偽りの隣人 ある諜報員の告白
記事一覧
チョンウ＆オ・ダルス出演、映画「偽りの隣人」日本で9月17日に公開決定…緊張感漂うポスターも公開
韓国歴代興収10位を記録し、日本でも大ヒットした「7番房の奇跡」のイ・ファンギョン監督による待望の最新作「BEST FRIEND」（原題：「이웃사촌」）が邦題「偽りの隣人 ある諜報員の告白」として9月17日（金）より、シネマート新宿ほかにて全国ロードショーが決定した。併せて、本作のポスタービジュアルも解禁となった。「偽りの隣人 ある諜報員の告白」は1985年、軍事政権下の韓国を舞台に、民主化を求め自宅軟禁された政治家と監視する諜報員国家を揺るがした男たちの正義を描く社会派ヒューマンサスペンスを描く。国家による弾圧が激しさを増す中、次期大統領選に出馬するため帰国した野党政治家のイ・ウィシク（オ・ダルス）は、空港に到着するなり国家安全政策部により逮捕され、自宅軟禁を余儀なくされた。諜報機関はウィシクを監視するため、当時左遷されていたものの、愛国心だけは人一倍強いユ・デグォン（チョンウ）を監視チームのリーダーに抜擢する。デグォンは隣家に住み込み、24時間体制の監視任務に就くことになった。機密情報を入手するため盗聴器を仕掛けたデグォンだったが、家族を愛し、国民の平和と平等を真に願うウィシクの声を聞き続けるうちに、上層部に疑問を持ち始める。そのような矢先ウィシクとその家族に命の危険が迫っていた。本作で約2年ぶりに俳優業に復帰したオ・ダルスをはじめ、数多くの作品に出演するチョンウやキム・ヒウォンなど、韓国を代表するベテラン俳優陣が集結し、本国では初登場1位を記録した。国家を揺るがした男たちの正義を描く社会派ヒューマンサスペンスとなっている。今回、公開されたポスターでは、監視チームのリーダーを務めるユ・デグォンがヘッドフォンを装着し、隣で暮らす野党政治家のイ・ウィシク一家の自宅を、神妙な面持ちで耳を澄ませ盗聴している姿が切り取られている。「聴こえてきたのは、家族の笑い声、禁じられた歌、そして男の信念だった」というコピーが並び、背景には市民と警官が乱闘する姿が描かれている。国家による弾圧が激しさを増す激動の時代に、デグォンが見つけた正義とは一体？ その結末に興味を掻き立てられるポスターとなっている。■作品情報「偽りの隣人 ある諜報員の告白」2021年9月17日（金）～ シネマート新宿ほかにて全国ロードショー監督：イ・ファンギョン「7番房の奇跡」出演：チョンウ「王の預言書」「善惡の刃」、オ・ダルス「国際市場で逢いましょう」2020年 / 韓国 / 韓国語 / 130分 / シネスコ / 5.1ch / 原題：이웃사촌 / 英題：BEST FRIEND / 日本語字幕：安河内真純 / 提供：ニューセレクト / 配給：アルバトロス・フィルム（C） 2020 LittleBig Pictures All Rights Reserved.■関連サイト「偽りの隣人 ある諜報員の告白」公式HP：https://itsuwari-rinjin.com/
「偽りの隣人」オ・ダルス、カムバックの感想を語る“ファンの皆さんに申し訳ない気持ちが大きい”
「千万妖精（動員観客数が1000万人以上の映画に出演した俳優という意味）という可愛い愛称まで作ってくださったのに、皆さんの失望感を考えると心が重い」 俳優のオ・ダルスが、ソウル市鍾路（チョンノ）区三清洞（サムチョンドン）にあるカフェで、映画「偽りの隣人」の広報ラウンドインタビューを行った。同僚女優に強制わいせつをしたという疑惑を受けて活動を中止したオ・ダルスが、約2年9ヶ月ぶりに取材陣に会う席だった。「偽りの隣人」は、左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の家族の隣の家に引っ越してきて、一日中監視することから繰り広げられる物語で、動員観客数1280万人を記録した「7番房の奇跡」を演出したイ・ファンギョン監督の新作だ。劇中オ・ダルスは、海外から入国すると同時に以前から自分をけん制してきた安政府のキム室長（キム・ヒウォン）により、強制的に自宅隔離されるようになる、大統領の有力候補であり、野党の総裁ウィシク役を演じて、デグォン役のチョンウと呼吸を合わせた。何よりも「偽りの隣人」はオ・ダルスのスクリーン復帰作として、人々の関心が集められた。多数のヒット作に出演して千万妖精という愛称で観客から人気を集めたオ・ダルスが、2018年に強制わいせつをしたという疑いがもたれて公開が難航した作品だったからだ。劇団で一緒に活動した女優が過去にオ・ダルスからセクハラされたと暴露すると「僕をめぐって提起された主張は決して事実ではない。そんな行動したことない」とし「僕は掲示物とその匿名の書き込みを土台に作成された記事を見た瞬間、惨憺たる心境で1990年代初めの人生を振り返ってみる時間を持った。そのように30年前、20代初めに戻って僕自身を振り返ってみたが、そんな行動をしたことがない」と立場を伝えた。それにもかかわらず人々の失望感は大きくなり、オ・ダルスはその後約2年間、ソウルを離れて隠居生活をした。この過程で昨年、捜査終結で嫌疑なしの判決を受けて「偽りの隣人」を通じて活動を再開したのだ。「責任を感じる」と、映画の広報スケジュールにも積極的に参加している。この日、取材陣に会ったオ・ダルスは、2018年のセクハラ暴露当時を思い出した。映画の後半撮影に集中していたと言った彼は「信じられなかった。ニュースで騒ぎになっている時、実は映画の後半部のハイライトシーンを作業しなければならなかった。それで対策を準備するなどの余裕がなかった。撮影を終えてソウルに戻ってから、世論や社会の雰囲気を体感した」と伝えた。巨済島（コジェド）で農業をしたというオ・ダルスは「ダンプカーにぶつかったら、正気ではなかった。それで毎日お酒を飲んで、入院したりした。2ヶ月ぐらいソウルで過ごしてから釜山（プサン）に行ったが、不便な点があって巨済島に行った。釜山と巨済島を行き来しながら過ごした」とし「巨済島では夜になるとできることがない。それでテレビや映画で俳優たちが演技する姿を見ていた。何も考えずに過ごそうとしても『僕の居場所はここではなく現場なのに』と思うようになった。演技をやめる計画はなかった」と伝えた。人々の非難が続いている中でも、彼はマスコミ向け試写会をはじめ、インタビューなど公の場に参加している。これについて彼は「とても怖くて緊張した。島で一人で過ごしたので、人々の前に立つためには勇気が必要だった。勇気も普通の勇気では足りない」と訴えながらも「しかし、前後の事情や事実関係に関係なく、僕には無限に責任というのがある。みんなに借りがある。制作会社の経営が厳しくなった。監督は大丈夫と言うけれど、僕のせいで被害を被った。最初に記者試写会に出席するのはどうだろうと言われて、参加すると答えた。今日も同じだ。積極的に広報に協調してくださって、僕の話が気になる方々もいるだろうと思うので言ってあげたかった」と積極的に参加した理由を伝えた。セクハラの暴露当時「事実ではない」と、立場を伝えたことについても改めて強調した。彼は「僕が事務所を通じて2回ほど立場を伝えた。当時と今の立場は同じだ。ただお互いの考えと記憶に違いがあるだけだ」とし「僕が直接会って懐柔することもできない。会ってもいけない。問題があると思ったら、問題を提起することがもっと明確に解決することができる方法だと思う」と伝えた。その代わり「偽りの隣人」がスクリーン復帰作として思われることと関連しては、慎重な立場を見せた。オ・ダルスは「たぶんこの作品が復帰作だと思う方々も多いだろう。ただ当時、最も大きな被害を被った『隣人』チームのために、僕にできることなら積極的にやってあげたいと思っているだけだ。作品が入ったら出演するが、もう少し見守ってみようと思う。今後、次期作が決定したらそれが本物の復帰ではないかと思っている。当然、復帰したい気持ちがある」と、演技への意志を伝えた。疑惑が浮上する前にすでに「コントロール」（監督：ハン・ジャンヒョク）、「親の顔が見たい」（監督：キム・ジフン）の撮影を終えたオ・ダルス。彼は観客たちにもう一度申し訳ない気持ちを伝えた。「2018年には、大きい波が押し寄せた気がする。社会での女性の地位など、大きな変化が起こり始める時期だった。それでその後、人々の意識がどういう風に変わったのか、今回の映画を観たら分かるだろう。少しはもう受け入れてくれるだろうという期待感もある。少しでも期待してみる」とし「もう一度千万妖精なんかを期待したら、良心がない。ちょっと時間が過ぎてから次期作に出演するなど、余裕を持って観客とコミュニケーションしなければならない」と伝えた。続けて「ご心配をおかけした部分においては、今も大変申し訳ないと思っている。これとともに、すごく可愛い愛称まで作ってくださったのに、皆さんの失望感を考えると心が重い。でも作品は素晴らしいから、作品は作品として受け入れてくれたらありがたい」と伝えた。「偽りの隣人」の広報も忘れなかった。オ・ダルスは「映画は期待以上だ。僕を除いては素晴らしい。主に助演として活動したので、野党総裁という役割が似合わないと言われるが、僕もそう思った。慣れた姿ではない。監督はコミカルなイメージが強い俳優が真剣な演技をした時の反応が気になるのでやってみようと言った。僕も渾身の力を尽くした。先入観をなくすためには、迫力ある演技が必要だった。映画が始まってから5分が過ぎると、その人物として観客と約束することになるだろう。それで観客の皆さんを信じて挑戦してみた」とし「最近新型コロナウイルスによりソーシャルディスタンスの段階が1.5に格上げされたので、この厳しい時期にぜひ見ていただきたいとは言えないけれど、愛情を持って助けていただいたら嬉しい」と付け加えた。「偽りの隣人」にはオ・ダルスをはじめチョンウ、キム・ヒウォン、キム・ビョンチョル、チョ・ヒョンチョル、ヨム・へランなど韓国を代表する演技派俳優たちが1980年代に戻って、その時代の普通の人々を演じた。韓国で11月25日に公開された。
「偽りの隣人」チョンウ、思わぬ公開延期＆空白期について語る“祈るような気持ちだった”
「撮影がなかった1年3ヶ月間、歩いて、また歩いた」映画「偽りの隣人」（監督：イ・ファンギョン）に出演したチョンウは最近、ソウル鍾路（チョンノ）区で行われたインタビューを通じて、久しぶりに映画に復帰する感想や空白期の生活について語った。映画「偽りの隣人」は左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の隣の家に引っ越してきて、一日中監視することから繰り広げられる物語を描く。チョンウは家族を扶養する盗聴チーム長デグォンに扮し、野党の総裁ウィシクに扮するオ・ダルスと息を合わせる。この日、ジョンウは「映画出演において最も重要なのはシナリオ、二番目は誰と一緒にするかだ。相手の俳優も、監督も、制作陣もそうだ。今回の作品ではイ・ファンギョン監督の存在が大きかった」と語った。チョンウとイ・ファンギョン監督の縁は2004年の映画「あいつはカッコよかった」から続いている。イ・ファンギョン監督のデビュー作で、チョンウが脇役として活躍した作品だ。チョンウは初めて会った時、「この方は怖いとか権威的な方ではないと思った。ひたすらそのシーンや演技だけに集中すると感じた。俳優が緊張したり、居心地悪くなったりせず、楽しくてポジティブなエネルギーをもらう現場だった」と振り返った。その後、イ・ファンギョン監督は2013年、「7番房の奇跡」で千万監督の仲間入りを果たした。チョンウは「1300万人近くの観客に愛されてエネルギーをもらった方じゃないか。そのエネルギーをもう一度感じてみたいと思った」と笑いながら言った。また、時間が経ってから再会したイ・ファンギョン監督については「2004年の監督と今の基本的な土台が同じで驚いた」と付け加えた。今回演じた役のデグォンについては「感情の振れ幅が大きい」とし「だから挑戦してみたかった」と語った。デグォンは権威的な父親でもある。チョンウも2016年、女優のキム・ユミと結婚し、娘がいる。チョンウは「デグォンは家族に愛情を表現することが苦手な人物だ」とし「僕は権威的ではない」と話した。そして「家族に言及するときは慎重になる。妻のキム・ユミも同じことを思っている。僕の暮らしがただの自慢話のように見えるのではないかと思っているからだ」と慎重に語った。そして「5歳の娘が『応答せよ1994』を見た。テレビの中の僕を見て『パパ？』と言う」と伝えた。2018年の映画「興夫 ：文章で世の中を変えた者」以来、久しぶりの映画復帰だ。2018年2月にクランクアップした「偽りの隣人」はオ・ダルスのMeToo（セクハラ暴露）問題で公開を延期し、すでに撮影が終わった2本の作品「汚い金に手を出すな」と「野獣の血」も新型コロナウイルスの影響で簡単に公開日を決められない状況だ。「不本意ながら空白があった」と言ったチョンウは「作品を連続で撮影したため、僕の中から出して使う材料がかなり枯渇したと感じた。それで1年3ヶ月ほど撮影を休んだ。その間に空にして、また切実さを満たす時間を持った」と伝えた。マインドコントロールのため地道に歩いたという彼は「目が覚めると歩いた。朝食を食べて歩いて、昼食を食べて歩いて、その合間に台本やシナリオを見る時間を持った」と打ち明けた。それとともに「時には僕の心がコントロールできないこともある。だが、いつまでもボーッとしているわけにはいかないから」と語った。続けて「僕が会うべき作品、また撮影はすでに終わったが、スクリーンを通じて会わなければならない作品、また撮影をしなければならない運命の作品を待ち続けている」と話した。今回の作品で誰よりもオ・ダルスと一番近くで息を合わせたチョンウは「キャスティングについては全面的に監督を信頼した」とし「オ・ダルス先輩は黙々と見守ってくれるタイプだ。また、口数も少ない方だが、それでも受け入れるべきことは受け入れてくれた」と伝えた。オ・ダルスのMeToo問題と、これによって公開が延期されたことについては「祈るような気持ちだった」と慎重に語った。また「公開するかどうかは俳優の領域ではない。公開の時期は専門家の方々が判断する」と付け加えた。「偽りの隣人」は、韓国で11月25日に公開された。
【PHOTO】オ・ダルス＆キム・ヒウォン＆イ・ユビら、映画「偽りの隣人」マスコミ試写会に出席
11日午後、オ・ダルス、キム・ヒウォン、キム・ビョンチョル、チョンウ、イ・ユビ、イ・ファンギョン監督がソウル龍山（ヨンサン）区CGV龍山アイパークモールで行われた映画「偽りの隣人」（監督：イ・ファンギョン）のマスコミ試写会に出席した。「偽りの隣人」は左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の家族の隣の家に引っ越ししてきて、一日中監視することから繰り広げられる物語を描く。韓国で11月25日に公開される予定だ。・チョンウ＆オ・ダルスら出演、映画「偽りの隣人」2種類の予告ポスターを公開・映画「偽りの隣人」が韓国で11月に公開確定！オ・ダルスの2年ぶりの復帰作に高まる関心
チョンウ＆オ・ダルスら出演、映画「偽りの隣人」2種類の予告ポスターを公開
映画「偽りの隣人」（監督：イ・ファンギョン）が隣の家のどんでん返しの秘密を盛り込んだ2種の予告ポスターを公開した。「偽りの隣人」は左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の家族の隣の家に引っ越してきて、一日中監視することから繰り広げられる物語を描く。1番目に公開したポスターには窓とカーテンの後ろに身を隠して誰かを監視している盗聴チームのチョンウ、キム・ヒウォン、キム・ビョンチョルの姿を盛り込んだ。特に疑いと驚きで溢れる盗聴チームの表情が目を引く中、昼には優しいが夜には怪しい盗聴チームに変身する彼らが窓の向こうに目撃した、隣人たちの意味深な眼差しと秘密への好奇心を刺激する。また自宅隔離をするウィシクの家族たちの愉快なケミストリー（相手との相性）を盛り込んだポスターは、家族写真を撮っているような和気藹々とした姿に「私たち、どうか出させてください」という興味深いプレーズが加わって、イ・ファンギョン監督ならではのヒューマンコメディージャンルへの期待を高める。特に1985年にあり得るような自宅隔離ストーリーと2020年、コロナ時代の自宅隔離に共感することができるストーリーで観客たちの心を捉えることができるとみられる。このように自宅隔離をしているある家族の切実な姿と、彼らを監視するために引越しした盗聴チームの怪しい姿を通じてギャップのある魅力をアピールしたポスターを公開して2020年、最も温かい笑いと感動を届けると予告した「偽りの隣人」は、韓国で11月に公開される。
チョンウ、映画「偽りの隣人」で新たな変身を予告…監督からも絶賛の声“想像もできない演技を披露した”
俳優のチョンウが映画「偽りの隣人」を通じて、新しい人生キャラクターの誕生を予告した。「偽りの隣人」は左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の家族の隣の家に引っ越ししてきて、一日中監視することから繰り広げられる物語を描く。抜群の演技力で好評を受けてきたチョンウはドラマ「応答せよ1994」（2013）と映画「セシボン」（2015）を通じて時代を行き来する熱演を披露した。「応答せよ1994」では1990年代を、「セシボン」では1960年代の後半と1970年代の前半を背景にツンデレの魅力をアピールした。チョンウだけの魅力を盛り込んだ演技は時代を行き来するキャラクターだけでは止まらなかった。映画「ヒマラヤ～地上8,000メートルの絆～」（2015）と「再審」（2017）を通じては、深い感動を届ける演技を披露した。まず「ヒマラヤ～地上8,000メートルの絆～」の帰られなかったパク・ムテク役と、「再審」の正義感溢れる弁護士イ・ジュニョン役を通じて熱い真心を伝え、心に響く感動を届けたことがある。このように2本の作品での熱演で好評を受けて興行にまで成功し、スクリーンの人気俳優として浮上したチョンウが、今回「偽りの隣人」では新しいキャラクターで観客に会う。「偽りの隣人」でチョンウは、左遷される危機の盗聴チーム長デグォン役を演じ、物足りない盗聴チームを引っ張っていく。ここに家族を守らなければならない家長の重さまで加わり、大きな責任感を持つキャラクターを披露する予定だ。何よりもチョンウは今回「偽りの隣人」で、眼差しと表情だけで妙な心理的変化を完璧に描く。盗聴チーム長のデグォンが盗聴の対象であり、職業も考えも異なる隣の家の男ウィシクにだんだんと心を開くようになることから繰り広げられるキャラクターの内的葛藤が、チョンウの演技と出会い、スクリーンで立体的に描かれる。「偽りの隣人」を通じて1980年代の雰囲気をスクリーンの向こう側に伝え、笑いから涙までスペクトルの広い感情を観客たちに届けるチョンウの新しいキャラクターに期待が高まる。チョンウは「偽りの隣人」の出演について「シナリオを読んで、ぜひ出演したいと思った。監督の前作『7番房の奇跡』も面白かったので「偽りの隣人」で一緒に作業することができて光栄だった。僕が演じたデグォンというキャラクターは劇中、時代的状況の中で徹底した職業意識を持つ盗聴チーム長であり、家族を守らなければならない責任感を持っている人物だ。家族を愛する気持ちと、友人になれなかった2人の父親の友情をそのまま感じることができて良かった」と感想を伝えた。演出を務めたイ・ファンギョン監督は「チョンウは観客たちが想像もできない演技を披露した。平面のスクリーンでさえ呼吸音が聞こえる演技をする俳優だ」と絶賛した。「偽りの隣人」は韓国で来月に公開される予定だ。
映画「偽りの隣人」が韓国で11月に公開確定！オ・ダルスの2年ぶりの復帰作に高まる関心
映画「偽りの隣人」（監督：イ・ファンギョン）が韓国で11月の公開を確定した中、俳優オ・ダルスが2年ぶりに公の場に現れる。「偽りの隣人」は左遷される危機に見舞われた盗聴チームが、自宅隔離する政治家の家族の隣の家に引っ越ししてきて、一日中監視することから繰り広げられる物語を描く。動員観客数1280万人を記録した2013年の最高興行作「7番房の奇跡」のイ・ファンギョン監督と制作陣が再びタッグを組んだ新作「偽りの隣人」が、第1弾予告編に続いてポスターを公開した。ポスターでチョンウ、オ・ダルス、キム・ヒウォン、キム・ビョンチョルが隣の家の壁を隔てて妙な緊張感を漂わせている中、彼らの対立構図を盛り込んだキャッチコピーは彼らの関係を一目で示している。午後には親切な隣人としてコミュニケーションするが、夜になると隣の家の自宅隔離をしている家族を盗聴しなければならない盗聴チームの本業を誠実に果たす彼らの予測不可能な自宅隔離ストーリーはコロナブルーを乗り越える共感と交感、笑いと感動を与える予定だ。一方「偽りの隣人」にはチョンウを始めオ・ダルス、キム・ヒウォン、キム・ビョンチョル、イ・ユビ、チョ・ヒョンチョル、キム・ソンギョン、ヨム・へラン、チ・スンヒョンなどが出演して、特別なケミストリー（相手との相性）を予告した。何よりもこの映画はオ・ダルスの復帰作として関心を集めている。2018年、セクハラ疑惑で活動を中止したオ・ダルスは、昨年8月に所属事務所であるC-JeSエンターテイメントと専属契約を締結して本格的に復帰を宣言した。これを受け、今月半ばに行われる記者懇談会にも参加する予定で、公開記念インタビューへの参加も前向きに検討しているという。