BTSのRM、ホテル前に滞在する一部ファンに自粛を呼びかけ「他の方にも迷惑をかけている」
写真=マイデイリー DB本日(8日)、RMはWeverseを通じて、長文のメッセージを投稿した。
RMは「僕たちは今、ペルーに来ています。初めてペルーを訪れることができて、とてもワクワクしていて、嬉しい気持ちでいっぱいです」と明かしつつ、「今、僕たちが泊まっているホテルの前に一日中いらっしゃる方々がいて、メンバーやスタッフがとても大変な思いをしています。部屋の中まで騒音が聞こえてきて、みんな十分に眠れていません。それだけでなく、同じホテルに宿泊している他の方々にも、僕たちのことで大変なご迷惑をおかけしています」と訴えた。
続けて「温かく歓迎してくださる気持ちや情熱には本当に感謝しています。でも、僕たちが十分に休息や睡眠を取れないと、皆さんと一緒に作り上げる公演にも支障が出てしまいます」とし「どうかリマだけでなく、これから訪れるチリ、ブラジル、アルゼンチン、そしてその後のアジアのさまざまな国でも、ホテルの前にずっといらっしゃることは控えていただけたらと思います」と丁寧に呼びかけた。
最後にRMは「世界で一番素敵なファンであるARMYの皆さんなら、きっと理解してくださり、そういうことはしないと信じています。お互いに成熟し、誇りに思えるような関係を築いていけたら嬉しいです。僕たちは今日の公演も最善を尽くします。いつもありがとうございます。そして、愛しています」と締めくくった。
BTSは現在、ワールドツアー「ARIRANG」を開催している。7日と9日~10日(現地時間)には、ペルー・リマのEstadio San Marcosで公演を開催する。
※この記事は現地メディアの取材によるものです。
・BTSのRM、韓国の国立中央博物館に約1000万円を寄付「韓国文化を広めるために協力していきたい」
・BTSのRM、サンフランシスコ近代美術館と初コラボ!所蔵品140点などを展示する特別展を開催へ
【RM コメント全文】
ラテンアメリカの皆さん、こんにちは。僕たちは今、ペルーに来ています。初めてペルーを訪れることができて、とてもワクワクしていて、嬉しい気持ちでいっぱいです!
今、僕たちが泊まっているホテルの前に一日中いらっしゃる方々がいて、メンバーやスタッフがとても大変な思いをしています。部屋の中まで騒音が聞こえてきて、みんな十分に眠れていません。
それだけでなく、同じホテルに宿泊している他の方々にも、僕たちのことで大変なご迷惑をおかけしています。温かく歓迎してくださる気持ちや情熱には本当に感謝しています。でも、僕たちが十分な休息や睡眠を取れないと、皆さんと一緒に作り上げる公演にも支障が出てしまいます。
ですので、どうかリマだけでなく、これから訪れるチリ、ブラジル、アルゼンチン、そしてその後のアジアのさまざまな国でも、ホテルの前にずっといらっしゃることは控えていただけたらと思います。お願いします。
世界で一番素敵なファンであるARMYの皆さんなら、きっと理解してくださり、そういうことはしないと信じています。お互いに成熟し、誇りに思えるような関係を築いていけたら嬉しいです。
僕たちは今日の公演も最善を尽くします。
いつもありがとうございます。そして、愛しています。
Los amo
- 元記事配信日時 :
- 記者 :
- パク・ソヨン







