シム・ウンギョン、松重豊の通訳を担当！仲を深めたユ・ジェソクも「国際的なコネができた」

ユ・ジェソクが、「劇映画 孤独のグルメ」で韓国でも人気の俳優である松重豊と食事をし、仲を深めた。

韓国で2月22日に放送されるMBCバラエティ「遊ぶなら何する？」では、松重豊、女優シム・ウンギョンと共に「怪しい美食会」を結成したユ・ジェソク、イ・イギョン、デザート大好きなチュ・ウジェがハハ、パク・ジンジュ、LOVELYZのミジュと「甘い美食会」を結成。一風変わった美食道が公開される。

そんな中、シム・ウンギョンは流暢な日本語でユ・ジェソク、イ・イギョンと松重豊の会話を通訳する。先週話題を集めたイ・イギョンとの“槍と矛”ケミストリー（相手との相性）も続き、彼女はイ・イギョンの日本語を正して、場を盛り上げた。

4人は崇礼門（スンネムン）近くの街を歩いておいしい店を探しに行くが、松重豊は街で握手を求める人が殺到するユ・ジェソクの人気に驚く。イ・イギョンは謙遜するユ・ジェソクの代わりに「ユ・ジェソクさんのこと、ご存じですか？ 大賞を20個ももらいました」と自慢し、笑いを誘う。

松重豊と食事を共にする仲になり、親しくなったと思ったユ・ジェソクは彼を兄貴と呼び、愛情を表現した。ユ・ジェソクは「他の人に仲良くなったと話してもいいですか？」と聞き、国際的なコネを追加すると話した。反対に、イ・イギョンとシム・ウンギョンのなかなか縮まらない距離感も笑いを誘う。ユ・ジェソクは「今日、ウンギョンはイギョンのせいで家に帰ったら寝込んでしまいそう」と話し、シム・ウンギョンはイ・イギョンと一緒にいたときの気持ちを表情で表現し、注目を集めた。

MBCバラエティ「遊ぶなら何する？」は、韓国で22日の午後6時25分に放送される。

・松重豊、ユ・ジェソクの偏食ぶりに辛辣な一言！？「孤独のグルメ」演技コピーに笑顔も（動画あり）

・シム・ウンギョン「日本アカデミー賞」で受賞した瞬間を回想“役所広司さんに名前を呼ばれ感激”