花様年華
記事一覧
放送終了「花様年華」ユ・ジテ＆イ・ボヨン、二人の恋の行方は？
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。ユ・ジテとイ・ボヨンが、ハッピーエンドを迎えた。14日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 - 人生が花になる瞬間」第16話（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョ）では、ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ／GOT7 ジニョン）とユン・ジス（イ・ボヨン／チョン・ソニ）の結末が描かれた。ハン・ジェヒョンは義理の父チャン・サン（ムン・ソングン）と経営権紛争を始めた。チャン・サンの娘チャン・ソギョン（パク・シヨン）は、父親を守るためにユン・ジスのもとを訪れてハン・ジェヒョンを止めてくれたら離婚すると提案したが、ユン・ジスは「止めない」と話した。チャン・ソギョンは「あなたたちの正義が、どうして私とお父さんを避けることなの？ お金持ちなら、自分のものを奪われても良いと言うの？」と腹を立てた。これに対して、ユン・ジスは「奪わない。自分の場所に戻ってきた先輩なら絶対に他人ものを奪わないはず」と話し、チャン・ソギョンは「私がおかしいと思ってるでしょう。お金を奪われると思って、愛も何もかもすべて投げ捨てると言ったから」と自嘲した。ユン・ジスは「同じだったと思う、私も。お父さん、お母さん、妹。家族のためなら私も何でもしたはず」と答えた。続いてハン・ジェヒョンは、ユン・ジスの言う通り、株主総会でチャン・サン＆チャン・ソギョン父娘の解任案を提出して、自身も辞任すると宣言した。チャン・ソギョンは、ユン・ジスの言う通りに行動したハン・ジェヒョンに離婚届を差し出して「最後に一つだけ聞きたい。どうして私と結婚したの？ 私が死ぬと脅迫したから？ それとも不憫だったから？」と尋ねた。ハン・ジェヒョンは「不憫さだけではなかった。人も失って、信念も失って、自分自身を地獄に陥れたように、幸せになってはいけない人のように生きてきたけれど、君が慰めになった。しばらく笑うことができたし、愛も努力すれば良いと思った」とし、「君に幸せになってもらいたい」と話した。チャン・ソギョンは「心配しないで。当然そうなるから」と答え、息子のハン・ジュンソ（パク・ミンス）の親権を得た。ユン・ジスの元夫イ・セフン（キム・ヨンフン）は、クォン・ピルホにハン・ジェヒョンの動きを教えて怒りを煽ったことが明らかになったが、クォン・ピルホの供述変更とハン・ジェヒョンが善処を頼んだことで無事に釈放された。ユン・ジスは、自分の息子の父親であるイ・セフンに変わってほしいと願い、イ・セフンは泣きながら後悔した。イ・セフンは息子イ・ヨンミン（コ・ウリム）をユン・ジスのところに送って行き、過ちを改めた。ユン・ジスは、誕生日のトラウマを克服した。誕生日に母親と妹がデパート事故で亡くなり、誕生日を祝うことができなかった。しかしユン・ジスは、ハン・ジェヒョンの助けを得て誕生日パーティーをし、夢の中で母親と妹の姿を見て、トラウマを克服した。ハン・ジェヒョンはかつてユン・ジスと旅行に行った場所で指輪を渡し、「もう痛い指ではなくて、僕の指だ」と未来を約束した。ハン・ジェヒョンは非営利組織を設立し、ユン・ジスはピアノ教室を開いた。チャン・サンの罪は明らかになって牢獄に入り、チャン・ソギョンは息子ハン・ジュンソを連れて、休暇の時だけ帰国した。チュ・ヨンウ（イ・テソン）には新しい恋がやってきた。エンディングは、過去のハン・ジェヒョンが現在のユン・ジスに訪ねてきて「見つけた！ ユン・ジス」と言い、過去のユン・ジスが現在のハン・ジェヒョンに「言ったじゃないですか。花のようにきれいだった瞬間のおかげで耐えることができると」と伝えるシーンで飾られた。現在のユン・ジスは、過去のユン・ジスを抱きしめた。彼らは一緒にいるからこそ「今も花様年華」と言い、ハッピーエンドを迎えた。
パク・シヨン、ドラマ「花様年華」放送終了の感想を語る“愛着を持って演技した…幸せだった”
パク・シヨンがドラマ「花様年華 – 人生が花になる瞬間」放送終了の感想を伝えた。パク・シヨンは、14日に韓国で放送終了となったケーブルチャンネルtvN「花様年華」で、大企業の会長の一人娘であり、ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）の妻チャン・ソギョン役を演じた。彼女は「チャン・ソギョンとして過ごす間、幸せだった。愛着を持って演技しただけに、チャン・ソギョンの真の花様年華を応援したい」と伝えた。また「チャン・ソギョンは、自身の愛を守るためならどんな言動もためらわない悪役のようなキャラクターだった。しかし痛みや寂しさも持っている人間的なキャラクターでもあった。その豊かな感情をどのように表現すればいいのか悩んだが、共に作品を作っていく俳優たちのおかげで集中することができた」と愛情を示した。さらに「利己的なキャラクターだったが、これまで関心と愛情を送ってくれて感謝している。また良い作品で挨拶する」と伝えた。
「花様年華」イ・ボヨン、元夫キム・ヨンフンの悪行を警察に告発
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ボヨンが元夫キム・ヨンフンの悪行を警察に知らせた。13日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 - 人生が花になる瞬間」第15話（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョン）で、ユン・ジス（イ・ボヨン）は元夫イ・セフン（キム・ヨンフン）の悪行を知った。ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）が襲撃されて病院に運ばれ、チャン・ソギョン（パク・シヨン）は家族ではないユン・ジスを追い出した。ユン・ジスはハン・ジェヒョンの手術が無事終わったという話を聞き、その後、元夫のイ・セフンのもとを訪れた。ユン・ジスが「一人でデモをしていた方が、ジェヒョン先輩を刺した」と、クォン・ヒョクスの父であるクォン・ピルホがハン・ジェヒョンを襲ったと言うと、イ・セフンは「ニュースで見た」と答えた。ユン・ジスは「ニュースには、犯人が誰だとは出ていないけど？」と指摘した。ユン・ジスは「ピケットが壊れても、帰ってため息するのが全部だった方だ。誰かを計画的に追って害を及ぼすような人ではない」と意味深に言った。イ・セフンは「君は家族か？ どうしてそんなに詳しいのか。脅しに来たのか」と皮肉った。ユン・ジスは「違う。確認をするために来た」と言った。イ・セフンはクォン・ピルホに「酒を一杯飲みに来て、嬉しくない顔が見えたので連絡する。ハン・ジェヒョンは今も全然元気だ。ここはヒョンソン本社前の居酒屋だ」と電話をかけ、テロを促していた。イ・セフンはそのことを思い出し、緊張した。ユン・ジスは警察を訪れ「通話リストにイ・セフン弁護士がいるでしょう」と伝え、イ・セフンの悪行を告発した。イ・セフンは参考人として取り調べを受けることになった。
「花様年華」イ・ボヨン、元義母に堂々と立ち向かう
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ボヨンが以前と違って、堂々とした態度を見せた。韓国で7日に放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 - 人生が花になる瞬間」第14話で、ユン・ジス（イ・ボヨン）は、元義母に堂々と立ち向かった。ユン・ジスは、元夫イ・セフン（キム・ヨンフン）のところを訪れて息子イ・ヨンミン（コ・ウリム）に会い、イ・セフンが自分の連絡を伝えなかった事実を知った。ユン・ジスは「訴訟をしても何があっても、親権と監護権はまだ私にある。あなたが持つ面接交渉権は2週間に1度、1泊2日以上にはできない」とし、イ・ヨンミンを家に連れて帰ろうとした。これに対し、イ・セフンの母が「不倫女だと国中に知られているくせに、図々しくわが子を育て続けると言っているのか」と怒ると、ユン・ジスは「親権と監護権はすべて私にある。ヨンミンがここに来て4日が過ぎたから、これは明らかに違法だ」と対抗した。イ・セフンの母は「本当にこいつ」と手を上げ、ユン・ジスを殴ろうとした。ユン・ジスが「指一本でも触れたら暴行罪にも問う。もう二度と私の息子の前で私に手を出さないでほしい」と言うと、イ・セフンの母は手を下ろした後、イ・セフンに「私がいつまであいつの顔を見ないといけないのか」と嘆いた。初恋のハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）と再会した後、ますます変化するユン・ジスの姿は、元義母との対立でも目立った。その後、ユン・ジスは息子イ・ヨンミンに「本当にママと暮らしたくないの？ ママのために言っているならママはあなたを行かせない」と本音を尋ねた。
「花様年華」パク・シヨン、イ・ボヨンの父親の葬式に行ったユ・ジテを非難
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。パク・シヨンが、イ・ボヨンの父親の葬式に行ったユ・ジテを皮肉った。5月31日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華-人生が花になる瞬間」第12話（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョン）で、チャン・ソギョン（パク・シヨン）は夫のハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）に憤った。ユン・ジス（イ・ボヨン）は、父親のユン・ヒョング（チャン・グァン）の死に「大丈夫だと思った。一生分の涙を流したと思ったのに。何度も涙が出る」と悲しみ、その葬儀場にはハン・ジェヒョン、イ・ドンジン（ミン・ソンウク）、チュ・ヨンウ（イ・テソン）、ヤン・ヘジョン（ウ・ジョンウォン）まで集まった。ハン・ジェヒョンの妻、チャン・ソギョンもユン・ジスの父親の死について聞いた。チャン・ソギョンは、夫のハン・ジェヒョンがユン・ジスを心配することを予想し「可哀想で死にそうだったんだろう」と、嫉妬した。続いてチャン・ソギョンは、帰宅したハン・ジェヒョンに「あなたも本当にすごい。不倫男のくせにどうして彼女の父親の葬式に行くの？」と非難した。ハン・ジェヒョンは「ソ・ギョン、僕たちやめにしよう」と話し、チャン・ソギョンは「いいわ、好きにして」と言って怒った。
「花様年華」GOT7 ジニョン＆チョン・ソニ、別れた経緯が明らかに
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。GOT7 ジニョンとチョン・ソニの別れた経緯が明らかになった。24日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 - 人生が花になる瞬間」第10話（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョン）は、ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ / ジニョン）とユン・ジス（イ・ボヨン / チョン・ソニ）の過去が描かれた。ユン・ジスは、自身の誕生日にハン・ジェヒョンと面会することにワクワクしていた。しかし、よりによってその日に、母親と妹がデパート崩壊事故で死亡し、罪悪感を感じた。父親ユン・ヒョング（チャン・グァン）は、妻と娘の死に精神的に打ちのめされていた。ユン・ジスは友達チュ・ヨンウ（ビョンホン / イ・テソン）に「父が罷免された。職権乱用贈収賄らしいが、取り調べに行って、すらすらと自供した。父は生きているのではなく、死にかけているみたい。家から5分行けば、あのデパートが見える。父が死ぬかもしれないと毎日思う。だからここを離れようとしているのだ」と話した。ユン・ジスは学校も辞めて引っ越し、ハン・ジェヒョンに「花みたいにキレイだった瞬間のおかげで、私は耐えることができると思う。ごめんなさい。ありがとうございました、先輩」という手紙を残して、別れを告げた。ハン・ジェヒョンは休暇に出てユン・ジスを探し回ったが、復帰しながら「一人で大変だろうに。万が一良くないことでもあったら僕は生きていけない」とし、涙を流した。そうやって過去のユン・ジスとハン・ジェヒョンが別れ、現在のユン・ジスは再会したハン・ジェヒョンに「知りたいと言ってましたね？ どうして私が離れていったか。明らかに先輩のせいじゃないのに、先輩を恨みそうでした。自分自身を恨んで、恨む人がもっと必要になると思いました。それが先輩になるのが怖かった」と打ち明けた。
「花様年華」イ・ボヨン、ユ・ジテと深夜のデート“ラーメンを食べていきますか？”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ボヨンとユ・ジテが深夜デートをした。5月23日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 – 人生が花になる瞬間」第9話（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョン）で、ユン・ジス（イ・ボヨン）はハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）に「ラーメン食べて行きますか？」と聞いた。ユン・ジスは、ハン・ジェヒョンが家の前まで送ってくれると「ラーメンを食べて行きますか？」と尋ね、続いて2人はコンビニでラーメンを食べた。ユン・ジスが「最近はラーメンを食べませんか？」と尋ねると、ハン・ジェヒョンは「昔ほど頻繁には食べない」と答えた。ユン・ジスは「そっちの人たちは食べないんだ。人生の楽しさが半分に減っただろう」と応酬した。ハン・ジェヒョンは「ラーメンを食べてコーヒーを飲み、若者のデートみたい。言葉も近頃の子供のようにすれば、私たち今日から1日かな？」と聞き、ユン・ジスは「私たち石に当たるかも知れないです。石に当たるのは怖くない。当たれば一緒に打たれる人がいるから」と答えた。続いて2人は一晩中道を歩きながら話を交わし、ユン・ジスは、ハン・ジェヒョンの肩に寄りかかって眠った。ハン・ジェヒョンは、ユン・ジスを自宅まで送って帰ろうとしたが玄関前まで行き、翌日ユン・ジスの自宅に鍵とCCTVを設置しようと人を送った。
「花様年華」パク・シヨン、夫ユ・ジテの秘密を知り“二度も私を捨てないで”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。パク・シヨンが夫ユ・ジテに、自身を捨てないでほしいと言った。5月17日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 – 人生が花になる瞬間」第8話でチャン・ソギョン（パク・シヨン）は、夫ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）に苦悩を打ち明けた。ユン・ジス（イ・ボヨン）は元夫イ・セフン（キム・ヨンフン）に、「言葉を変えて悪いけれど、あなたとは戻れない。流されるのではなく、立ち向かってみようと思う。運命にも人にも」と話した。続いてチャン・ソギョンが「婚姻届は終わったのですか？」と聞くと、イ・セフンは「ハン・ジェヒョンが来ていた。動画についても再婚についても知っていた。動画を拡散したら、ユン・ジスを連れて行くと言っていた。ユン・ジスにも何かしたみたいだ。再婚できないらしい」と話した。その後チャン・ソギョンは、夫ハン・ジェヒョンに「あなたが失ったものが何か分かった。見つかったら盛大に祝おうと思っていたけれど、無理。でもどうして何も言わないの？ 私が動画を渡したことを知っていながら」と聞いた。ハン・ジェヒョンは「過ちは、僕が犯したから」と話し、チャン・ソギョンは「『迷子になった』と言っていた。捨てられたのではなく」とし、かつて母親に逃げられた過去を暗示した。チャン・ソギョンはハン・ジェヒョンに「一度捨てられたら、捨てた人を責めることになるけれど、二度捨てられたら自分を責めることになる。だから私を捨てないで。すごくプライドが傷つけられる」と言ったが、ハン・ジェヒョンは何も言わなかった。
「花様年華」イ・ボヨン、イ・テソンの告白を断り“ありがとう…そしてごめんね”
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ボヨンが、イ・テソンの告白を断った。16日に韓国で放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 ‐ 人生が花になる瞬間」では、チュ・ヨンウ（イ・テソン）の告白を断るユン・ジス（イ・ボヨン）の姿が描かれた。イ・セフンはこの日、母親にユン・ジスと再びよりを戻すことにしたと伝え、息子のヨンミン（コ・ウリム）と一緒に住む家を見に行った。この事実を耳にしたユン・ジスは、友人のヤン・ヘジョン（ユ・ジョンウォン）に電話をかけ、「憂鬱で息苦しい時は何をしているの？」と尋ねた。すると、ヤン・ヘジョンは「ホンコノはどう？ 一人でコインカラオケに行くこと」を教えて、ユン・ジスは一人でカラオケに行きチャン・ヘジンの「1994年のある深夜」を歌った。ユン・ジスその後、チュ・ヨンウによりを戻したことを伝えた。驚いたチュ・ヨンウはコップを落とし、ユン・ジスは刺さったガラスの破片を外しながら「痛そう」と言った。すると、チュ・ヨンウは「あなたのせいで痛い。僕があなたのこと好きで」と、これまで言えなかった胸の内を明かした。続けて「僕にチャンスがなくなるから反対するのではない。そんな気持ちだったら、あなたの背中だけを見ていなかった」と話した。困惑したユン・ジスは「親友1人を失ったね」と落ち込み、チュ・ヨンウは「火に飛び入るのを見ていられない。根気強く君の人生に介入する」と告白した。そんなチュ・ヨンウの姿にユン・ジスは「もう私たち会えない。どうせヨンミンのパパのところに戻ったら会えないと思うんだけれど。少し早まったね。ありがとう。そしてごめんね」と店を出た。
キム・ボムス、ドラマ「花様年華」OSTに参加…「ある日、ある時間に」5月17日発売
歌手キム・ボムスがケーブルチャンネルtvN土日ドラマ「花様年華」（脚本：チョン・ヒヨン、演出：ソン・ジョンヒョン）の新しいOST（劇中歌）を通じて温かい感性を提供する。「花様年華」側は、「17日午後6時に、4番目のOSTであるキム・ボムスの『ある日、ある時間に』をリリースする」と本日（15日）明らかにした。「ある日、ある時間に」は、濃厚なロマンスの雰囲気を醸し出すバラード曲で、歌唱を担当したキム・ボムスは今まで披露してきた歌声とは異なり、淡々としたボーカルで深い感動をプレゼントする。キム・ボムスは、今回の曲で流麗な歌声と優れた歌唱力をアピールして、完成度の高い作品を誕生させた。特に彼が2017年の「師任堂（サイムダン）、色の日記」以来、約3年ぶりにOSTの作業に電撃参加したことで期待を高めており、今年初の新曲に「花様年華」のOSTを選んだという点でも注目される。「ある日、ある時間に」は温かいサウンドと歌詞を通じて、「花様年華」のロマンスの雰囲気をより一層高める見通しだ。「花様年華」は美しい初恋が過ぎ、すべてが入れ替わったまま再び出会ったハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）とユン・ジス（イ・ボミ）が、最も輝く時代の自分に直面して描く最後のラブレター。毎週土、日曜日の夜9時より韓国で放送されている。
「花様年華」若き日のイ・ボヨン、ユ・ジテと別れた理由が明らかに
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ボヨンとユ・ジテが別れた理由が明らかになった。韓国で10日に放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 ‐ 人生が花になる瞬間」第6話ではユン・ジス（イ・ボヨン）とハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）の過去の話が描かれた。ハン・ジェヒョンはユン・ジスが、検事長の父ユン・ヒョング（チャン・グァン）に殴られていることを知って彼を尋ね、ユン・ジスを殴らないでほしいと頼んだ。そしてユン・ヒョングはハン・ジェヒョンを調べた。 その後、ハン・ジェヒョンは利敵団体構成罪で指名手配され、ユン・ジスには司法試験を準備すると嘘をついて、山奥の寺で身を隠した。ユン・ジスは後からハン・ジェヒョンが指名手配のために山の中に入ったことを知り、ユン・ヒョングの仕業であることを直感した。ユン・ジスはユン・ヒョングに「お父さんがやったでしょう。先輩の指名手配。私はどうすればいいですか？」と聞いた。これに対し、ユン・ヒョングは「1つを選べばもう1つは諦めなければならない。一番やりたいことをするか、一番怖いことを避けるか。おまえがハン・ジェヒョンに二度と会わないと約束すれば指名手配はなかったことにしてやる。ずっと会い続けると言うなら捕まえて何年間も刑務所に入れる。おまえは刑務所にいるあいつの面倒を見てやれ。ハン・ジェヒョンを捨てるか、ユン・ヒョングの娘ユン・ジスを捨てるか、選べ」と選択を促した。ユン・ジスは涙を流しながらハン・ジェヒョンが聞くラジオ番組に投稿し、別れを告げた。ラジオを聞いたハン・ジェヒョンが尋ねてくると、「学生運動で指名手配までされた人を父が受け入れるはずがありません。実は私も手に負えないです。先輩は先輩の道を歩んでください。私は自分の道を歩くから」と別れを告げた。ユン・ジスが検事長の父ユン・ヒョングからハン・ジェヒョンを守るために別れを選択した過去が明らかになった中、ユン・ジスは、元夫イ・セフン（キム・ヨンフン）の脅迫からハン・ジェヒョンを守るため復縁を決意し、さらに悲しいストーリーが展開された。
「花様年華」キム・ヨンフン、イ・ボヨンと会っているユ・ジテを目撃し尾行
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。ドラマ「花様年華」で俳優キム・ヨンフンが、ユ・ジテとイ・ボヨンの出会いを目撃し怒った。韓国で9日に放送されたtvN土日ドラマ「花様年華 - 人生が花になる瞬間」第5話でユン・ジス（イ・ボヨン）の元夫であるイ・セフン（キム・ヨンフン）が、ハン・ジェヒョン（ユ・ジテ）を尾行していることが分かった。ハン・ジェヒョンは自分について来る人影に気付いたが、義父の行動だと誤解した。この日の放送でハン・ジェヒョンは、海を背景にユン・ジスに気持ちを伝えた。ハン・ジェヒョンは過去、ユン・ジスがサンプン百貨店崩壊で生き残ったことについて「あなたが生きているのが、僕たちにとって祝福かも知れない。だからジス、全部やってもいいよ。休んでもいいし、泣いてもいい。辛かったら歯を食いしばって耐えなくてもいい。僕が君のそばにいるから」と告白した。するとユン・ジスは「先輩がなぜ私のそばにいるのですか」と断った。これにハン・ジェヒョンは「僕はなぜ、君から目を背けることができないのだろう」とし、「僕たちの過去に答えがあった」とそっと過去の話を出した。ハン・ジェヒョンは「君の信念、君の世界が僕だと言ってたよね。あの時、僕にできなかった答えがある」とし、「僕にとって君は夢だった。失った夢をもう一度目の前にすると、捨てることも、逃げることもできなかった」と、ユン・ジスに対する気持ちを告白した。すると、ユン・ジスは顔を上げて「夢だから、すぐ覚めるでしょう」とハン・ジェヒョンにキスをした。ハン・ジェヒョンは、お酒に酔ったチャン・ソギョン（パク・シヨン）のところに行った。チャン・ソギョンはハン・ジェヒョンを見てすぐにユン・ジスに言及した。彼女はむしろ「知ってるでしょ？ 私も男といたの。私たち引き分けなの。だから、深刻そうにしないで」とし、「ストレスがいっぱいで気分転換したの。それ以上、それ以下でもない」と、ハン・ジェヒョンの行動を合理化した。過去、ハン・ジェヒョン（GOT7 ジニョン）はユン・ジス（チョン・ソニ）に「家出しないで」とお願いし、自らユン・ジスの父親のところに行った。ハン・ジェヒョンはユン・ヒョング（チャン・グァン）に「なぜジスにひどく接するのか」と堂々と質問し、彼を困惑させた。その後、ユン・ヒョングは密かにハン・ジェヒョンのことを調べた。チャン・ソギョンの服にワインがつき、彼女に300万ウォン（約26万円）を弁償しなければならないユン・ジス。彼女は飲食店で食器洗いのアルバイトをしてお金を稼ぎ始めた。そんなユン・ジスにチャン・ソギョンは会おうと言った。チャン・セギョンはユン・ジスに「ジェヒョンさんとは少しの間遊んで、捨てて」と提案し、ユン・ジスを困惑させた。彼女は「ちなみに私、教養なんてまったくない。髪の毛は引っ張るし、ビンタに水かけ、全部上手だ」と付け加えた。ハン・ジェヒョンとユン・ジスは偶然、同じ映画館に入った。ユン・ジスは、もう一度過去を振り返った。過去彼らは降り注ぐ雨を見て、一緒に映画について話した。そして二人は公衆電話ボックスの中でお互いに対する気持ちを確認し、口づけをした。映画を見て出てきたハン・ジェヒョンは、義父のジャンサン（ムン・ソングン）が自分を尾行していると誤解した。彼は映画館でユン・ジスを発見したが、近づくことはできなかった。ハン・ジェヒョンはユン・ジスに「尾行がついた」というメッセージを送り、遠くで見るしかない状況を説明した。放送の終盤には、イ・セフンがユン・ジスの息子イ・ヨンミン（コ・ウリム）の極端な選択を暗示する遺書を発見した。これを受けイ・セフンが問い詰めると、イ・ヨンミンは自分が「学校で加害者だった」と明かし、これからの展開に関心を高めた。「花様年華」は韓国で毎週土曜日と日曜日の午後9時に放送される。
