誘惑
記事一覧
チェ・ジウ×クォン・サンウ主演「誘惑」5月15日よりDVDレンタル開始
「すべて失ってもこの愛を選びますか？」―― チェ・ジウ×クォン・サンウ主演ドラマ「誘惑」が、5月15日(金) よりTSUTAYA先行でDVDレンタル開始となる。「天国の階段」の黄金カップルが再び魅せる、痛く切なく愛おしい大人のラブストーリーの同作品には多数の見どころが揃っている。チェ・ジウ×クォン・サンウ豪華2大スター「天国の階段」以来11年ぶりに奇跡の共演！日韓で大ヒットを記録した「天国の階段」のチェ・ジウとクォン・サンウの黄金コンビが、11年ぶりに復活を遂げた話題作。妻のいる男をいつの間にか愛してしまった女と、妻がいるのに別の女に惹かれてしまった男の、痛く切なく愛おしい大人のラブストーリー。「あなたの3日間を10億ウォンで買います」セヨンのひとつの提案から、4人の男女の運命が複雑に絡み合う。10年前に因縁のあったソックンと再会したセヨン。ソックンの苦境を知ったセヨンが彼に申し出た提案は、なんとソックンの3日間を10億ウォンで買うというもの。センセーショナルな提案で幕を切って落とされるソックンとセヨンの愛。始まりこそ借金のためだったが、次第にセヨンのことが頭から離れなくなるソックン。セヨンもまた、夫婦の愛を試そうと持ちかけた提案から、人を愛する感情にはじめて目覚めていく。愛を試した女と試された男の許されぬ想い。押し殺そうとすればするほど想いは募るばかりだが、この愛がたどり着く先は。一方、どうしてもしこりを消し去ることができず、ソックンとすれ違っていく妻ホンジュ、そんな苦しむ彼女を気に掛ける社長のミヌ、男女4人のそれぞれの想いが交錯し、やがて愛と憎しみの大きな渦を巻き起こす過程が濃密に描かれる。イ・ジョンジン、パク・ハソン、CNBLUEのイ・ジョンシン豪華キャストの競演により、予測不能なストーリーは、より一層観る者を引き込んでいく。夫に献身的に尽くしてきた妻ホンジュを演じたのは、「TWO WEEKS」「スリーデイズ～愛と正義～」など出演が続くパク・ハソン。ホンジュを気にかける自由奔放で浮気癖のある実業化ミヌを演じたのは、「嘆きのピエタ」「百年の遺産-ククスがむすぶ愛」など演技巧者で知られるイ・ジョンジン。さまざまな状況に置かれたキャラクターたちそれぞれが愛と葛藤に苦しむストーリーは、観る者を引き込む魅力が。また「いとしのソヨン」「剣と花」など、役者としての活躍も評価されているCNBLUEのイ・ジョンシンが、クォン・サンウの義弟役を好演。等身大の魅力で、物語に爽やかさをプラスしている。【ストーリー】韓国から香港に向かう飛行機に4人の男女が偶然乗り合わせていた。企業グループ代表のユ・セヨン(チェ・ジウ)は、香港のホテルの買収を検討するために搭乗。近くの座席でひとりはしゃぐ旧知の会社社長、カン・ミヌ(イ・ジョンジン)を見つけ、うんざりした顔をする。ミヌは、男の子の跡取りができないことを責める母親と、4人目の出産は身体上無理だという妻との板挟みになり、現実逃避の香港出張を決め込んでいた。一方、エコノミークラスには、10億ウォンの負債を抱えるチャ・ソックン(クォン・サンウ)と妻のナ・ホンジュ(パク・ハソン)の姿が。共同経営者の先輩に会社の金を横領され窮地に陥っていたところ、その先輩が香港にいることが分かったのだ。だが、香港に着き先輩の自殺を知る。途方にくれるソックンだったが、因縁のあるセヨンに再会し、彼女から「あなたの3日間を10億ウォンで買い取る」という条件付きの提案を受ける。■DVD情報「誘惑」2014年/韓国/全20話/原題：유혹〈レンタル〉TSUTAYA 先行でレンタル開始・2015年5月15日(金)レンタル開始「誘惑」Vol.1～7 CPDP-11660～11666・2015年6月2日(火)レンタル開始「誘惑」Vol.8～13 CPDP-11667～11672発売・販売元：カルチュア・パブリッシャーズ〈セル〉・2015年6月3日(水)発売「誘惑」DVD-BOX1 OPSD-B560/5 枚組(1～10話)【初回封入特典】ミニクリアファイル【封入特典】オールカラーブックレット12P「誘惑」DVD-BOX2 OPSD-B561/5 枚組(11話～20話)【初回封入特典】ポストカード3枚組み【封入特典】オールカラーブックレット12P【特典映像】メイキング30分各￥18,000(本体価格)+税発売元：カルチュア・パブリッシャーズ 販売元：エスピーオー【レンタル＆セル仕様】カラー/16：9/ドルビーデジタル2.0ch ステレオ/片面1 層字幕：日本語字幕/音声：韓国語※商品デザイン/組枚数/仕様は変更になる可能性がございます。〈キャスト〉ユ・セヨン：チェ・ジウ「冬のソナタ」「天国の階段」「輪舞曲」(日本)「誰にでも秘密がある」チャ・ソックン：クォン・サンウ「天国の階段」「野王～愛と欲望の果て～」「レテﾞィ・フﾟレシﾞテﾞント～大物」ナ・ホンジュ：パク・ハソン「トンイ」「スリーデイズ～愛と正義～」「TWO WEEKS」カン・ミヌ：イ・ジョンジン「百年の遺産-ククスがむすぶ愛-」『嘆きのピエタ』「9回裏2アウト」ハン・ジソン：ユン・アジョン「百年の遺産-ククスがむすぶ愛-」「福寿草」ナ・ホンギュ：イ・ジョンシン(CNBLUE)「いとしのソヨン」「剣と花」〈スタッフ〉演出：パク・ヨンス「家門の栄光」「オｰ！マイレテﾞィ」「私の娘コンニム」脚本：ハン・ジフン「私の娘コンニム」「Dr. JIN」■関連サイト「誘惑」DVD公式サイト：http://www.yuwaku.jp/
チェ・ジウ×クォン・サンウ、11年ぶりの共演！話題作「誘惑」が日本初放送決定
2003年から2004年に韓国で放送され、日本でも大ヒットした「天国の階段」。このドラマに主演していたチェ・ジウとクォン・サンウが11年ぶりに共演し、話題となったドラマ「誘惑」が2/6(金)からWOWOWで日本初放送が決定した。チェ・ジウ演じる、愛を信じず仕事一筋に生きてきたクールな女社長セヨン。クォン・サンウ演じる、貧しくても誠実に愛に生きる男ソックン。妻のいる男をいつの間にか愛してしまった女と、妻がいるのに別の女に惹かれてしまった男が、葛藤しながらも真実の愛に目覚めていく様を描いた、痛く切なく愛おしい大人のラブストーリーである。「トンイ」のイニョン王妃役で注目され、「TWO WEEKS」「スリーデイズ～愛と正義～」など出演が続くパク・ハソンが、クォン・サンウ演じる夫ソックンに献身的に尽くす妻ホンジュを「ラブストーリー・イン・ハーバード」「百年の遺産-ククスがむすぶ愛-」や映画「嘆きのピエタ」など演技力の評価も高い実力派イ・ジョンジンが、富も地位も持ち合わせ自由奔放に生きる財閥2世の社長ミヌを演じるほか、「いとしのソヨン」「剣と花」などにも出演しているCNBLUEのイ・ジョンシンがクォン・サンウの義弟役を好演しているのも見逃せない。脚本は「Dr.JIN」「ロードナンバーワン」のハン・ジフン、演出は「私の娘 コンニム」のパク・ヨンスが手がけている。■番組情報「誘惑」WOWOWプライム(BS191ch)2月6日(金)午後7時30分スタート■関連サイト「誘惑」WOWWOWページ
クォン・サンウ＆チェ・ジウ＆イ・ジョンジン、ドラマ「誘惑」チームが団体ショット公開
俳優イ・ジョンジンとチェ・ジウ、クォン・サンウの仲睦まじい団体写真が公開された。イ・ジョンジンは15日午後、自身のInstagram(写真共有SNS)に「中国撮影に行く前にご飯をおごってくれた兄さん。僕たちは何を食べたのでしょう？」という書き込みと共に、一枚の写真を掲載した。公開された写真には、笑顔でカメラを見つめている3人が写っている。特に、チェ・ジウはシンプルな服装にもかかわらず、完璧な美貌を誇り、視線を引いた。この写真を見たネットユーザーたちは、「わぁージウ姉さんだ」「微笑ましい3人ですね」「兄さん、とても楽しそう」などの反応を見せた。3人は、韓国で9月に放送終了したSBSドラマ「誘惑」で共演したことがある。
「誘惑」チェ・ジウ、放送終了の感想を語る“11年ぶりにクォン・サンウと再会、楽しかった”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。女優チェ・ジウがSBS月火ドラマ「誘惑」(脚本：ハン・ジフン、演出：パク・ヨンス)の放送終了の感想を伝えた。17日、チェ・ジウは所属事務所であるYG ENTERTAINMENTを通じて「毎度作品を終える度に名残惜しいと思う。11年ぶりにクォン・サンウさんと共演できてとても楽しかったし、よくやったことだと思う。次回作に早く出演したい」とし、放送終了の感想を伝えた。これとともに公開された写真は最後の撮影現場のビハインドカットで、チェ・ジウは京畿道(キョンギド)楊平(ヤンピョン)にある両水里(ヤンスリ)の湖を背景に明るい微笑みとVサインポーズを取って、撮影終了後のすっきりとした気持ちを伝えた。16日に第20話を最後に幕を下ろした「誘惑」でチェ・ジウはトンソングループの代表であり、鉄の女と呼ばれるユ・セヨン役を熱演した。チェ・ジウは冷たく勝気なユ・セヨンが致命的な恋に落ちる感情を繊細に表現し、注目を集めた。第20話で手術の結果を聞くため、病院を訪ねたセヨン(チェ・ジウ)はがん細胞が転移したという話に絶望した。ソックン(クォン・サンウ)も衝撃を受けたが、二人はお互いへの愛で病気と闘うと決意して明るく微笑むシーンで終わった。
放送終了「誘惑」愛より偉大なものはなかった…4人の男女が迎えた結末は？
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。SBS月火ドラマ「誘惑」が愛の偉大さを語り、幕を閉じた。16日午後に韓国で放送された「誘惑」最終回では病気の恐怖も、激しいグループ間の争いも愛で乗り越えるユ・セヨン(チェ・ジウ)とチャ・ソックン(クォン・サンウ)の姿が描かれた。最終回であっただけに、人物間の対立関係は解決される様子だった。セヨンはホンジュ(パク・ハソン)を呼び、謝罪した。彼女は「ナ・ホンジュさんにこれを返さなければならないと思った」と言った。セヨンが渡したのは、かつて彼女らが初めて会った時セヨンが予約したが、ホンジュが購入した靴だった。セヨンは「私、ホンジュさんに謝りたい。香港で起きたこと、その後私のせいで苦しみ、傷ついたこと、心からお詫びしたい」と話した。ソックンとホンジュも淡々とした本当の最後を迎えた。ソックンはセヨンに頼まれ、家に帰るホンジュを送ってあげた。ホンジュは「二人とは二度と会いたくない」と淡々とした表情で話した。ソックンのことを激しく恨んでいたホンジュは感情を整理し、日常に戻った。これまでソックンとセヨンを非常に苦しめたカン・ミヌ(イ・ジョンジン)の没落も始まった。ソックンはミヌがトンソングループの債権団に賄賂を渡した事実をマスコミに暴露した。これによりミヌはアジングループ内で窮地に追い込まれ、世間に背を向け壊れていった。しかし、危機は終わらなかった。手術後回復すると思っていたセヨンが再びガンの診断を受けたのだ。これにセヨンはソックンに「私から逃げなさい」と言いながら落ち込んだ。トンソングループの代表セヨンの地位も危うくなった。彼女は週末に重要なホテルのオープン式典に出席しなければならなかった。彼女が現れなければセヨンが死ぬ病気にかかったという噂は事実になってしまう状況だった。ソックンは、このようなセヨンに一途な愛を見せた。彼は「私の病気が永遠に治らなかったらどうする」と言うセヨンに「あなたという人が僕には一番治療困難な病気だ」と笑って見せた。そして、涙を流すセヨンを抱きしめた。ソックンはそんなセヨンの代わりに香港に向かった。しかし、彼は香港で突然登場したセヨンの姿を見て驚いた。「一緒に戦おう」というソックンの言葉にセヨンが動いたのだ。セヨンは愛の力で闘病の恐怖を乗り越え、再び堂々としたトンソングループのオーナーになった。22日からは「誘惑」の後番組として「秘密の扉」が放送される。「秘密の扉」は強力な王権を志向する英祖(ヨンジョ)と身分の貴賎のない公平な世界を主張する世子イ・ソンの対立の話に宮中ミステリーを加え、新しく解釈した作品だ。
「誘惑」視聴率10.8％を記録…同時間帯2位で“放送終了”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。SBS月火ドラマ「誘惑」の最終回が2桁台の視聴率を記録し、同時間帯2位で有終の美を飾った。視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、16日に韓国で放送された「誘惑」は視聴率10.8％(以下、全国基準)を記録した。これは15日の8.8％より1.5％上昇した数値だ。この日放送された「誘惑」の最終回では、ソックン(クォン・サンウ)とセヨン(チェ・ジウ)の幸せな未来を予告し、ハッピーエンドで終わった。ホンジュ(パク・ハソン)は復讐を諦め、自身の人生を生きることになり、ミヌ(イ・ジョンジン)は逆襲を図ろうとしたが、裏切られて壊れてしまった。同時間帯に放送されたMBC「夜警日誌」は12.2％を記録して同時間帯の1位を記録、KBS 2TV「恋愛の発見」は7.2％で3位にとどまった。
「誘惑」放送終了まであと1回、最後まで五里夢中状態の4人の男女
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。放送終了まであと1回を残しているSBSの月火ドラマ「誘惑」(脚本：ハン・ジフン、演出：パク・ヨンス)が、最後まで4人の男女の心が分からない五里夢中状態である。「誘惑」は人生の崖っぷちに追い込まれた男が拒めない魅力的な提案を受け入れ、後戻りできない選択をすることからストーリーが展開され、本当の愛の意味を探していく4人の男女の予測不可能なラブストーリーを描いたドラマだ。しかし、ドラマが進むにつれ、主要人物の心が分からずじれったさを感じさせている。韓国で15日に放送された「誘惑」の第19話では、大きな手術を受けた後、回復しながらチャ・ソックン(クォン・サンウ)の愛を確認したユ・セヨン(チェ・ジウ)と彼女に対する強い愛情を表したチャ・ソックン、そして、カン・ミヌ(イ・ジョンジン)と別れた後、新たな人生を生きようとするナ・ホンジュ(パク・ハソン)とそんな彼女を手放せないカン・ミヌの姿が描かれた。この日、4人が見せたお互いに対する心は単純だった。チャ・ソックンはユ・セヨンに愛情を表現し、これにユ・セヨンは感動した。ナ・ホンジュはひとりで生きると決心し、ユ・セヨンへの復讐も止めた。しかし、カン・ミヌだけがナ・ホンジュへの恋心をあきらめ切れなかった。4人の男女の予測不可能な愛を描くだけに、最終回を残している中、これまでのストーリーから彼らの心がどこに向かうのかは確かだった。にもかかわらず、視聴者がややじれったさを感じるのは、彼らのその確信に満ちた心がどうしても堅そうに見えないからだ。4人は最後まで五里霧中状態の姿を見せている。幸いに、チャ・ソックンとユ・セヨンの心だけは確かだった。ユ・セヨンはグループが危機に追い込まれ、健康にも問題があったが、傍で黙々と助けながら愛してくれるチャ・ソックンに感謝した。2人の愛は日増しに堅くなった。一方、カン・ミヌとナ・ホンジュは揺らいだ。復讐心に燃えていたナ・ホンジュはカン・ミヌが元妻ハン・ジソン(ユン・アジョン)と再び会う姿に戸惑い、結局カン・ミヌから去っていった。復讐心はすぐに冷めてしまい、彼女の心は分からなくなった。カン・ミヌはナ・ホンジュを求めたが、こうした心が愛かどうかも、自尊心のための所有欲かどうかも不明だった。ナ・ホンジュの心を掴むことができずいらいらして声を張り上げたり、彼女の代わりに復讐したりして愛情を表現した。しかし、前述のユ・セヨンとチャ・ソックンが互いに対する愛を堅くしたということだけでは、彼らの心が分からない。チャ・ソックンは別の女性を愛するようになったにもかかわらず、依然として元妻に対する心配をしており、ユ・セヨンは自身の愛を守りながらもナ・ホンジュに看病を頼むなど、心が分からない展開が続いている。放送終了まであと1回、4人の男女の確かな心は最終回で明らかになると見られる。愛はさておき、お互いに対する心それ自体がまだ不明た。初めから予測不可能なラブストーリーを予告したためだろうか。「誘惑」最終回(第20話)は16日夜10時に韓国で放送される。
CNBLUE イ・ジョンシン、ドラマ「誘惑」の撮影終了…“お疲れ様でした”
CNBLUEのイ・ジョンシンがSBSドラマ「誘惑」の撮影を終えた。イ・ジョンシンは13日午後、自分のTwitterを通じて「『誘惑』の最後の撮影終了。最後までたくさん愛してください！！ お疲れ様でした」という書き込みとともに写真を掲載した。公開された写真のイ・ジョンシンは台本を手に持って見せながらカメラに向かって微笑んでいる。今回のドラマでナ・ホンジュ(パク・ハソン)の弟であるナ・ホンギュ役を演じたイ・ジョンシンは、見事な演技で注目を浴びている。イ・ジョンシンの投稿を見たネットユーザーは「演技がどんどん上手くなっているのを見ると微笑ましくなる」「CNBLUEでは可愛かったのに、『誘惑』ではカリスマ性がある」「『誘惑』の最終話も必ず観ます」などのコメントを残した。
「誘惑」チェ・ジウ、クォン・サンウのために再び別れを宣言…“切ない愛”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「誘惑」のチェ・ジウが、クォン・サンウのために別れを選んだ。8日午後韓国で放送されたSBS月火ドラマ「誘惑」(脚本：ハン・ジフン、演出：パク・ヨンス)第17話では、ユ・セヨン(チェ・ジウ)がチャ・ソックン(クォン・サンウ)に冷たく別れを宣言する姿が描かれた。セヨンは腫瘍が思ったより広がっており、子宮と卵巣まで摘出しなければいけないことに絶望した。ソックンには健康状態について何も言わないまま二人だけの甘いピクニックを楽しみ、会社のために昼夜仕事に専念した。特に、ソックンと一緒に旅行をする計画まで立てた。しかし、すぐにソックンに別れを宣言した。自身の病気の状態やソックンが会社からの良いオファーを断ったことを知ったためだった。セヨンはわざわざ残酷な言葉でソックンに別れを宣言した。ソックンはセヨンの体の状態については知らない状況。カン・ミヌ(イ・ジョンジン)の脅迫によりかえってニューヨーク本社で働くチャンスを得たが、会社をやめてセヨンを選んだ。そんなソックンはセヨンに別れを告げられ、困惑してつらい思いをした。放送の末尾に公開された予告編では、ソックンがセヨンの健康状態について知り、二人の関係が新たな局面を迎える内容が予告され、関心が集まっている。「誘惑」は、人生の崖っぷちに追い込まれた男が拒めない魅力的な提案を受け入れ、後戻りできない選択をすることから展開される関係の中で、本当の愛の意味を探していく4人の男女の予測不可能なラブストーリーを描いた作品だ。
「誘惑」クォン・サンウ“チェ・ジウと別れてユン・アジョンが恋しくなったのか？”と言うイ・ジョンジンに怒り
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。チャ・ソックン(クォン・サンウ)が、カン・ミヌ(イ・ジョンジン)が浮気をしていると誤解した。1日に韓国で放送されたSBS月火ドラマ「誘惑」(脚本：ハン・ジフン、演出：パク・ヨンス)第15話では、カン・ミヌと元妻ハン・ジソン(ユン・アジョン)が一緒に別荘に入るのをチャ・ソックンが目撃するシーンが描かれた。これを見たチャ・ソックンはカン・ミヌに「ホンジュ(パク・ハソン)は幸せになる資格がある女性です。僕のせいで不幸せだった時間をあなたに補償してもらいたい。これは僕たちの問題とは関係なく、お願いします」と頼んだ。しかし、カン・ミヌは「チャ・ソックンさんの頼みには興味がないし、僕は僕の妻のお願いだけ受け入れるつもりです。あなたとユ・セヨン(チェ・ジウ)代表を地獄に落としますよ」と警告した。これに対し、チャ・ソックンは「いくらでも。ただしホンジュを傷つけることはやめろという意味です」と言ったが、カン・ミヌは「妻の心に大きな傷を残した人が言う言葉じゃないのでは？」と不快感を露にした。チャ・ソックンはカン・ミヌに「僕がそうだったから、あなたまでそうする必要はないということです」と言ったが、カン・ミヌは「なぜ？ ユ代表と別れてまたホンジュが恋しくなったんですか？」と皮肉った。この言葉に腹を立てたチャ・ソックンはカン・ミヌを殴った。続いて「私の頼みを警告と受け止めたほうがいいだろう」と言って、その場を去った。
「誘惑」視聴率11.3％で自己最高記録を更新…「夜警日誌」は放送休止
特集番組によりMBC月火ドラマ「夜警日誌」が放送休止となり、裏番組のSBSドラマ「誘惑」が再び自己最高視聴率を更新した。視聴率調査会社ニールセン・コリアによると、1日に韓国で放送された「誘惑」は視聴率11.3％(以下、全国基準)を記録した。これは8月26日の視聴率10.0％より1.3％上昇した数値であり、自己最高記録だ。この日「夜警日誌」はMBC上岩(サンアム)新社屋への移転記念する特集番組「無限ドリームMBC」の放送のため休止となった。そのおかげで「誘惑」の視聴率が上昇したのだ。「夜警日誌」は2日に第9話と第10話が連続放送される予定で、「誘惑」の視聴率の変化に関心が集まっている。同じ時間帯に放送されたKBS 2TV月火ドラマ「恋愛の発見」は7.6％を、MBC特集番組「無限ドリームMBC」は6.8％を記録した。KBS 2TV「歌謡舞台」は13.6％で同時間帯の1位となった。
「誘惑」チェ・ジウ、クォン・サンウに別れを告げる“私たち、もう止めよう”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。チェ・ジウがクォン・サンウに涙ながらに別れを告げた。26日に韓国で放送されたSBS月火ドラマ「誘惑」(脚本：ハン・ジフン、演出：パク・ヨンス)第14話は、周りの視線のせいで結局チャ・ソックン(クォン・サンウ)に別れを告げるユ・セヨン(チェ・ジウ)の姿が描かれた。この日、ユ・セヨンと対立中のカン・ミヌ(イ・ジョンジン)はユ・セヨンの父であるユ会長(キム・ソンギョム)に「ユ・セヨン代表がある男に3日間を共にしてくれる代価として10億ウォン(約1億円)を支払ったという噂ですよ」と、彼の気に障ることを言った。その話を聞いたユ会長は倒れて、命が危うくなった。ユ会長は娘ユ・セヨンに「あの噂は本当か？みっともない。出て行け」とひどいことを言った。その話を聞いてユ・セヨンは「会社に戻ります。あの人とは別れます。お父さんの望む通りに別れます。だから代表をもう一度務めさせてください」とし、チャ・ソックンと別れると明かした。続いてユ・セヨンはチャ・ソックンに会って「私の父に私たちの話をしたのは、カン・ミヌよ。私たち、もう止めよう。私は彼と戦うつもりよ」とし、別れを告げて涙をこぼした。チャ・ソックンは「分かったよ。セヨンさんは会社に戻って。代わりにこの戦い、僕が終わらせるから」とし、切ない別れをした。