リターン
記事一覧
思わぬ展開に目が離せない！コ・ヒョンジョン＆パク・ジニ＆イ・ジヌク主演「リターン－真相－」第1話を期間限定で無料配信
思わぬ展開に目が離せないサスペンス復讐劇「リターン－真相－」が2019年3月2日（土）よりTSUTAYA先行でDVDレンタル開始、3月20日（水）より発売開始となる。これを記念してこの度、第1話が2月14日（木）～3月1日（金）の期間限定で特別に無料配信される。本作の前半で主人公の女性弁護士チェ・ジャヘを演じたのは「善徳女王」「女王の教室」など多数の作品に出演し、日本でも知名度が高いコ・ヒョンジョン。後半でコ・ヒョンジョンからのバトンを受け取ったのは「ホジュン～伝説の心医～」「銭の戦争」のパク・ジニだ。また、弁護士チェ・ジャヘと一緒に事件を解決していく刑事トッコ・ヨン役は「グッバイ ミスターブラック」「君を愛した時間～ワタシとカレの恋愛白書」など、ジャンルを問わず主役を演じてきたイ・ジヌクが熱演している。ある日、路上で女性の遺体が発見される。殺人容疑者として浮上したのは4人の上流階級の御曹司たち。「リターン」という法廷番組の進行役を務める、人気女性弁護士チェ・ジャヘは刑事のトッコ・ヨンと協力し、この殺人事件を暴くために捜査をはじめる。しかし、過去の事件や複雑な人間関係も絡み合い事態はおもわぬ方向に走り出す。そして真相を突き詰めていくと、19年前に起きたある事件が明るみになり！？回を重ねるごとに新たな謎が発見されると共に心理戦が繰り広げられ、一体誰が犯人なのか混乱させる展開が視聴者の心を掴み、1話が延長された本格サスペンス復讐劇の本作。息をつかせぬ展開で、最高視聴率は17.4％（ニールセン・コリア調べ）を記録し、同時間帯視聴率1位を独走し続けた話題作がついに日本上陸！「リターン－真相－」リリース情報【TSUTAYA 先行レンタル】2019年3月2日（土）～【セル】・DVD-BOX1 2019年3月20日（水）発売・DVD-BOX2 2019年4月2日（火）発売発売・レンタル販売元：PLAN Kエンタテインメントセル販売元：ハピネット※TSUTAYA TVにて配信中予告編：https://youtu.be/S0RI1nPGFO0公式サイト：http://culture-pub.jp/return/（C）SBS
SBS「リターン」2018年最高視聴率ドラマ1位に…人気ドラマが続々とランクイン
SBSドラマ「リターン」が韓国で2018年に放送されたドラマ視聴率順位で最終的に1位を確定した。2018年1月1日から12月20日まで、SBSとKBS、MBCを含む地上波とJTBC、MBN、TV朝鮮、チャンネルA、tvN、OCNなどの総合編成チャンネルとケーブルチャンネル数十本のドラマが放送された。この中でニールセン・コリアのミニシリーズ部門視聴率を調査した結果、ドラマ「リターン」が全体で1位になった。1月17日から3月22日まで放送されたチュ・ドンミン監督とチェ・ギョンミン脚本家の「リターン」は、弁護士と刑事が犯行を犯した上流層悪ベンジャーズにプレッシャーをかけて真実を追うストーリーが功を奏した。初放送当時、ニールセン・コリア首都圏(以下、同一)6.7%で始まったドラマは、最高視聴率19.6%と平均視聴率14.96%を記録し、華麗に放送を終了した。そしてこの記録は1年間維持されたのだ。2位は7月7日から9月30日まで放送されたtvN「ミスター・サンシャイン」で、有料プラットフォーム基準で平均視聴率14％を記録した。3位はKBS 2TV「私たちが出会った奇跡」4位と5位はそれぞれ放送されているtvNの「ボーイフレンド」そして「刑務所のルールブック」が獲得した。そして6位と7位は感性メロが描かれ好評されたSBSの「キスからしましょうか」と「30だけど17です」が平均10%を記録し、8位は皇室ロマンススリラーというジャンルを標榜した「皇后の品格」が順位に入った。特に「皇后の品格」の場合、7%台で始まったが、20日の放送分が最高視聴率が18％を越えた状況で、12月最後の週には順位がより上昇すると予想される。続いて9位と10位はKBS 2TV「黒歴史」とtvNの「100日の郎君様」がそれぞれ順位に入った。これに伴い、SBSは「ミニシリーズTOP 20」で「輝く星のターミナル」と「胸部外科」「イ判サ判」まで7作品をランクインさせ、tvNの場合6作品、そしてKBS 2TVとMBCはそれぞれ4作品と3作品をランクインさせた。参考に現在放送中のMBC「悪い刑事」は11位、JTBC「SKYキャッスル」は前半低かった視聴率のため現在20位圏前半に位置している。他にも週末ドラマ2049視聴率TOP 10部門ではSBSが5本、KBS 2TVが3本、MBCが2本含まれていることが確認された。今年ミニシリーズと週末ドラマだけで全国的に総視聴者数平均100万人を超えたドラマが62本で、首都圏で総視聴者数平均100万人を超えたドラマは18本だった。現在、テレビ視聴環境がモバイルとVOD、IPTVに拡散されている状況だが、まだテレビによるドラマのリアルタイム視聴がメインになっていることが現れた。SBSドラマ関係者は「今年地上波とケーブル、総合編成チャンネルで放送されたミニシリーズの中で『リターン』が堂々と1位を獲得した。また、『リターン』のチュ・ドンミン監督が演出を担当いている『皇后の品格』の急上昇も注目するに値する」とし「2019年にもSBSはより面白さを届けるので、楽しみにしていただきたい」と紹介した。また、2018年ドラマを総決算する「2018 SBS演技大賞」はMCのシン・ドンヨプ、イ・ジェフン、シン・へソンの司会で韓国で31日の夜8時55分からSBSを通して放送される。
コ・ヒョンジョン＆パク・ジニ＆イ・ジヌク主演のサスペンス復讐劇「リターン－真相－」来年3月よりTSUTAYA先行レンタル開始！
思わぬ展開に目が離せないサスペンス復讐劇「リターン－真相－」が、2019年3月2日（土）よりTSUTAYA先行でDVDレンタル開始、2019年3月20日（火）よりDVD発売開始、2019年2月1日（金）よりTSUTAYA TV先行配信されることが決定した。■途中合流のパク・ジニの熱い役作りが話題に！ イ・ジヌクの体当たりアクションシーンは必見！前半話で主人公の女性弁護士チェ・ジャヘを演じたのは「善徳女王」「女王の教室」など多数の作品に出演し、日本でも知名度が高いコ・ヒョンジョン。後半話でコ・ヒョンジョンからのバトンを受け取ったのは「ホジュン～伝説の心医～」「銭の戦争」のパク・ジニ！ 10年間ロングヘアを保っていたが、劇中の物語の重要なポイントではかつらではなく自分の髪の毛にはさみを入れたり、撮影当時は第2子を妊娠していたにも関わらず、寒空の中、主役として終盤まで体を張った素晴らしい演技を見せたりと、熱い役作りが話題に！また、弁護士チェ・ジャヘと一緒に事件を解決していく刑事トッコ・ヨン役には「グッバイ ミスターブラック」「君を愛した時間～ワタシとカレの恋愛白書」など、ジャンルを問わず主役を演じてきたイ・ジヌクが熱演！ 特に物語中盤では、救急車にしがみついたまま疾走する危険なアクションシーンをスタントマンではなくイ・ジヌク本人が演技したいと主張し、ドラマに対する特別な愛情を見せた。■容疑者候補には上流階級の御曹司たち！ シン・ソンロク、ポン・テギュ、パク・ギウン、ユン・ジョンフンの怪演が魅せる！ある事件の容疑者候補である上流階級の御曹司たちを演じるのは、シン・ソンロク（「空港に行く道」『密偵』）、ポン・テギュ（「個人の趣向」）、パク・ギウン（「フルハウス TAKE2」『シークレット・ミッション』）、ユン・ジョンフン（「王は愛する」）といった豪華な面々！ シン・ソンロクは頭脳明晰で極悪非道なオ・テソク役、ポン・テギュは言動と行動の両方で感情の調節ができずにすぐに暴れる悪人キム・ハクボム役、パク・ギウンは悪行を働いても反省のかけらがない無責任なカン・イノ役、ユン・ジョンフンは真実に顔を背け薬に頼るソ・ジュニ役と、友達でありながらもお互いを裏切り、陥れあう4人4色の悪人を怪演し、ドラマの緊張感とクオリティを高めた。この4人の狂気から目が離せない！■最高視聴率17.4％！ 同時間帯視聴率1位を独走した映画のような本格サスペンス復讐劇！ある日、路上で女性の遺体が発見される。殺人容疑者として浮上したのは4人の上流階級の御曹司たち。「リターン」という法廷番組の進行役を務める、人気女性弁護士チェ・ジャヘは刑事のトッコ・ヨンと協力し、この殺人事件を暴くために捜査をはじめる。しかし、過去の事件や複雑な人間関係も絡み合い事態はおもわぬ方向に走り出す。そして真相を突き詰めていくと、19年前に起きたある事件が明るみになり――！？回を重ねるごとに新たな謎が発見されると共に心理戦が繰り広げられ、一体誰が犯人なのか混乱させる展開が視聴者の心を掴み、1話が延長された本格サスペンス復讐劇！ 息をつかせぬ展開で、最高視聴率は17.4％（ニールセン・コリア調べ）を記録し、水木ドラマで同時間帯視聴率1位を独走し続けた話題作がついに日本上陸！ ■センセーショナルな題材による一時も目が離せない展開で視聴者を魅了！ドラマの初回から殺人×不倫×麻薬とセンセーショナルなテーマを扱い、視聴者の関心を引き付け、水木ドラマの1位を記録！ 長い歳月を経て苦痛の時間を悪人たちにリターンさせることがテーマでもある本作は、権力と財力を持った者には寛大で、持っていない者には何の防壁にもなってくれない法律の抜け穴を指摘し、弁護士である主人公チェ・ジャヘの目線を通して社会の不条理と闇を垣間見ることができる。さらに序盤では冷徹な人物として登場するジャヘの、娘に対する温かい母性を描き出すことで視聴者の心を揺るがし、最後まで視聴者を飽きさせない展開に！ 果たして事件の犯人は誰なのか！？ ■リリース情報「リターン－真相－」DVD【レンタル】TSUTAYA先行でレンタル開始！○Vol.1～6（PLNK-10291～10296）：2019年3月2日（土）レンタル開始○Vol.7-12（PLNK-10297～10302）：2019年4月2日（火）レンタル開始発売・販売元：PLAN Kエンターテインメント【セル】○DVD-BOX1：2019年3月20日（水）発売15,000 円+税 / HPBR-339 / 6枚組 / 第1話～第12話＜封入特典＞ポストカード1枚、ブックレット8P○DVD-BOX2：2019年4月2日（火）発売15,000 円+税 / HPBR-340 / 6枚組 / 第13話～第24話＜封入特典＞ポストカード1枚、ブックレット8P＜映像特典＞制作発表会＆メイキング（約30分）発売元：PLAN Kエンターテインメント販売元：ハピネット カラー / 16:9 / ドルビーデジタル 2.0ch ステレオ / 片面1層1話 約40分 / 字幕：日本語字幕 / 音声：韓国語（C）SBS ※商品デザイン / 組枚数 / 仕様は変更になる可能性がございます。【配信】2019年2月1日（金）よりTSUTAYA TVにて配信開始！＜キャスト＞チェ・ジャヘ：コ・ヒョンジョン（1－11 話）「善徳女王」 ※11話までで途中降板チェ・ジャヘ：パク・ジニ（12－24 話）「ホジュン～伝説の心医～」「オー・マイ・クムビ」トッコ・ヨン：イ・ジヌク「グッバイ ミスターブラック」「君を愛した時間～ワタシとカレの恋愛白書」オ・テソク：シン・ソンロク「空港に行く道」「星から来たあなた」カン・イノ：パク・ギウン「フルハウス TAKE2」 ＜スタッフ＞演出：チュ・ドンミン「お願い、キャプテン」「私の10年の秘密」脚本：チェ・ギョンミ 原題：리턴 / 製作年：2018 年全24話（韓国放送：全17話）/ 韓国放送：SBS ＜ストーリー＞ある日、路上に女性の遺体が発見される。殺人容疑者として浮上したのは4人の上流階級の御曹司たちだった。テレビ番組「リターン」で進行役を務める、弁護士チェ・ジャヘ（コ・ヒョンジョン / パク・ジニ）は刑事のトッコ・ヨン（イ・ジヌク）とともに、この殺人事件を暴くために協力して捜査をはじめる。しかし、過去の事件や複雑な人間関係も絡み合い事態はおもわぬ方向に走り出す。そして真相を突き詰めていくと、19年前に起きたある事件が明るみになり――。■関連サイト公式サイト：http://culture-pub.jp/return
妊娠を隠しながら撮影も…妊娠中に熱演した4人の女優
自身の仕事に最善を尽くす姿やプロフェッショナルな態度を見ると、誰もが拍手を送るだろう。最近、妊娠中であるにも関わらず一生懸命に仕事に励んだ女優たちが話題だ。女優イ・ミド、パク・ジニ、パク・ハンビョル、イ・シヨンがその主人公だ。MBC「私の愛、あなたの秘密」イ・ミドイ・ミドは最近、自身のSNSを通じて結婚から2年目にして妊娠6ヶ月になったことを知らせた。特に彼女は「ドラマ『手をつないで－沈む夕日を眺めよう』を始めてから（妊娠を）知りましたが、作品に迷惑をかけるのではと思い今になって話します」と作品への愛情も示した。妊娠中であるにも関わらず誰よりも熱心に撮影に臨んだだけにたくさんの人が彼女の妊娠を祝った。・女優イ・ミド、ドラマ終了後にSNSで妊娠報告「現在妊娠6ヶ月目毎日幸せに過ごしています」SBS「リターン」パク・ジニ3月に韓国で放送が終了した「リターン」のパク・ジニもその一人だ。劇中でチェ・ジャへ役のコ・ヒョンジョンが降板したことで、その後任として合流したパク・ジニ。当時、第2子を妊娠していた彼女はやや騒々しい状況の中であったにも関わらず、放送の終盤まで素晴らしい演技を披露して、称賛を受けた。そして今年の6月に男児を出産し、2人の子供の母となった。・コ・ヒョンジョンからパク・ジニへドラマ「リターン」新しいメインポスターを公開・パク・ジニ、本日（6/16）第2子を出産「母子共に健康」SBS「ボーグマム」パク・ハンビョル昨年、ドラマ「ボーグマム」を通じて「人生に残るキャラクターを誕生させた」と絶賛されたパク・ハンビョル。当時パク・ハンビョルは、ドラマが韓国での放送終了を1週間後に控えた時点で、結婚と妊娠を伝えて話題を集めた。「ボーグマム」の韓国での放送開始から3週間後に妊娠の事実を知ったが、迷惑をかけないようにその事実を隠し、ベストを尽くした彼女。今年の4月には元気な息子を出産し、母親となった。・パク・ハンビョルがママに！本日第1子の男児を出産MBC「番人」イ・シヨン最後に今年の1月に息子を出産したイ・シヨンもいる。昨年、ドラマ「番人」で激しいアクションシーンをこなした彼女はドラマ終了後に、妊娠および結婚を知らせ、皆を驚かせた。イ・シヨンもドラマに迷惑をかけないために、この事実を隠して撮影に臨んだのだという。彼女のプロフェッショナルな姿に、多くの人々が妊娠を祝うと共に拍手を送った。・イ・シヨンがママに！昨日（1/7）第一子が誕生
コ・ヒョンジョンからク・ヘソンまで、撮影の途中で出演女優が降板？その理由とは…
本格的な撮影を控えて、出演予定だった俳優が急に変更となることは少なくない。撮影の問題で制作陣と対立したり、忙しいスケジュールのため俳優が変更となることはよく発生する。しかし、放送が始まってから俳優が変わるというのは、簡単なことではない。ドラマを観ていた視聴者も混乱するし、余計な噂が立つことがあるためだ。それにもかかわらず、やむを得ず主演女優が変更されることとなったドラマをまとめてみた。◆「リターン」コ・ヒョンジョン → パク・ジニコ・ヒョンジョンのドラマ復帰作として話題を呼んだSBS「リターン」は、刺激的な設定やスピーディーな展開、俳優たちの熱演で、第1話から視聴率は右肩上がりだった。ドラマの中心にもなっていたコ・ヒョンジョンの演技も好評を得た。しかし、コ・ヒョンジョンはプロデューサーを始めとする制作陣と対立し、その仲が悪化したことにより主演女優変更という最悪の状況を迎えてしまったのである。コ・ヒョンジョンの後任としては、妊娠5ヶ月であったパク・ジニが出演し、最終話まで責任を持って引っ張ったという。・コ・ヒョンジョン側、ドラマ「リターン」議論にこれ以上言及しない、成功を祈る・パク・ジニが本格登場「リターン」視聴率が小幅下落◆「明成皇后」イ・ミヨン → チェ・ミョンギルKBS 2TV時代劇「明成皇后」は、2001年5月に韓国で初放送され、計124部作が放送された。幼い明成はムン・グニョンが務め、その後イ・ミヨンがバトンを引き継ぎ、成人の明成皇后に扮した。回を重ねるにつれて、ドラマの人気は高まったため、テレビ局側はドラマの延長を確定したが、女優の立場は違っていた。思いがけない延長が女優には重荷になったのである。結局、テレビ局と女優はお互いの間にできてしまった溝を埋めることができず、イ・ミヨンは途中で降板することとなった。そのためドラマの後半は、イ・ミヨンの代わりにチェ・ミョンギルが出演し、中年の明成皇后を演じた。◆「あなたはひどいです」ク・ヘソン → チャン・ヒジンク・ヘソンはアン・ジェヒョンと結婚後、初めての復帰作品としてMBC週末ドラマ「あなたはひどいです」を選択した。劇中で、歌手ユ・ジナのモノマネ歌手チョン・ヘダン役を務めたが、ドラマの序盤に深刻なアレルギー性消化機能障害を発症し、健康が悪化したため、降板を宣言した。当時、絶対的な安静や長期間の治療が必要であるとされたため、入院もしていた。ク・ヘソンが降板してからは、チャン・ヒジンが緊急で出演することになった。・「あなたはひどいです」ク・ヘソン結婚後初ドラマ、夫アン・ジェヒョンとは互いに気を遣っている・ク・ヘソンが緊急入院YGがコメント「出演中のドラマから降板長期の治療が必要」（全文）◆「大王の夢」パク・チュミ → ホン・ウニパク・チュミは、2012年に韓国で放送されたKBS 1TV時代劇「大王の夢」で善徳（ソンドク）女王役を務めた。しかし、役に熱意を見せていたパク・チュミは、突然の交通事故に遭い、演技ができなくなったのだ。そのため制作陣はパク・チュミの代わりとして、ホン・ウニを選んだ。交通事故という予期せぬ出来事でヒロインが降板したことにより、視聴者からは残念だという声も上がった。・パク・チュミ側の公式コメント「全治4～5週と診断『大王の夢』の降板はまだ決まっていない」・「大王の夢」パク・チュミとチェ・スジョンの事故により2週間の放送休止◆「エデンの東」イ・ダヘ → ファン・ジョンウムイ・ダヘは、2008年に韓国で放送されたMBC「エデンの東」で、自身が務めたキャラクターを完璧に理解できないという心境を打ち明け、降板を選択した。当時、イ・ダヘは視聴者掲示板に「これ以上、このような状態では演技できそうにない。私が理解できないのに、どうやって視聴者たちを納得させて共感させることができるだろうか」とし、降板の意向を表した。このようにしてイ・ダヘが降板したことで、ファン・ジョンウムが新しいキャラクターとして登場することとなった。◆ 「吹けよ、ミプン」オ・ジウン → イム・スヒャン2016年韓国で放送された「吹けよ、ミプン」でも主演女優が変更された。劇中でパク・シネ役を務めたオ・ジウンは、撮影中に足首の靭帯を切り、すぐには撮影ができないとされたため、やむを得ず途中で降板した。そのためイム・スヒャンが、オ・ジウンの代わりに入って悪女キャラクターを演じ、好評を得た。・オ・ジウン、足首を負傷しドラマ「吹けよ、ミプン」から降板早い回復を願う
放送終了「リターン」パク・ジニ、事件の犯人に制裁を加えられるか…自身の運命にも注目
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「リターン」が涙のエンディングを迎えた。昨日（22日）韓国で放送されたSBS水木ドラマ「リターン」（脚本：チェ・ギョンミ、演出：チュ・ドンミン）第33回、34回ではチェ・ジャへ（パク・ジニ）を中心にオ・テソク（シン・ソンロク）、キム・ハクボム（ポン・テギュ）、カン・インホ（パク・ギウン）、ソ・ジュンヒ（ユン・ジョンフン）の最後が描かれた。これに先立ってソ・ジュンヒはオ・テソク、キム・ハクボム、カン・インホを別荘に呼んだ。彼は二人の自白を録音してトッコ・ヨン（イ・ジヌク）に渡すことにした。しかし、取っ組み合いの喧嘩を始め、終いにソ・ジュンヒがキム・ハクボムを殺してしまった。その後、チェ・ジャへは「ローマ数字殺人事件」の真実を明かす「リターンショー」を生放送で行うと予告した。彼女は「私は殺人犯です。しかし20分後、法は私を殺人犯として断罪することができません。では『リターンショー』を始まります」とオープニングコメントを言った。生放送を通じてチェ・ジャへは過去、9歳の女の子の殺人事件と関連した触法少年たちの犯罪を暴露した。交通事故後、まだ生きている子供を絶壁の下に投げたと説明した。また、権力とお金を使って犯罪に対する処罰を避けたオ・テソク、キム・ハクボム、カン・インホ、ソ・ジュンヒが行った、今までの悪行を暴露した。チェ・ジャへは自身が3人を殺したと告白しながらも「3人を殺したが法的な証拠がなくて、殺人犯として処罰を受けない。法に詳しい私が、法の盲点を利用したのだ」と伝えた。彼女は「知識がなく貧乏な人たちには障壁が高すぎ、法に詳しく金持ちにとっては寛大な法。『リターンショー』の視聴者陪審員の方々に聞きたい。今、あなたは法制度によって完全に保護されていますか？」と聞いた。チェ・ジェへの「リターンショー」を通じてオ・テソクは、法の審判をきちんと受けるようになることが暗示された。そしてチェ・ジャへは海に向かった。彼女の体にはローマ数字が刻まれていた。計4瓶だった薬物ロクロニウムの最後の瓶は、チェ・ジャへが自殺するのに使った。彼女は海に飛び込んだ。トッコ・ヨンが海に向かったが、すでにチェ・ジャへが死んだ後だった。トッコ・ヨンは「最後の犠牲者はあなただったのか」と悲しんだ。これと共にチェ・ジェへの過去が公開された。チェ・ジャへの正体はチョン・インへだった。過去オ・テソク、キム・ハクボム、カン・インホ、ソ・ジュンヒのせいで死んだ9歳の女の子の母親だった。一人で子供を育てながら幸せに生きて行こうとしたが、子供はオ・テソク、キム・ハクボム、カン・インホ、ソ・ジュンヒが運転する車に轢かれて死んでしまった。ドラマ後半、海に飛び込んだチェ・ジャへは先に空に行った娘に出会い、ぎゅっと抱きしめた。
【PHOTO】パク・ジニ＆イ・ジヌク＆パク・ギウンら、ドラマ「リターン」打ち上げに参加
22日午後、ソウル永登浦（ヨンドゥンポ）区汝矣島（ヨイド）の飲食店で開かれたSBS水木ドラマ「リターン」の打ち上げにパク・ジニ、イ・ジヌク、パク・ギウン、シン・ソンロク、ハン・ウンジョン、チョン・ウンチェらが出席した。
パク・ジニ＆イ・ジヌク主演「リターン」視聴率16.7％で放送終了
SBS水木ドラマ「リターン」（脚本：チェ・ギョンミ、演出：チュ・ドンミン）が高い視聴率を記録し、幕を下ろした。23日、視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、22日に韓国で放送された「リターン」最終回の視聴率（以下 全国基準）はそれぞれ第1部が14.6％、2部が16.7％を記録した。これは先週の放送が記録した第1部13.3％、2部16.1％の視聴率より、それぞれ1.3％、0.6％上昇した数値だ。自己最高記録である17.4％よりは低い記録だが、「リターン」は水木ドラマで1位をキープしながら有終の美を飾ることに成功した。同時間帯に放送したMBCドラマ「私の愛、あなたの秘密」は第1部が2.7％、2部が3.0％の視聴率を記録し、KBS 2TV「推理の女王2」は4.7％を記録した。
「リターン」パク・ジニ、19年間にわたる復讐を涙ながらに告白
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「リターン」パク・ジニが19年間にわたる復讐を打ち明けた。21日に韓国で放送されたSBS水木ドラマ「リターン」で、クム・ナラ（チョン・ウンチェ）がチェ・ジャヘ（パク・ジニ）のもとを訪ね辞めると言った。クム・ナラは「書類を見て、チョン・イネという女性の人生が、同じ母親として胸が痛かった。チョン・イネを理解すると言っているのです。でも弁護はできないと思います、チョン・イネさん」と話した。チェ・ジャヘは「あなたは今弁護士として私の前に立っているのよ。個人的な感情はやめて、このことを締めくくって」と言った。しかし、クム・ナラは「あなたは意図的に私の家族に接近しました。私が理解しているのはソミちゃんの母親チョン・イネ。私がかつて好きだったチェ・ジャヘではない」と言った。これに対して、チェ・ジャヘは「この事件の実体的な真実が知りたくない？ 私がなぜ、19年という時間をかけてこのことを企てたか。なぜ、カン・インホ、オ・テソク、キム・ハクボム、ソ・ジュニを自分で殺さなかったか。チェ・ジャヘは、私の娘は溺死だった。生きていると知りながら海に投げ出したんだ。あの日事件現場にいたテ・ミンヒョンが全部話してくれた」とし、涙を流した。
「リターン」イ・ジヌク、パク・ジニの事件に関する証拠を発見
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。パク・ジニがイ・ジヌクに、自身を法廷に立たせてほしいと言った。昨日（15日）韓国で放送されたSBS「リターン」では、ジャへ（パク・ジニ）が緊急逮捕された。しかし、証拠不十分でジャへはすぐに釈放された。トッコ・ヨン（イ・ジヌク）は、広域捜査隊に合流してジャへの事件を調べ続け、ジャへの家に行って、人形の中に入っているクローン携帯を発見した。トッコ・ヨンはクローン携帯のメッセージ内容で、テ・ミニョン（チョ・ダルファン）、ドンべ（キム・ドンヨン）、ジャへ、ジョンス（オ・デファン）が一緒に犯罪に加わったという証拠を確保する。トッコ・ヨンはジャへを再び呼んで調査し、トッコ・ヨンはジャへの落ち着いた表情に「わざと僕に捕まったのか？ キム・ジョンスも巧みになぞなぞで導き、その末に君がいた。もう君の末に何があるか考えると、怖い」と話した。ジャへは「ただあなたは私を法廷に立たせれば良い。疲れないで、最後までやって」と話した。
「リターン」パク・ギウン、キム・ドンヨンともみ合いに
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。キム・ドンヨンがパク・ギウンに刺された。運の悪いことに、パク・ジニのアジトまでバレてしまった。昨日（14日）韓国で放送されたSBS「リターン」で、ドンべ（キム・ドンヨン）はジャヘ（パク・ジニ）の家に入った所、誰かが部屋を荒らした痕跡を発見した。ドンべはジャへに電話し「アジトは見られていないと思うが、誰かが家を荒らしたようだ」と話した。同じ時刻、イノ（パク・ギウン）もジャへの家の中を彷徨った。彼はドンべを発見し、もみ合いを始めた。この過程で、イノが持っていたナイフでドンべを誤って刺してしまった。イノはびっくりして驚き、その場を離れた。テソク（シン・ソンロク）もやはり近くにいた。テソクは悲鳴が聞こえる場所に向かった。そこでテソクは、ナイフに刺されて倒れていたドンべと、ジャへが今まで調査して来たアベンジャーズの行方の調査内容を発見した。
パク・ジニ＆イ・ジヌク主演「リターン」視聴率14.7％で水木ドラマの1位をキープ
「リターン」が視聴率下落にも関わらず、視聴率1位の座を守った。15日、視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、韓国で前日放送されたSBS水木ドラマ「リターン」は14.7％の視聴率を記録した。これは8日の放送分が記録した16.2％より下落した数値だが、同時間帯で最も高い視聴率だ。同時間帯に放送されたKBS 2TV「推理の女王2」は5.2％、MBC「再会する白い巨塔 リマスター版」は2.6％の視聴率をそれぞれ記録した。