CSR
記事一覧
韓国女性アーティストが集結！2月15日にZepp Nambaで「Music Chocolate Festival․2025」開催決定
2025年2月15日（土）にZepp Namba（大阪）にて、特別な音楽イベント「Music Chocolate Festival.2025」が開催される。本イベントは、バレンタインデーの余韻を楽しむK-POPを主体とした女性アーティスト限定のフェスティバルとなっている。女性限定のアーティストが集結し、音楽で溢れる「LOVE」をすべての人々に届ける。第一弾アーティストとして、WOOAH、UNICODE、第二弾アーティストとして2FACE、第三弾アーティストとしてCSR、さらにかのうみゆ、AMEFURASSHI、青井春の出演が発表された。2025年ブレイク必至の次世代ガールズグループ（5組～６組）が織りなす多彩なパフォーマンスはオーラ満載！ Zepp Nambaで等身大の彼女たちを間近に体感することができるプレミアムなフェスとなっている。他では味わえない、特別な瞬間を楽しんでみてはいかがだろうか。■イベント概要「Music Chocolate Festival.2025」【開催日時】2025年2月15日（土）Stage：Open 16:00 / Start 17:00【会場】Zepp Namba（大阪府大阪市浪速区）【チケット料金】・スタンディング1F：8,800円（税込）・指定席2F：9,900円（税込）・アップグレードチケット（前方エリア確約/タオル付）：3,300円（税込）【チケット受付】・一般発売開始／発券開始2025年1月11日（水）10:00～主催：MUSIC CHOCOLATE FESTIVAL製作委員会運営：株式会社ミューベンツ・ジャパン■関連リンク・「Music Chocolate Festival.2025」公式HP・「Music Chocolate Festival.2025」公式X
【PHOTO】CSR、日本コンサートのため出国…カジュアルなファッション
28日午前、CSRが日本単独コンサートツアー「CSR 1st Japan Tour : L'heure Bleue」のため金浦（キンポ）国際空港を通じて日本へ出国した。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・CSR、ファンクラブ誕生1周年を記念したデジタルシングル「HBD To You」をリリーススペシャルクリップを公開・Vol․1 ― CSR、初来日に歓喜！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」
RIIZE、NewJeans、aespaも…韓国アーティストが続々と日本デビューを発表！
2024年は韓国アイドルの日本デビューが続いています。今年、日本デビューしたアーティストからこれからデビューする注目のグループまでをまとめてみました。 ◆MIRAE（未来少年）：2月14日MIRAE（未来少年）は2月14日、1stミニアルバム「RUNNING UP」で日本デビュー。初めて日本語での歌唱に挑戦し、全ての収録曲の作詞を日本人メンバーのリアンが手掛けました。タイトル曲「RUNNING UP」のほか、これまで韓国で発表した「Marvelous」「JUMP!」「KILLA」「Dear My Friend」のJapanese ver.まで計5曲を発表。リリースイベントだけでなく、2月から3月にかけて北海道、大阪、愛知、福岡、宮城、東京まで、6都市でコンサートツアーを開催し、日本ファンと触れ合いました。 ◆NCT WISH：2月28日日本テレビ、Huluなどで公開されたプレデビューリアリティ番組「NCT Universe : LASTART」を通じて結成されたNCT NEW TEAMは、正式グループ名がNCT WISHに決定。2月28日に日韓同時デビューを果たしました。彼らは正式デビュー前からプレデビュー活動を行い、北海道から東京まで、日本の9都市で24回にわたるプレデビューツアーを成功させました。さらにスタジアムで開催されたNCTの全体コンサートのオープニングアクトを務め、デビュー後の最初のステージは東京ドームで開催された「SMTOWN」と、早くから大きなステージに立ってきました。2002年～2007年生まれの若いメンバーで構成されているだけに、今後の成長に期待が高まります。 ◆8TURN：3月6日昨年韓国でデビューした8TURNは、早くも3月6日に日本デビューを果たしました。韓国でリリースした3rdミニアルバム「STUNNING」のタイトル曲「RU-PUM PUM」を日本語で歌ったほか、同アルバムと同様に5曲が収録されました。デビュー日には東京で初のファンコンサートを開催。デビューの喜びを日本ファンと分かち合いました。彼らは12月に豊洲PITで初の日本ファンミーティングを開催することも発表しています。 ◆B․I：3月13日元iKONのメンバーB․Iは、3月13日に1st EP「ただいま」をリリース。「怖い」「Wish you were here」「さよなら」「Elevator」「NANANA」まで、全てが日本オリジナルの新曲で構成されました。MVが公開されている「さよなら」は、切なくも心地のよいB․Iの歌声が堪能できるナンバーとなっています。また「NANANA」ではSKY-HIがフィーチャリングとして参加し、豪華コラボが注目を集めました。 ◆ZEROBASEONE：3月20日Mnetのサバイバル番組「BOYS PLANET」から誕生し、爆発的な人気を博しているZEROBASEONEは、3月20日に「ゆらゆら -運命の花-」で日本デビュー。同シングルは初週でハーフミリオンを達成し、Billboard JAPAN週間チャートで1位に。また「ミュージックステーション」「CDTVライブ!ライブ!」「Venue101」など、多数の日本の音楽番組に出演。初の日本ファンコンサートでは5万人を動員し、話題を集めました。彼らは来月、横浜、京都でリリースイベントを開催。またSHIBUYA109と初のコラボを発表し、ポップアップストアなどが開催される予定です。 ◆K4：3月27日平均年齢は36.2歳、歌をじっくり聴かせるADULT K-POPグループとして活動している4人組グループK4は、3月27日に「Love Storm / Bye Bye Bye」で日本デビュー。日本デビュー曲「Love Storm -Japanese version-」は、USEN演歌／歌謡曲リクエストランキングで1位を獲得。また、BSテレ東「徳光和夫の名曲にっぽん」では五木ひろしと歌唱、フジテレビ「ノンストップ！」でリリースイベントの模様と独占インタビューが公開されるなど、活発な日本活動に注目が集まっています。 ◆TEMPEST：4月10日TEMPESTは、韓国デビューから約2年で日本デビューミニアルバム「BANG！」を発売しました。フジテレビ系アニメ「逃走中 グレートミッション」のエンディングテーマに抜擢された「Baddest Behavior」のMVは日本で撮影。廃墟を占拠して居場所を作り、自分たちの道を歩んでいくというコンセプトを表現しました。またアルバムと同名のタイトルトラック「BANG！」では、重厚なHIP HIPでグループの新たな魅力を見せています。彼らはショーケースやSHIBUYA109でポップアップを開催したほか、日本テレビ「バズリズム02」でパフォーマンスを披露しました。 ◆CMDM：5月16日昨年4月に韓国デビューした6人組新人ボーイズグループCMDMは、5月9日に日本でもデビュー。韓国デビュー曲の日本語バージョンである「Already go ready-Japanese Ver.-」と「Our Story - Korean ver.-」が収録された「BACK TO THE FUTURE」を発売しました。先月日本ファンクラブがオープンした彼らは、6月14日より新大久保で公演を開催中。7月27日まで、長期公演を通じて日本ファンと対面する予定です。 ◆キョンソ：6月12日シンガーソングライターのキョンソは、6月12日に1stシングル「夜空の星を」を配信リリースし、日本デビューを果たしました。シングルと同名のタイトル曲は、2020年11月に発売した韓国でのデビュー曲「Shiny Star」のJapanese ver.です。韓国では発売当時、音楽配信チャート、音楽番組でも1位となったヒット曲で、日本語バージョンを待ち望んでいたという声も多数。さらに彼女は、日本のウェブ漫画を原作したアニメ「まぁるい彼女と残念な彼氏」のオープニングテーマを「運命線で抱きしめて」を歌い、注目を集めています。 ◆FANTASY BOYS：6月19日MBCのボーイズグループサバイバル番組「少年ファンタジー」から誕生したFANTASY BOYSは、6月19日に日本デビュー。韓国でのデビュー曲「New Tomorrow」など、5曲を日本語で歌唱しました。韓国デビュー当時から活発な日本活動を展開している彼らは、最近日本でZeppツアーを成功させ、7月には韓国で初となるファンミーティングを開催。日韓でのさらなる飛躍に注目が集まっています。 ◆LUN8：6月19日fantagioの8人組ボーイズグループLUN8は、6月19日に日本1stシングル「Evergreen」を発売。当日に渋谷WWWXでデビューショーケースを開催しました。デビューシングルには日本テレビ「バズリズム02」7月期のオープニングテーマに抜擢された「Evergreen」、日本オリジナル楽曲「LOUDER」、そして1stミニアルバムのタイトル曲「Wild Heart」と2ndミニアルバムの収録曲「PASTEL」の日本語バージョンを収録。最近、日本ファンクラブがオープンし、7月には日本1stファンミーティングを開催します。 ◆NewJeans：6月21日世界中でシンドローム級の人気を博しているNewJeansは、今月21日に日本デビュー。ダイナミックなパフォーマンスが際立つタイトル曲「Supernatural」に早速爆発的な反応が集まっています。デビュー当日は「めざましテレビ」「ミュージックステーション」に出演。また、22日に日本テレビ「with MUSIC」、24日にTBS「CDTVライブ!ライブ!」、来月3日にフジテレビ「FNS歌謡祭」、13日にTBS「音楽の日2024」への出演も決まっており、日本の音楽ファンに強い印象を残すと期待されています。さらに26、27日には東京ドームでファンミーティングを開催。2日間のチケットはソールドアウトとなり、彼女たちへの関心の高さを証明しました。ファンミーティングにはYOASOBI、リナ・サワヤマのゲスト出演を予告しているほか、NewJeansはソロステージや新曲のステージも披露する予定で、ファンの期待が高まっています。 ◆aespa：7月3日aespaは7月3日に日本1stシングル「Hot Mess」を発売。彼女たちの日本デビューを心待ちにしてきたファンを喜ばせました。1stシングルには、テレビアニメ「BEYBLADE X」のエンディングテーマである「ZOOM ZOOM」と「Hot Mess」「Sun and Moon」まで、日本オリジナル楽曲3曲が収録されます。現在公開されている予告イメージも、可愛すぎると早くも話題に。特にWINTERは、日本語で「団子食べたい」「桜見に行く？」と書かれた絆創膏を鼻に貼っている姿が話題になりました。彼女たちは日本デビュー当日に「週刊ナイナイミュージック」出演し、日本デビュー曲「Hot Mess」をテレビ初披露します。 ◆CSR：7月3日韓国語で初恋を意味する첫사랑（チョッサラン）の頭文字を取ったグループ名のCSRは、可愛らしくハツラツとしたパフォーマンスで注目を集める、2022年にデビューした新人ガールズグループ。彼女たちは日本1stミニアルバム「L'heure Bleue」を7月3日にリリース。リリースイベントを行うほか、日本単独コンサートツアーも開催されます。ツアーは6月29日より神奈川、愛知、京都、大阪、福岡の5都市で開催。約1年ぶりとなるCSRの日本活動に期待の声が集まっています。 ◆BOYNEXTDOOR：7月10日Block BのジコがプロデュースしたBOYNEXTDOORは、生歌のパフォーマンスに定評があり、いま急速に勢いを増しているボーイズグループ。彼らは7月10日、JP 1st Single「AND,」で日本デビューを控えています。コンセプトフォトは日本の駅やコンビニで撮影され、メンバーたちのお茶目で飾らない姿が収められました。彼らは日本デビューを控え、最近渋谷CLUB QUATTROで行われたファン300人限定のリスニングパーティーにサプライズ登場。さらに「SUMMER SONIC」「BEAT AX」「The MusiQuest」など、日本の音楽フェスにも続々出演が決定しており、今後の日本活動に期待が高まっています。 ◆UNICODE：7月23日全員日本人のガールズグループUNICODEは、日本で約3万5,000人が応募したオーディション「Project K」を通じて選ばれた5人のメンバーで構成され、今年の4月に韓国デビューを果たしました。デビュー曲「Will you look back」はジニョンが手掛け、ミュージックビデオの制作はSUPER JUNIORのシンドンが担当したことでも話題になりました。そして彼女たちは7月23日、日本デビューシングル「HELLO WORLD」を発売。現在リリースイベントを開催中で、本日22日には東京でデビューショーケースを開催しました。 ◆TRENDZ：7月31日「Z世代のトレンドをリードする」という目標を掲げているTRENDZは、7月31日に日本デビューミニアルバム「REBIRTH」を発売。「REBIRTH」「BURN UP」「Season of You」「Never Ending」まで、日本オリジナル曲が4曲と、3rdシングルのタイトル曲「MY WAY」の日本語バージョンが収録されます。現在、韓国で4thシングルをリリースし、忙しく活動している彼らは、8月に横浜でショーケースを開催し、ファンと一緒に日本デビューをお祝いする予定です。 ◆xikers：8月7日個性溢れるパフォーマンスと熱いステージで人気を集めているxikersは、8月7日に日本デビュー。1stシングル「Tsuki（Lunatic）」には、同名の「Tsuki（Lunatic）」「Cool」「Are you serious?」が収録されることが発表されており、彼らが日本でどんな楽曲を披露するのか、注目が集まっています。彼らは日本で音楽フェス「BEAT AX Vol.4」、フジテレビ「お台場冒険王2024～人気者にアイ♡LAND～」に出演するほか、8月には東京、大阪で初のファンミーティングを開催します。 ◆NEXZ：8月21日JYPとソニーミュージックによる日韓合同オーディションプロジェクト「Nizi Project Season 2」から誕生したNEXZは、今年5月にグローバルデビュー。デビュー曲「Ride the Vibe」のMVは、3日で再生回数1000万回を突破。アルバム「Ride the Vibe」は、HANTEOチャートのデイリーフィジカルアルバムチャートで1位を獲得しました。そんな彼らは今月、東京タワーで記者会見を行い、日本デビューを発表。「Ride the Vibe」の日本語バージョンと、アクエリアスのCMソングに起用された「Keep on Moving」をダブルタイトルにした日本1st EPを8月21日に発売します。実力とビジュアルを兼ね備えたグループとして、早くも大きな注目を集めている彼らの飛躍に期待が高まっています。◆RIIZE：9月5日第5世代で最も大きな注目を集めているグループの一つであるRIIZEは、5月に開催した日本初のファンコンサートで、日本デビューと初のホールツアーをサプライズ発表し、ファンを喜ばせました。デビューシングルの詳細はまだ発表されていませんが、これまで韓国でリリースした楽曲が全てヒットしていることから、日本でリリースする楽曲にも期待が高まっています。7月末より全国9都市を巡るホールツアーでは全15公演を行う予定で、ファンコンサートよりもさらに近い距離で彼らのパフォーマンスを見ることができる貴重なステージになると注目を集めています。 ◆WayV：日付未定WayVは、デビューから5年で待望の日本デビューを発表。同時に初の日本アリーナツアーの開催も決定し、ファンを喜ばせました。彼らは8月に愛知・ポートメッセなごや 第1展示館、9月に東京・国立代々木競技場第一体育館でコンサートを行い、ジャカルタ、バンコクなどでも続けていく予定です。今回のコンサートツアーには、ウィンウィンを除いた5人が参加。WayVは今月、5thミニアルバム「Give Me That」でカムバックし、音楽番組でデビュー後初めて1位を獲得するなど、成長する姿を見せているだけに、日本活動にも期待が高まっています。 ◆tripleS：日付未定様々なユニットで活動を展開し、5月に満を持して完全体の24人でデビューしたtripleSは、日本デビューも同時に発表。K-POP女性グループ最多人数のtripleSには、日本人メンバー4人が在籍しており、マユは「生まれ育った日本で活動できることは日本人メンバーにとってすごく幸せで、日本WAV（tripleSのファン）に会えるのが楽しみです」と話しています。日本デビュー前にもかかわらず、彼女たちはフジテレビ「お台場冒険王2024」のオフィシャルサポーターに就任＆テーマソングに決定。7月20日にアイランドスタジアムで開催される音楽イベントの開幕セレモニーで日本初のパフォーマンスを披露すると予告しており、期待が高まっています。
【PHOTO】KARA ニコル＆VICTON ハン・スンウ＆TWSら、6/11放送の「THE SHOW」に出演
11日午後、ソウル麻浦（マポ）区上岩洞（サンアムドン）SBSプリズムタワーでSBS MTV「THE SHOW」の生放送が行われた。この日の放送には1位を獲得したWayVの他に、KARA ニコル、VICTON ハン・スンウ、TWS、Kep1er、EVERGLOW、BADVILLAIN、CSR（初恋）、cignature、ONE PACT、SPIA、WATERFIREらが出演した。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・KARA ニコル、中国のサバイバル番組の初ステージで1位を獲得！実力を証明・元Secret ソナ＆VICTON ハン・スンウ、姉弟のペアルックグラビアが公開
CSR、6月11日にカムバック決定…2つのコンセプト予告映像を公開
CSRがカムバック日とコンセプト予告映像を公開した。本日（28日）、メンバーたちの姿の一部を撮影した2つのコンセプト予告映像が公開され、カムバックへの期待を高めた。最初の予告映像でCSRは、暗い雰囲気の中で考え込んでいるような姿を見せた。2つ目の映像では、明るくて華やかな雰囲気を背景に、自由奔放で楽しい雰囲気を表現。このように彼女たちは2つのコンセプト予告映像を通じて、それぞれ違うメッセージを伝えており、目を引く。先立って、公式SNSにカムバック日が書かれたスポイラー（ネタバレ）イメージと映像がサプライズ公開され、6月11日午後6時に新譜を発売するとを伝えた。該当コンテンツには、メンバーたちの後ろ姿とともに「私たちが走ってきて424日目」「あなたはどのような時間を過ごしていたの？」など、意味深はフレーズが収められていた。この中で「424日」は前作「DELIGHT」の発売日から、今回のカムバックまでの時間を意味する。ニュースを確認した世界中のファンたちは、約1年3ヶ月ぶりとなるカムバックに変わらない愛情と支持を伝えるなど、爆発的な反応を見せている。
CSR、ファンクラブ誕生1周年を記念したデジタルシングル「HBD To You」をリリース…スペシャルクリップを公開
CSRが26日にニューデジタルシングル「HBD To You（Midnight ver.）」をリリースした。所属事務所はデジタルシングルについて「みんなにとって大切で特別な誕生日、カレンダーに赤い丸を描いて指折り数えて、プレゼントを準備する小さくて大切な気持ち、気持ちを表現する堂々とする勇気、春のように爽やかな18歳の初恋の初々しいときめきでいっぱいの曲」と説明した。「HBD To You（Midnight ver.）」は、公式ファンダム「MAEUM」の誕生1周年を記念して準備した楽曲だ。今回に公開されたMidnightバージョンは英語歌詞で、グローバルなファンから爆発的な反応を得た。リリースとともに、彼女たちの公式YouTubeチャンネルには「HBD To You（Midnight ver.）」のスペシャルクリップが掲載された。「願いを祈って見事に実現させてね / これからの一年のため」「あなたは最高のお誕生日を過ごす資格があるよ / あなたの友達に囲まれて」「私たちがあなたのことをどれだけ愛しているか分かってほしい」という温かい歌詞が、リスナーたちに幸せを届ける。
【PHOTO】Kep1er カン・イェソ＆Weeekly ゾア＆CSR スア、大学修学能力試験のため会場へ
2024年度の大学修学能力試験（韓国のセンター試験）が本日（16日）実施される。試験を受けるためKep1erのカン・イェソ、Weeeklyのゾア、CSR（初恋）のスアらが受験会場に向かった。・大学修学能力試験を控えKep1er、NMIXX、TREASUREら、2005年生まれのアイドルたちの進路は？・LIMELIGHT ガウン、腹痛で入院大学修学能力試験は受けられず
大学修学能力試験を控え…Kep1er、NMIXX、TREASUREら、2005年生まれのアイドルたちの進路は？
いつの間にか、2024年度大学修学能力試験（韓国のセンター試験）が3日後に迫ってきた。忙しいスケジュールの中、学業を平行してきた2005年生まれのスターの中で、今年受験するスターは誰だろう。まず、Kep1erの末っ子カン・イェソが、受験することに決定した。ソウルリラアート高校に在学中の彼女は、演技学科や実用音楽学科を目指している。Weeeklyのゾアも受験する。ゾアは大学修学能力試験の一ヶ月前に公開した「STUDY WITH WEEEKLY」の動画を通じて、高校3年生らしく英語の勉強をする姿を披露し、学業への熱意を見せたことがある。このほかにもRocket Punchのダヒョン、tripleSのイ・ジウ、コン・ユビン、EPEXのイェワン、ジェフ、LIMELIGHTのガウン、LUN8のチ・ウンホが受験に望む。メンバー全員が2005年生まれであるガールズグループCSRは、スアだけが受験することに決定した。一方、グループ活動に集中するため、今年は受験しない2005年生まれのアイドルも多い。まず、12月にコンサートを開催するTREASUREのソ・ジョンファンは受験しない。P1Harmonyのジョンソプも、ヨーロッパツアーのスケジュールにより受験しないことに決めた。NMIXXのジウとBilllieのシユンも、音楽活動に集中するため今年は受験しないことにしたという。また、TRI․BEのソウン、THE NEW SIX（TNX）のオ・ソンジュン、ADYAのセナ、チェウン、xikersのジョンフン、セウン、ユジュン、イェチャン、KISS OF LIFEのハヌル、MIMIIROSEのソ・ユンジュ、ICHILLIN'のチョウォンも、大学修学能力試験に代わってグループ活動を選択した。昨年受験しなかったIVEのウォニョンは、今年も受験せず、随時募集にも応募しないことにした。2024年度大学修学能力試験は、11月16日午前8時40分から、韓国全国の会場で行われる。・Kep1er、タイトル曲「Grand Prix」MVを公開本日より先行配信もスタート！・JYPエンターテインメント＆NMIXX、難病患者の願いを叶える一生の思い出
Vol․2 ― CSR、日本ファンのノリのよさに驚き！？初来日の印象を語る「どこを見ても幸せな気持ちに」
韓国語で初恋を意味する「첫사랑（チョッサラン）」の頭文字を取って名付けられたCSRは、グループ名にぴったりの初々しさと可憐さをあわせ持った７人組ガールズグループ。５月には大阪と東京で初イベント「CSR 1st Showcase in Japan 」を開催し、さらに「KCON JAPAN 2023」では幕張メッセの大きなステージも経験した。Kstyleでは今回、今もっとも注目すべきガールズグループ、CSRにインタビュー！ 後編では、初来日の印象から今後日本でやってみたいことまでたっぷりと語ってくれた。・Vol․1 ― CSRが初来日！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」【PHOTO】CSR、 日本でやりたいことは？ドラマ＆アニメに興味も「日本語を勉強していつか」【プレゼント】CSR直筆サイン入りポラを3名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート 日本初ショーケースを開催！大阪のノリに感激――日本で初めてショーケースを開催されました。大阪、東京とショーケースを終えた感想を教えてください。シヒョン：日本に来て日本のマウム（CSRのファン）のみなさんとお会いすることができて、そしてコミュニケーションをとることができて、どの瞬間も大事な思い出として心に残っています。本当にたくさんのいい思い出を作ることができて、すごくうれしいです。ドゥナ：私たちのパフォーマンスを日本のマウムのみなさんにもぜひ観ていただきたいと思っていたのですが、今回こうして直接、私たちのステージを観ていただき、一緒に楽しむことができて、私たちも幸せでした！ユナ：私の夢のひとつが、デビューしてから日本に帰ってくるということだったんですけど、こうしてみんなと日本に来ることができて、夢を叶えられて本当に幸せでした。日本のマウムのみなさんが一生懸命に掛け声を出してくれていたので、本当に感激しました。――ショーケースで初めて出会った日本のファンの印象は？ 印象的な出来事やエピソードがあれば教えてください。シヒョン：大阪では「パン！」って銃を撃つ真似をしたら倒れてくれると聞いて、私たちも撃つ真似をしたら、みなさん倒れてくれたのが印象に残っています。東京では私たちを観て涙を流しているファンの方がいて、私たちのステージがマウムのみなさんにとってどんな意味を持つのかはわかりませんが、涙を流すほど感激してもらえたことが印象的でした。――大阪で銃を撃つ真似をすると倒れてくれるというのは、ユナさんが教えてくれたんですか？シヒョン：ユナが教えてくれたのもあるんですが、実は韓国ではよく知られているエピソードなんですよ（笑）。ユナ：みんなから「大阪って何があるかな？」って聞かれて、「愛してるで」という関西弁と、銃を撃つ真似をしてみたらいいんじゃないかと提案しました。大阪のマウムのみなさんも気に入ってくださるかと思ってやってみたんですが、みなさんノリノリで倒れてくれました！ソヨン：日本のマウムのみなさんはすごく優しくて、私たちに丁寧に接してくださるのが印象的でした。私たちを大切に包んでくれるような気持ちが感じられて、とてもありがたかったです。 日本の印象は？「どこを見ても幸せな気持ちに」――日本に来るのはみなさん初めてですか？ 日本の印象はどうですか？スア：普段から日本に旅行でもいいから来たいと思っていたし、日本のマウムのみなさんにもすごく会いたかったんですけど、こうして来ることができて幸せでした。大阪の空港に到着するなり海が見えて、景色がすごくきれいで幸せでした。あと、とんかつカレーを食べたのですが、すごくおいしかったです。さすが本場だなと思ったのが、とんかつがすごくサクサクなんですよ！ しかも、カレールーが別添えで、とんかつをつけて食べるタイプだったので、韓国ではカレーがかかってるタイプしか見たことがなかったので、日本は別なんだなあと思って新鮮でした。ソヨン：大阪では観覧車に乗ったんですが、夜景がすごくきれいでずっと写真を撮っていました。日本は街並がきれいだよという話は聞いていたんですが、実際に来てみたら本当にきれいでした。シヒョン：私たちが到着した日は天気がすごくよくて、街並も空も建物もどこを見てもきれいで。お店の看板まで魅力的で、どこに視線を向けても幸せな気持ちになるのが日本なんだなって思いました。――ショーケース以外で、大阪と東京で楽しかった思い出はありますか？クムヒ：日本に来てからちょうど母の日（韓国では両親の日）だったこともあって、ユナの実家にみんなで遊びに行ったんですよ。近くにあった公園でかくれんぼをしたりして遊んで、楽しい思い出を作りました。イェハム：私はショーケースが終わってメンバーたちと道頓堀でグリコさん（道頓堀グリコサイン）を見たのが思い出に残っています。道頓堀は人がものすごく多くて、私たちは韓国から来たけど、他の国から来ている人もたくさんいました。グリコさんのポーズで写真も撮りましたよ。ソヨン：そういえば、そこで韓国のお店を見つけたんですよ。ユナ：韓国食品を売っているマートがあって、「韓国食品って書いてある！」って盛り上がりました（笑）。ソヨン：中をちょっと覗いたんですけど、ノグリラーメンのマイルド味が売ってたんですよ！ なんだか懐かしい気持ちになって、こんなところで韓国のラーメンと出会うなんてって、ちょっと不思議でした。ユナ：日本にしか売ってないブルダック炒め麺のやきそばもあるんですよね。日本に来る前にみんなと話していて、街を歩いてる時にスアちゃんが見つけてました。 日本でやりたいことは？ドラマ＆アニメに興味も――日本に来る前に、ユナさんに日本について教わったことはありましたか？シヒョン：「ぜひ」と「絶対」の違いを教わりました！ 韓国語ではどちらも「꼭（コッ）」という言葉になるんですが、「絶対」は自分に対しても使う言葉だけど、「ぜひ」は相手に対して使う言葉だと教わって、難しいけど面白いなと感じました。スア：自己紹介する時、ユナが「元気いっぱいリーダー」というキャッチフレーズをつけてくれたんですが、意味を聞いて納得しました（笑）。ソヨン：最近覚えた日本語は「楽しい」「うれしい」とか感情表現の言葉ですね。いつもユナから日本語を習って、よく使っています。イェハム：日本に来る前に習った日本語は「難しい」です。マウムのみなさんと会話する時、たくさん使うと思うので（笑）。「日本語が本当に難しい！」って。クムヒ：食べ物屋さんに行った時に使おうと思ってユナに聞いたんですけど、メニューを開いて「これ！ これ！」って言えばいいって（笑）。ドゥナ：私は「お腹すいた」と「お腹いっぱい」を習いました。どちらもよく使っています（笑）。――今後、日本で活動することになったらやりたいことはありますか？シヒョン：個人的に日本のドラマが大好きなので、日本語を勉強していつかは日本のドラマに出てみたいです。そして一番大きなドームのステージに立ちたいです。ユナ：個人的には声優もやってみたいなと思っています。アニメが好きだし、声優やってみたら？ ってよく言われるんですけど、まだちょっと自信がないので、もし機会があったらがんばってみたいと思います。――スケジュール以外で日本でやってみたいことは？イェハム：韓国にいる時から、いろはすの桃味が気になっていて、日本で飲めるのを楽しみにしていたのですが、日本では売っているお店と売っていないお店があるんですね。いつか仕事ではなく旅行で日本に来ることがあったら、いろはすの桃味を探す旅に出たいと思います。ドゥナ：私は完全に休暇として、ディズニーランドに行ってみたいです！――CSRとしての夢はなんですか？スア：今回の来日ではいつも遠くから応援してくださる日本のマウムのみなさんと会うことができて、とてもいい時間になりました。次にまた来た時には、もっとたくさんのマウムのみなさんと会いたいです。「첫사랑（初恋）」という単語を聞いたら私たちを思い浮かべるような、そんなアーティストになりたいです！ソヨン：シヒョンが言っていたように、いつかドームで公演をしてみたいです。そしてもし機会があるならば日本でアルバムを出して、日本でたくさん活動して、たくさんの日本のマウムに会って、ライブができるような機会があったらと思います。クムヒ：一つのジャンルにこだわらず、むしろCSRがジャンルを確立できるような存在になるのが夢です！取材：尹秀姫 / 撮影：前手秀紀■関連サイト・CSR 日本公式サイト：https://csrjapan.com/・CSR 日本公式Twitter：https://twitter.com/CSRoffcl_J
【PHOTO】CSR、 日本でやりたいことは？ドラマ＆アニメに興味も「日本語を勉強していつか…」
韓国語で初恋を意味する「첫사랑（チョッサラン）」の頭文字を取って名付けられたCSRは、グループ名にぴったりの初々しさと可憐さをあわせ持った7人組ガールズグループ。5月には大阪と東京で初イベント「CSR 1st Showcase in Japan 」を開催し、さらに「KCON JAPAN 2023」では幕張メッセの大きなステージも経験した。Kstyleでは今回、今もっとも注目すべきガールズグループ、CSRにインタビューを実施した。【インタビュー】・Vol․1 ― CSRが初来日！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」・Vol․2 ― CSR、日本ファンのノリのよさに驚き！？初来日の印象を語る「どこを見ても幸せな気持ちに」【プレゼント】CSR直筆サイン入りポラを3名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート撮影：前手秀紀■関連サイト・CSR 日本公式サイト：https://csrjapan.com/・CSR 日本公式Twitter：https://twitter.com/CSRoffcl_J
Vol․1 ― CSR、初来日に歓喜！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」
韓国語で初恋を意味する「첫사랑（チョッサラン）」の頭文字を取って名付けられたCSRは、グループ名にぴったりの初々しさと可憐さをあわせ持った7人組ガールズグループ。5月には大阪と東京で初イベント「CSR 1st Showcase in Japan 」を開催し、さらに「KCON JAPAN 2023」では幕張メッセの大きなステージも経験した。Kstyleでは今回、今もっとも注目すべきガールズグループ、CSRにインタビュー！ 前編ではグループの魅力についてたっぷりとアピールしてもらった。【プレゼント】CSR直筆サイン入りポラを3名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート――みなさんがKstyleに登場するのは初めてなので、まずはCSRというグループがどんなグループなのかご紹介ください。グループ名の由来や、ファンネーム・MAEUM（マウム）に込めた意味などについて教えてください。スア：CSRは韓国語で初恋を意味する「첫사랑」の頭文字から取られています。初恋ってずっと忘れられない、記憶に残る言葉ですよね。そんな初恋のように、私たちCSRもみなさんにずっと忘れられない、記憶に残るグループでありたいという願いを込めてつけられました。そして私たちのファンネームである「マウム」は韓国語で「心」を表す単語で、恋は心から始まるから、私たちCSRもマウムから始まるという意味で名付けました。2005年生まれの7人が集合「おしゃべりが楽しすぎて」――CSRといえば全員2005年生まれの同い年というのが特徴ですが、全員が同い年でよかったと思うこと、逆にちょっと困ることはありますか？クムヒ：全員同い年なので、例えばちょっと悩んでいる時だったり、困ったことがあった時にも気楽に相談できるのがいいところです。それにみんな共感性が高くて、どんな話をしてもすぐに理解してくれるし、受け止めて共感してくれるのもいいところですね。ドゥナ：同い年であること自体がCSRの長所だと思います。いつも修学旅行みたいな楽しさがあって、そこから生まれるエネルギーが私たちの魅力になっていると思いますね。イェハム：じゃあ私はあえて短所を言ってみようかな（笑）。全員同い年だからおしゃべりが楽しすぎて、みんな話したいことがたくさんあるんです。だから話し声が重なったり、自然と声が大きくなったりして、静かにしてなきゃいけないところでもうるさくしがちなんですよね。でもそれも私たちの活気の多さだと思うと、魅力のひとつだと感じるので、いいところでもあると思います！ソヨン：年の差がないから、例えば子どもの頃によく観ていたアニメだったり、子どもの頃に遊んでいたおもちゃの話をしだすと、本当に話が尽きないんですよ。メンバーとおしゃべりしていると楽しすぎて、時間を忘れてしまいますね。――CSRにはそれ以外にもたくさんの魅力があります。ぜひKstyle読者のみなさんにCSRのチャームポイントをアピールしてください。シヒョン：エネルギーに満ちあふれているのがCSRのいいところだと自負しています！ 朝昼晩、いつどんな時も元気いっぱい、笑いもいっぱい、いたずらもいっぱい（笑）。そんなところが周りの人にもいい影響を及ぼすことができるんだと思います。いつも明るくていたずら好きだけど、ステージの上では真剣にカル群舞（体を曲げる角度から指先まで完璧に合わせ、刃物のようにキレのあるダンス）を見せるのも私たちのいいところだと思います。イェハム：私たちのダンスはパワフルでスピード感があって、そんなところが特徴ですね。ソヨン：そんなさわやかな振り付けが私たちをよりよく見せてくれるんだと思います。スア：最初に振り付けを教わる時は本当に難しくて、こんなにハードな振り付けを踊りながら歌って、しかも表情もつけるなんてできない！ って思うくらいなんですけど、練習をし続けるといつの間にかできるようになっているんですよね。だから私たちのカル群舞は、練習をとことんやり続けた結果なんですよ。シヒョン：メンバーたちと一緒だからつらくはないですし、ステージの上でもメンバーと目を合わせながらパフォーマンスしていると気力がみなぎってきます。ドゥナ：ユナは私たちのメインダンサーで、パワフルなダンスの中にもしっかりとした表情演技でCSRのパフォーマンスを担当してくれています。イェハム：そういうドゥナも表情が素晴らしいんですよ！ ドゥナは目が大きくて、目を使った表情がうまいんです。まつげも長いし。ユナ：みんないつも褒めてくれるから、もっとがんばらなくちゃ！ って思います（照）。フレッシュな7人の魅力に迫る！――メンバーそれぞれの魅力についてもお聞きしたいです。お一人ずつ自己紹介をお願いします。スア：「元気いっぱいリーダー」というキャッチフレーズがありますが、リーダーとしてみんなをまとめなくちゃいけない時はしっかりとまとめて、それ以外ではみんなを笑わせる、明るいリーダーだと思います。みんなの話をよく聞くタイプのリーダーですね。私は練習生期間が一番長くて、練習生の頃からみんなのまとめ役だったので、デビューする時も自然な流れでリーダーになりました。ユナ：私はCSRの中では一番背が小さいんですけど、それに負けないパワフルなダンスと、みんなにはかわいいと言ってもらえますが、それだけでなくヒップホップやかっこいいダンスも踊れるのが私の魅力だと思います。普段はふわふわしているけど、練習する時はしっかり集中してやります。イェハム：私はCSRのメインボーカルで、どんなジャンルの音楽でも私のスタイルで歌いこなせるという特技があります。音域も広いのですが、高音が楽に出せるのが長所ですね。シヒョン：私はCSRの中で「魅力のかたまり」を担当していて、いろんな魅力があると自負しています。曲やパフォーマンスの雰囲気によって明るく、クールに、パワフルに、そしてシックに、どんなスタイルにも対応できるのが長所です。こまめなほうなので、スケジュール管理や注意事項をまとめてメンバーに伝える係もしています。メンバーたちが疲れた時には、みんなを盛り上げる役割も担っています。クムヒ：私は「人間ねこちゃん」というキャッチフレーズがあるのですが、猫みたいに体がやわらかくて、家にいるのが大好きです（笑）。一方で、運動も好きなので、そういうギャップが魅力だと思います。私自身も猫が大好きで、どんな猫もかわいいと思います。ドゥナ：私ははっきりとした目鼻立ちが特徴だと思います。そして変幻自在な表情で、観ている人のいろんな感情を呼び起こすことができるのが私の長所です。ウインクも得意で、よくやります。ソヨン：私はCSRの中でビタミンのようなムードメーカーの役割を担っています。私のパワーをみんなに分けてあげて、みんなの気分をアップさせています。ダンスからバラエティまで、グループ内でのナンバーワンは？――メンバー7人、それぞれこれが1番！ というのを全員分決めるとしたら？ソヨン：スアはリーダーシップが1番ですね。スアみたいにいいリーダーに出会えてとっても幸せです。シヒョン：さっき自分でも話していましたが、ちゃんとすべき時にはみんなをしっかりまとめてくれて、でも普段はみんなを笑わせて、気を楽にしてくれるんです。ユナ：スアちゃん自体が優しいから、みんなも話を聞くし、私たちのことをかわいがってくれるから、私たちもスアちゃんのことをかわいがっています。スア：ありがとうございます！シヒョン：ユナはCSRのダンシングマシーンと言われるほど、どんなジャンルでも上手です。セクシーなものもパワフルなヒップホップもできますし、K-POPももちろん上手です。そして全部自分のダンスに昇華してしまうんです。スア：振り付けを覚える記憶力もすごくて、振り付けのレッスンをしている時は、誰よりも早く振りを覚えてみんなに教えてくれます。しかも教えるのも上手なんですよ！ソヨン：そして当たり前ですが、日本語が一番上手です。いつもユナから日本語をたくさん習っていますし、それ以外にも見習うべきところが多いです。スア：ソヨンはバラエティ力ナンバーワン！ ものすごく面白いです。普段もそうですし、練習の時にもムードメーカーとして私たちを力づけてくれます。休み時間には一番おしゃべりで、たくさん笑って、一緒にいると気分がアップします。シヒョン：カメラや人の視線に臆することがないところもいいところですね。ドゥナ：でもまじめな時は世界で一番まじめなんですよ。ソヨンがまじめな顔をして話をしだすとみんな集中して聞きますし、だからみんなでまじめな話をすることも多いです。スア：シヒョンは、愛嬌が一番！ 普段のしゃべり方も愛嬌たっぷりだし、愛嬌ソングもすごく上手です。ユナ：計画的な性格なので、スケジュールとかもシヒョンちゃんがまず整理してまとめてから私たちに伝えてくれるんですよ。そういう意味でもすごく重要なメンバーだと思っています（笑）。きれい好きで掃除もきちんとしているので、部屋が一番きれいです。スア：クムヒは体のやわらかさナンバーワン！ 舞踊をしていたせいか、体がやわらかいんですよね。ソヨン：手首がめちゃくちゃやわらかくて、360度回転するんですよ。それに足も180度開きます。本当に猫みたい！スア：ドゥナは、目の大きさがナンバーワン！イェハム：かわいさナンバーワンじゃない？ あと、背も一番高い！ユナ：初めて会ったのが今から1～2年前ぐらいなんですけど、その時より一人だけ身長が伸びていて、ずっと伸び続けてるんですよ。ソヨン：イェハムはメインボーカルなので当然ボーカルでナンバーワンなんですけど、どんな曲でもイェハムが私たちをしっかりとまとめてくれるので、私たちにとってはなくてはならない、大事なメインボーカルです。シヒョン：本当に、イェハムには歌えない曲はないんですよ。しかもそれをただ歌うだけじゃなく、自分のものにしてしまうところが素晴らしいし、尊敬しています。私がボーカルに悩んでいる時にはいつも優しく教えてくれて、ボーカルは本当にナンバーワンですね。スア：いたずらっ子ナンバーワンでもあります（笑）。今はおとなしくしていますが、宿舎に帰ったら別人になっちゃいます。ソヨン：さっきも私が話している最中に私の指輪を無言で取っていったんですけど（笑）、普段からそんな感じです。ユナ：でもかわいいから、みんなして「かわいいねえ」っていつも言っています（笑）。 取材：尹秀姫 / 撮影：前手秀紀■イベント情報2nd Mini Album「DELIGHT」プロモーションイベントメンバー全員サイン会＜日程 / 場所＞・2023年6月25日（日） 東京都内某所 1部14:00/2部15:30開始予定・2023年6月27日（火） 大阪市内某所 1部16:30/2部18:00開始予定※集合は各部30分前となります※会場につきましては当選者様にのみ発表とさせていただきます。＜当選者数＞東京会場：1部30名様 / 2部30名様 （計60名様）大阪会場：1部30名様 / 2部30名様 （計60名様）＜内容＞サインは会場にてご用意した色紙に行います。※お客様のお名前は、本名の平仮名 / カタカナ / アルファベットのみとさせていただきます。それ以外の記載（日付、イラストなど）はお断りさせていただきます。※サイン会時、テーブルに手をつく行為やメンバーに自ら触れる行為、メンバーにサイン以外の行為をリクエストすることは禁止とさせていただきます。＜参加方法＞応募期間中にRBW JAPAN ONLINE SITEより、「CSR 2nd Mini Album:DELIGHT」を購入いただきますと、メンバー全員サイン会抽選へのお申し込みが完了となります。会場ごと・お時間ごとの抽選になりますので、ご購入の際はお間違いのないようお気を付けください。応募期間：2023年6月12日（月）19:00～2023年6月16日（金）23:59まで当選結果発表：2023年6月20日（火）20:00頃イベント詳細はこちら：https://csrjapan.com/news/detail.php?nid=T8nEe9nsrCQ=■関連サイト・CSR 日本公式サイト：https://csrjapan.com/・CSR 日本公式Twitter：https://twitter.com/CSRoffcl_J
【終了しました】CSR直筆サイン入りポラを3名様に！応募はTwitterをフォロー＆リツイート
韓国語で初恋を意味する「첫사랑（チョッサラン）」の頭文字を取って名付けられたCSRは、グループ名にぴったりの初々しさと可憐さをあわせ持った7人組ガールズグループ。5月には大阪と東京で初イベント「CSR 1st Showcase in Japan 」を開催し、さらに「KCON JAPAN 2023」では幕張メッセの大きなステージも経験。Kstyleでは今回、今もっとも注目すべきガールズグループ、CSRにインタビューを実施しました。さらに、CSRから直筆サイン入りポラも！ 抽選で3名様にプレゼントいたします。【インタビュー】 Vol․1 ― CSRが初来日！全員2005年生まれのフレッシュな7人に注目「いつも修学旅行みたいに楽しい」◆CSR直筆サイン入りポラを抽選で3名様にプレゼント※プレゼントは終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。※【応募方法】 Kstyle公式Twitterアカウント「＠Kstyle_news」をフォロー＆コチラのツイートをRTするだけ。奮ってご応募ください。【応募期間】2023年6月16日（金） 15：00 ～ 6月19日（月） 11：00まで【参加条件】・TwitterでKstyle公式Twitterアカウント（＠Kstyle_news） をフォローしていること。・日本に居住されている方（賞品配送先が日本国内の方）・応募に関する注意事項に同意いただける方【当選発表について】・プレゼントの当選については、厳正なる抽選の上、決定させていただきます。・プレゼントはお選びいただけませんので、予めご了承ください。・当選者の方にはKstyle（＠Kstyle_news）のアカウントよりDM（ダイレクトメッセージ） にて当選のご連絡をさせていただきます。・プレゼントに関するDM/メンションでのご連絡は、平日10：00～18：30となります。※DM（ダイレクトメッセージ）は、Kstyle（＠Kstyle_news） をフォローいただいておりませんと、お送りすることができませんので、ご注意ください。【注意事項】※本キャンペーンに関して、弊社が不適切な行為がされていると判断いたしましたアカウントは、キャンペーン対象外とさせていただきます。※弊社は、ご応募者のツイート内容については一切の責任を負いません。※当選発表は、当選者様への当選のご連絡をもってかえさせていただきますので、ご了承ください。※当選通知後、指定の日時までにご連絡がない場合、当選を無効とさせていただきます。※当選結果に関するお問い合せは受け付けておりませんので、ご了承ください。※当キャンペーンの掲載内容や条件は、予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。※当選の権利の譲渡はできません。※賞品の不具合・破損に関する責任は一切負いかねます。※キャンペーン参加にあたっては、必ず弊社個人情報保護方針＜プライバシーポリシー＞をお読み下さい。※当選時にご連絡いただく住所、氏名、電話番号は、その確認などの関連情報のご案内のみに使用し、キャンペーン終了後は弊社の定める方法に基づき消去いたします。※インターネット通信料・接続料およびツイートに関しての全ての費用はお客様のご負担になります。※次の場合はいずれのご応募も無効となりますのでご注意ください。・応募時の内容に記載不備がある場合。・お客さまのご住所が不明・又は連絡不能などの場合。・本キャンペーン当選賞品を、インターネットオークションなどで第三者に転売・譲渡することは禁止しております。※当選者の方は、当選連絡のDMに記載されているURLをSNS等で公開されますと、第三者に入力されてしまう危険性がございますのでお控えください。