パク・ビョンウン
記事一覧
ハ・ジョンウ、好きな日本の俳優は妻夫木聡！インタビュー＆動画コメントが到着…映画「ロビー！」ついに日本公開
韓国が誇るトップスター、ハ・ジョンウが主演＆監督を務めた映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」が、いよいよ2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開される。本作は、新進テック企業の若社長チャンウク（ハ・ジョンウ）が4兆ウォン（約4000億円）級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフに挑み、倒産危機を乗り越えようとする、人生逆転接待エンタテインメント。研究一筋でまじめなチャンウクが仲間と協力し合い、あの手この手で大奮闘！ 様々な作戦を考え、万全の準備で挑んだ接待ゴルフだったが、ライバル会社の社長や、接待相手の上司であり妻の長官らも居合わせ、現場は大混乱に。はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？ 三谷幸喜×池井戸潤、あるいは「ソーシャル・ネットワーク」×「プロゴルファー織部金次郎」のような意表を突くジョイント感は、きっと日本人観客のハートも射抜くはず！ハ・ジョンウ、李相日監督と仕事してみたい！この度、日本公開に向けて、ハ・ジョンウの監督としてのオフィシャルインタビューも実施。久々の監督作を発表した現在の心境と今後の展望を語った。ハ・ジョンウは、監督作品としての長い空白期間について「どうしても語りたい物語がなかった」と説明。その間は他の監督の作品に出演しながら経験を積み、演出家としての視野を広げてきたという。「今はその延長線上にあり、今後も継続的に作品を発表していきたい」と創作意欲をにじませた。また、「ロビー！」では主演と監督を兼任。ふたつの役割を同時に担う難しさを認めつつも、「前作より成長できたと感じている」と手応えを語り、さらに続く監督作「윗집 사람들」（英題：「he People Upstairs」/2026年韓国で公開）では、より進歩を実感しているという。「ロビー！」でチェ・シウォン（SUPER JUNIOR）が演じる国民的俳優マ・テスのキャラクターについては、韓国を代表する俳優チェ・ミンスをモデルにしたことを明かし、チェ・シウォンに対しチェ・ミンスの映像資料やインタビューを参考にするよう助言。カリスマ性や重厚感を役作りに反映させたと語った。また、日本の映画人について問われると、好きな俳優に妻夫木聡の名を挙げた。二人は「ノーボーイズ,ノークライ」（2009年）で共演以来、長きに渡り親交があり、つい先日もプライベートで会ったばかりだという。また、一緒に映画を企画しようと話していることを明かした。好きな日本の映画監督は三谷幸喜と回答。特に三谷幸喜監督の映画「ラヂオの時間」（1997年）が好きだという。さらに、今後仕事をしてみたい監督として「国宝」が大ヒット中である李相日の名前を挙げた。今後、自身が監督として挑戦したいジャンルについての話題になると、ノワール作品への意欲を表明。「特にマフィアを題材にした作品を一度作ってみたい」と明かし、監督として新たな境地への挑戦を示唆した。なお、昨年3月には東京を訪問したが、その後は来日できていないという。多忙を極める中、日本公開初日に向けて動画メッセージも到着。日本語で「ミテネ」と呼びかけた。俳優としてだけでなく監督としても歩みを進めるハ・ジョンウの今後の動向に注目が集まりそうだ。多くのスターキャストが彩る、韓国辛口エンタテインメントの逸品、映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」は、いよいよ2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開。■作品概要「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」2月27日（金）より シネマート新宿ほか全国順次公開監督：ハ・ジョンウ 脚本：キム・ギョンチャン、ハ・ジョンウ出演：ハ・ジョンウ、キム・ウィソン、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、チェ・シウォン、チャ・ジュヨン、パク・ヘス、クァク・ソニョン【STORY】小規模テック企業の代表チャンウク（ハ・ジョンウ）は、倒産の危機から逃れるべく決死のロビー活動を開始。筋金入りの売り込みベタというハンデを背負いつつ、4兆ウォン級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフ作戦に挑む！ 標的は入札決定権を握るチェ室長（キム・ウィソン）。彼の推しである若きプロゴルファーのセビン（カン・ヘリム）も招き、運命の作戦当日を迎えるチャンウクだったが、そこにライバル会社の社長や、室長の上司であり妻でもある長官らも居合わせ、現場は大混乱！ はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？2025年／韓国／韓国語／106分／シネスコープ／5.1ch／カラー／原題：로비／ 英題：LOBBY／日本語字幕：福留友子 提供：KDDI 配給：日活／KDDI 映倫G Copyright （C） 2025 MICHIGAN Venture Capital, WYSWYG Studio, WALKHOUSECOMPANY ＆ FILMMOMENTUM,All Rights Reserved★「ハ・ジョンウ スペシャル動画つきポストカード」注意事項※数量限定※なくなり次第終了※各劇場の公開初日より1週目限定配布（公開日は各劇場サイトをご確認ください）※一部劇場を除く※上映期間は劇場により異なる場合がございます「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」公式HP
ハ・ジョンウのスペシャル動画つき！映画「ロビー！」入場者プレゼント、ここでしか見られない？ポストカードに注目
韓国が誇るトップスター、ハ・ジョンウが主演＆監督を務めた映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」が、いよいよ2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開される。本作は、新進テック企業の若社長チャンウク（ハ・ジョンウ）が4兆ウォン（約4000億円）級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフに挑み、倒産危機を乗り越えようとする、人生逆転接待エンタテインメント。研究一筋でまじめなチャンウクが仲間と協力し合い、あの手この手で大奮闘！様々な作戦を考え、万全の準備で挑んだ接待ゴルフだったが、ライバル会社の社長や、接待相手の上司であり妻の長官らも居合わせ、現場は大混乱に。はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？三谷幸喜×池井戸潤、あるいは「ソーシャル・ネットワーク」×「プロゴルファー織部金次郎」のような意表を突くジョイント感は、きっと日本人観客のハートも射抜くはず！俳優だけにとどまらず監督としても活躍するハ・ジョンウ。「いつか家族に」（15）から10年ぶりの監督作となる本作は、デビュー作「ローラーコースター！」（13）以来のコメディ作家としての才能をフルに発揮し、仁義も尊厳もかなぐり捨てた「接待ゴルフあるある」を赤裸々に活写。観客を笑いの渦に叩き込みつつ、多くのビジネスパーソンが共感の涙を浮かべること請け合いだ。「ロビー！」入場者プレゼントは、秘密の動画にアクセス可能！？映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」の日本公開を記念し、本作鑑賞のお客様へ先着入場者プレゼントが「ハ・ジョンウ スペシャル動画つきポストカード」に決定した。ポストカードは、ゴルフ場のグリーンに見立てたハ・ジョンウの頭部に本作を彩る、にぎやかな登場人物らが乗っているデザイン。余白部分には、キャストらからのメッセージ＆サインがプリントされており、右上に「드디어 오늘 개봉 극장에서 만나요♡」と入っている。これは、「ついに今日公開 劇場で会いましょう♡」という意味で、キャストらが書いたハートマークも散りばめられた、愛のこもった1枚だ。しかも、このポストカード、実はただのポストカードではない。表面にQRコードが入っており、そこにアクセスすると日本の劇場に来場した観客のためにだけに送られたハ・ジョンウからのスペシャルメッセージ動画が見れるというもの。現時点では、ここでしか見られない貴重な動画となっている。多くのスターキャストが彩る、韓国辛口エンタテインメントの逸品、映画『ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール』は、いよいよ2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開。■作品概要「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」2月27日（金）より シネマート新宿ほか全国順次公開監督：ハ・ジョンウ 脚本：キム・ギョンチャン、ハ・ジョンウ出演：ハ・ジョンウ、キム・ウィソン、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、チェ・シウォン、チャ・ジュヨン、パク・ヘス、クァク・ソニョン【STORY】小規模テック企業の代表チャンウク（ハ・ジョンウ）は、倒産の危機から逃れるべく決死のロビー活動を開始。筋金入りの売り込みベタというハンデを背負いつつ、4兆ウォン級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフ作戦に挑む！ 標的は入札決定権を握るチェ室長（キム・ウィソン）。彼の推しである若きプロゴルファーのセビン（カン・ヘリム）も招き、運命の作戦当日を迎えるチャンウクだったが、そこにライバル会社の社長や、室長の上司であり妻でもある長官らも居合わせ、現場は大混乱！ はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？2025年／韓国／韓国語／106分／シネスコープ／5.1ch／カラー／原題：로비／ 英題：LOBBY／日本語字幕：福留友子 提供：KDDI 配給：日活／KDDI 映倫G Copyright （C） 2025 MICHIGAN Venture Capital, WYSWYG Studio, WALKHOUSECOMPANY ＆ FILMMOMENTUM,All Rights Reserved★「ハ・ジョンウ スペシャル動画つきポストカード」注意事項※数量限定※なくなり次第終了※各劇場の公開初日より1週目限定配布（公開日は各劇場サイトをご確認ください）※一部劇場を除く※上映期間は劇場により異なる場合がございます「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」公式HP
ハ・ジョンウ、カン・ヘリム、パク・ビョンウン、チェ・シウォンが日本語も披露！「ロビー！」劇場公開控え動画メッセージが到着
韓国が誇るトップスター、ハ・ジョンウが主演＆監督を務めた映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」が、いよいよ2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開！ 今回公開を控え、豪華キャストから日本公開への喜びと期待のコメント、日本の観客に向けたメッセージ動画が公開された。映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」日本公開に向け、本作で主人公チャンウク役と監督を兼任したハ・ジョンウ、スランプ中のプロゴルファー、ジン・セビンに扮し、本作でスクリーンデビューを飾ったカン・ヘリム、チャンウクのライバルであるグァンウを演じたパク・ビョンウン、魔性の俳優マ・テスとして登場するチェ・シウォン（SUPER JUNIOR）の4名から、日本の観客に向けたメッセージ動画が到着した。ハ・ジョンウは、手をあげ、フランクな雰囲気で開口一番から日本語で「こんにちは！ ハ・ジョンウです」と挨拶。その後、「ごはんもたくさん食べてください。そして『ロビー！』にたくさんの愛と応援をお願いします」と呼びかけた。カン・ヘリムも最初の挨拶「はじめまして」を日本語で言った後、魅力あふれる笑顔で「日本での公開をワクワクしています」と初々しい姿を披露。そして次に、パク・ビョンウンが「ありがとうございます。そうかー『ロビー！』ですねー」と日本語で話していると、フレームの外で「エイガ！ エイガ！」と言ってる声だけが入っている。その声の主はハ・ジョンウ。ハ・ジョンウとパク・ビョンウンは共演作も多く、本作ではライバル同士を演じている二人だが、普段の仲の良さが垣間見れ、ファンには嬉しい瞬間のはず。チェ・シウォンは、「『ロビー！』は本当に楽しくてワクワクして そして感動がたくさん詰まった作品です」と本作を解説。最後には「また会いましょう！」と日本語で観客に呼び掛けている。本作は、新進テック企業の若社長チャンウク（ハ・ジョンウ）が4兆ウォン（＝4000億円）級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフに挑み、倒産危機を乗り越えようとする、人生逆転接待エンタテインメント。研究一筋でまじめなチャンウクが仲間と協力し合い、あの手この手で大奮闘！ 様々な作戦を考え、万全の準備で挑んだ接待ゴルフだったが、ライバル会社の社長や、接待相手の上司であり妻の長官らも居合わせ、現場は大混乱に。はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？ 三谷幸喜×池井戸潤、あるいは「ソーシャル・ネットワーク」×「プロゴルファー織部金次郎」のような意表を突くジョイント感は、きっと日本人観客のハートも射抜くはず！俳優だけにとどまらず監督としても活躍するハ・ジョンウ。「いつか家族に」（15）から10年ぶりの監督作となる本作は、デビュー作「ローラーコースター！」（13）以来のコメディ作家としての才能をフルに発揮し、仁義も尊厳もかなぐり捨てた接待ゴルフあるあるを赤裸々に活写。観客を笑いの渦に叩き込みつつ、多くのビジネスパーソンが共感の涙を浮かべること請け合いだ。多くのスターキャストが彩る、韓国辛口エンタテインメントの逸品、映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」は、2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開。■作品概要「ロビー！ ４000億円を懸けた仁義なき18ホール」2月27日（金）より シネマート新宿ほか全国順次公開監督：ハ・ジョンウ 脚本：キム・ギョンチャン、ハ・ジョンウ出演：ハ・ジョンウ、キム・ウィソン、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、チェ・シウォン、チャ・ジュヨン、パク・ヘス、クァク・ソニョン【STORY】小規模テック企業の代表チャンウク（ハ・ジョンウ）は、倒産の危機から逃れるべく決死のロビー活動を開始。筋金入りの売り込みベタというハンデを背負いつつ、4兆ウォン級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフ作戦に挑む！ 標的は入札決定権を握るチェ室長（キム・ウィソン）。彼の推しである若きプロゴルファーのセビン（カン・ヘリム）も招き、運命の作戦当日を迎えるチャンウクだったが、そこにライバル会社の社長や、室長の上司であり妻でもある長官らも居合わせ、現場は大混乱！ はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？2025年／韓国／韓国語／106分／シネスコープ／5.1ch／カラー／原題：로비／ 英題：LOBBY／日本語字幕：福留友子 提供：KDDI 配給：日活／KDDI 映倫G Copyright ⓒ 2025 MICHIGAN Venture Capital, WYSWYG Studio, WALKHOUSECOMPANY & FILMMOMENTUM,All Rights Reserved「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」公式HP
ハ・ジョンウ、SUPER JUNIOR シウォンなど豪華キャストが競演「ロビー！」キャラクター紹介動画＆登場人物相関図が解禁
韓国が誇るトップスター、ハ・ジョンウが主演＆監督を務めた映画 「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」 が、2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開される。本作は、新進テック企業の若社長チャンウク（ハ・ジョンウ）が4兆ウォン（＝4000億円）級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフに挑み、倒産危機を乗り越えようとする、人生逆転接待エンタテインメント。研究一筋でまじめなチャンウクが仲間と協力し合い、あの手この手で大奮闘！ 様々な作戦を考え、万全の準備で挑んだ接待ゴルフだったが、ライバル会社の社長や、接待相手の上司であり妻の長官らも居合わせ、現場は大混乱に。はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？ 三谷幸喜×池井戸潤、あるいは「ソーシャル・ネットワーク」×「プロゴルファー織部金次郎」のような意表を突くジョイント感は、きっと日本人観客のハートも射抜くはず！俳優だけにとどまらず監督としても活躍するハ・ジョンウ。「いつか家族に」（15）から10年ぶりの監督作となる本作は、デビュー作「ローラーコースター！」（13）以来のコメディ作家としての才能をフルに発揮し、仁義も尊厳もかなぐり捨てた接待ゴルフあるあるを赤裸々に活写。観客を笑いの渦に叩き込みつつ、多くのビジネスパーソンが共感の涙を浮かべること請け合いだ。ロビーな人たち！キャラクター紹介動画本作でハ・ジョンウが演じる主人公チャンウクは、小規模テック企業の研究一筋まじめ社長。売込みが大の苦手で大物契約をことごとく逃し、会社が倒産の危機に瀕していて大ピンチという役柄。そこでチャンウクは、業績を回復するため意を決し「国家プロジェクト」の入札案件に参加する。決定権に一番近いと思われる、政界の実力者チェ室長（キム・ウィソン）に近づくため、初めての接待ゴルフに挑むが。今回解禁されたキャラクター紹介動画「ロビー！な人たちをおさらいしよう」では、主人公チャンウクのほか、ライバル会社社長のグァンウ（パク・ビョンウン）、チャンウクの接待相手であるチェ室長（キム・ウィソン）、グァンウ側の接待相手チョ長官（カン・マルグム）、チャンウクの頼れる部下キム理事（クァク・ソニョン）、情報を握るパク記者（イ・ドンフィ）、チェ室長の推しゴルファーのジン・セビン プロ（カン・ヘリム）、魔性の国民的俳優マ・テス（チェ・シウォン）、ゴルフ場社長の妻ダミ（チャ・ジュヨン）、ゴルフ場社長（パク・ヘス）という主要キャラクター10人を紹介。登場人物それぞれの背景や思惑を本動画でチェックして、彼らが映画本編ではどのように絡み合っていくのか、ぜひ確認して欲しい。ハ・ジョンウだからこそ実現した、バラエティ豊かな豪華俳優たちによるアンサンブルは見逃せない！ロビーな人たち！登場人物相関図キャラクター紹介動画と共に解禁されたのが登場人物相関図。動画は10名の紹介だったところ、実はこちらは1人多い、11名の主要な登場人物たちを紹介している。その1人とは、主人公チャンウクの従弟ホシク（オム・ハヌル）。オム・ハヌルは、昨年実施の第20回大阪アジアン映画祭で上映された、globeや安室奈美恵などJ-POPが好きな少年の淡い恋を描き、日本でも注目された「君と僕の5分」を手掛けた映画監督でもある。もしかすると、オム・ハヌルが演じているホシクが、本作のキーパーソンとなるのかもしれない？！この人物相関図に、映画研究者の崔盛旭（チェ・ソンウク）によるコラムを掲載した特別見開きチラシが上映劇場に順次設置される予定。映画の予習、復習にぴったりなアイテムとなりそうだ。モダンな風刺精神とプロの技が光る、韓国辛口エンタテインメントの逸品、映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」は、2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国順次公開。■公開情報「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」2月27日（金）より シネマート新宿ほか全国順次公開監督：ハ・ジョンウ脚本：キム・ギョンチャン、ハ・ジョンウ出演：ハ・ジョンウ、キム・ウィソン、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、チェ・シウォン、チャ・ジュヨン、パク・ヘス、クァク・ソニョン2025年／韓国／韓国語／106分／シネスコープ／5.1ch／カラー／原題：로비／英題：LOBBY／日本語字幕：福留友子提供：KDDI配給：日活／KDDI映倫GCopyright ⓒ 2025 MICHIGAN Venture Capital, WYSWYG Studio, WALKHOUSECOMPANY & FILMMOMENTUM,All Rights Reserved■関連リンク「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」公式HP
ハ・ジョンウ主演・監督作「ロビー！」2026年2月に日本公開…崖っぷち社長が人生初の接待ゴルフに挑む
ハ・ジョンウが主演、監督を務めた映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」が2026年2月より日本で公開されることが決定。このたび、特報映像が解禁となった。同作は、新進テック企業の若社長チャンウク（ハ・ジョンウ）が4兆ウォン（4000億円）級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフに挑み、倒産危機を乗り越えようとする、人生逆転接待エンタテインメント。研究ひと筋でマジメなチャンウクは仲間と協力し合い、あの手この手で大奮闘する。様々な作戦を考え、万全の準備で挑んだ接待ゴルフだったが、ライバル会社の社長や、接待相手の上司であり妻の長官らも居あわせ、現場は大混乱に陥っていく。俳優だけにとどまらず監督としても活躍するハ・ジョンウ。「いつか家族に」から10年ぶりの監督作となる本作は、デビュー作「ローラーコースター！」以来のコメディ作家としての才能をフルに発揮し、仁義も尊厳も捨てた接待ゴルフあるあるを赤裸々に活写した。主人公をハ・ジョンウが自ら熱演しているほか、彼が絶大な信頼を寄せる同業者たちがこぞって出演。キム・ウィソン、パク・ビョンウン、イ・ドンフィ、カン・マルグム、SUPER JUNIORのシウォン、カン・ヘリムら、バラエティ豊かなキャストが集結する。映画「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」は、2026年2月27日（金）よりシネマート新宿ほか全国にて順次公開となる。■作品概要「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」2026年2月27日（金）シネマート新宿 ほか 全国ロードショー出演：ハ・ジョンウ、キム・ウィソン、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、SUPER JUNIOR シウォン、チャ・ジュヨン、パク・ヘス、クァク・ソニョン監督：ハ・ジョンウ脚本：キム・ギョンチャン、ハ・ジョンウ【ストーリー】小規模テック企業の代表チャンウク（ハ・ジョンウ）は、倒産の危機から逃れるべく決死のロビー活動を開始。筋金入りの売り込みベタというハンデを背負いつつ、4兆ウォン級の国策事業に食い込むため、人生初の接待ゴルフ作戦に挑む！ 標的は入札決定権を握るチェ室長（キム・ウィソン）。彼の推しである若きプロゴルファーのセビン（カン・へリム）も招き、運命の作戦当日を迎えるチャンウクだったが、そこにライバル会社の社長や、室長の上司であり妻でもある長官らも居合わせ、現場は大混乱！ はたしてチャンウクは夢の契約を勝ち取れるのか！？2025年 / 韓国 / 106分 / シネスコープ / 5.1ch原題：로비 / 英題：LOBBY / 字幕翻訳：福留友子映倫：G提供：KDDI配給：日活/KDDICopyright ⓒ 2025 MICHIGAN Venture Capital, WYSWYG Studio, WALKHOUSECOMPANY & FILMMOMENTUM,All Rights Reserved■関連リンク「ロビー！ 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」日本公式サイト
【PHOTO】パク・ボゴムからイ・ビョンホンまで「第4回青龍シリーズアワード」レッドカーペットに登場（動画あり）
18日午後、仁川（インチョン）パラダイスシティ「第4回青龍（チョンリョン）シリーズアワード（Blue Dragon Series Awards）」が開催された。レッドカーペットにはパク・ボゴム、イ・ビョンホン、チュ・ジフン、イ・ジュニョク、パク・ヘス、イ・ジュニョン（UKISSのジュン）、チュ・ヨンウ、イ・グァンス、パク・ビョンウン、ホ・ナムジュン、ペ・ヒョンソン、ロモン、イ・ジニョク（UP10TION）、カン・ユソク、チェ・デフン、ユン・ギョンホ、チョン・ヒョンギュ、秋山成勲（チュ・ソンフン）、キアン84、チャン・ドンミン、チョン・グヌ、ムン・サンフン、キム・ウォンフン、ユン・ナムノらが登場した。今年で4回目を迎えた「青龍シリーズアワード」は韓国国内で初めてストリーミングシリーズコンテンツを対象とした授賞式だ。・【PHOTO】少女時代 ユナ＆チョン・ヒョンム「第4回青龍シリーズアワード」レッドカーペットに登場（動画あり）・【PHOTO】IUからGirl's Day ヘリまで「第4回青龍シリーズアワード」レッドカーペットに登場（動画あり）
パク・ビョンウン、まるでアイドル級！？20代の頃のビジュアルが話題に（動画あり）
パク・ビョンウンの20代の頃のビジュアルが公開され、視聴者の視線を釘付けにした。一目見ただけでもアイドルのラインナップに引けを取らないビジュアルに、ASTROのチャウヌやカン・ドンウォンの名前が連想されるほどだった。韓国で最近放送されたMBNグルメドキュメンタリーバラエティ「チョン・ヒョンム計画2」では、パク・ビョンウンがチョン・ヒョンム、Kwaktubeと共に大邱（テグ）グルメ旅行に出かける様子が収められた。この日、チョン・ヒョンムはパク・ビョンウンについて「中央大学の演劇映画科時代、ハ・ジョンウと親友で、顔は今の基準で『チャウヌ級』だった」と紹介し、スタジオを騒然とさせた。Kwaktubeも過去の写真を見て「本当にアイドルっぽい。シャギーカットに昔の日本アイドルスタイルだ」と感嘆し、パク・ビョンウンは恥ずかしそうに「いえいえ、それなら写真を一度見てください」と自ら過去の写真を取り出して見せた。公開された写真の中の若い頃のパク・ビョンウンは、明るく善良な印象にシャープな顎のライン、精巧な目鼻立ち、そして爽やかなカリスマ性まで加わって、チャウヌとカン・ドンウォンを思い起こさせるビジュアルで感嘆を誘った。現場の全員が「この程度ならアイドルをしても良かった」と驚きを隠せなかった。調べてみると、実際にパク・ビョンウンは高校時代、人気アイドルグループ太四子のオファーを受けた経験もあったことが明らかになった。彼は「当時、芸高（芸術高等学校）に通っていたが、思春期のように戯曲や演劇にどっぷりハマっていた時期だった」とし「学校を通じてアイドルグループのオファーをたくさん受けたが、僕はすでに俳優の方に心を固めた状態だった。僕の道は演技だと思った」と回想した。単純なイケメン俳優ではなく、自分だけの道を黙々と歩んできたパク・ビョンウンの真心に、視聴者たちは「今もかっこいいけど過去の写真は本当に大当たり」「アイドルをしなかった理由も俳優らしい」「チャウヌに似た外見にカン・ドンウォンまで見える」と熱い反応を見せている。パク・ビョンウンは、映画やドラマで深みのある演技で注目を集めており、最近バラエティでも率直なトークと親しみやすい魅力で好感度を高めている。次世代バラエティの隠し玉としても注目される彼の多彩な歩みに期待が集まっている。
チョ・ボア、Netflix「呑金/タングム」に出演した理由を明かす“兄弟愛に魅力を感じた”
誰も信じられない、ミステリーメロドラマ「呑金/タングム」が来る。本日（13日）、ソウル九老（クロ）区新道林洞（シンドリムドン）ラマダ・ソウル新道林ホテルにて、Netflixシリーズ「呑金/タングム」（演出：キム・ホンソン、脚本：キム・ジナ）の制作発表会が行われた。この日の制作発表会には、キム・ホンソン監督、俳優イ・ジェウク、チョ・ボア、チョン・ガラム、オム・ジウォン、パク・ビョンウンが出席し、多様な話を交わした。16日に公開される「呑金/タングム」は、失踪した朝鮮時代最大の商団の息子ホンラン（イ・ジェウク）が12年ぶりに記憶喪失となって帰って来るが、腹違いの姉ジェイ（チョ・ボア）だけは彼の正体を偽物だと疑う。2人の間に芽生える感情を描いたミステリーメロドラマ時代劇だ。チャン・ダヘ作家の人気小説「呑金：金を飲み込む」が原作となっている。キム・ホンソン監督は「先に小説を読んだが、一気に読み終えた。運命に関連した言葉が多く出てくるが、小説には自分の運命に従おうとしないキャラクターたちが集まっている」とし「呑金は中国の古代刑罰だと言われている。金を飲み込むことは一見よく見えるかもしれないが、死ぬ時まで飲み込まなければならない。主人公たちの運命に似ているタイトルではないのかと思った」と紹介した。続けて「主題意識は懐かしさだ。懐かしさが胸に応えると恨みや怨恨、愛になったりもする。そのような複合的な感情がたくさん出てくる。ミステリー構造や時代劇のアクションは感情線を害さないレベルで適切に配置しようと努力した」と説明した。イ・ジェウクは、ミン商団唯一の嫡子で、失踪前の記憶を全て失ったまま秘密を抱いて戻ってきた人物ホンランを演じる。イ・ジェウクはホンランが持っている秘密に対して「序盤の鑑賞ポイントになると思う。ジェイだけでなく、視聴者の方々もホンランのことを疑うだろう」と好奇心を刺激した。イ・ジェウクは時代劇のアクションを準備していた過程を思い出しながら「以前とは違った。武術監督が組んでくれたシークェンスがスタイリッシュだと思った」と話した。チョ・ボアは、戻ってきたホンランを疑う腹違いの姉ジェイ役を演じる。チョ・ボアは「唯一の家族で、大切な存在であるホンランが失踪し、ずっとホンランだけを探してきた人物だ。12年後にホンランを自称して現れた人を疑う中、初めて感じる新しい感情に巻き込まれる人物」と話した。彼女は、ジェイのキャラクターの魅力に対して「他の作品やキャラクターとの確実な差は、兄弟間の愛という感情に魅力を感じたという点だ。私は普段も実の弟と仲が良い。小説『呑金：金を飲み込む』を読みながら、弟のホンランを懐かしく思う姉の心を表現してみたかった」と明かした。チョ・ボアはホンランに対するジェイの感情を分離するためにも努力したと伝えた。彼女は「愛する弟としての感情と、思わず惹かれる感情を、難しいけれど分離しようと努力した」と言った。チョ・ボアは、昨年10月に一般人の男性と結婚式を挙げた。彼女は結婚後の復帰作と知られていた「ノックオフ」が撮影中断となり、「呑金/タングム」で先に視聴者に会うことになった。これに関連して、チョ・ボアは「長い間撮影を行い、長い時間がかかった後半作業を通じていよいよ公開することになった。作業期間が長かっただけに、ときめきも緊張も大きい」と感想を打ち明けた。チョン・ガラムは、ホンランの代わりに商団に入ったミン商団の養子ムジンを演じる。チョン・ガラムは「ホンランが帰ってきてから、人生で計画していたことが全て崩れる。ストーリーが展開すればするほど感情が変化するけど、そのようなことをうまく表現しようと努力した」と話した。オム・ジウォンは、ミン商団の女主人で、ホンランの実の母ミン・ヨンウィ役を演じる。彼女は、キャラクターの温度差が大きいと言いながら「もっとも愛する人にだけ温和で暖かい姿を見せる。他の人たちにはやりたい放題にする。怖いもの知らずの人物」と紹介した。イ・ジェウクは「周りから怖いと言われて、『僕は暖かくていいけど、どうして？』と答えてた」と笑いながら伝えた。パク・ビョンウンは、ミン商団の主人でホンランとジェイの実の父親シム・ヨルグクを演じる。彼は、オム・ジウォンとの夫婦役に対して「シム・ヨルグクはたくさんのものを手に入れた人物ではない。夫婦のように見えるが、ミン・ヨンウィが持っている富や権力を手に入れようとするから朝鮮時代のショーウィンド夫婦みたいに見えると思う」と明かしながら「自分に有利な状況を作るために、ミン・ヨンウィと繰り広げる対決が興味深いだろう」と鑑賞のポイントを伝え、期待を高めた。
【PHOTO】イ・ジェウク＆チョ・ボア＆オム・ジウォンら、Netflix「呑金/タングム」制作発表会に出席
13日午前、ソウル九老（クロ）区新道林洞（シンドリムドン）ラマダ・ソウル新道林ホテルにて、Netflix「呑金/タングム」の制作発表会が行われ、イ・ジェウク、チョ・ボア、オム・ジウォン、チョン・ガラム、パク・ビョンウン、キム・ホンソン監督が出席した。同作は、失踪した朝鮮時代最大の商団の息子ホンラン（イ・ジェウク）が12年ぶりに記憶喪失となって帰って来るが、腹違いの姉ジェイ（チョ・ボア）だけは彼の正体を偽物だと疑う。2人の間に芽生える感情を描いたミステリーメロドラマ時代劇だ。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・イ・ジェウク＆チョ・ボア主演、Netflix「呑金/タングム」メインポスター＆予告編を公開・イ・ジェウク＆チョ・ボア主演、Netflix「呑金/タングム」5月16日に配信決定ポスターと予告編が公開
イ・ジェウク＆チョ・ボア主演、Netflix「呑金/タングム」メインポスター＆予告編を公開
Netflixシリーズ「呑金/タングム」がメインポスターと予告映像を公開した。同作は、失踪した朝鮮時代最大の商団の息子ホンラン（イ・ジェウク）が12年ぶりに記憶喪失となって帰って来るが、腹違いの姉ジェイ（チョ・ボア）だけは彼の正体を偽物だと疑う。2人の間に芽生える感情を描いたミステリーメロドラマ時代劇だ。公開されたメインポスターは、ジェイを後ろから抱きしめながら弓を引いているホンランの姿が目を引く。互いに寄り添っている2人の姿は、弓の先が狙っている対象が誰なのか好奇心を刺激する一方、互いを疑いながらもわけの分からない感情に陥る2人の微妙な関係を見せている。2人をかすかな表情で見つめているムジン（チョン・ガラム）の姿は、失踪したホンランの代わりにミン商団の養子として12年を過ごしたムジンがどのような事情を持っているのか、彼の物語に対する好奇心を刺激する。彼らを見つめているホンランの実の母親ミン・ヨンウィ（オム・ジウォン）とミン商団の主でホンランとジェイの実の父親シム・ヨルグク（パク・ビョンウン）。長い間、ミン商団の主軸として自分たちの名誉と権力を守ってきた2人が、失踪した息子のホンランが帰ってきたことから巻き込まれる事件に対する好奇心を刺激する。共に公開された予告編は、12年ぶりにミン商団に戻ってきたホンランの姿から始まる。目鼻立ちから全てのことが12年前に失踪したホンランの姿と完璧に一致する姿に皆が彼を本物のホンランだと信じる中、ジェイだけが何も覚えてないホンランを偽物だと疑う。瓦屋根の上に立っているジェイに向かってためらうことなく弓を引くホンランと「あれがホンラン？」と彼が偽物だと確信するジェイの言葉は、2人の間の爆発的な緊張感と神経戦を予告する。ムジンもホンランの正体を信じることができず、彼の過去を掘り起こし始める。得体の知れない敵と巧みな剣術で戦いながらも、トラウマに苦しまれているようなホンランの姿は、彼の行跡に対する好奇心をより一層刺激する。続く場面は、敵からジェイを守るホンランをはじめ、尋常ではない眼差しと表情をしている、朝鮮時代最高の審美眼を持つ王の兄弟であり、芸術家のハンピョン大君（キム・ジェウク）、白髪を長く垂らした正体不明の雪男まで、一寸先も予測できない展開とミステリーを予告する。最後に「あなたが本物であれ、偽物であれ、これ以上痛苦しまないでほしい」というジェイの言葉と共に、厚く積もった雪の上で互いを見つめているホンランとジェイの姿は、2人の関係がどのように展開していくのか、好奇心を刺激する。Netflixシリーズ「呑金/タングム」は、5月16日午後4時に公開される。
イ・ジェウク＆チョ・ボア主演、Netflix「呑金/タングム」5月16日に配信決定…ポスターと予告編が公開
Netflixシリーズ「呑金/タングム」が5月16日に公開される。イ・ジェウクとチョ・ボア、チョン・ガラム、オム・ジウォン、パク・ビョンウン、キム・ジェウクまで、斬新さと演技力を兼ね備えた俳優たちのアンサンブルで期待を集めるNetflixシリーズ「呑金/タングム」が5月16日に公開する。同作は、失踪した朝鮮時代最大の商団の息子ホンラン（イ・ジェウク）が12年ぶりに記憶喪失となって帰って来るが、腹違いの姉ジェイ（チョ・ボア）だけは彼の正体を偽物だと疑う。2人の間に芽生える感情を描いたミステリーメロドラマ時代劇だ。公開された予告ポスターは、12年ぶりに対面することになったホンランとジェイの姿で目を引く。子どもの頃の記憶を失ったまま商団に戻ってきたホンランと、そんなホンランを偽物だと疑うジェイの妙な神経戦は、2人の関係がどのように流れていくか、好奇心を刺激する。また、怯えた顔で暗い森の中をさまよっている幼いホンランの姿が、彼がどんな理由で姿を消すことになったのか関心を集める。「秘密と本音を飲み込む」というキャッチコピーは、帰ってきたホンランが、ジェイが切実に探していた本当の弟なのか、彼が隠している真実が何か、注目を集める。共に公開された予告編は、姉を探しながら暗い森の中をさまよう幼いホンランと、そんなホンランを切実に探す幼いジェイの姿から始まる。ミン商団の財産を狙い、ホンランを買って出る人が列を作る中、誰も疑わない本当のホンランが12年ぶりに現れる。しかし、彼を見たジェイは一瞬で偽物だと彼の正体を否定し、お互いを警戒するホンランとジェイの間で緊張感が描かれる。一方、ホンランの代わりに商団に入ってきたミン商団の養子ムジン（チョン・ガラム）とミン商団の女主人でホンランの実の母親ミン・ヨンウィ（オム・ジウォン）、ミン商団の主でホンランとジェイの実の父親シム・ヨルグク（パク・ビョンウン）、そして朝鮮時代最高の審美眼を持つ芸術家ハンピョン大君（キム・ジェウク）の登場は、彼らがホンランとジェイを囲む事件でどのような役割を果たすのか、関心を集める。続いて、正体のわからない者たちを華麗な剣術で制圧していたホンランが「よくも無下にしたな？ 僕の姉を」と話し、ジェイを救う最後のシーンは、疑いと警戒で染まっていた2人の関係がどのように変化していくのか、注目を集める。チャン・ダヘ作家の人気小説「呑金：金を飲み込む」を原作にした「呑金/タングム」は、死ぬまで金を飲み込まなければならない古代中国の刑罰を意味するタイトルのように、主人公たちにやってきた美しくも残酷な運命を描く。時代の通念を破る斬新な設定と運命に立ち向かう魅力的なキャラクターたちの叙事が視聴者を魅了すると見られる。特に、失踪してから12年ぶりに帰ってきたホンランと、彼の正体を疑う腹違いの姉ジェイの間で芽生えるロマンス、ホンランの帰還と共に再び始まった子どもたちの失踪事件、そして失踪事件の雪男に関する怪しい噂まで、ミステリーとメロが交差するストーリーは、ジャンルを行き来する複合的な面白さを届けると期待を集めている。
【PHOTO】ハ・ジョンウ＆イ・ドンフィら、映画「ロビー！」舞台挨拶に出席
13日午後、ソウル江西（カンソ）区ロッテシネマ金浦（キンポ）空港店で、映画「ロビー！」の舞台挨拶が行われ、ハ・ジョンウ、カン・ヘリム、イ・ドンフィ、パク・ビョンウン、カン・マルグム、オム・ハヌル、パク・ギョンヘ、イ・ジフンが出席した。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・【PHOTO】ハ・ジョンウ＆チャ・ジュヨン＆イ・ドンフィら、映画「ロビー！」舞台挨拶に出席・【PHOTO】ハン・ジウン＆キム・ジウンら、映画「ロビー！」VIP試写会に出席
