イニョプの道
記事一覧
日本単独プロモーションで人気を実感…“次世代韓流スター”に浮上したチョン・ユミ
女優チョン・ユミが日本での人気を実感した。チョン・ユミは今月9、10日の2日間、日本NHK衛星チャネルBSプレミアムで放送中の「イニョプの道」の単独プロモーションのために日本を訪問、「イニョプの道」特別放送録画と各種メディア記者会見、個別インタビューなどを盛況裏に進めた。この日進められた「イニョプの道」特別放送録画で、チョン・ユミはドラマの視聴ポイントをはじめビハインドストーリーなど、ドラマに関して様々なトークを交わして、和気あいあいとした雰囲気を作り出した。特にチョン・ユミの健康管理の秘訣に関心が多い日本の女性視聴者たちのために、彼女が推薦する健康ジュースのレシピを紹介して出演陣と直接作ってみるなど、番組を充実したものにするため熱意を見せた。続いたメディアインタビューでは、チョン・ユミを取材するために新聞、雑誌、オンラインメディアなど多くの取材陣が集まって人だかりができ、盛んな取材の熱気とあふれる質問の洗礼にチョン・ユミの現地人気を実感できたという。これに対し、日本の担当者は「当初のスケジュール告知から予想より多くの取材陣が集まり、円滑な進行と安全のために早目に申し込みを締め切るなど異例的な声援の中に、今回のプロモーションが進められた」として、「次世代韓流女優として活躍を期待してみる価値がある」と伝えた。「イニョプの道」特別放送は、29日午後9時にNHK衛星チャネルBSプレミアムを通じて放送される予定だ。現在チョン・ユミはKBS 2TV水木ドラマ「マスター－ククスの神」(脚本：チェ・スンデ、演出：キム・ジョンヨン、イム・セジュン) でチェ・ヨギョン役に扮して熱演中だ。
チョン・ユミ、日本でドラマ「イニョプの道」単独プロモーション…次世代韓流スターとなるか？
女優チョン・ユミが日本でドラマ「イニョプの道」の単独プロモーションを行う。所属事務所のStar Camp202は3日、チョン・ユミが昨年出演したJTBCドラマ「イニョプの道」が「イニョプの道」という邦題で日本の国営放送NHKの衛星チャンネルであるBSプレミアムで4月3日より放送を開始し、日本で大きな反響を呼んでいると説明した。これによりチョン・ユミは5月上旬頃に日本を訪れ、スペシャル番組の撮影やマスコミ各社との記者会見、個別インタビューなど様々なプロモーション活動を行う予定だ。特に日本ではチョン・ユミが演じるクク・イニョプの人生を描くという意味で、原題の「イニョプの道」ではなく「イニョプの道」というタイトルで放送しており、紆余曲折を経るクク・イニョプの役を完璧に演じきったチョン・ユミへの関心が高まっているだけに、今回の日本訪問が韓流女優の第一歩になるか、期待を集めている。BSプレミアムはこれまでに韓国ドラマ「馬医」「奇皇后 ―ふたつの愛 涙の誓い―」「太陽を抱く月」「トンイ」「宮廷女官チャングムの誓い」「冬のソナタ」などを放送してきたチャンネル。チェ・ジウ、イ・ヨンエ、ハン・ヒョジュ、ハ・ジウォンなど韓流女優を多数排出してきたため、チョン・ユミも次世代韓流スターとしての成長が期待される。「イニョプの道」は王権をめぐる陰謀に巻き込まれ、良家の令嬢から使用人の身分に落とされた女性イニョプの愛と闘いの物語。韓国放送時もチョン・ユミをはじめ、オ・ジホ、キム・ドンウクなど俳優たちの熱演と新鮮な題材で視聴者を引き込む作品として良い評価を得た。チョン・ユミは現在、KBS 2TV水木ドラマ「マスター－ククスの神」でしっかりとした内柔外剛のカリスマ性を発揮するチェ・ヨギョンに扮し、チョ・ジェヒョン、チョン・ジョンミョン、イ・サンヨプ、キム・ジェヨン、コン・スンヨンなどの俳優と息を合わせ、精力的に活動している。
チョン・ユミ、NHKで主演ドラマが放送…SNSに日本語でコメント
女優チョン・ユミがドラマ「イニョプの道」の日本での放送を伝えた。最近チョン・ユミは自身のInstagram(写真共有SNS)を通して「#イニョプの道 日本初放送D－1。ぜひ見てください」というコメントと共に写真を掲載した。写真の中でチョン・ユミは、三つ編み姿に奥ゆかしい眼差しでどこかを見つめている。彼女のおでこにできた傷が視線を引きつける。チョン・ユミは昨年韓国で放送終了したJTBC「イニョプの道」で熱演をみせた。
2015年視聴率TOP5を発表！最も注目されたドラマ＆バラエティは？
2015年も数多くの作品が放送された。視聴者から爆発的な反響を呼んだ作品もあれば、注目されなかった作品もあった。今年1年間、韓国のお茶の間を泣かせ、笑わせた作品の中で最も愛されたドラマとバラエティは何だったのだろうか？ 地上波（KBS 2TV、MBC、SBS、KBS）と非地上波（JTBC、Channel A、MBN、TV朝鮮、tvN）に分け、1月1日から12月21日まで韓国全土の世帯を対象にドラマ部門、バラエティ部門の視聴率ベスト5を調べてみた。ドラマ部門：地上波ベスト5視聴率調査機関TNMSによると、1月1日から12月21日までに放送された地上波ドラマの中で最も高い平均視聴率を記録したドラマは、KBS 2TVの週末ドラマ「家族なのにどうして ～ボクらの恋日記～」だった。同番組は全国基準（以下同一基準）視聴率38.388％を記録し、高い人気を集めた。続いて、KBSの毎日ドラマ（月～金曜日まで放送するドラマ）「あなただけが私の愛」（27.858％）が2位、MBC週末ドラマ「伝説の魔女」（26.611％）が3位、KBSの毎日ドラマ「家族を守れ」（24.372％）が4位、KBS 2TV「青い鳥の輪舞〈ロンド〉」（24.263％）が5位にランクインした。地上波ドラマの中では週末ドラマと毎日ドラマの躍進が目立った。ドラマ部門：非地上波ベスト5今年1年間、非地上波で放送されたドラマの中ではtvNのドラマが人気だった。1月1日から12月21日まで放送された非地上波ドラマの中で最も高い平均視聴率を記録したドラマはtvN「応答せよ1988」で、9.163％の視聴率を記録した。続いて、tvNの「2度目の二十歳」（4.942％）が2位、tvN「ああ、私の幽霊さま」（4.31％）が3位、tvNの「ミセン-未生-」（2.307％）が4位、JTBC「イニョプの道」（2.296％）が5位となった。tvNドラマの躍進の中でJTBCも一回り成長した形だった。バラエティ部門：地上波ベスト5さすが国民的バラエティ番組だった。今年地上波バラエティの中で最も高い平均視聴率を記録した番組はMBC「無限に挑戦」で、14.437％の視聴率を記録した。続いてSBS「ジャングルの法則」コスタリカ編（14.251％）が2位を記録し、長寿番組のKBS 2TV「ハッピーサンデー」（13.37％）が3位に入った。ソン・ヘの力だ。秋夕（チュソク：日本のお盆休みに当たる韓国の祭日）特集として放送されたKBSの「地球村のど自慢」（13.594％）が4位、KBS「全国のど自慢」（13.478％）は5位を記録した。バラエティ部門：非地上波ベスト5非地上波ではtvNの完全勝利であり「三食ごはん」の年だった。1位から3位まで全てtvNの「三食ごはん」が独占した。非地上波バラエティの中で最も高い平均視聴率を記録した番組は「三食ごはん」漁村編2で、10.142％の視聴率を記録した。続いて「三食ごはん」漁村編（9.291％）が2位、「三食ごはん」旌善（チョンソン）編（8.28％）が3位を記録した。「花よりおじいさん」ギリシャ編は7.039％の視聴率で4位、「お家ご飯ペク先生」は4.37％の視聴率で5位にランクインした。
「イニョプの道」キム・ドンウク“チョン・ユミと、次に共演する時は恋愛しようと約束しました(笑)”
2014年5月除隊後、俳優キム・ドンウク(32)は忙しい日々を過ごした。すぐに撮影現場に復帰した彼は、公開を控えている映画「Three Summer Night」を撮影し、総合編成チャンネルJTBC金土ドラマ「イニョプの道」を通じて視聴者に再びキム・ドンウクの存在感をアピールした。キムドンウクは「イニョプの道」で愛する婚約者クク・インヨプ(チョン・ユミ)が両班(ヤンバン：朝鮮時代の貴族)から奴婢になって苦しむ過程を見守りながら胸を痛めるキム・ウンギ役を演じた。作品を終えて「好きなLGツインズの野球試合を観戦しながら余裕を楽しんでいる」と話す彼に会ってインタビューを行った。「『イニョプの道』は最後まで楽しく撮影した作品でした。やり甲斐を感じる一方残念な部分もありましたが、良い人々と共演することができ嬉しかったです。演技的には僕にできる限り最善を尽くしたと思います。もちろん不十分だと思う人もいるはずですが、今の僕ができる限り頑張ったと思います。またドラマがいい成果を上げ、未練がないです」入隊前映画「後宮の秘密」に出演したキム・ドンウクは、復帰作品として「イニョプの道」を選択した。引き続き時代劇を選択したが、作品の中で彼のキャラクターは愛する人とすれ違った。キム・ドンウクは劇中で恋愛の運がないと文句を言った。「愛する人とすれ違う部分は当然残念に思います。今回共演した女優チョン・ユミとも『次の作品で共演する時はぜひ恋愛しよう』と約束しました(笑) 初めて出会ったシーンで哀切だっただけで、その後にはずっとすれ違ったからです。チョン・ユミとは呼吸がよく合いました。同じ年だから話もよく通じました。礼儀正しくて真面目な女優だから一緒にいる人を楽しませる力があるようです」しかし「イニョプの道」の作業は順調なだけではなかった。初放送後に起こったスタジオの火事事故でスタッフが死亡し、「イニョプの道」チームは放送再開が不透明な状態で約1ヶ月間を待った。インタビュー中キム・ドンウクは残念ながら亡くなったスタッフを哀悼し「当時は僕も精神的に辛かったです。撮影再開の準備を悩む状況でもなかったです。その当時には僕だけではなく皆が辛い時期だったと思います」と当時を思い出した。「イニョプの道」を終えた彼は、今回にはスクリーン復帰作品である「Three Summer Night」の韓国公開を控えている。しかし映画の公開を控えている時点で映画で共演した俳優イム・ウォニとソン・ホジュンが予想もできなかったバラエティスターとして浮上した。「そうですね。イム・ウォニ兄さんとソン・ホジュンがバラエティでスターになったんです。僕はバラエティへの出演は自信がありません。ただ面白く見るだけです。特にMBC『僕らの日曜の夜－リアル入隊プロジェクト本物の男』やSBS『ジャングルの法則』はかなり厳しい番組だからすごいと思います。特にイム・ウォニ兄さんの体力に驚きました。若者たちの間でも負けない姿にびっくりしました。なぜ一緒に撮影する時に気づけなかったでだろう(笑) 実は元々イム・ウォニ兄さんはいつも情熱的で真面目で、粘り強い人です」最後に除隊後、再び俳優として復帰したキム・ドンウクが思う俳優としての将来の姿に対して質問した。「軍隊にいる間、焦ったことはないです。しかし作品に対するありがたい気持ちは確実に感じました。それで当分は休まずに作品活動を続ける予定です」
放送終了「イニョプの道」チョン・ユミ＆オ・ジホの運命は？余韻を感じる結末
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。JTBC金土ドラマ朝鮮恋愛時代劇「イニョプの道」(脚本：チョ・ヒョンギョン、演出：チョ・ヒョンタク)がオ・ジホとチョン・ユミの余韻が感じられるハッピーエンドで幕を閉じた。28日、韓国では「イニョプの道」の最終話(第20話)が放送された。この日の放送では、致命傷を負った体で追いかけられていたキム・ウンギ(キム・ドンウク)の最期をクク・インヨプ(チョン・ユミ)が見守った。ウンギはインヨプが殺されようとした途端、父のキム・チボク(キム・ガプス)の刀に彼女の代わりに切られ、致命傷を負った。最期にウンギはインヨプの身分が回復するため、前もって敎旨を作成しておいたことが分かり、感動を与えた。切々たる純情だった。ウンギは「次の世では別れることなくずっとずっと一緒にいよう」という遺言を残し、インヨプは涙を流した。結局ウンギはインヨプに抱かれで死を迎えた。その後、インヨプはウンギの父親であり、マンウォルダンの当主であるキム・チグォンを訪れ「大監(テガム、朝鮮朝時代正二品以上の官員に対する尊称)の夢が、欲望が、欲がお兄さんをこんな目に遭わせました」と淡々と伝えた。キム・チグォンも悲劇的に人生を終えることになった。濡れ衣を着せられ死刑となった父のため下女に転落し、奮闘してきたイン・ヨプは父の濡れ衣を晴らし、再び綺麗な両班(ヤンバン：朝鮮時代の貴族)のお嬢さんになった。新しいスタート。インヨプは平和だった。隣には黙々とムミョンがいた。しかし彼は朝鮮の王子であり、ムミョンの父イ・バンウォン(アン・ネサン)はインヨプがムミョンの元を離れることを願っていた。インヨプは選択は自分のものだと主体性を見せた。しかし彼女は離れることを決心し、手紙を残してムミョンの元から離れていった。1年という時間が経ち、ムミョンはインヨプを探しまわった末、再びサウォル(イ・チョヒ)のお墓で再会した。サウォルが2人を合わせるために導いた感じだった。向き合っていた2人は最期に同じ所を見つめ、これから共にすることを暗示した。「イニョプの道」は紆余曲折の時間を過ごし、3ヶ月ほどで幕を閉じた。昨年12月12日の初放送が2.141％(ニールセン・コリア)の視聴率を記録して無難なスタートを切ったが、セット場の火災事故で第2話から放送中止となり、1ヶ月のブランクののち、放送を再開した。順調に再開することはできない、という心配の中で放送を再スタートしたが、大きく注目されないという予想もあった。しかし、回を重ねるに連れて視聴率が伸びたことから、14日には自体最高視聴率である4.675％を記録した。
「イニョプの道」1ヶ月のブランクにも視聴率は上昇、その理由があった
「イニョプの道」が撮影セット場での火災により放送が中断され、1ヶ月のブランクがあったが、放送再開後に視聴率が上昇し続けている。JTBC金土ドラマ「イニョプの道」(脚本：チョ・ヒョンギョン、演出：チョ・ヒョンタク)第6話は自己最高視聴率3.4％(ニールセン・コリア、首都圏有料世帯、広告除外)を記録した。「イニョプの道」が人気を得ている一番の理由は、何より一時も目が離せない練りこまれたストーリーと演出だという評価だ。堂々とした両班(ヤンバン：朝鮮時代の貴族)クク・インヨプ(チョン・ユミ)が濡れ衣を着せられ死刑となった父のため下女に転落し、本格的な門屋生活を始めることになり、ストーリーへの集中度が高まったためだ。その中でも下女になったチョン・ユミを諦められない両班キム・ウンギ(キム・ドンウク)は、彼女をそばで守るために心にもないホ・ユンオク(イ・シア)との結婚を決め、彼女と叶えられない現実に対する怒りを増幅させている状況だ。ここに朝鮮最高のタフな男ムミョン(オ・ジホ)は、密かに彼女を守るあしながおじさんのような姿を見せており、3人の入り組んだ関係が視聴率上昇の要因になっている。また、チョン・ユミの父チョン・ノミンの死と王イ・バンウォンの隠された血縁に対するミステリーも次第に浮上しており、恋愛と楽しさ、ミステリーまで逃さない緻密な展開は「イニョプの道」が愛される一番大きな理由とされている。このようにそれぞれの事情を持つ立体的なキャラクターや吸引力の強いストーリーが会い、一度見ると絶対にファンになるドラマ「イニョプの道」という評価だ。前回の放送ではチョン・ユミが父の死に対する謎を解くために王イ・バンウォンに近づくシーンでエンディングを迎え、明日の放送に対する期待感を高めた。「イニョプの道」は毎週金曜日と土曜日午後9時45分に韓国で放送される。
「イニョプの道」チョン・ユミ＆オ・ジホ＆キム・ドンウク、三角関係がついに始まった
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「イニョプの道」がチョン・ユミ、オ・ジホ、キム・ドンウクの三角関係の開始を知らせた。韓国で6日に放送されたJTBC金土ドラマ朝鮮恋愛時代劇「イニョプの道」(脚本：チョ・ヒョンギョン、演出：チョ・ヒョンタク)第5話では、奴婢になった恋人のクク・インヨプ(チョン・ユミ)のことを諦められなかった両班(ヤンバン：朝鮮時代の貴族)のキム・ウンギ(キム・ドンウク)が、夜逃げできる最後のチャンスだとクク・インヨプに懇願する内容が描かれた。しかし、最後まで自分を拒否するクク・インヨプの態度に衝撃を受けた末、結局倒れてしまい、視聴者たちの涙腺を刺激した。特に、チョン・ユミに「僕が身分を捨てればいいんだ！僕たちが一緒に奴隷になれば済むことだ」と切実に訴えるキム・ドンウクの演技は、身分の壁を乗り越えるシーンとして、大きな注目を集めた。しかし、クク・インヨプはキム・ウンギの一途な愛を受け入れず、プンイ(イム・ヒョンソン)との結婚を避けるために、ムミョン(オ・ジホ)に結婚してほしいと頼んだ。また、キム・ウンギもホ・ユンオク(イ・シア)と結婚すると決心して、3人の絡み合った愛の始まりを予告した。特に、クク・インヨプの頼みを聞き入れなかったオ・ジホが、キム・ウンギに「僕と結婚する女です。僕の妻になる女ですよ！」と叫んだエンディングシーンは、不意を打つ最高の1分だったと評価された。身分の壁にぶち当たった青春男女たちの熱いロマンスは、切ない演技でこれからの3人のロマンスの行方への興味を高めた。
ドラマ「イニョプの道」の火災事故で死亡したスタッフ、本日(24日)出棺…出演者たちが弔問
「イニョプの道」の出演者たちが火災事故で亡くなったスタッフの葬儀場に赴き、哀悼の意を表した。24日、複数の放送関係者によるとJTBCの金土ドラマ「イニョプの道」(脚本：チョ・ヒョンギョン、演出：チョ・ヒョンタク)に出演しているオ・ジホ、チョン・ユミ、キム・ドンウク、イ・イギョン、イ・チェヨンらが、火災事故で亡くなったスタッフの葬儀場を弔問したという。故人の葬儀場は22日、カトリック大学汝矣島(ヨイド)聖母病院に設けられた。3日葬で行われ、出演者だけでなくスタッフたちも弔問し、故人の冥福を祈った。出棺式は24日に行われた。今月12日午後1時23分頃、京畿道(キョンギド)漣川郡(ヨンチョングン)全谷邑(チョンゴクウプ)全谷里(チョンゴクリ)にある「イニョプの道」の撮影現場で原因不明の火災事故が発生した。この事故により、セットスタジオの2階の制作部室で作業をしていた演出部所属のスクリプターヨムさんが避難できずに死亡した。「イニョプの道」側は出棺式の後、本格的に事態の収拾に入る予定だ。セットスタジオが全焼したため、すぐに撮影することは難しい状況だが、スタジオを設置し直して1月中に撮影を再開するという。
火災・負傷・死亡事故…韓国のドラマ撮影現場で相次ぐ悲劇
ドラマ撮影現場で相次いで事故が発生している。厳しい撮影スケジュールで事故が起きたり、撮影中に予期せぬ事故で負傷したり、スタッフが死亡する場合もある。今年も撮影現場では事件や事故が絶えなかった。女優ソン・ユナは今年8月、MBCドラマ「ママ」撮影中にバイク事故で左足首を負傷し、ソ・イングクはKBS 2TVドラマ「王の顔」撮影中に鼻に打撲を負った。特にここ数年間、JTBCドラマのスタッフが相次いで死亡する残念な事故が発生している。昨年韓国で放送された「宮中残酷史－花の戦争」(以下「花の戦争」)と今月12日に放送がスタートした「イニョプの道」がそうだ。「花の戦争」は放送開始前に2人のスタッフが死亡した。昨年3月7日午前5時30分、2人の照明スタッフが撮影場所の江原道(カンウォンド)大関嶺(テグァンリョン)に移動していたところ、横城(フェンソン)休憩所付近で突然交通事故に遭った。2人が死亡し、運転者は軽傷を負った。また、今年前半に放送された「ダレになったチャン・グク：12年ぶりの再会」でも、スタッフが死亡する事故があった。4月11日午前5時頃、中部内陸高速道路下り線の統營(トンヨン)基点から釜山(プサン)に向かっていたトラックに乗っていた衣装スタッフ2人が、6台が絡む玉突き事故で死亡した。また、今月13日午後1時23分に京畿道(キョンギド)漣川(ヨンチョン)郡全谷(チョンゴク)邑・全谷里(チョンゴクリ)にある「イニョプの道」の撮影現場で原因不明の火災が発生し、消防当局が火災を鎮圧した。「イニョプの道」の関係者はOSENに対して「幸い昼食時間だったので俳優とスタッフらが外でご飯を食べていた。火事が起きた後に避難し、大丈夫だ」と明らかにした。しかし、スタッフの一人が撮影現場で避難できなかったというニュースが伝わり、ある関係者は「撮影現場の中にいたかどうかは分からないが、スタッフのうち1人と連絡が取れなくなり、把握中だ」と説明した。結局、捜索した結果、残念ながら死亡した状態で見つかった。ドラマの関係者は「1階で火事が起き、2階にいた女性スタッフが脱出できなかった」と伝えた。衝撃的な事故で「イニョプの道」は同日放送する予定だった2話の放送を中止し、JTBC「学校に行ってきます」の再放送を流すことを決めた。
「イニョプの道」側“当分の間、撮影と放送は困難…事故の収拾が第一”
セット場の火災に関連して、総合編成チャンネルJTBCの金土ドラマ「イニョプの道」側が、事故の収拾に力を注ぐという立場を伝えた。15日午後、「イニョプの道」の関係者はマイデイリーに「しばらく『イニョプの道』の撮影と放送は難しい見通しだ。放送と撮影再開の時点については、話し合いが行われなかった。まずは事故の収拾が第一だと判断している」と明らかにした。13日午後1時頃、京畿道(キョンギド)(ヨンチョングン)全谷邑(チョンゴクウプ)に位置した「イニョプの道」のセット場で火災が発生した。この事故で、セット場内部で業務を進めていた演出部所属のスクリプターヨム・ヘソンさん(35)が、現場を抜け出せずに死亡した。事故後「イニョプの道」は、同日放送予定だった第2話の放送を休止した。不慮の事故で出演陣やスタッフが衝撃に陥っている中、セット場の全焼により「イニョプの道」側は、しばらくは新たな分量の撮影を行うのは難しい状況だ。一方警察側は「イニョプの道」セット場の火災に関連して、原因に対する調査を進めている。