ヨム・ヘラン
記事一覧
【PHOTO】イ・ジェフン＆チョン・ウヒら「2024大韓民国大衆文化芸術賞」レッドカーペットに登場
31日午後、ソウル国立劇場海上劇場で「2024大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式が開催された。レッドカーペットには、イ・ジェフン、チョン・ウヒ、Jannabiのチェ・ジョンフンとキム・ドヒョン、アン・ウンジン、チェ・スジョン、イ・ムンセ、シン・グとチョ・ダルファン、キム・チャンワン、カン・ブジャ、チョン・ホヨン、ユン・ソンホ、ヨム・ヘラン、バンドのSilica Gel、アナウンサーのパク・ソンヨンとキム・ドンジュンらが出席した。・イ・ジェフン、ドラマ「復讐代行人3～模範タクシー～」にも出演決定！・チャン・ギヨン、新ドラマ「キスはしなきゃよかった」のオファーを受けて検討中アン・ウンジンと共演なるか
ラ・ミラン＆コンミョンら出演の映画「市民捜査官ドッキ」予告映像＆場面写真が解禁！
2024年1月に本国で公開され話題を呼んだ映画「市民ドッキ」が、邦題「市民捜査官ドッキ」として、12月13日（金）よりシネマート新宿ほかにて全国ロードショーとなる。今回、予告編映像が解禁となった。2016年に起きた振り込め詐欺事件をモチーフにした本作は、振り込め詐欺に遭った一般市民ドッキのもとに、詐欺組織のメンバーから警察へ通報してほしいとSOSが出されることで始まる。詐欺被害に遭い、全財産を失うという絶望の中でも自身の状況を積極的に乗り越えようとするドッキ役を「高速道路家族」のベテラン女優ラ・ミラン。ドッキに振り込め詐欺を密告する詐欺組織の一員ジェミン役を「エクストリーム・ジョブ」の末っ子刑事役をはじめ、俳優としても大活躍をとげるアイドル出身のコンミョンら、豪華実力派キャストが集結。韓国で2006年に初の事例が発生して以来、次第に高度化する手口で市民を脅かす振り込め詐欺犯罪を題材に、詐欺被害者と詐欺師が特別同盟を結ぶという奇抜なスタートの幕開けが、先の読めない展開への好奇心を刺激し、韓国と中国・青島（チンタオ）を舞台に、個性豊かな市民たちによる警察顔負けのダイナミックな追跡劇は、たくさんの観客に共感と慰め、そして爽快感を与えてくれる。今回、解禁となった予告編映像では、銀行の担当者ソン代理と名乗る人物からの勧誘電話の数々と主人公ドッキが振り込め詐欺に遭ったことが発覚するシーンから始まる。全財産を失い、子供たちと路頭に迷うドッキのもとに再びソン代理から電話がかかってくるが何とそれは、詐欺組織から抜け出したいソン代理からの救助要請（SOS）だった！警察にも信じてもらえず、アジトが中国・青島（チンタオ）にある情報を得たドッキはソン代理を救い、奪われたお金も取り返したい一心でそれぞれ特技を持つ心強い同僚たちと共に、自ら捜査に乗り出すことを決意。現地のタクシーに乗ってアジトを探し回る様子や待望のソン代理との対面、さらには詐欺集団の黒幕まで。実話を基に描かれる、名もなき市民が詐欺集団に立ち向かった見どころ満載の大捜査線に心躍る予告編となっている。■作品情報「市民捜査官ドッキ」2024年12月13日（金）シネマート新宿 ほか 全国公開出演：ラ・ミラン、コンミョン、ヨム・ヘラン、パク・ビョンウン、チャン・ユンジュ、イ・ムセン、アン・ウンジン監督：パク・ヨンジュ2024年 / 韓国 / 114分 / シネマスコープ / DCP5.1ch / 日本語字幕：朴澤蓉子原題：시민덕희 / 英題：CITIZEN OF A KIND / レイティング：G配給：クロックワークス（C）2023 SHOWBOX, PAGE ONE FILM AND C-JeS STUDIOS ALL RIGHTS RESERVED.＜あらすじ＞クリーニング店が火災になりお金を必要としていたドッキに、銀行のソン代理から融資商品を紹介したいとの電話がかかってくる。融資に必要だからとあれこれ手数料を請求され、ソン代理に送金したドッキ。しかし、この一連の流れが振り込め詐欺であったことを後から知り、ショックを受ける。全財産を失い子供たちと路頭に迷うドッキに、再びソン代理から電話がかかってくるのだが。今度はドッキに詐欺組織の情報提供をすると助けを求めてきた！ 警察も諦めたこの事件。だがドッキはソン代理を救い奪われたお金も取り戻したい一心で、それぞれ特技を持つ心強い同僚たちと共に中国・青島（チンタオ）へと向かう。■関連リンク「市民捜査官ドッキ」公式HP
【PHOTO】リュ・スンリョン＆チン・ソンギュら、映画「アマゾン活命水」記者懇談会に出席
22日午後、ソウル・メガボックスCOEXにて、映画「アマゾン活命水」のマスコミ向け試写会及び記者懇談会が開かれ、俳優のリュ・スンリョン、チン・ソンギュ、ヨム・ヘラン、キム・チャンジュ監督などが出席した。同作は、家でも会社でもリストラ対象である元アーチェリー国家代表のジンボン（リュ・スンリョン）が、通訳士のパンシク（チン・ソンギュ）と神が下した弓術のアマゾン戦士3人組に会ってから繰り広げられる笑い満載のコミカル映画だ。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・リュ・スンリョン＆チン・ソンギュ主演の映画「アマゾン活命水」メインポスター＆メイン予告編を公開・【PHOTO】リュ・スンリョン＆チン・ソンギュら、映画「アマゾン活命水」制作報告会に出席
「ザ・グローリー」出演パク・ジアさんの弟、ヨム・ヘランに感謝“ずっと病院で看病をしてくれていた”
脳梗塞の闘病中に亡くなった女優のパク・ジアさんの弟が、女優のヨム・ヘランに感謝の気持ちを伝えた。パク・ジアさんの弟は最近、自身のSNSに「ありがとうございます。ヨム・ヘランさん！」と長文のコメントを残した。彼は「姉が集中治療室で生死を彷徨っていた時、面会ができない状況でも何度も訪ねてドアの外で切実に祈ってくれました。それから峠をかろうじて越えた時も、闘病中に何度も訪ねてきて意識のない姉に勇気を与える言葉をかけてくれて、看病もして、僕たち家族も知らないうちに姉に見せてくれた愛と友情。看護師さんたちから聞きました」と伝えた。続けて「姉の最後の道まで一緒にしてくれる友情を見せてくれて、うちの母の手をぎゅっと握って抱きしめて慰めてくれて、とても感謝しています。僕が余裕がなくて挨拶もまともにできなかったので、もう一度頭を下げて深く感謝の言葉を伝えたいです。日常を取り戻していたところ、偶然（授賞式でのコメントで姉に言及している）記事を見ました。母と僕にとって大きな力になりました。喜ばしい受賞のときも、姉のことを忘れないでくださってありがとうございます。そして受賞、おめでとうございます」と、感謝の気持ちを綴った。女優のヨム・ヘランは最近、釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）区の映画の殿堂野外劇場で開かれた「2024 アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード（Asia Contents Awards ＆ Global OTT Awards）」で、Netflixシリーズ「マスクガール」で助演俳優賞を受賞した。彼女は受賞の感想を述べながら「生前、私にいつも『恵まれた女優だね』と言ってくれたパク・ジアさんを忘れず、彼女が天上で安らかに眠っていることを祈ります」とし、涙を流した。パク・ジアさんは脳梗塞で闘病中、先月30日に享年52歳で死去した。彼女は「ザ・グローリー」でムン・ドンウン（ソン・ヘギョ）の母親チョン・ミヒ役を演じ、圧倒的な存在感を見せつけ、視聴者に深い余韻を残した。・「ザ・グローリー」出演パク・ジアさん、本日（10/2）出棺多くの仲間に見守られ永眠・「ザ・グローリー」出演パク・ジアさん、突然の別れにソン・ヘギョ＆パク・ソンフンら共演者が追悼
ビョン・ウソク＆キム・ヘユンが映像で登場！「2024 アジアコンテンツアワード」日本からも豪華スターが集結
6日、釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）映画の殿堂にて「2024 アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード」が開かれた。「2024 アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード」は、今年で6回目を迎える「釜山国際映画祭」の関連イベントで、2019年にアジアのコンテンツを対象に始まり、2023年からグローバルにその範囲を拡大して、全世界のテレビ、OTT（動画配信サービス）、オンラインコンテンツを対象に授賞を行っている。今回は12人の国際審査員が、11のコンペティション部門に出品された16ヶ国・201作品のコンテンツを審査し、10ヶ国・41作品のノミネートを選定し、7人の国際本審審査員が最終受賞作を決定した。特に今回は、観客が自ら参加してOTT分野で最も愛された俳優を選定する「ピープルズ・チョイス賞」が新設された中、「ソンジェ背負って走れ」の主演ビョン・ウソクとキム・ヘユンが揃って1位を獲得。2人は残念ながら授賞式には参加できなかった。代わりに、2人は映像を通じて特別な感想を伝えた。まず、ビョン・ウソクは「予定されていたスケジュールのため、出席してご挨拶ができず、申し訳ありません。ファンの皆さんのおかげでピープルズ・チョイス賞を受賞することができました。『ソンジェ背負って走れ』とソンジェをたくさん愛してくださり、また、僕ビョン・ウソクを応援してくださって本当にありがとうございます」と挨拶した。続けて「僕がソンジェとして輝けるように助けてくれた『ソンジェ背負って走れ』チームの皆さんに感謝の気持ちを伝えたいです。また、ファンの皆さんの努力と投票でいただいた賞であるだけに、この賞の意味と重みを絶対に忘れません。日頃から僕に寄せてくださる温かい応援と愛をいつも心に刻み、より良い演技で報いることができるように努力します。ありがとうございます」と伝えた。キム・ヘユンは「スケジュールの都合で、映像でご挨拶することになりました。ピープルズ・チョイス賞を受賞できるように助けてくださったファンの皆さん、スボムたち（『ソンジェ背負って走れ』のファン）、ハッピーエンディング（キム・ヘユンのファン）の皆さん、本当にありがとうございます。今後、より多様な姿や演技で皆さんに会える女優キム・ヘユンになります。ありがとうございます」というメッセージを残した。ベスト・リアリティ／バラエティ部門には「トゥーフェイス」「思想検証区域：ザ・コミュニティ」「ジラクのティティパンパン」「地球の歩き方」「ソジンの家2」「Weding.con」がノミネートされた中、「トゥーフェイス」と「ソジンの家2」が共同受賞した。男性新人賞の候補には、タイの俳優メータウィン・オーパッイアムカジョーン（GMMTV「エニグマ」）、チェ・ジョンヒョプ（TBS「Eye Love You」）、キム・ヨハン（Netflix「殺人者のパラドックス」）、ビョン・ウソク（tvN「ソンジェ背負って走れ」）、台湾の俳優ツェン・ジンホア（Netflix「次の被害者」シーズン2）、香港のアイドルグループMIRRORのアンソン・コン（「Warriors Within 2」）がノミネートされ、チェ・ジョンヒョプとキム・ヨハンが共同受賞した。チェ・ジョンヒョプは「意義のある場に来れただけでも嬉しいですが、受賞までできて光栄です。僕がこのような賞を受賞できたのは『Eye Love You』チームの努力もありますが、ドラマを応援してくださった皆さんのおかげだと思います。心から感謝の気持ちを伝えたいです。これからももっともっと努力して良い姿をお見せできるように努力します」と受賞の感想を伝えた。キム・ヨハンは「僕の名前をつけてくれた天国にいる僕の祖母。この名前で一生懸命に俳優活動をしていきます。ありがとうございます。そして、この場に来てくれた両親。最初は演技を始めると言ったらあまり喜ばれませんでしたが、今は応援してくれてありがたいです。また、僕を信じて任せてくれた監督、現場で問題児だった僕に気をかけてくれたチェ・ウシク兄さん、ソン・ソック兄さん、イ・ヒジュン先輩にも感謝しています。いつも楽しく演技をする俳優キム・ヨハンになります」と挨拶。女性新人賞の候補には中国の女優チャン・ジンイー（「惜花芷 Blossoms in Adversity」）、チョン・ソニ（Netflix「寄生獣 －ザ・グレイ－」）、仁村紗和（テレビ東京「SHUT UP」）、チョ・ユンス（Disney+「暴君」）、少女時代のティファニー（Disney+「サムシクおじさん」）がノミネートされ、受賞は仁村紗和となった。助演男優賞の候補には、インドネシアの俳優アリア・サロカ（Netflix「シガレットガール」）、中国の俳優クー・チェンドン（「Imperfect Us」）、イ・ヒジュン（Netflix「殺人者のパラドックス」）、アン・ジェホン（Netflix「マスクガール」）、イ・グァンス（LG U+「NO WAY OUT：ザ・ルーレット」）、綾野剛（Netflix「幽☆遊☆白書」）がノミネートされた。受賞はアン・ジェホンとなった。ステージに上がったアン・ジェホンは「今年の『釜山国際映画祭』は、僕にとってとても特別な意味を持っています。僕が幼い頃から憧れていた映画祭で、開幕式の司会を務めたこと、栄光の賞までいただいたことは、僕にとってとても大きな感動として残ると思います」と語った。続いて関係者に感謝の言葉を伝えた彼は「『マスクガール』に参加したすべての方々に心から感謝を伝えたいです。特にホンシ（アン・ジェホンのファン）の皆さんに感謝の言葉を言いたいです。おかげで大きな力と慰めをもらいました。ホンシは僕のファンコミュニティの名前ですが、僕のファンコミュニティの名前のように、これからも多くの視聴者、観客の皆さんと一緒に、素敵な時間を積み重ねていく俳優になりたいです」と伝えた。助演女優賞の候補には、中国の女優ドゥ・ジュアン（テンセントビデオ「繁花 Blossoms Shanghai」）、ヨム・ヘラン（Netflix「マスクガール」）、カニ・クスルティ（Poor Man's Productions「Poacher」）、香港の女優ムーン・リー（Netflix「次の被害者」シーズン2）、BIBI（Disney+「最悪の悪」）がノミネートされ、ヨム・ヘランが受賞を果たした。ヨム・ヘランは「『マスクガール』で4度目の受賞であり、アン・ジェホンさんは5度目の受賞です。俳優がこのような貴重な作品に出会えたのがどれほど貴重で、賞に恵まれた俳優であるかを実感します」と述べた。そして「『マスクガール』でご縁を結んだ多くの関係者の方々、誇らしいスタッフの方々、共演した素晴らしい俳優の皆さん、監督に心から感謝します。最後に生前、私に幸せな俳優だと言ってくださったパク・ジアさんを思い出し、彼女が天国で安らかに眠ることを祈ります。皆さん、健康でいてください」とこみ上げる様子を見せた。主演男優賞の候補には、中国の俳優フー・ゴー（テンセントビデオ「繁花 Blossoms Shanghai」）、イム・シワン（Coupang Play「少年時代」）、シュー・グァンハン（グレッグ・ハン）（Netflix「正港署」シーズン1）、チェ・ウシク（Netflix「殺人者のパラドックス」）、台湾の俳優ウー・カンレン（TVBSメディア「生きている間」）、チョ・ジヌン（LG U+「NO WAY OUT：ザ・ルーレット」）、堺雅人（TBS「VIVANT」）がノミネートされた。受賞はフー・ゴーが果たした。主演女優賞には、インドネシアの女優ディアン・サストロワルドヨ（Netflix「シガレットガール」）、パク・ボヨン（Netflix「今日もあなたに太陽を」）、二階堂ふみ（TBS「Eye Love You」）、台湾の女優リン・イーチェン（「Imperfect Us」）、中国の女優ジョウ・シュン（iQIYI「インパーフェクト・ヴィクティム」）、キム・ヘユン（tvN「ソンジェ背負って走れ」）などがノミネートされた。受賞はリン・イーチェンが果たした。ベストOTTオリジナル賞には、「少年時代」「もうすぐ死にます」「墨雨雲間」「正港署」シーズン1、「ヒーラマンディ: ダイヤの微笑み」「サムシクおじさん」の中で「少年時代」が受賞。また、ベスト・クリエイティブには「繁花 Blossoms Shanghai」「シガレットガール」「今日もあなたに太陽を」「エニグマ」「殺人者のパラドックス」「VIVANT」がノミネートされ、ウォン・カーウァイ監督の初のシリーズ作品として注目された「繁華 Blossoms Shanghai」が受賞を果たした。・【PHOTO】チェ・ジョンヒョプ「2024 アジアコンテンツアワード」レッドカーペットに登場・【PHOTO】西島秀俊「2024 アジアコンテンツアワード」レッドカーペットに登場・【PHOTO】三吉彩花「2024 アジアコンテンツアワード」レッドカーペットに登場「2024 アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード」受賞者（作）リスト◆ベストクリエイティブ：「繁花 Blossoms Shanghai」（中国） ◆ベストOTTオリジナル：「少年時代」（韓国） ◆ベスト・アジアンコンテンツ：「1286」 ◆ベスト・リアリティ/バラエティ：「トゥーフェイス」（タイ）、tvN「ソジンの家2」◆監督賞：「シガレットガール」カミラ・アンディニ、イファ・イスファンシャ◆脚本家賞：「ヒーローではないけれど」チュ・ファミ◆主演男優賞：「繁花 Blossoms Shanghai」フー・ゴー◆主演女優賞：「Imperfect Us」リン・イーチェン◆助演男優賞：「マスクガール」アン・ジェホン ◆助演女優賞：「マスクガール」ヨム・ヘラン ◆新人男優賞：「Eye Love You」チェ・ジョンヒョプ、「殺人者のパラドックス」キム・ヨハン ◆新人女優賞：「SHUT UP」仁村紗和 ◆ベスト・デジタルVFX作品賞：Netflix「寄生獣 －ザ・グレイ－」 ◆音楽賞：「Learn to live again」「Imperfect Us」 ◆革新ストーリー賞：TVING「シャーマン：鬼神伝」 ◆ニューテク賞：KOCOWA◆ライジングスター賞：「Warriors Within 2」アン・スンコン、「暴君」チョ・ユンス、「地球の歩き方」三吉彩花◆ピープルズ・チョイス賞：「ソンジェ背負って走れ」ビョン・ウソク、キム・ヘユン
ラ・ミラン＆コンミョンら出演の映画「市民捜査官ドッキ」12月13日に日本で公開決定！
2024年1月に韓国でで公開され話題を呼んだ映画「市民ドクヒ」が、邦題を「市民捜査官ドッキ」として、12月13日（金）に待望の日本公開が決定した。併せてポスタービジュアルも解禁となった。2016年に起きた振り込め詐欺事件をモチーフにした本作は、振り込め詐欺に遭った一般市民ドッキのもとに、詐欺組織のメンバーから警察へ通報してほしいとSOSが出されることで始まる。詐欺被害に遭い、全財産を失うという絶望の中でも自身の状況を積極的に乗り越えようとするドッキ役を「高速道路家族」のベテラン女優ラ・ミラン。ドッキに振り込め詐欺を密告する詐欺組織の一員ジェミン役を「エクストリーム・ジョブ」で末っ子刑事役を演じたコンミョンをはじめとした、豪華実力派キャストが演じる。韓国で2006年に初の事例が発生して以来、次第に高度化する手口で市民を脅かす振り込め詐欺犯罪を題材に、詐欺被害者と詐欺師が特別同盟を結ぶという奇抜なスタートの幕開けが先の読めない展開への好奇心を刺激する。韓国と中国・青島（チンタオ）を舞台に、個性豊かな市民たちによる警察顔負けのダイナミックな追跡劇は、たくさんの観客に共感と慰め、そして爽快感を与えてくれる。併せて解禁されたポスタービジュアルでは、振り込め詐欺に遭った主人公ドッキが、ただならぬ様子で疾走する姿と、その後ろに印象的に挿入された「詐欺師からのSOS」というワードが目を引き、ごく普通の一般市民と詐欺師が手を組むことで始まる予測不能の展開を期待させ、好奇心を掻き立てるビジュアルとなっている。また、ムビチケオンライン券の発売も9月27日（金）より決定した。■作品情報「市民捜査官ドッキ」2024年12月13日（金）シネマート新宿 ほか 全国公開出演：ラ・ミラン、コンミョン、ヨム・ヘラン、パク・ビョンウン、チャン・ユンジュ、イ・ムセン、アン・ウンジン監督：パク・ヨンジュ2024年｜韓国｜114分｜シネマスコープ｜DCP5.1ch｜日本語字幕：朴澤蓉子配給：クロックワークス【あらすじ】クリーニング店が火災になりお金を必要としていたドッキに、銀行のソン代理から融資商品を紹介したいとの電話がかかってくる。融資に必要だからとあれこれ手数料を請求され、ソン代理に送金したドッキ。しかし、この一連の流れが振り込め詐欺であったことを後から知り、ショックを受ける。全財産を失い子供たちと路頭に迷うドッキに、再びソン代理から電話がかかってくるのだが。今度はドッキに詐欺組織の情報提供をすると助けを求めてきた！警察も諦めたこの事件。だがドッキはソン代理を救い奪われたお金も取り戻したい一心で、それぞれ特技を持つ心強い同僚たちと共に中国・青島（チンタオ）へと向かう。■関連リンク「市民捜査官ドッキ」公式HP
「涙の女王」から「ムービング」まで！人気作が続々と「ソウルドラマアワード2024」で受賞（総合）
パク・チャヌク監督が、「ソウルドラマアワード2024」でゴールデン・バード賞を受賞。ソン・ガンホもドラマで受賞を果たした。昨日（25日）午後5時、ソウル汝矣島（ヨイド）のKBSホールから、「ソウルドラマアワード2024」が生中継された。この日の司会は、タレントのペ・ソンジェ、女優のソル・イナが務めた。この日、国際招待部門のゴールデン・バード賞は、HBO「シンパサイザー」の製作総指揮を務めたパク・チャヌクに贈られた。授賞式には主演のホア・スアンデも一緒に出席し、パク・チャヌク監督を祝福した。パク・チャヌク監督は、「僕がキャリアを積み上げてからほぼ映画だけ作ってきた。しかし、僕の心の中にいる幼い子供は、いつもテレビドラマを夢見てきた」とし、個性豊かで、それぞれの物語を持っているキャラクターを表現できるドラマの長所に言及した。彼は「映画人は映画だけを作り、放送人は放送だけを作る時代が過ぎて、本当に嬉しい。僕もドラマシリーズを2つ作った人として、放送人と呼ばれる資格があると思う。光栄な賞を堂々と受け取りたい」と述べた。さらに、「我々の人生を1本のドラマだとすれば、結末は誰も教えてくれない。終わりを知らないまま見てこのドラマが面白いように、我々も、その都度、一つひとつのシーンを味わい、楽しみながら生きていければと思う。『シンパサイザー』シリーズを作った放送局、プロダクション、俳優、スタッフの皆さんに伝えたい。あなたたちは僕の人生というドラマの最高の登場人物だった」と語った。ソン・ガンホも、ドラマで初受賞し、喜びを語った。「サムシクおじさん」で国際コンペティション部門の個人賞・男性演技者賞を受賞したソン・ガンホは、「映画をずっと続けてきた後、慎重にドラマを1本やったが、このような大きな賞をいただき、光栄で胸がいっぱいだ。世界各国から来られた尊敬する芸術家たちの前に立ち、責任感も重くなる」と話した。そして「改めて、ドラマ、映画コンテンツそのものが国境と言語を越え、一緒に楽しみ、交流し、感じる時代ではないかと思う。『サムシクおじさん』が韓国コンテンツの多様性、または前であれ、横であれ、1歩でも進む可能性を見せたドラマとして長く記憶に残れば嬉しく思う」とし、「暑い中、素敵なドラマを作るために献身的に努力してくれた監督をはじめとするスタッフ、脇を固めてくれた俳優たち、特にピョン・ヨハン、イ・キュヒョンさんをはじめとする宝石のような俳優たち、すべての方に栄光を捧げたい。このようにスピーディーできらびやかな時代に、黙々と最初から最後まで集中して見ていただき、応援してくださった視聴者の皆さんにも栄光を捧げたい」と感謝を伝えた。「ムービング」は、Kドラマ部門の作品賞とパク・インジェ監督が国際コンペティション部門の個人賞で演出賞を受賞し、2冠に輝いた。パク・インジェ監督は、「『ムービング』の20話もある長い作品の制作を決定してくれたDisney+の関係者の皆さん、NEWの代表に感謝したい」とし、「この賞は、これからもっと前進し、視聴者や観客をさらに慰め、良い作品を作れという意味として受け止めたい」と述べた。「マスクガール」は、劇中で親子役として共演したヨム・ヘランとアン・ジェホンが、Kドラマ部門の個人賞・男女演技者賞を受賞した。アン・ジェホンは「ありがたい方々が本当に多い作品だ。すべてのクリエイターの方々に、一緒に仕事ができて、熱く、光栄な時間だったと伝えたい。特に僕と共演してくださったモミさん、最初のモミさんを演じたイ・ハンビョルさんに、僕たちが一緒にやったからこの賞をもらえたのだと伝えたい。本当に感謝している。これからも素敵な作品と興味深い演技で、皆さんと時間を積み重ねていく俳優になりたい」と感想を述べた。ヨム・ヘランも「最高のスタッフだったし、私と共演した最も美しい敵であるコ・ヒョンジョンさん、ナナ（AFTERSCHOOL）さん、イ・ハンビョルさん、アン・ジェホンさんをはじめ、素晴らしい俳優たちと共演させていただいた。彼らに感謝の気持ちを伝えたい。世界各国で見てくださった視聴者の皆さん、残念ながら見られなかった方々は、この機会を通じて見てほしい」と語った。「涙の女王」も、Kドラマ部門の作品賞と、SEVENTEENのスングァン＆ドギョム＆ホシによるユニットブソクスンが歌ったOST（挿入歌）「The Reasons of My Smiles」でKドラマ部門のOST賞を受賞。アメリカの「三体」とチェコの「The Saints」も2冠を獲得した。ブラジルの「ジャスティス 彼らの選択」は、国際コンペティション部門の大賞の栄誉を手にした。TBSドラマ「Eye Love You」も受賞し、目を引いた。「ソンジェ背負って走れ」で一躍スターになったビョン・ウソクとキム・ヘユンも、ファン投票で選ばれた国際招待部門・アジアスター賞を受賞し、人気の高さを証明した。キム・ヘユンは「ドラマ『ソンジェ背負って走れ』を通じて本当にたくさん愛され、光栄で感謝している。『ソンジェ背負って走れ』のイム・ソルを作ってくださった脚本家さん、監督、多くの俳優、スタッフに感謝の言葉を伝えたい」とし、「スボム（『ソンジェ背負って走れ』のファンの愛称）、投票してくださった多くの方々、ファンの皆さんに心から感謝申し上げる。今後、より多様な演技をお見せする」と伝えた。スケジュールのため授賞式に参加できなかったピョン・ウソクは、映像を通じて感想を伝えた。彼は、「ファンの皆さんにいただいた意味のある賞であるだけに、ファンの皆さんと一緒にもらう賞だと思っている」とし、「『ソンジェ背負って走れ』という作品で、ファンの皆さんと本当に今年1年間で多くの思い出を作ったと思う。いつも熱い愛と応援を送ってくださってありがたい。このように『ソウルドラマアワード』に参加できる機会を与えていただき、改めて深く感謝申し上げる。今後、より良い姿でお目にかかりたい」と述べた。・二階堂ふみ＆チェ・ジョンヒョプ主演「Eye Love You」が韓国で快挙！ソウルドラマアワードで特別賞に・【PHOTO】ソン・ガンホ＆パク・チャヌク監督ら「ソウルドラマアワード2024」パープルカーペットに登場【「ソウルドラマアワード2024」受賞者（作）リスト 】◆国際招待部門ゴールデン・バード賞：「シンパサイザー」パク・チャヌク ◆国際コンペティション部門大賞：「ジャスティス 彼らの選択」（ブラジル） ◆Kドラマ部門作品賞：「ムービング」「涙の女王」 ◆Kドラマ部門OST賞：「涙の女王」OST ブソクスン「The Reasons of My Smiles」◆Kドラマ部門個人賞（男女演技者賞）：「マスクガール」アン・ジェホン、「マスクガール」ヨム・ヘラン ◆国際コンペティション部門個人賞（男女演技者賞）： 「サムシクおじさん」ソン・ガンホ、「The Saint」（チェコ）イジーナ・ボフダロヴァ◆国際招待部門特別賞：「Eye Love You」（日本） ◆国際コンペティション部門作品賞長編：「アナザー・ラブ」（トルコ）、「高麗契丹戦争」◆国際コンペティション部門作品賞ミニシリーズ：「シガレットガール」（インドネシア）、「三体」（アメリカ）◆国際招待部門アジアスター賞 ：ビョン・ウソク、キム・ヘユン、シティ・サレハ（マレーシア）、キム・チュ（フィリピン）、デズモンド・タン（シンガポール）、メータウィン・オーパッイアムカジョーン（タイ）、オチ・ロスディアナ（インドネシア）◆国際コンペティション部門個人賞（演出賞）：「ムービング」パク・インジェ ◆国際コンペティション部門個人賞（脚本家賞）：「三体」（アメリカ）デイヴィッド・ベニオフ、D.B.ワイス、アレクサンダー・ウー ◆国際コンペティション部門作品賞（単幕劇）：「桃を押さないでください」（韓国）、「The Saint」（チェコ）
【PHOTO】SEVENTEEN ブソクスン＆キム・ヘユンら「ソウルドラマアワード2024」授賞式に登場
25日午後、ソウル汝矣島（ヨイド）のKBSホールにて行われた「ソウルドラマアワード2024」にSEVENTEENのスングァン＆ドギョム＆ホシによるユニットブソクスン、キム・ヘユン、Apinkのユン・ボミ、キム・ドンジュン、ソル・イナ、チョ・ハンチョル、ミン・ウヒョク、ソン・ガンホ、パク・ジヒョン、チェ・ダニエル、元Secretのソナ、パク・チャヌク監督、ヨム・ヘランが登場した。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・【PHOTO】ZEROBASEONE「ソウルドラマアワード2024」で祝賀ステージを披露・【PHOTO】キム・ヘユン「ソウルドラマアワード2024」パープルカーペットに登場
【PHOTO】リュ・スンリョン＆チン・ソンギュら、映画「アマゾン活命水」制作報告会に出席
24日午前、ソウルロッテシネマ建大入口（コンデイック）店にて、映画「アマゾン活命水」の制作報告会が開かれ、俳優のリュ・スンリョン、チン・ソンギュ、ヨム・ヘラン、キム・チャンジュ監督などが出席した。同作は、家でも会社でもリストラ対象である元アーチェリー国家代表のジンボン（リュ・スンリョン）が、通訳士のパンシク（チン・ソンギュ）と神が下した弓術のアマゾン戦士3人組に会ってから繰り広げられる笑い満載のコミカル映画だ。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・リュ・スンリョン出演の映画「アマゾン活命水」韓国で10月30日に公開！予告映像＆ポスターが解禁・「タッカンジョン」リュ・スンリョン、還暦までコメディは封印？この作品に全てを注ぎ込んだ
TBSドラマ「Eye Love You」も！ビョン・ウソクからSEVENTEEN ブソクスンまで「ソウルドラマアワード2024」受賞者を発表
「ソウルドラマアワード」の受賞者が決定した。本日（9日）、ソウルドラマアワード組織委員会（委員長：パン・ムンシン）は「48ヶ国346本という史上最大規模のドラマが参加した中、厳正な審査を経て国際招待、国際コンペティション、Kドラマ、特別、アジアスター賞の受賞者を確定した」と明かした。まず、組織委員会が全世界の話題作の中で作品性と大衆性を確保し、ドラマ産業に足跡を残した作品、および関係者に授与するゴールデンバード賞には、パク・チャヌク監督が選定。パク・チャヌク監督は「シンパサイザー」（HBO）で製作総指揮を務めた。1970年代、フランス人の父、ベトナム人の母を持つ大尉がアメリカに亡命し、2つの文明、2つのイデオロギーの間で経験する葛藤を伝え、世界から注目を集めた。国際コンペティション部門の大賞は、ブラジルの「Justice：Misconduct」に贈られる。それぞれの理由で犯罪を犯した3人の容疑者と、濡れ衣を着せられて逮捕された1人の囚人の物語を通じて、司法システムの問題点を考察した内容を描いた。審査員から「時間的な順序を解体する独創的でユニークな演出が大きなインパクトを与える作品だ」と評価された。この他にも、国際コンペティション部門では「三体」（Netflix）がミニシリーズ作品賞と脚本家賞を同時に獲得した。チェコの時代的英雄として尊敬される人物の隠された秘密と真実を映し出す「The Saint」も単幕劇の作品賞に続き、93歳の高齢で主人公の心理的葛藤を完璧に表現した主演のイジーナ・ボフダロヴァが女性演技賞を受賞した。Kドラマの影響力が高まっている中、グローバル審査員から高い評価を得た韓国ドラマと関係者も際立った。「桃を押さないでください」（CJ ENM O'PEN）と「高麗契丹戦争」（KBS）がそれぞれ単幕劇と長編の作品賞を受賞。特に、パク・インジェ監督は「ムービング」（Disney+）で302人の世界的な演出家の中で受賞者に選ばれ、俳優ソン・ガンホも423人の錚々たる俳優の中で、男性演技者賞に名を連ねた。Kドラマ部門の作品賞は、「ムービング」（Disney+）と「涙の女王」（スタジオドラゴン）が受賞を果たした。また、ヨム・ヘランとアン・ジェホンは「マスクガール」（Netflix）でそれぞれ女優賞と男優賞に選ばれ、SEVENTEENのユニットであるブソクスンは「涙の女王」でOST賞を受賞した。さらに100％韓流ファンの投票で行われたアジアスター賞には、「ソンジェ背負って走れ」の俳優ビョン・ウソクとキム・ヘユン、マレーシアのシティ・サレハ、シンガポールのデズモンド・タン、インドネシアのオチ・ロスディアナ、タイのメータウィン・オーパッイアムカジョーン、フィリピンのキム・チュが名を連ねた。日本で大人気を博したドラマ「Eye Love You」（TBS）も特別賞を受賞する。文化体育観光部とソウル特別市、KBS、MBC、SBS、EBS、CBSの後援で開催される「ソウルドラマアワード2024」の授賞式は、9月25日午後5時からKBSホールでSBSで生放送で開催され、公式YouTubeチャンネルでも配信される。また、授賞式の前には受賞者及びプレゼンター、祝賀公演チームなどが参加する「パープルカーペット」も行われる。・「涙の女王」「Eye Love You」など過去最高346本がノミネート！「ソウルドラマアワード2024」が9月に開催・「ソンジェ背負って走れ」から「Eye Love You」まで！日韓から続々アジアコンテンツアワードの受賞候補を発表
【PHOTO】少女時代 ユナ&ティファニーからパク・ボヨンまで「第3回青龍シリーズアワード」レッドカーペットに登場
19日午後、仁川（インチョン）パラダイスシティにて「第3回青龍シリーズアワード」のレッドカーペットイベントが開かれ、チョン・ヒョンム、少女時代のユナ、ティファニー、パク・ボヨン、(G)I-DLEのミヨン、コ・ユンジョン、アン・ウンジン、イ・ソム、チョン・ウヒ、IVEのウォニョンの実の姉で女優のチャン・ダア、ハン・ヒョジュ、ヨム・ヘラン、チュ・ヒョニョン、キム・ヘジュン、イ・ヨルム、チョン・ソニ、イ・ジュヨン、クァク・ソンヨン、クム・ヘナ、ユン・ガイ、イ・スジ、チャン・ドヨン、チ・イェウン、オム・ジユン、プンジャらが登場した。「青龍シリーズアワード」は、2022年に韓国で初めてオリジナルストリーミングシリーズを対象として行われた授賞式で、ユナとチョン・ヒョンムが司会を務める。・パク・ボヨン、恵まれない子供たちのために約560万円を寄付・少女時代 ティファニー、SMの対応に不満？「駐車料金を払えと言われた」（動画あり）
チ・チャンウク＆パク・ボゴムら出演の新バラエティ「My name is ガブリエル」Disney+にて6月21日より独占配信
新感覚のリアリティショー「My name is ガブリエル」が、ディズニー公式動画配信サービス「Disney+」のコンテンツブランド「スター」にて、6月21日（金）より独占配信される。「My name is ガブリエル」は、パク・ボゴム（「ボーイフレンド」「雲が描いた月明り」）、チ・チャンウク（「最悪の悪」「サムダルリへようこそ」）、パク・ミョンス（「無限に挑戦」）、ヨム・ヘラン（「マスクガール」「ザ・グローリー ～輝かしき復讐～」）など、誰もが知る韓国の大人気スターたちが、自分のことを誰も知らない土地で、自分ではない他の誰かとして72時間を過ごす姿を追った新感覚のリアリティショーだ。はじめは混乱するゲスト達だが、見知らぬ国で、見知らぬ名前で過ごし、見知らぬ人々と関わることで、自分自身の人生を振り返りながら新しい環境で生活していく。ゲストたちが降り立つ土地は世界各国さまざま。見知らぬ人生は、事前インタビューによって、タレントの強みや資質などを覚えたマッチングシステム「AI ガブリエル」が場所を選定。パク・ボゴムはアイルランド・ダブリン、チ・チャンウクはメキシコ・グアダラハラ、パク・ミョンスはタイ・チェンマイ、ヨム・ヘランは中国・重慶と、普段生活している場所とは全く違う場所へと向かう。時に降りかかる困難に立ち向かうことにもなるが、72時間で生まれる葛藤や感動、今まで見たことのない彼らの新しい暮らしぶりに注目が集まる。今回、それぞれの新しい人生が垣間見えるキービジュアルが解禁となった。パク・ボゴム、チ・チャンウク、パク・ミョンス、ヨム・ヘランが、各国を思わせる火鍋やマンゴーなどの食べ物や風景と共に、その土地での暮らしぶりを切り取ったビジュアルとなっている。さらに、中央には、人生を決めてくれる運命の装置「AI ガブリエル」も。予告編では、冒頭でまん丸の愛らしい目をしたロボット「AI ガブリエル」が映し出され、「誰も自分を知らない場所で72時間他人として生きるとしたら？」とテロップが出現。番組の内容を聞いた出演者たちは「楽しそう！」「面白いと思います」「どうなるのかな？」と期待と不安を交えて口々に話す。パク・ボゴムは「もし、俳優じゃなかったら、こんな風に生きてたかな」とコメント。「芸能人は苦労しないと」と話すのはアジアの貴公子と呼び声の高いチ・チャンウクだが、麦わら帽子にサングラス、ゴム手袋をはめて農作業をする様子が映し出され、「なんでこんなことに？ 間違えたな」と振り返り、思いもよらぬ作業に後悔するシーンも。また、ダンサーのGabeeがカラフルな衣装で踊る姿や、大きな中華鍋で料理を作っているヨム・ヘラン、夜の屋台で働くパク・ミョンス、街中で歌って踊るパク・ボゴムなど、スターたちの別人としての姿が垣間見える。見知らぬ国、見知らぬ名前で、社会や家族に溶け込む彼らの様子は見逃せない！ まだ誰も見たことのない、スター達の別人としての姿を映し出す全く新しいリアリティショーに期待が高まる。■配信情報「My name is ガブリエル」6月21日（金）よりディズニープラス スターにて独占配信（C）2024 TEO Corp.【キャスト】パク・ボゴム / チ・チャンウク / パク・ミョンス / ヨム・ヘラン / Gabee ほか【スタッフ】プロデューサー：キム・テホ脚本：イ・ウンジュ＜ストーリー＞きらびやかな世界で生きる人気スターたちが、運命の装置「AI ガブリエル」によって決められた、自分のことを誰も知らない土地で自分ではない他の誰かとして過ごす72時間に迫る。世界各地へと向かうスターたちは一般社会で、生活することになるが、これまで経験したことがない出来事や現地の人々との関わりに何を感じるか。72時間で生まれる葛藤や感動、今まで見たことのない彼らの新しい姿を映し出す。■関連リンク「Disney+」公式サイト