キム・ソンホ＆コ・ユンジョン主演のNetflix「恋の通訳、できますか？」2026年1月に配信決定！

Netflixの新シリーズ「恋の通訳、できますか？」が、2026年1月16日に配信される。

Netflixは本日（10日）、「『恋の通訳、できますか？』が1月16日に配信されることが確定した」と発表した。同作は、通訳者のチュ・ホジンが、グローバルトップ女優のチャ・ムヒの通訳を担当することになって繰り広げられる、予測できないストーリーを描くラブコメディだ。

同作は、「還魂」「ホテルデルーナ」「最高の愛」「主君の太陽」など、多数のヒット作を手掛けてきたホン姉妹と「最愛の敵～王たる宿命～」を通じて圧倒的な映像と繊細かつ感覚的な演出を披露したユ・ヨンウン監督がタッグを組み、世界を魅了するラブコメディの誕生を期待させた。日本、カナダ、イタリアなどグローバルロケを進行し、豊富で多彩な見どころを提供する見通しだ。

ここに、「スタートアップ: 夢の扉」「海街チャチャチャ」から映画「貴公子」まで、幅広い演技を見せているキム・ソンホと、「Sweet Home －俺と世界の絶望－」「還魂：光と影」「ムービング」、映画「ハント」などで多彩なキャラクターを披露したコ・ユンジョンが、歴代級のケミストリー（相手との相性）を見せることを予告しており、2026年の新年を胸躍る気持ちで迎えられる期待作として注目を集めている。

新たにベールを脱いだポスターは、お互いを支え合う多言語通訳者チュ・ホジン（キム・ソンホ）とグローバルトップ女優のチャ・ムヒ（コ・ユンジョン）の姿で視線を釘付けにする。2人の耳に挿されているイヤホンと受信機は、通訳士とトップスターという関係で出会った2人がどのような出来事に直面することになるのか、彼らの関係がどのように流れていくのか、好奇心を刺激する。ここにロゴと共にぼんやりと見える様々な言語で書かれた「愛」という単語は、彼らが見せる特別なロマンスへの期待を高めている。

これに先立ち、福士蒼汰が同作を通じて韓国ドラマに初挑戦することが伝えられ、注目を集めている。

・福士蒼汰、韓国ドラマ初挑戦！キム・ソンホ＆コ・ユンジョン主演のNetflix「恋の通訳、できますか？」に出演決定

・【PHOTO】キム・ソンホ＆コ・ユンジョン、新ドラマ「恋の通訳、できますか？」の撮影を終えて日本から帰国