女は冷たい嘘をつく
記事一覧
コン・ヒョジン「黄金撮影賞」で最優秀主演女優賞を受賞
女優コン・ヒョジンが「第37回黄金撮影賞」で最優秀主演女優賞を受賞した。映画「女は冷たい嘘をつく」(監督：イ・ヨニ) で最優秀主演女優賞を受賞したコン・ヒョジンは「天気も本当に良い日、会えて嬉しい顔も見て、自然が美しい場所でこの賞を受けることができて本当に光栄だ。役者、映画を作るスタッフともっと楽しい時間を、もっと努力する素晴らしい姿で、将来この場でまた賞を受けて、功労賞を受けるその日まで全力を尽くす。ますます成長していく役者になるために努力する」と受賞の感想を伝えた。コン・ヒョジンは「女は冷たい嘘をつく」で、中国人ベビーシッターのハンメ役を務め、デビュー以来最も型破りな変身を試みて、好評を受けた。25日から27日まで京畿道(キョンギド) 加平(カピョン) チャラ島で行われた黄金撮影賞は、1977年から続き、今年で第37回目を迎えた。韓国映画撮影監督協会で主催し、1年間撮影された映画を対象に優秀作品、優秀撮影人、優秀映画人を選定する授賞式だ。
オム・ジウォン「コン・ヒョジンとは正々堂々と話し合った」
インタビューで毎回多数の俳優と出会う。画面を通じて見たイメージと同じ人もいるが、新しい魅力を見つけることになるスターもいる。女優オム・ジウォンもその中の1人だった。シャープで敏感な人だと思っていたが、直接会って話してみたら知り合いのお姉さんのように優しかった。気兼ねなく冗談を言い、人を笑わせる余裕もあった。よく放送で見られる親切な姿だけでなく、カメラのないところでも彼女はよく笑っていた。正直な人だった。映画「女は冷たい嘘をつく」についての話を聞くため最近オム・ジウォンに会った。笑顔で記者たちを迎える姿から彼女の配慮と温かい心を感じた。率直な姿のオム・ジウォンとの会話は、非常に有意義であった。オム・ジウォンはOSENとのインタビューで「『ソウォン 願い』、『リバイバル 妻は二度殺される』、『京城学校』など、相次いで深い内面の感情を表現する人物を演じてきた。これが女優の仕事で宿命だが、見方によっては私という人の人生の中にもある部分だと思った。撮影は大変だったが、当然受け入れなければならない部分だと思う」と「女は冷たい嘘をつく」への出演を決めた理由を明かした。「女は冷たい嘘をつく」でオム・ジウォンは離婚後一人で子供を育てながら会社に通うワーキングマザーのジソン役を演じた。2013年公開された「ソウォン 願い」以来、再び母親役を演じた。信じたくないことが起きたが、それでもまだ世の中には生きる価値があるという希望のメッセージを伝えようとする。オム・ジウォンは「『ソウォン願い』のときは母親役が初めてだったし、深みがあって果たして私にできるだろうかと心配した。『女は冷たい嘘をつく』のときはシナリオを閉じてすぐやると言った。同じく母性愛ではあるが、私には少し違うように感じられた」と話した。「女優として生活する中でたくさんの人物を演じることになるが、『ソウォン願い』は性的暴行を受けた子供が周辺との関係を通じて回復するストーリーで、『女は冷たい嘘をつく』はエリートのワーキングマザーだが、非正規社員だ。映画の中でも私たちが生きている人生の問題を、私が表現することに使命と責任を感じた。これからも世相を反映した作品や社会問題を反映した作品をできるだけたくさんやりたい。女優として出せる声で、もう一つの役目だと思う。こういうことを表現できることは女優として光栄だ。子供もいないのにまたこういう役を演じてもいいのだろうかという心配はなかった」オム・ジウォンは2014年5月27日、建築家のオ・ヨンウクさんと結婚した。まだ子供はいないが、子供をなくした母親の感情を表現することは精神的に大変だったという。「今回の役をして寂しかったし、辛くてとても大変だった。感情も感情だったし、私が表現するのが正しいのか疑問を感じた。たくさんのことについて責任を負わなければならなかったためだ」と辛い心境を打ち明けた。昨年夏にクランクインし、同じ年の10月末頃に撮影を終えた。映画「マスター」(シン・ジェムマ役) は昨年4月にクランクインし、8月まで撮影した。アクションが入った映画「マスター」の方が厳しかっただろうと思ったが、精神的な消耗が大きかった「女は冷たい嘘をつく」の方がさらに感情が高ぶったと言った。「『マスター』でクールな役をしたが、アクションのせいで座ることさえ困難になるほど椎間板ヘルニアが悪化した。でも、『女は冷たい嘘をつく』を撮ってみたら身体が痛くてもそっちの方が楽だったと思った(笑) それで次の作品は何があっても明るくて面白い役を演じなきゃと思う。それが精神的にとってもずっといいので」 「女は冷たい嘘をつく」ではイメージチェンジが期待されるコン・ヒョジンとオム・ジウォンが発揮する、想像を超えた相乗効果はもちろん、緊張感あふれるドラマと五感を満足させるビジュアルまで見ることができる。オム・ジウォンは共演したコン・ヒョジンと人物について深く話し合ったことが演技に役立ったと言った。彼女は「ヒョジンと現場であったことについて感情をどういうふうにコントロールすればいいか話した。とても長く話した」とし「俳優同士で演技のレベルについて話すのが失礼になることもあるが、私たちは本当に正々堂々と話し合った。一番たくさん話し合った女優ではないかと思う」と愛情を示した。オム・ジウォンは自身が全てを注いだ「女は冷たい嘘をつく」がどれほどヒットすると思っているだろうか。「期待すれば失望するだろうと思う。でも、韓国映画界のヒットの法則にしばられたくなかった。正面突破したい。私たちも『うまくいくのだろうか』と疑問を感じたが、一応マスコミ向け試写会とVIP試写会のとき反応が良くて驚いた(笑) 公開後、観客の反応を待っている」
コン・ヒョジン「自身の選択に100％満足する」
女優コン・ヒョジンは率直でハツラツとしながらも、茶目っ気たっぷりな愛らしい女優だ。デビュー後に披露したキャラクターがすべて似ているように見えてそれぞれ違う、バラエティに富んだ演技を見せ、30代の女優として圧倒的な地位を築いた。コン・ヒョジンは最近、ソウル三清洞(サムチョンドン) で行われたインタビューで、映画「女は冷たい嘘をつく」の撮影を終えた感想を明かした。「実は、撮影して1年半以上になるので、初めて読んだ時の感情をよく覚えていないけど、その時に合わせてちゃんとやったと思う。もっと上手にやることができたのにと思うと残念でもある。私よりオム・ジウォン姉さんの方が苦労した」「女は冷たい嘘をつく」はベビーシッターと母親をめぐる真実の追跡を描くミステリー映画だ。コン・ヒョジンは「この映画は2人の女性の友情を描く。女性たちの間にもはっきりと友情が存在すると思う」と伝えた。コン・ヒョジンはベビーシッターのハンメを、オム・ジウォンは母親のジソン役を演じた。また、彼女は「私の演技とは別に、全体的な出来がシナリオほど高ければ良いなと思っていた。ジソンとハンメの役割の大きさが違うけれど、私は足すことも引くこともなかった。引くこともなくちょうど良い線だったと思う」と自評した。コン・ヒョジンの答えを通じて、今回の作品とキャラクターに対する自信を感じることができた。コンブリー(コン・ヒョジン＋ラブリー)というニックネームを得て、信頼される女優になったコン・ヒョジン。好評のうちに終了したSBSドラマ「嫉妬の化身」で気象キャスターのピョ・ナリ役を務めた彼女は、今回の映画「女は冷たい嘘をつく」を通じて完全に違う人物を披露する。今まで挑戦したことのない中国人ベビーシッター役だ。彼女は「中国語が容易ではなかったので演技が難しかった。中国語の先生と勉強しても、その方は役者じゃないので、一般的なセリフのトーンと演技トーンのイントネーションは違うじゃないか。だから(韓国語が上手な) 朝鮮人に設定を変えようかとも思ったけど、やはり中国人のようにやってみようと決心した」とし、決心を固めたきっかけについて説明した。また「(ハンメの顔のほくろは) 扮装チームと、扮装を超えて変装の雰囲気にしてみようと話した。1年半前のことなので実は最初にシナリオを読んだ時の感情はだいぶ忘れた。しかし、文字で見た時、(ハンメの状況に) すごく心が痛かったし、可愛そうだった。不思議と感情に触れた。彼女の人生に対する好奇心のため、さらに切なく思った」と話した。彼女の痛ましい人生を理解して、それを観客にそのまま伝えることはできなくても、それにもかかわらず自身が選択して全力を傾けた作品に100％満足感を表した。コン・ヒョジンは「私も技術試写会の時に観ることは観たけど、完成版はVIP試写会の時に初めて観た。シーンが前後に変わったりして、人物の感情の流れが少し変わって残念ではあった。しかし自分の選択には100％満足している。神の一手だったと思う」と表現した。デビューして18年目となるコン・ヒョジン。今はコンブリーというニックネームのほかに、新しいニックネームを探しているという。「私はドラマや映画でも常に新しいものを探している。コンブリーという言葉に飽きないか？私は飽きたりする(笑) マブリー(マ・ドンソク＋ラブリー)、チュブリー(秋山成勲の娘サランちゃん＋ラブリー)まで、韓国には3大ブリーがいる。ハハ。ドラマは厳しい世の中でも前向きなヒロインが健気に生きていく姿を見せようとするが、映画は違う。平凡な役はしなかった。だから出演作の観客数を全部合わせても1千万人にならなかった(笑) 今回の映画で大ヒットは最初から想像していない。ただ良い作品を選んだと、変身するために努力したんだ、と言われたい」
オム・ジウォン＆コン・ヒョジン出演映画「女は冷たい嘘をつく」未使用カットのポスターを大公開…“ぞっとする魅力”
映画「女は冷たい嘘をつく」の女優オム・ジウォンとコン・ヒョジンが、背筋のぞっとする魅力を発散した。配給会社MEGABOX(株) PLUS M側は本日(8日)、「女は冷たい嘘をつく」のポスターBカット(未使用カット) を大公開した。従来のポスターが洗練されたモノトーンの一風変わったデザインで視線を引いたとすれば、今回公開されたポスターは、2人の人物の微妙な関係と彼女たちの間の感情をよりドラマチックに表現している。先ににっこり笑っているジソン(オム・ジウォン) とは違い、子供を抱いたまま彼女に背を向けて立ちクールな表情をつくっているハンメ(コン・ヒョジン) の姿、絶望的な表情で横たわっているジソンと感情を読み取ることができないハンメの対照的な姿を盛り込んだポスターは、2人の女性の関係に対する好奇心を刺激する。また、子供を胸に抱いたままどこかを凝視しているハンメの鋭い表情を盛り込んだポスター、どこかに急いで走っている脚をクローズアップしたポスターは「誰も彼女を知らない」というキャッチコピーと交差して、映画の中のハンメの正体に対する好奇心を増幅させる。最後に、絶叫するジソン(オム・ジウォン) の顔をクローズアップしたポスターと人差し指を口に当ててポーズをとっている1枚の顔の上に書き込まれた「スポ(スポイラー：ネタバレ) 禁止」というコピーが印象的な2種類のポスターは、劇中繰り広げられる事件に対する観客の期待をより一層高くする。「女は冷たい嘘をつく」はある日ジソンの娘と共に忽然と消えたベビーシッターのハンメ、ジヒョンが名前も年齢も全てが偽りだった彼女の衝撃的な真実と向き合うことから始まる5日間の追跡を描いたミステリー映画だ。
【PHOTO】オム・ジウォン＆コン・ヒョジン、映画「女は冷たい嘘をつく」舞台挨拶に登場
3日午後、京畿道(キョンギド) 河南(ハナム) 市新長洞(シンジャンドン) MEGABOXの河南スターフィールド店で開かれた映画「女は冷たい嘘をつく」(監督：イ・オンヒ) の舞台挨拶にオム・ジウォン、コン・ヒョジンらが出席した。 オム・ジウォン、コン・ヒョジンが出演する「女は冷たい嘘をつく」はある日、子供と共に姿を消した保母。名前も年齢もすべて嘘だった彼女の衝撃的な真実を目の当たりにすることで始まる5日間の追跡を描いた映画だ。
コン・ヒョジン「イ・ミンジョンが映画を観て泣いていた」
「女は冷たい嘘をつく」のコン・ヒョジンがイ・ミンジョンについて言及した。30日の午後、NAVERのライブ映像配信アプリ「V」を通じて生中継された映画「女は冷たい嘘をつく」の第2弾スポットライブには女優オム・ジウォン、コン・ヒョジンが出演した。コン・ヒョジンは「女は冷たい嘘をつく」のVIP試写会に出席したイ・ミンジョンについて話した。コン・ヒョジンは「子供の母親だからか、映画を良く評価してくれた」と話した。続いてコン・ヒョジンは「後ろの方に座っていたが、前の方で誰かがずっと泣いていた。誰なのか見てみたらイ・ミンジョンだった。とても悲しかったと話した」と伝えた。「女は冷たい嘘をつく」はある日、子供と共に消え去ってしまったベビーシッターハンメ。子供の母ジソンが名前も年齢もすべてが嘘だった彼女の衝撃的な真実と立ち向かうことから始まる5日間の追跡を描いた感性ミステリー映画だ。韓国で11月30日に公開された。
【PHOTO】オム・ジウォン＆コン・ヒョジンら、映画「女は冷たい嘘をつく」スターライブトークイベントに出席
28日午後、ソウルCGV狎鴎亭(アックジョン) 店で開催された映画「女は冷たい嘘をつく」スターライブトークイベントに女優オム・ジウォン、コン・ヒョジン、イ・オンヒ監督が出席した。
ソン・イェジン、人気女優集結のショットを公開…映画「女は冷たい嘘をつく」を応援
女優ソン・イェジンが映画「女は冷たい嘘をつく」を応援した。22日ソン・イェジンは自身のInstagram(写真共有SNS) に「『女は冷たい嘘をつく』、時間が経つのも忘れ没頭した映画。ミステリーとドラマが上手く合わさり、最初は緊張して見ているが後からは胸が痛み涙が溢れそうになる女性たちの話。オム・ジウォン、コン・ヒョジン。私が愛する2人の女優は、期待を飛び越えた渾身の演技を見せる。誇らしい。熱い拍手を送りたい」という文章と共に写真を掲載した。公開された写真にはソン・イェジン、イ・ミンジョン、ソン・ユナ、オム・ジウォン、コン・ヒョジン、オ・ユナの姿がある。女神の美貌を見せつける女優たちの姿が視線を引く。コン・ヒョジンとオム・ジウォンが出演する映画「女は冷たい嘘をつく」は、韓国で今月30日に公開される。
【PHOTO】キム・スヒョン＆イ・ミンジョン＆Apink ソン・ナウンら、映画「女は冷たい嘘をつく」VIP試写会に登場(総合)
21日午後、ソウル江南(カンナム) 区三星洞(サムソンドン) のMEGABOX COEX店で開かれた映画「女は冷たい嘘をつく」(監督：イ・オンヒ) のVIP向け試写会にキム・スヒョン、イ・ミンジョン、Apink ソン・ナウン、ソン・イェジン、ソヒ、ハ・ソクジン、ナム・ジヒョン、カヒ、ハン・ヘジン、ミンハ、ソ・ジヘ、イ・ハニ、キム・ヒョジンらが出席した。「女は冷たい嘘をつく」はある日、子供と共に姿を消した保母。名前も年齢もすべて嘘だった彼女の衝撃的な真実を目の当たりにすることで始まる5日間の追跡を描いた感性ミステリー。韓国で30日に公開する。
【PHOTO】オム・ジウォンからコン・ヒョジンまで、映画「女は冷たい嘘をつく」VIP試写会に登場
21日午後、ソウル江南(カンナム) 区三星洞(サムソンドン) のMEGABOX COEX店で開かれた映画「女は冷たい嘘をつく」(監督：イ・オンヒ) のVIP向け試写会にイ・オンヒ監督、オム・ジウォン、コン・ヒョジン、キム・ヒウォン、パク・ヘジュンが出席した。「女は冷たい嘘をつく」はある日、子供と共に姿を消した保母。名前も年齢もすべて嘘だった彼女の衝撃的な真実を目の当たりにすることで始まる5日間の追跡を描いた感性ミステリー。韓国で30日に公開する。
オム・ジウォン＆コン・ヒョジン出演映画「女は冷たい嘘をつく」華麗な演技対決を披露(総合)
忠武路(チュンムロ、韓国の映画界) を代表する二人の女優が、言葉通り華麗な演技対決を披露した。女優コン・ヒョジンとオム・ジウォンは、21日午後ソウル東大門(トンデムン) MEGABOXで開かれた映画「女は冷たい嘘をつく」のマスコミ向け試写会に出席し、映画について語った。「女は冷たい嘘をつく」は、ある日突然自分の娘を連れて消えたベビーシッターのハンメ(コン・ヒョジン) を探そうとするシングルマザーのジソン(オム・ジウォン) の物語を描く映画だ。コン・ヒョジンは、中国人のベビーシッターハンメ役を、オム・ジウォンは激務に疲れたシングルマザージソン役を演じた。まずコン・ヒョジンは、中国人と設定されているため、大半の台詞が中国語だ。韓国語で話す時もたどたどしい韓国語を話す。そのため色々悩んだというコン・ヒョジンは、「シナリオを読んで2日間余韻が残った。そのような経験はこれまでで3回くらいあった。そのため設定はさておき、とりあえずは出演することにした」と話した。また「中国語の台詞、そしてさらに大変だったのは、たどたどしい韓国語だった。私は、韓国語が大の得意な女優なのに、韓国語ができない演技をするとき人々に笑われるのではないかと心配した。私自身さえもその演技をする瞬間が厳しい瞬間だった」と話し、笑いを誘った。子供との撮影のエピソードも伝えた。彼女は「思った通り大変だった。赤ちゃんたちがあまりにも幼いので諦めた部分も多かったし、暑すぎる夏だったので赤ちゃんたちが大変がっていた。でも、ノウハウもたくさんできたので、またやるならこうすればいいかなという知識は得た」と伝えた。オム・ジウォンは劇の序盤から子供を探し回り、体力勝負を繰り広げる。これについてオム・ジウォンは「走るシーンも多く、毎シーンが感情シーンのつながりなので、エネルギーと感情をたくさん使った。暑い夏にスタートし、秋の今頃に終了した。暑さの中で走るのが体力的に厳しかったけれど、最も大変だったのは毎瞬間このような感情で合っているのかなと怪訝する思いだった。どのような感情で観客に伝えられたら正しいのかなど、そのような方向性について悩んだ部分が最も大変だった」と説明した。究極の母性愛の演技について「自分が経験したことがないため、大きなプレッシャーと力不足をいつも感じるが、女優として映画の中のジソンのキャラクターとして深く経験し、心で表現するために頑張った。そのために、コン・ヒョジンさんや監督ともたくさん話を交わした」と話した。続いて「ジソンというキャラクターは、外から見れば華やかな人生に見えるが、ハンメという中国人のベビーシッターと状況は変わらないと思った。誰にも頼れず、一人で子供を育てなければならない状況は、どの国で生まれて暮らしてきたかだけの違いであり、運命の始まりは似ていると思いながら演じた」と付け加えた。
【PHOTO】オム・ジウォン＆コン・ヒョジン、映画「女は冷たい嘘をつく」マスコミ向け試写会に出席
21日午後、ソウル中区乙支路(ウルチロ) のMEGABOX東大門店で開かれた映画「女は冷たい嘘をつく」(監督：イ・オン) のマスコミ向け試写会にオム・ジウォン、コン・ヒョジンが出席した。「女は冷たい嘘をつく」はある日、子供と共に姿を消した保母。名前も年齢もすべて嘘だった彼女の衝撃的な真実を目の当たりにすることで始まる5日間の追跡を描いた感性ミステリー。韓国で30日に公開する。