グッド・ドクター
記事一覧
日本で韓国ドラマのリメイクが続々…「グッド・ドクター」から「シグナル」まで、作品性が高評価
日本で韓国の人気ドラマをリメイクする事例が大幅に増えている。韓国コンテンツ振興院が最近発表した資料によると、今年は韓国ドラマ「グッド・ドクター」「シグナル」「記憶～愛する人へ～」、韓国映画「セブンデイズ」のリメイク版ドラマが日本で放送された。2013年に放送されたKBSドラマ「グッド・ドクター」は、7月からフジテレビで放送されたリメイク版が平均視聴率12．4％と人気を博し、現在シーズン2の制作が検討されているという。韓国ドラマ「シグナル」「記憶～愛する人へ～」のリメイク版も話題を呼び、2007年に公開された韓国映画「セブンデイズ」は松嶋菜々子が主演したドラマ版が放送された。現在までに制作された韓国ドラマや映画を原作とするリメイク版ドラマは、2004年にテレビ朝日で放送された「ホテリアー」をはじめ、「ごめん、愛してる」「銭の戦争」「ミセン-未生-（日本版タイトル：『HOPE～期待ゼロの新入社員～』）」「魔王」「美男＜イケメン＞ですね」「カシコギ（日本版タイトル：『グッドライフ』）」など15作に上る。このほか「ラスト・プレゼント」「私の頭の中の消しゴム」「猟奇的な彼女」などの韓国映画も日本でドラマとしてリメイクされた。日本では近年、米国ドラマ「コールドケース」「スニッファー 嗅覚捜査官」「SUITS」、ドイツのドラマ「THE LAST COP」など海外作品のリメイク版の制作が活発に行われているが、なかでも韓国ドラマは作品性と緻密なストーリーが認められ、リメイクされるケースが増加していると評される。このような現象は、冷え込んでいた日韓関係の改善の動きとも連動していると分析される。韓国コンテンツ振興院のファン・ソンヘ日本ビジネスセンター長は「最近リメイクされた韓国ドラマは量的・質的に成功し、（これにより）日韓コンテンツ業界間の活発な交流が行われている」とし、「今後も高い作品性を備えた韓国コンテンツが競争力を発揮できるよう、支援を惜しまない」と話す。・山﨑賢人＆上野樹里主演、日本版「グッド・ドクター」が韓国でも9/13に放送開始・坂口健太郎、ドラマ「シグナル」日本版で初主演に挑戦トレードマークの笑顔を封印！？
山﨑賢人＆上野樹里主演、日本版「グッド・ドクター」が韓国でも9/13に放送開始
日本でリメイクされて人気のもとで放送を終えた日本版「グッド・ドクター」が、13日からチャンネルWを通じて韓国国内のテレビでも見ることができるようになった。日本コンテンツ専門のチャンネルWを通じて、13日夜10時に韓国で初放送された日本版「グッド・ドクター」は、チュウォン＆ムン・チェウォン主演の2013年KBS 2TVドラマ「グッド・ドクター」をフジテレビが10部作でリメイクしたものである。人気俳優の山﨑賢人と上野樹里が主演を務め、今年7月からフジテレビで放送されており、SNSを中心に俳優たちの熱演と感動的なストーリーが好評を受けた。その結果、同時間帯の前作では1桁台の視聴率で苦戦したが、初回にマークした11.5％をはじめ、最近では13％台の高い視聴率を記録している。原作ドラマ「グッド・ドクター」は、サヴァン症候群の青年が偏見と苦難を克服し、小児外科医として成長していくストーリーを描いたメディカルヒューマンドラマで、2013年の韓国放送当時にも20％を超える高い視聴率を記録した。2017年にはアメリカABCでリメイクされ、人気のもとでシーズン1を放送し、今月24日にはシーズン2の放送を控えている。シーズン2の制作は、アメリカでリメイクされた韓国ドラマでは初めてとなる。
山﨑賢人＆上野樹里、日本版「グッド・ドクター」撮影中…仲良しツーショット公開
日本版「グッド・ドクター」の主人公である山﨑賢人と上野樹里が撮影現場で微笑ましい雰囲気を演出した。上野樹里は27日、自身のInstagramに山﨑賢人と撮った写真を掲載した。二人は並んで座り、お茶目な表情とポーズを取っている。写真と共に上野樹里は「昨夜の第三話 グッドドクター ご覧いただけましたか？ そして公式ホームページにインタビューもアップされましたのでご興味のある方はみてください。今日から五話の撮影始まります。いってきまーす」と書き込み、「グッド・ドクター」に対する関心を促した。山﨑賢人と上野樹里は、チュウォンとムン・チェウォンが主演を務めた韓国ドラマ「グッド・ドクター」を原作にしたフジテレビドラマ「グッド・ドクター」の男女主人公として熱演中だ。・山﨑賢人主演の日本版「グッド・ドクター」が好発進！初回放送が視聴率11.5％を記録・上野樹里＆山﨑賢人＆藤木直人が登場！日本版「グッド・ドクター」試写会が大盛況
山﨑賢人主演の日本版「グッド・ドクター」が好発進！初回放送が視聴率11.5％を記録
日本版「グッド・ドクター」の視聴率が初回から好調だ。スポニチアネックスなどの日本メディアは本日（13日）、フジテレビ系「グッド・ドクター」が昨日（12日）の初回放送が平均視聴率11.5％を記録したと報道した。「グッド・ドクター」が放送される木曜午後10時帯に、フジテレビのドラマが初回2桁台の視聴率を記録したのは「営業部長 吉良奈津子」（10.2％）以来、2年ぶりのことだ。日本版「グッド・ドクター」は、韓国でも多数のファンを確保している人気俳優の上野樹里、山﨑賢人、藤木直人らが主演を務める。韓国版では俳優チュウォンが演じた、自閉症スペクトラム障害を患っている医者役を山﨑賢人が務め、ムン・チェウォンが演じたヒロインを「のだめカンタービレ」で有名な上野樹里が演じる。原作のKBS 2TV「グッド・ドクター」では、チュウォンとムン・チェウォンによる熱演で、2013年放送当時、20％を超える視聴率を記録して爆発的な人気を得た。昨年、米ABCでリメイクされて好評を得た。日本版は全10話で制作される。・上野樹里＆山﨑賢人＆藤木直人が登場！日本版「グッド・ドクター」試写会が大盛況・韓国大ヒットドラマ「グッド・ドクター」日本でリメイク決定！山﨑賢人が主演にキャスティング
上野樹里＆山﨑賢人＆藤木直人が登場！日本版「グッド・ドクター」試写会が大盛況
韓国KBSドラマ「グッド・ドクター」の日本リメイク版の第1話完成披露試写会と舞台あいさつが8日、東京で行われた。同ドラマの版権を販売するKBSメディアが9日、伝えた。12日の放送開始を前に開かれた試写会には、フジテレビの藤野良太プロデューサーをはじめ主演の山﨑賢人、上野樹里、藤木直人らが出席した。自閉症ながら特定分野で才能を発揮するサヴァン症候群でもある医師役を若手人気俳優、山﨑賢人が演じることや、「白い巨塔」「Dr．コトー診療所」「コード・ブルー」など医療ドラマに強いフジテレビで放映されること、韓国ドラマのリメイクが多くない日本でリメイクされることなどが日本メディアの関心を集めたようだ。2013年に韓国で放映された原作ドラマは、チュウォンと女優のムン・チェヨンが主演。20％を超える視聴率を記録して大きな人気を呼んだ。2017年には米ABCテレビでリメイクされて人気を博し、同国ではシーズン2の制作が決定している。日本版「グッド・ドクター」は全10話で、フジテレビ系で毎週木曜日午後10時に放映される。
上野樹里、結婚後初の連ドラ！日本版「グッド・ドクター」に出演決定…山﨑賢人＆藤木直人と共演
上野樹里がドラマ「グッド・ドクター」の日本版に出演する。2日、オリコンスタイルは「藤木直人と上野樹里がフジテレビ系連続ドラマ『グッド・ドクター』に出演する。上野樹里は2016年5月の結婚後初の連ドラ出演となる」と報じた。来月12日に放送スタートする日本版「グッドドクター」は、2013年チュウォンとムン・チェウォンが主演を務めたKBS 2TV人気ドラマ「グッド・ドクター」のリメイクバージョンである。「デスノート」「ヒロイン失格」などに出演した山﨑賢人が主演を務め、初めての医師役に挑む。上野樹里と藤木直人が合流し、日本の放送界でも注目を集めている。上野樹里が2年ぶりにドラマにカムバックするだけに、ファンたちの期待も高い。そのほか戸次重幸、中村ゆり、浜野謙太、板尾創路、柄本明など豪華キャストが出演を決定した。上野樹里は「ファンでいてくださった方々、大変長らくお待たせ致しました。30代になってから初めての連続ドラマ出演になります。韓国やアメリカで『グッド・ドクター』はドラマとして高く評価されているので、いい意味でプレッシャーはありますが、素敵な作品になるよう、しっかり努めたいと思います」と述べた。上野樹里は日本だけでなく、韓国でもファンが多い人気女優である。ドラマ「のだめカンタービレ」で人気を得ており、映画「スウィングガールズ」「亀は意外と早く泳ぐ」「虹の女神」などの作品で、韓国の映画ファンにも馴染み深い。さらに2015年には「ビューティー・インサイド」に出演し、BIGBANGのT.O.Pとウォブドラマ「シークレット・メッセージ」で共演したりもした。上野樹里は2016年5月、ロックバンドTRICERATOPS（トライセラトップス）のボーカル＆ギタリスト和田唱と、交際半年で結婚を発表した。日本版「グッド・ドクター」の内容は韓国、アメリカ版と大きく変わることはないと見られる。幼い頃から小児外科医を夢見ていた主人公が、周りの偏見と反対を乗り越えて子どもたちの命を守り、一緒に成長していくストーリーである。これに先立って主演にキャスティングされた山﨑賢人は、「大きなプレッシャーを感じている。医者の中でも0.3％しかいない小児科医がドラマを通じて少しでも多くの方々に知ってもらえたらと思う。伝えたいメッセージが多い作品だ。僕にもまだ未知数のように無限な可能性を持っているキャラクターが、視聴者の皆さまに愛される存在になってほしい」と話した。・韓国大ヒットドラマ「グッド・ドクター」日本でリメイク決定！山﨑賢人が主演にキャスティング・上野樹里の結婚ニュース、韓国でも話題祝福の声が続々・BIGBANGのT.O.P、上野樹里との写真をSNSに掲載美男美女
韓国大ヒットドラマ「グッド・ドクター」日本でリメイク決定！山﨑賢人が主演にキャスティング
韓国ドラマ「グッド・ドクター」が日本でもリメイクされる。26日、サンケイスポーツなどの日本メディアは、山﨑賢人を主演とするドラマ「グッド・ドクター」が7月12日から放送されると報じた。「グッド・ドクター」は、サヴァン症候群を抱えた天才外科医を描いたヒューマンドラマ。韓国では俳優チュウォンが主人公を演じ、視聴率20％を突破するなど人気を博した。さらに昨年、アメリカでリメイクされて高視聴率を記録し、韓国ドラマのリメイク版としては初めてシーズン2の制作が決まった。熱い人気の「グッド・ドクター」は、アメリカに続いて日本でもリメイクされることが確定した。チュウォンとフレディ・ハイモアが演じた主人公を山﨑賢人が務める。山﨑賢人は「グッド・ドクター」を通じて初の医師役に挑む。日本版の「グッド・ドクター」は、韓国版、アメリカ版と大きく変わらない内容で描かれる予定だ。幼い頃から小児外科の医師を夢見ていた主人公が、レジデントとして周囲の偏見や反対に打ち勝ちながら、子どもたちの命を守り、子どもたちと共に成長していくストーリーが描かれる計画だという。主演を務める山﨑賢人は「大きなプレッシャーを感じている。医者の中でも0.3％しかいない小児外科医がドラマを通じて少しでも多くの方たちに知ってもらうことができたらいいなと思う」とし、「伝えたいメッセージが多い作品だ。僕にもまだ分からない、未知数のように無限な可能性を持ったキャラクターが視聴者の皆様に愛される存在になってほしい」と感想を述べた。「グッド・ドクター」はフジテレビ系で7月12日（毎週木曜午後10時）から放送予定だ。・米ドラマ「グッド・ドクター」シーズン2の制作が決定韓国ドラマリメイク作で初！・「グッド・ドクター」チュウォン＆ムン・チェウォン＆チュ・サンウク、放送終了の感想を語る
米ドラマ「グッド・ドクター」シーズン2の制作が決定…韓国ドラマリメイク作で初！
KBS 2TVドラマ「グッド・ドクター」を原作にしたアメリカ版「グッド・ドクター 名医の条件（原題：The Good Doctor）」のシーズン2の制作が決定した。韓国ドラマをリメイクしたアメリカドラマが、シーズン2制作にまで至ったのは初めての事例だ。米ABC放送のエンターテインメント部門Channing Dungey社長は7日（現地時間）、「グッド・ドクター」シーズン2の制作決定のニュースを伝えながら、「『グッド・ドクター』に込められた包容のメッセージが視聴者たちの反響を呼び、またこのメッセージは、ABCで達成しようとするものの特徴でもある」と述べた。「グッド・ドクター」シーズン2は、今年秋にアメリカで放送を開始する予定である。ABCはアメリカ版「グッド・ドクター」が外国の原作をリメイクしたドラマにもかかわらず、昨年9月25日からプライムタイムの編成で放送をスタートし、シーズン1は今月26日の放映終了を控えている。全18話のうち15話まで放送された「グッド・ドクター」シーズン1のエピソードの平均視聴率は1.8％（18～49歳対象、調査機関：ニールセン）を記録しているが、これは最近3年間で放送されたABC全体ドラマの視聴率の中で2位にランクインする成果だ。アメリカ版「グッド・ドクター」のシナリオは、有名な医療ドラマ「Dr.HOUSE／ドクター・ハウス」のクリエイター兼作家であるデイヴィッド・ショアが直接手がけ、制作はソニー・ピクチャーズ・テレビジョンが担当している。米ABC放送の今季シーズン2制作の決定と関連して、KBSコンテンツ事業局（局長：チョン・ジヨン）は、「アメリカのメジャー放送局としてはかなり早い時期にシーズン2の制作を決定し、発表した事例だと見ることができる」とし「弊社の優れたコンテンツとフォーマットは、アメリカ市場でも単発で終わらずに、より発展した形での競争力を備えることができるということが証明されただけに、今後のフォーマット進出のための専門的能力をさらに強化する必要がある」と伝えた。
「グッド・ドクター」韓国ドラマ初の米CBSでリメイク決定！“ボストンを舞台にストーリー展開”
KBS 2TVドラマ「グッド・ドクター」(脚本：パク・ジェボム、演出：キ・ミンス、キム・ジヌ)が、韓国の地上波放送局で初めてアメリカのメジャー放送局であるCBS放送を通じてリメイク放送される。29日、KBSによると、アメリカのメジャー放送局であるCBSが最近、2013年にKBS 2TVで放送された「グッド・ドクター」をリメイクすることを確定した。これは、韓国の地上波放送局のドラマがアメリカのメジャー放送局で初めてリメイクされるケースになる。放送時期は2015年か2016年に放送される可能性が非常に高い。CBSスタジオと3AD、エンターメディアが今月8日、来年シーズンのためのCBS投資説明会を実施し、CBSがその場ですぐに制作の推進を決めたためだ。アメリカ版「グッド・ドクター」の脚本家は、アメリカのCWテレビジョン・ネットワークで放送されたドラマ「Star-Crossed」の共同総責任者を務めたアデル・リム(Adele Lim)だ。リメイクされる「グッド・ドクター」は、ボストン教育病院を舞台にストーリーが繰り広げられる予定だ。どのようにして「グッド・ドクター」がアメリカに知られることができたのだろうか。韓国コンテンツ振興院が昨年11月7日に主催したLAでの「K-Story in America」にて、KBSがプレゼンテーションを通じて成し遂げた快挙で、韓国ドラマのストーリーが東南アジアを越えてアメリカまで拡散できる契機になったという点に大きな意味がある。イスラエルのドラマ「Hatufim」をリメイクした「HOMELAND」がシーズン4まで制作されて成功すると、イスラエルで制作されたドラマへの関心が急増したように、「グッド・ドクター」がアメリカで放送されると、韓国ドラマが東南アジアを越えて世界へ跳躍する契機になるため、韓流の進化におけるもう一つのキーワードになる重要な機会でもある状況だ。アメリカ版リメイクのすべての制作総括は、CBSスタジオが管掌する。実質的な制作は「LOST」でジン・クォン役で有名になり、「HAWAII FIVE-0」ではチン・ホー・ケリー役で出演したダニエル・ディ・キム(Daniel Dae Kim)が設立した3ADと、韓国とアメリカのフォーマットを交差してプロデュースするエンターメディアが担当する。KBSは「グッド・ドクター」のリメイク販売を機に、ドラマのフォーマットビジネスを積極的に進める計画だ。
「グッド・ドクター」の制作陣、新ドラマ「ディア・ブラッド」を制作…“KBS編成を調整中”
ドラマ「グッド・ドクター」のパク・ジェボム脚本家とキ・ミンスプロデューサーが新ドラマ「ディア・ブラッド」(仮題)で再びタッグを組む。30日午後、制作会社のIOKカンパニー側はマイデイリーに「『ディア・ブラッド』のKBS編成を調整中だ。来年頭に放送される予定だが、具体的な放送日は決まっていない。パク・ジェボム脚本家とキ・ミンスプロデューサーが再びタッグを組む医療ドラマという点で期待している」と話した。「ディア・ブラッド」はヴァンパイアの医者が登場するファンタジーメディカルドラマで、現在編成確定に向けた協議とともにキャスティングを行っている。パク・ジェボム脚本家とキ・ミンスプロデューサーは昨年放送されたKBS 2TVドラマ「グッド・ドクター」を通じて完璧な呼吸を誇示し、視聴率20％台のヒット作を誕生させた。チュウォン、ムン・チェウォンが主演を演じた「グッド・ドクター」は第35回バンフテレビ祭でロッキー賞を受賞した。
「グッド・ドクター」「色、4つの欲望」カナダのバンフテレビ祭でロッキー賞を受賞
KBSドラマ「グッド・ドクター」とドキュメンタリー「色、4つの欲望：第1部 The Blue 救いの祈り」が8日(現地時間)、カナダ・バンフのフェアモント・バンフ・スプリングスホテルで開催された第35回バンフテレビ祭でロッキー賞を受賞した。バンフテレビ祭はエミー賞、イタリア賞とともに世界3大テレビ賞と呼ばれ、テレビ関連分野では最高の権威を誇る。カナダやアメリカなどの北米やイギリス、フランス、ドイツをはじめとするヨーロッパ各国が主に参加しているが、アジアではKBSの「グッド・ドクター」「色、4つの欲望」と台湾の「A ROLLING STONE」の3作が受賞作に選ばれた。韓国で昨年8月より放送された「グッド・ドクター」は自閉症の主人公が偏見を乗り越え、小児外科医となって夢を叶えていく成長ストーリーを盛り込んだ作品だ。同作品は社会的弱者への人々の関心を集めるきっかけを提供し、韓国PD大賞や百想(ペクサン)芸術大賞で作品賞を受賞するなど韓国でも大きな反響を呼んだ。「色、4つの欲望」は青が持つ多くの意味の中で人間が最も欲する救いへの欲望を通じて真の幸せと救いについて省察したドキュメンタリー番組だ。昨年は同授賞式でKBS「KBSスペシャル：脱北その後あるコリアン」が時事探査部門で最優秀作品賞を受賞した。
KBS側「アメリカで『グッド・ドクター』のリメイクを交渉中…確定ではない」
KBSドラマ「グッド・ドクター」(脚本：パク・ジェボム、演出：キ・ミンス、キム・ジヌ)がアメリカでリメイクされるというニュースについてKBS側が立場を伝えた。KBSのある関係者は22日、TVレポートに「『グッド・ドクター』のフォーマット販売契約が成立したわけではない。現在交渉中である」と伝えた。また「アメリカでのリメイク版制作契約が実現したとしても、放送までは相当の時間がかかると見られる」と伝えた。アメリカでもパイロット番組(レギュラー編成に先立ち、1～2回テストとして放送した後、編成を決定する番組)の形で試してみてから、反応を見てレギュラー編成するかを検討するためだという。同日、あるメディアは「『グッド・ドクター』が昨年11月、アメリカのCBSとのフォーマット販売契約に同意した。フォーマット購買に関する具体的な内容は現在調整中である」とし「俳優ダニエル・デ・キムが代表を務めるドラマ制作会社3ADが参加する」と報じた。