべきではないという驚くべき主張にぶち当たる。同じ頃、危機の兆候を独自にキャッチした金融コンサルタントのユン・ジョンハクは、一世一代の大勝負に出る。一方、経済情勢に疎い町工場の経営者ガプスは、大手百貨店からの大量発注を手形決済という条件で受けてしまう。
映画「国家が破産する日」側、広がる違法ダウンロードに警告
映画「国家が破産する日」側が、違法映像ファイルの流布と違法ダウンロードに対する強硬な法的対応を示唆した。制作会社の映画社チプは本日（4日）午前、「『国家が破産する日』が先月28日、IPTVやデジタルケーブルTVを通じたVODサービスを開始した中で、その映画の映像がSNSとYouTubeなどの違法ダウンロードサイトで流通している」と発表した。続いて「映画の本編映像を無断で公開、配布、流通、共有したり、これをダウンロードするすべての行為は、深刻な違法行為だ」と指摘した。「国家が破産する日」側は「長い時間にかけて精魂込めて映画を作った制作陣だけでなく、きちんと観覧料金を払って映画を観た観客たちのために、違法ファイルを流通する行為に対する強力な措置が必要である」と強調した。彼らは「これに対し、『国家が破産する日』制作会社である映画社チプは、該当掲示物に対する通報と警告措置はもちろん、警察署のサイバー捜査隊に事件を依頼して、すべての損害について情状酌量のない強力な法的責任を要求することを明らかにする」という立場を表明した。
映画「国家が破産する日」キム・ヘス“正しい事を探し、最善を尽くして…”
最近、ソウル三清洞（サムチョンドン）のあるカフェでは映画「国家が破産する日」の女優キム・ヘスのインタビューが行われた。キム・ヘスは「国家が破産する日」で通貨政策チームのチーム長ハン・シヒョン役を演じてガールクラッシュ（女性が女性に憧れること）なキャラクターを演じた。彼女は劇中、チーム員たちが靴とコートを準備してくれる、戦場にいく将軍のように悲壮な姿を見せた。1997年、女性の社会的な位置が現在に比べて低かった時代だったことを考えたら、彼女のチーム長キャラクターは独歩のカリスマ性で視線を捉える。「チーム員たちから『チーム長に数回も言われました』『過度に準備しました』と言われました。出場するんですよ。もう正式に、本格的に総長が私たちの報告書を確認し、動きがあるなら私たちも動かなければならなかったです。グループ間の呼吸、チームワークがとても良かったです。実際に演技する瞬間は、ハン・シヒョンとチーム員という感じがしました」キム・ヘスは劇中、典型的な原則主義者キャラクターを演じた。しかし、それにも関わらず典型的な感じを与えないのが自身が持っていた宿題だったという。「キャラクターを作ったり、演じる人々の情緒もそれに慣れていました。まるですごい女性キャラクターが誕生したようでしたが、私はそんなつもりではなかったです。ハン・シヒョン役を演じるのが男であろうが女であろうが関係ありません。韓国銀行の官僚中、女性が多かったと聞きました。金融企業が特に保守的ですが、韓国銀行の通貨政策チームは給料は高いが、職級は公務員でした。権力が中心である場所で通貨政策チームというのはつまらないと思われがちですが、実際にはすごいです」劇中ハン・シヒョンは最後まで最悪の状況を防ぐために戦う。政府の官僚とも戦い、国際通貨基金（IMF）の総長とも戦う。彼女は女性という性別をアピールしたい気持ちはなかったという。「ただ女性というのをアピールしたり、戦士であることを強調したい気持ちはなかったです。黙って自身の仕事をしてきた人でした。私たちが常識的に理解する時が、一番望ましい大人でした。正しい事を探し、最善を尽くして自身の仕事をきちんとする人だと理解しました」
キム・ヘス＆ユ・アイン主演「国家が破産する日」公開16日で観客300万人突破！感謝の直筆メッセージ公開
1997年のアジア通貨危機を描いた韓国映画「国家が破産する日」（原題）の観客動員数が、13日に映画振興委員会の統計で累計300万人を突破した。配給会社のCJエンタテインメントが伝えた。女優キム・ヘス、俳優ユ・アイン、ホ・ジュノ、チョ・ウジンが直筆メッセージで観客に心からの感謝の挨拶を伝え視線を引きつけた。同作は11月28日の封切り後、7日連続で観客動員数1位を記録した。5日に封切られた韓国のスリラー映画「ドアロック」（原題）に一時首位を奪われたが、先週末に1位に返り咲いた。
キム・ヘス＆ユ・アイン主演「国家が破産する日」週末の観客動員数で再び1位に！
1997年のアジア通貨危機を描いた韓国映画「国家が破産する日」が、韓国の週末の観客動員数で1位に返り咲いた。先月28日に公開され、延べ動員数は272万3799人となった。映画振興委員会の統計によると、「国家が破産する日」は8～9日に50万1752人の観客を集めた。この作品は、アジア通貨危機を前に危機を防ごうとする人、危機に賭ける人、会社と家族を守ろうとする平凡な人など、それぞれの選択をする人々を描いた。女優キム・ヘス、俳優ユ・アイン、ホ・ジュノ、チョ・ウジンらが出演している。観客動員2位は英国の伝説的ロックバンド、クイーンの伝記映画「ボヘミアン・ラプソディ」で47万5011人。延べ705万9995人と、今年の公開作としては韓国映画「神と共に－因と縁」（原題、1227万人）、米ハリウッド映画「アベンジャーズ インフィニティ・ウォー」（1121万人）に次ぐ動員数を記録した。5日に公開された韓国のスリラー映画「ドアロック」（原題）は、3日間1位を記録した後、週末は43万2187人と3位に後退した。
ユ・アイン＆ヴァンサン・カッセル、映画「国家が破産する日」キャラクターの魅力そのまま…圧倒的なカリスマ性
映画「国家が破産する日」（監督：チェ・グクヒ、配給：CJエンターテインメント）が、ユ・アインとヴァンサン・カッセルの圧倒的な魅力を盛り込んだファッション誌「VOGUE」の12月号のカバーを公開した。「国家が破産する日」は、国家破綻まで残りの一週間、危機を阻止しようとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする平凡な人まで、1997年のアジア通貨危機の中、お互いに違う選択をした人々の話を描いた作品だ 。圧倒的存在感の俳優キム・ヘス、ユ・アイン、ホ・ジュノ、チョ・ウジンのケミストリー（相手との相性）はもちろん、世界的な俳優ヴァンサン・カッセルの韓国映画への初出演で期待を集めている「国家が破産する日」が、ユ・アインとヴァンサン・カッセルの強烈な存在感と圧倒的な魅力を盛り込んだ「VOGUE」の2つのバージョンのカバーを公開して話題を集めている。今回公開された「VOGUE」のカバーは、「国家が破産する日」でユン・ジョンハク役を演じるユ・アインと、国際通貨基金（IMF）総裁に変身したヴァンサン・カッセルの代替不可能なカリスマ性と強烈な組み合わせで見る人々の心をとらえる。シックな感じの衣装とナチュラルなスタイリングで視線を引き付ける2人の俳優は、男性的なカリスマ性はもちろん、柔らかい魅力で深い印象を与える。「国家が破産する日」で危機に投資するユン・ジョンハク役を通じて新たに演技変身を図ったユ・アインは、今回のカバーでダンディーなスタイルを完璧に着こなしただけではなく、深い眼差しを通じて複雑で立体的な感情を持つキャラクターの魅力をそのまま収めて目を引く。また理知的で冷徹なIMF総裁役で映画に緊張感を与える強烈な演技を披露したヴァンサン・カッセルは、ニットスタイルをファッショナブルに着こなしただけではなく、特有の鋭い眼差しと余裕が感じられる雰囲気をアピールし、強烈さと柔らかさが共存するカリスマ性を発散して関心を集めている。このように代替不可能なカリスマ性と圧倒的魅力で、完璧なシナジーを生み出し視線を引きつけるユ・アインとヴァンサン・カッセルの今回の「VOGUE」カバーは、「国家が破産する日」を通じて見せる熱演と演技アンサンブルに対する期待をさらに高める。ユ・アインとヴァンサン・カッセルのカバーと映画に対する多彩なビハインドストーリーを盛り込んだインタビューは、「VOGUE」12月号を通じて見ることができる。「国家が破産する日」は韓国で11月28日より公開されている。
キム・ヘス＆ユ・アイン主演「国家が破産する日」観客動員数200万人突破…好評続く
キム・ヘス、ユ・アイン、ホ・ジュノ、チュ・ウジン、そしてヴァンサン・カッセルにいたるまで、しっかりとした演技力と魅力を兼ね備えた俳優たちの強烈なアンサンブルで熱いヒット旋風を継続している映画「国家が破産する日」が公開9日目の本日（6日）午前8時に観客動員数200万人を突破した。「国家が破産する日」は、国家破綻までの残り一週間、危機を防ごうとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする人まで、1997年IMFの通貨危機の中で互いに異なる選択をした人々のストーリーを描いた作品だ。生き生きとしたキャラクターと俳優たちの熱い演技、そして全世代に共感を呼び起こすメッセージで好評を生み出している映画「国家が破産する日」が、本日（6日）午前8時に観客数200万人を突破した。先月28日に公開され、公開4日で100万人突破に続き、公開9日目に200万人の観客を突破した「国家が破産する日」が、公開後7日連続でボックスオフィス1位になったことに続き、公開2週目にも揺るぎないヒットの底力を見せている。「国家が破産する日」は、11月14日に公開された「ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生」、11月22日に公開された「興奮した雄牛」など、競争作をすべて抑えて長期ヒットしている「ボヘミアン・ラプソディ」に対抗して、公開第1週目にボックスオフィス1位にランクインし、韓国映画の底力と話題性を見せた。「国家が破産する日」は、キム・ヘス、ユ・アイン、ホ・ジュノ、チョ・ウジン、そしてヴァンサン・カッセルなど、しっかりした演技力を保有している信じて見れる俳優たちの熱演と完璧な相乗効果、1997年を再現したさまざまな見どころと、幅広い層が共感できるメッセージで、公開後観客から継続して好評を受けてきた。観客は「俳優たちの熱演が引き立つ、今日の韓国を振り返えらせてくれる映画だ」「時間が経つのも忘れて没頭して観た。幼くてよく知らずに過ぎ去ったIMF。感動、楽しみ、教訓、すべてが良い映画」「すべての俳優の方々が演技がとても上手で、その現場にいるような感じがした」「両親世代に経験した雰囲気をそのまま伝達されたように、悲しくももう一度考えさせられる映画」「現実味のあるストーリーに共感して、じーんとくる感情が生じることもあった」「どのように生きて行かなければならないか、多くのことを考えさせてくれる。韓国国民なら見るべき映画だ」などの絶賛を書き込み、旋風を巻き起こしている。1997年の国家破綻の危機を扱った新鮮な素材、吸引力のあるストーリーと信頼感の高い俳優たちの熱演で共感とメッセージを伝える「国家が破産する日」は、全世代の観客の好評と推薦の中でヒット旋風を巻き起こしている。
【PHOTO】キム・ヘス＆ユ・アインら、映画「国家が破産する日」舞台挨拶に登場
2日午後、ソウル杏堂洞（ヘンダンドン）CGV往十里(ワンシムニ) で映画「国家が破産する日」（監督：チェ・グクヒ）の舞台挨拶が行われた。舞台挨拶にはキム・ヘス、ユ・アイン、チョ・ウジン、ホ・ジュノ、チェ・グクヒ監督が出席した。キム・ヘス、ユ・アイン、チョ・ウジン、ホ・ジュノ、ヴァンサン・カッセルなどが出演する「国家が破産する日」は、国家破綻までの残り一週間、危機を防ごうとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする人まで、1997年IMFの通貨危機の中で互いに違う選択をした人々のストーリーを描いた作品。11月28日に韓国で公開された。・【PHOTO】キム・ヘス＆ユ・アインら、映画「国家が破産する日」マスコミ向け試写会に出席・キム・ヘス＆ユ・アイン主演映画「国家が破産する日」メイン予告編公開目の離せない緊張感（動画あり）
【PHOTO】キム・ヘス＆ユ・アインら、映画「国家が破産する日」マスコミ向け試写会に出席
19日の午後、ソウル龍山（ヨンサン）区龍山CGVアイパークモール店にて開催された映画「国家が破産する日」のマスコミ向け試写会に、キム・ヘス、ユ・アイン、チョ・ウジン、ホ・ジュノが出席した。キム・ヘス、ユ・アイン、チョ・ウジン、ホ・ジュノ、ヴァンサン・カッセルなどが出演する「国家が破産する日」は、国家破綻までの残り一週間、危機を防ごうとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする人まで、1997年IMFの通貨危機の中で互いに違う選択をした人々のストーリーを描いた作品。11月28日に韓国で公開予定だ。・キム・ヘス＆ユ・アイン主演映画「国家が破産する日」メイン予告編公開目の離せない緊張感（動画あり）・【PHOTO】ユ・アイン＆キム・ヘス＆ホ・ジュノ＆チョ・ウジンら、映画「国家が破産する日」制作報告会に出席
キム・ヘス＆ユ・アイン主演映画「国家が破産する日」メイン予告編公開…目の離せない緊張感（動画あり）
キム・ヘスとユ・アインの新作「国家が破産する日」がベールを脱いだ。配給会社CJエンターテイメントは6日午前、映画「国家が破産する日」メイン予告編を公開した。今回公開されたメイン予告編は、1997年に国家破産を1週間後に控えた大韓民国、その中で選択の岐路に立たされた5人の人物たちのさまざまな姿を盛り込んでいて、注目を集める。危機を一番最初に予見し、国家破産の事態を防ぐために苦労して国民に現状を急いで知らせ、備える必要があると主張する韓国銀行の通貨政策チーム長ハン・シヒョン（キム・ヘス）と、このような一触即発の危機を対応する方式をめぐって強く対立する財政局次官（チョ・ウジン）の姿は、張り詰めた緊張感を漂わせている。国際通貨基金（IMF）との交渉を控えて、熾烈だった当時の物語に対する好奇心を高めさせる。それに加えて、あちこちでキャッチされた危機の信号を感知し、会社に辞表を出した後、危機に投資することに決めた金融マンのユン・ジョンハク（ユ・アイン）と、本格化した経済危機により、ある日突然倒産を迎えたガプス（ホ・ジュノ）の様子は当時の複合的な現実を見せて、切なさと共感を同時に感じさせる。この中で、韓国政府との交渉のために密かに入国したIMF総裁（ヴァンサン・カッセル）の登場は、新たな転換を予告して、好奇心を倍増させる。ここに1997年、予告なしに訪れた経済危機のために混乱の渦に陥った韓国の人々の姿と、危機のど真ん中で運命が変わる瞬間を迎えた人物が急速に交差され、一瞬たりとも目の離せないスピード感と緊迫した展開で視線を引きつける。「国家が破産する日」は韓国で今月28日に公開される。※この動画はPCサイトのみの対応となります。
【PHOTO】ユ・アイン＆キム・ヘス＆ホ・ジュノ＆チョ・ウジンら、映画「国家が破産する日」制作報告会に出席
24日午前、ソウル市新沙洞（シンサドン）CGV狎鴎亭（アックジョン）で開催された映画「国家が破産する日」の制作報告会に、ホ・ジュノ、キム・ヘス、ユ・アイン、チョ・ウジン、チェ・グクヒ監督が出席した。キム・ヘス、ユ・アイン、ホ・ジュノ、チョ・ウジン、ヴァンサン・カッセルなどが出演する「国家が破産する日」は、国家破綻までの残り一週間、危機を防ごうとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする人まで、1997年IMFの通貨危機の中で互いに違う選択をした人々のストーリーを描いた作品。11月28日に韓国で公開予定だ。・ユ・アインからキム・ヘスまで「国家が破産する日」緊張感溢れるスチールカット公開・「国家が破産する日」ユ・アイン、金融マンに変身したスチールカット公開典型的でない表現方法を探そうと努力した
「国家が破産する日」ユ・アイン、金融マンに変身したスチールカット公開“典型的でない表現方法を探そうと努力した”
「国家が破産する日」でユ・アインが金融マンとなってイメージチェンジを図る。ユ・アインは11月に韓国で公開予定の「国家が破産する日」（監督：チェ・グクヒ）で、国家破綻の危機にすべてを賭ける金融マンに変身する。「国家が破産する日」は、国家破綻まで残りの一週間、危機を阻止しようとする人と危機に賭ける人、そして会社と家族を守ろうとする平凡な人まで、1997年の通貨危機の中、異なる選択をした人々の話を描いた作品だ。「ワンドゥギ」「ベテラン」「王の運命―歴史を変えた八日間―」、そして最近カンヌ映画祭に出品された「バーニング」まで、さまざまな作品で幅広い演技を見せてきたユ・アインは、国家破綻の危機を人生の機会に変えるために辞表を出す金融マン、ユン・ジョンハク役を務めた。ユン・ジョンハクは国家破綻の危機を直感し、これを自身の人生を変える一世一代の機会にし、危険な賭けを始める人物だ。会社に辞表を出し、投資家を集めて賭けに出るユン・ジョンハクは、経済危機が表面化するほど、かえって成功を続けるが、自身の予想からは全く外れない現実に複雑な気持ちを感じ、通貨危機時代の裏を映し出す。ユ・アインは危機に投資する大胆さと欲望に忠実な本能を持っているが、経済危機の現場を目にし、複雑な心境を覚えるユン・ジョンハクを迫真の演技で立体的に描き、映画に対する没入感を高める予定だ。ユン・ジョンハクを演じるために、典型的ではない表現方法を探すために努力した。シナリオを持ってすごく悩んだ」というユ・アインは、キャラクターに対する研究や努力で、映画の1997年の中に完璧に入り込んだという。制作者のイ・ユジン氏はユ・アインに対し「ユ・アインという俳優が持つエネルギーが、ジョンハクのキャラクターにぴったりだった」とし、チェ・グクヒ監督は「キャラクターの立体感を生かすために全力を尽くしてコミュニケーションする俳優であり、全ての過程が楽しかった」と語った。ユ・アインは寸鉄殺人なセリフ、現実性の高いキャラクターで吸引力のある演技を披露し、存在感を見せるものと期待を高めている。「国家が破産する日」は11月28日に韓国で公開される予定だ。