「私たち結婚できるかな?」新たなホームドラマの誕生
※この記事にはドラマ「私たち結婚できるかな?」の結末に関する内容が含まれています。
JTBC「私たち結婚できるかな?」最終回 1月1日夜10時放送
最終的に、ヘユン(チョン・ソミン)とジョンフン(ソンジュン)は結婚に至り、ドゥルレ(チェ・ファジョン)は子供を授かった。家族と結婚を中心にした多くのドラマのように「私たち結婚できるかな?」も家庭を築き、家族を増やしながらキャラクターたちの重要な時間を描いた。しかし、他のドラマでは省略したり、大まかに結婚過程を描いていた反面、このドラマが徹底的に描いた結婚は、単純な和解、強迫的な縫い合わせではなかったため、依然としてリアルで斬新だった。最終的にヘユンとジョンフンは結婚を含めた多くの出来事の中で、本人たちが本当に望んでいるものを選べるかどうかの判断力を得ることができ、ドンビ(ハン・グル)とキジュン(キム・ヨングァン)は本人たちが望んでいるものを手に入れるために妥協しなければならないことを理解して、受け入れる勇気を得ることができた。虚飾と義務が多くなるからではなく、自分自身の人生を自ら支えなければならないため、このドラマは結婚というものを大人になるための通過儀式として描いたのである。
それだけではなく、同ドラマでは当事者ではない人々にも結婚を重要なターニングポイントとして活用することで、より幅広い関係を説明し、人間を理解している。ドゥルジャ(イ・ミスク)から幼いテウォン(ファン・ジェウォン)まで、最終的に他人を自分が望む方向に強く押し付けた人はいなかったし、望むものがあれば、諦めなければならないものも生じるという人生の法則も公平に適用させた。またその道理を通じて家族という共同体の中で存在する亀裂をリアルに表現し、その隙間を認めた時、本物の家族が完成すると説得している。結局ウンギョン(ソヌ・ウンスク)の気を楽にさせるものは、息子の犠牲や夫の補償ではなく、自分自身の限界を認めた彼女自身だった。現実を写し出したような「私たち結婚できるかな?」が新たな物語として感じられるのは、まさにその点である。華麗な家族写真のように目に見える幸せではなく、個人の幸せを通じて家族全体の平均的な幸せを具現できるという洗練された脚本家の意思を通じて、最終的にこのドラマは結婚を探求した趣旨を自ら説明した。そして、不可能だと思われた新しいタイプのホームドラマが誕生したのである。
JTBC「私たち結婚できるかな?」最終回 1月1日夜10時放送
最終的に、ヘユン(チョン・ソミン)とジョンフン(ソンジュン)は結婚に至り、ドゥルレ(チェ・ファジョン)は子供を授かった。家族と結婚を中心にした多くのドラマのように「私たち結婚できるかな?」も家庭を築き、家族を増やしながらキャラクターたちの重要な時間を描いた。しかし、他のドラマでは省略したり、大まかに結婚過程を描いていた反面、このドラマが徹底的に描いた結婚は、単純な和解、強迫的な縫い合わせではなかったため、依然としてリアルで斬新だった。最終的にヘユンとジョンフンは結婚を含めた多くの出来事の中で、本人たちが本当に望んでいるものを選べるかどうかの判断力を得ることができ、ドンビ(ハン・グル)とキジュン(キム・ヨングァン)は本人たちが望んでいるものを手に入れるために妥協しなければならないことを理解して、受け入れる勇気を得ることができた。虚飾と義務が多くなるからではなく、自分自身の人生を自ら支えなければならないため、このドラマは結婚というものを大人になるための通過儀式として描いたのである。
それだけではなく、同ドラマでは当事者ではない人々にも結婚を重要なターニングポイントとして活用することで、より幅広い関係を説明し、人間を理解している。ドゥルジャ(イ・ミスク)から幼いテウォン(ファン・ジェウォン)まで、最終的に他人を自分が望む方向に強く押し付けた人はいなかったし、望むものがあれば、諦めなければならないものも生じるという人生の法則も公平に適用させた。またその道理を通じて家族という共同体の中で存在する亀裂をリアルに表現し、その隙間を認めた時、本物の家族が完成すると説得している。結局ウンギョン(ソヌ・ウンスク)の気を楽にさせるものは、息子の犠牲や夫の補償ではなく、自分自身の限界を認めた彼女自身だった。現実を写し出したような「私たち結婚できるかな?」が新たな物語として感じられるのは、まさにその点である。華麗な家族写真のように目に見える幸せではなく、個人の幸せを通じて家族全体の平均的な幸せを具現できるという洗練された脚本家の意思を通じて、最終的にこのドラマは結婚を探求した趣旨を自ら説明した。そして、不可能だと思われた新しいタイプのホームドラマが誕生したのである。
- 元記事配信日時 :
- 記者 :
- ユン・ヒソン、翻訳 : チェ・ユンジョン
topics