ペイバック~金と権力~
記事一覧
「ペイバック~金と権力~」カン・ユソク、放送終了の感想を語る“役に入り込みすぎて本当に怒りが湧いた”
俳優のカン・ユソクが「ペイバック~金と権力~」に出演した感想と撮影秘話を明かした。カン・ユソクは、法と銭のカルテルに立ち向かって戦うお金商売人ウン・ヨン(イ・ソンギュン)と、法律技術者ジュンギョン(ムン・チェウォン)の痛快な復讐劇であるSBS金土ドラマ「ペイバック~金と権力~」で、刑事部の末っ子検事のチャン・テチュン役を演じた。彼は最近行われたインタビューで「去年の夏から今年の冬まで撮影をしました。長い間、先輩の皆さんにたくさん学んで、自分自身も演技について考える良い時間になりました。今後、自分がどのようにすればいいか考えさせられる時間でした。今回の作品に出演することが出来てありがたく、幸せでした」と感想を語った。視聴率10%を上回るための秘訣を聞くと、「先輩たちの力」を挙げた。カン・ユソクは「(先輩の皆さんは)しっかり重心を取ってくれて、劇を引っ張っていく力がありました。僕も視聴者の目線でモニタリングをするのですが、僕が脚本を読んで想像していた以上に(先輩たちが)上手でした。監督もとても素晴らしく、撮影と編集をしてくださいましたし、脚本家の文章力も素晴らしく、様々な要素が合わさってこその結果だと思います」と謙虚に答えた。初めて台本をもらった時はプレッシャーと不安が大きかったという。彼は「初めて台本を読んだ時、テチュン役を演じこなすことができるか不安だったんです。テチュンは生きてきた環境も大変ですし、僕と同い年ですが、もっと心の中に秘めているものが多いキャラクターなので、うまく演じられるか不安でした。テチュンに対する不安や好奇心が多かったんです。なので、いつもより脚本をたくさん読みました」と語った。初めて検事役を演じたカン・ユソクは「検事という職業についてよく分からなかったので、脚本家さんにたくさん聞きました。脚本家さんが脚本を書く際に検察官の方と打ち合わせをたくさんしたそうで、その話も聞きましたし、検察官が書いたエッセイも読んで、検察官がどのように生きているかを学びました」と明かした。貧しい環境で育ち、人々から無視されるチャン・テチュンについて、カン・ユソクは教員室で担任教師から殴られるシーンに言及し、「教員室でお母さんがスナックで働いていることを言われるのですが、相手役の先輩も演技が上手で、本当にカッとなりました。『どうしてこんな人がいるんだろう』と思いました。両親がいくらスナックのママだからって『先生がそんなことが言っていいの?』と思ってすごく腹が立ちました。その時に役に入り込みすぎて、カッとなったことがありました」と答えた。お気に入りのシーンを尋ねると、「雨の日にジュンギョン先輩のところに行って土下座をするシーンが好きでした。雨の効果も大きかったのですが、叔父が濡れ衣を着せられて、自分にできることがなかったんです。ジュンギョン先輩に土下座することしかできなかったんです。自分の恨みをわかってほしいという気持ちが込められていて、そのシーンを撮る時がよかったです」と語った。カン・ユソクは、イ・ソンギュン、ムン・チェウォンとの共演について「イ・ソンギュン先輩は、僕がとても好きだった俳優で、学校の先輩でもあります。画面の中の姿がとても強烈だったので、実際に会ったらどんな人なんだろうと期待していたのですが、初めて会ったら、とてもサバサバした性格でした。本当に親戚の叔父さんのように感じました。クールで、気取っていなくて、かっこよかったです」と話した。また、イ・ソンギュンが演技のアドバイスをしてくれたと明かし、感謝の気持ちを表した。ムン・チェウォンの美貌と性格には絶賛を惜しまなかった。「幼い頃にきれいな姿をたくさん見たので、実際に見た時、相変わらずすごく美しくて正直に驚きました。お話した時も優しくしていただいて、現場でも一番年下かのように気にかけてくださいました」と話した。しかし、自身の演技については15%程度しか満足できていないとし、「僕がもう少し成熟していたら、もっと早くテチュンの気持ちを理解できたと思います。テチュンは僕より成熟した考えを持っている人で、僕は29歳ですが自分がそれほど成熟しているとは思っていません。精神年齢は20代半ばくらいだと思っているので、深い感情の演技を披露するのが簡単ではありませんでした。生きているうちに(満足度が)100%まで行くのは難しいと思いますが、それに向かって頑張っています。1%ずつ成長して99%になれたら、それだけで十分だと思います」と付け加えた。
ムン・チェウォン、ドラマ「ペイバック~金と権力~」放送終了の感想を語る“働く原動力は…”
ムン・チェウォンが女優としての悩みを率直に打ち明けた。彼女は最近韓国で放送終了したSBS金土ドラマ「ペイバック~金と権力~」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ、ハム・ジュンホ)で、約3年ぶりにお茶の間に復帰した。ロマンス、ラブコメディーではなく、ジャンル物への挑戦が視聴者の目を引いた。彼女は「やったことのない役柄で、難しかったです。しかし、挑戦したことに対する満足感がありました。今後はジャンル物に対する負担や不慣れさが少なくなりそうです」と感想を伝えた。本作は、「法」と結託した「銭」のカルテルに対抗する投資家のウン・ヨンとエリート法務官のパク・ジュンギョンの痛快な復讐劇だ。検事出身の陸軍法務官であるパク・ジュンギョン役を演じたムン・チェウォンは、カリスマ性溢れる表情の演技、荒いアクションなどをこなし、新たなキャラクターを披露した。ソウル江南(カンナム)区狎鴎亭洞(アックジョンドン)のあるカフェで、放送終了記念ラウンドインタビューを行った彼女は、「台本を読んだ時、演じる自分の姿を描けなかったのですが、実際撮影に入ったら、すぐに慣れてきました」と振り返った。2007年にデビューし、いつのまにか15年目の女優になったムン・チェウォンは「悩みが多かったです」と打ち明け、女優として引き続き活動できる原動力と楽しさを見つけようと努力しているところだと明かした。「様々な人々と数多くの作品をしてきましたが、演じるということは皆同じです。原動力がなくなる時だってあります。常に同じ仕事をしていても、目標がいつも同じではありません。そんな時はまた新しいものを見つけなければならないですが、毎回そのようなきっかけが訪れるわけではないので、私も知らないうちに悩んでいたようです。仕事の楽しさを見つけようと努力しているところです」続けて「デビュー当時は、劇中の役割の職業や背景から来るときめきがありましたが、ある時からそのようなことがなくなりました。最近では、好きだった俳優の方々に作品の中で会うのが楽しいです。それなりに働く原動力になりました。もちろん息がよく合う時の話ですが、今回もそうでした。作品への出演を決める基準が、(共演する俳優が)自分が好きな人なのかどうかではありませんが、共演する俳優たちとの相性を考慮することになるのが事実です。以前は同年代の俳優たちとの撮影が多かったですが、年を取るにつれて先輩たちとの撮影も多くなりました。イ・ソンギュンさんも普段から好きだった先輩ですし、『悪の花』で共演したイ・ジュンギさんもデビュー前の学生時代から見てきた俳優です。実は大したことではありませんが、このような思い出を考えながら、それなりに働く意味を探しているような気がします」と言って笑った。ムン・チェウォンは単調な生活から抜け出すために、新しい趣味を見つけたいと話した。「趣味を見つけるのが簡単ではありませんでした。実際、心を少し開けば参加できそうなことが多いですが、心を開くことがまだうまくできません。ひとまず心を開かなければならないと思います」と言った。「良い機会があれば、ナレーション作業にも参加してみたいです。次回作は今作よりはもっと笑うことができて、もっと緩んだ役柄を演じるのではないでしょうか。ファンの皆さんも、そのような姿を見たがっていると思います」
放送終了「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン&ムン・チェウォン、彼らが迎えた結末は?【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。結局、正義は正しい方向に進む方法だ。イ・ソンギュンもムン・チェウォンも結局、社会合意的道徳である法に頼ってパク・フンとキム・ホンパを監獄に送った。韓国で11日に放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック~金と権力~」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ、ハム・ジュンホ)の最終話では、ミョン会長(キム・ホンパ)とファン・ウシク(パク・フン)を懲らしめるためのウン・ヨン(イ・ソンギュン)、パク・ジュンギョン(ムン・チェウォン)、チャン・テチュン(カン・ユソク)の姿が描かれた。すでにパク・ジュンギョンと離れたチャン・テチュンだが、彼はファン・ウソクが隠したフォレンジック(犯罪行為などの発生に際して、コンピュータや外部記録媒体などに残された電子的記録を解析し、その事件に関わる証拠を抽出・収集・解析する技術)されたコンピューターが必要だという事実を知った。ファン・ギソクは「適当に証拠目録を作ってコンピュータは私に持って来なさい」と部下検事をからめて検察自体を飲み込み、次の段階に跳躍するために毒気を抱いていた。パク・ジュンギョンは「問題は空売り収入金をファン・ギソクに渡したが、ファン・ギソクに渡したということだ。それを根拠に先に行った証拠で令状を打てば防げるのに」と説得したため、チャン・テチュンは不法ではないということを認知し、ファン・ウシクに「どうせフォレンジックで一つのコンピューターを持っていくのは法的に何の問題もないのではないか」としてコンピューターを再び押収した。たかが証拠一つかもしれないが、ウン・ヨンは見えないところで活躍中だった。拘置所に入った同僚に指令を下し、ファン・ウシクの話を聞くイ部長(パク・ジュンピョ)に恐怖心を植え付け、婿のファン・ウシクに傲慢になったはずのミョン会長との取引を要請した。金の前で娘も婿も必要ないミョン会長は当然、ウン・ヨンとの取引に応じた。ミョン・セヒ(ソン・ウンソ)は、「ファン・ウソクを政治的に進めることができる」という言葉を聞いて、父親を引き抜いたが、ウン・ヨンにそのままやられた。ミョン・セヒの権力欲が招いた惨事だった。そもそもウン・ヨンはファン・ウシクから崩そうとミョン・セヒを徹底的に利用したのだ。ミョン会長はファン・ウシクについて、供述さえすれば、すべてがうまくいくと思った。しかし、パク・ジュンギョンは「今自白すれば、法廷最高刑は免れない。しかし今自白しなければそんなに好きなお金に二度と告白できないだろう」とし、すでにイ部長が自白した「ミョン会長のオ代表自殺操作事件」を取り上げた。ミョン会長は、「すべてを失ったため、ファン・ウシクと手を組んだ」と話し、彼らは並んで破滅を迎えた。チャン・テチュンは、自身を後ろで助けた人たちが、ウン・ヨンとパク・ジュンギョンだという事実を知った。恥ずかしがるチャン・テチュンをウン・ヨンとパク・ジュンギョンは慰めた。パク・ジュンギョンは「法で最後まで戦う人がいなければならない」と話し、ウン・ヨンは「ジュンギョンが私よりあなたをもっと信じていた」と話した。すべてを成し遂げたウン・ヨンはモンゴルプロジェクト、すなわちモンゴルで自由を満喫した。パク・ジュンギョンは「また戻ってこい」というチャン・テチュンの足に再び重く法服をまとった。彼らはいずれにせよ正義を成した。私的復讐は私的復讐に過ぎず、彼らは法の報復を信じ、結局善の一寸のように見えても正義の心の勝利を成し遂げた。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン、パク・フンに怒り…復讐を宣言【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ソンギュンが自分を裏切ったパク・フンに怒り、本当の復讐を宣言して、鳥肌の立つエンディングを迎えた。韓国で10日に放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック~金と権力~」第11話が、韓国視聴率会社のニールセン・コリア基準で、最高視聴率13.5%、全国視聴率11.4%、首都圏視聴率11.8%を記録し、再び自己最高視聴率を更新。すべてのチャンネルを含む同時間帯1位およびミニシリーズの中で、首都圏視聴率全体1位を獲得した。さらに広告関係者の主要ターゲット指標である2049視聴率は3.8%を記録し、1週間の間に放送されたドラマのうち、2049視聴率平均1位をキープした。この日、パク・ジュンギョン(ムン・チェウォン)、ソン・スンジン(チョ・ヨンジン)と緊急記者会見を行ったファン・ギソク(パク・フン)は、ユン・ヘリン(キム・ミスク)を死に至らせた捜査捏造事件および国家経済を破綻させたバウファンド事態の本当の黒幕はミョン会長(キム・ホンパ)だとし、捜査で真実を明かすと暴露した。合わせてミョン会長の弁護士イ・スドン(クォン・ヒョク)から検察内の違法な上納が書かれた帳簿を確保したとし、事実関係を証明すると話して、検察内部を修羅場にした。チャン・テチュン(カン・ユソク)のところに行き、ウン・ヨン(イ・ソンギュン)がイ・スドンを連れているのかと確認したイ・ヨンジン(パク・ジョンピョ)は、続いてファン・ギソクに関する捜査リストを出すように求め、再びミョン会長に会い、イ・スドンの状況を教えた。その間、ウン・ヨンとパク・ジュンギョンはブルーネットの後身であるGMiバンクの被害株主を集めて会社を再び正常化し、被害金額を補填すると説得して、ユン・ヘリンの悔しい死を慰める復讐の目標に一歩近づいた。ウン・ヨンは同時にファン・ギソクと手を組んで検事たちを呼び出した後、「腐りきった上部を飛ばして地形を変える改革に参加しよう」と自分たちの味方になるよう説得した。そして彼はイ・スドンと一緒にいる自分をミョン会長が攻撃するという計画をあらかじめ見抜いて危機から抜け出し、ファン・ギソクはすぐに記者を呼んでミョン会長による請負殺人の試みがあったというインタビューを行った。その時、現場に加わったパク・ジュンギョンがイ・スドンの自首を知らせ、イ・ヨンジンが上納した不正の内訳を暴露するなど、敵と一緒に完璧な協攻を続けていった。結局、ファン・ギソクはイ・ヨンジンが捜査で不当な圧力を行使したと解任を提案し、特別捜査チームに復帰した。その後、ミョン会長はもちろん、イ・スドンとイ・ヨンジン、大検察庁の高位幹部まで芋づるになって拘束され、ソン・スンジンは選挙区で圧倒的な票差で当選する快挙を成し遂げた。そうして再び国民的検事になったファン・ギソクと一緒にウン・ヨンは、ミョン会長の借名財産を探し、法と銭のカルテルを根こそぎ取り除く作業に熱をあげた。しかし、ウン・ヨンとパク・ジュンギョンの手を握って権力を手に入れたファン・ギソクは、再び悪の本色を明らかにした。ファン・ギソクがウン・ヨンのパートナーであるホン・ハンナ(キム・へファ)を緊急逮捕した後、ウン・ヨンの私募ファンドに捜索令状を出す裏切りをしたのだ。結局、ウン・ヨンは「ユン・ヘリン代表がどんな気持ちで死んだのか、もうすぐ分かることになるだろう」と自分の逆鱗に触れたファン・ギソクの胸倉をつかみ、窮地に追い込まれた状況でも「ファン・ギソクの貪欲が代価を払う番だ」と確信する姿で戦慄させた。また、チャン・テチュンはパク・ジュンギョンがファン・ギソクの手を取り、過去の捜査捏造のコネクションとファン・ギソクは関係がないという陳述をすると「先輩は本当に怪物になった」と失望を隠せなかった。しかし、チャン・テチュンはミョン会長がオ・チャンヒョン(イ・ギヨン)の死亡事件と深い関係があるという心証をつかみ、同じ時間に東部地検に出廷したイ・ヨンジンを追及し、真実を明かそうとしていた。ウン・ヨンとパク・ジュンギョンが汚くも稚拙な弱肉強食の復讐の戦場で最後まで生き残ると期待する最後の切り札、チャン・テチュンが最終回でどのような活躍を繰り広げるか、関心を高めている。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュンを助けるため…チェ・ジョンイン&シン・ムンソンが奮闘【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。チェ・ジョンインが「ペイバック」で自分の信念を曲げずに努力する検事を演じて、視聴者に深い印象を残した。チェ・ジョンインとシン・ムンソンは、韓国で3日に放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ)で部長検事ハム・ジン役に扮し、ウン・ヨン(イ・ソンギュン)の拘置所内での殺人の疑いを晴らした。悪党のミョン会長(キム・ホンパ)が自分の前を邪魔する人間を相手に、お金と権力を思うがままに振り回している状況の中、ジンはヨンの友達イ・ジノ(ウォン・ヒョンジュン)が命と引き換えに得た帳簿をベースに拘置所での事件を捜査し、容疑を晴らした。問題はその後、この事件の影響でジンは監察を受けることになった。拘置所事件について捜査していたキム・ソンテ(イ・ゴンミョン)が監房のトイレで自殺した姿で発見されたのだ。これもミョン会長の仕業だった。ジンは自分が助けたヨンのおかげで解放された。この過程でお金と権力の取引があったことを直感したジンは「うちの子供たちに恥のない検事、そこまでが僕の目標だったのに」とし、「これからは検事として、堂々できる方法で戦う」とヨンと別れを告げた。チェ・ジョンインは拘置所をひっくり返すカリスマと法と銭の苦い後味を見ても、自分の堂々とした信念を守り、正義を守るために立ち向かう姿を見せた。チェ・ジョンイン特有の温厚で強靭なまなざしが盛り込まれ、視聴者に存在感を見せた。また、シン・ムンソンの絶妙な生活演技が反映されたクォン主任は、ヨンの拘置所生活でなくてはならない手足として活躍した。彼はヨンが外部と連絡できるように手伝い、書類を渡し、ヨンの反撃を手伝った。このようにチェ・ジョンイン、シン・ムンソンが活躍するSBS金土ドラマ「ペイバック」は、法と銭のカルテルに立ち向かって戦うお金商売人ウン・ヨンと法律技術者ジュンギョンの痛快な復讐劇だ。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン&ムン・チェウォン、最悪の危機から抜け出すことができるか【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ソンギュンとムン・チェウォンが、復讐協攻以来最悪の危機を迎えた。韓国で28日に放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」(脚本:キム・ウォンソク/演出:イ・ウォンテ)第8話が、ニールセン・コリア基準首都圏視聴率10.7%、全国視聴率10.7%を記録。また、最高視聴率は13.2%まで上昇し、全チャンネル同時時間帯1位はもちろん、土曜日に放送された全チャンネルミニシリーズ平均1位を占めた。この日の放送でウン・ヨン(イ・ソンギュン)は、ファン・ギソク(パク・フン)にミョン会長(キム・ホンパ)を裏切ろうと提案し、同時にチャン・テチュン(カン・ユソク)はファン・ギソクの後輩であるイ・ヨンジン(パク・ジョンピョ)が部長検事を務める刑事部に復帰。また、ウン・ヨンはファン・ギソクとの取引を通じて捜査諮問の名目で出廷し、金監院の資料を分析する作業に熱を上げた。チャン・テチュンはファン・ギソクが裏切るに決まってると心配したが、ウン・ヨンは「君も僕もファン・ギソクの思い通りに放っておくわけがないのではないか」とし、銭には法で、法には銭で出ることを覚悟した。その間、次長検事として栄転したファン・ギソクは証券犯罪特別捜査団という政界進出の踏み台を用意したが、特別な捜査アイテムが出てこないと気に入らなかった。この時、ウン・ヨンの作戦指示を受けたチャン・テチュンは、「オークレイ」株価操作アイテムを提案。これは証券会社ブローカーに賄賂を渡し、時間外取引を通じて大量持分を渡してリスクをヘッジするいわゆる「ブロックディール技術」を通じて、収益を実現した事件だったのだ。チャン・テチュンは言論で扱った時、人々が理解しやすいストーリーテリングだとし、汝矣島の暗行御社ファン・ギソクが率いる正義の特殊団にこれほどのアイテムはないと懐柔、ファン・ギソクの欲望を刺激した。これに応じたファン・ギソクはミョン会長にブロックディールゲート捜査文書を渡し、今後自身が与える情報だけで取引しろと話し、ミョン会長は予想通り再び「バウファンド」資金で空売りを試みた。ウン・ヨンがファン・ギソクにアイテムを流すと、彼は正義の捜査で名誉を得て、ミョン会長はファン・ギソクが流した内部情報で秘密資金を投資して金を稼ぐ貪欲の循環が続いたのだ。ウン・ヨンはファン・ギソクの検事たちを利用してミョン会長のすべての投資先を一斉に攻撃し、投資金を凍結させ、ミョン・セヒ(ソン・ウンソ)はミョン会長を訪ねてバウファンド代表の座を自分に渡すように言った。ミョン会長は、ウン・ヨンとファン・ギソクが手を握って自分を裏切ったという事実に怒り、ウン・ヨンに「バウファンド」を破産させると話した。また、自身のお金を受け取った検察高位関係者が自身を告発するのかとし、「今回の勝負はお前が負けた」と冷ややかに笑った。結局、翌日に「バウファンド」は買い戻し中断され、罪のない個人投資家が天文学的な損失をそのまま背負う最悪の金融詐欺事態が発生。ミョン会長は自身のパートナーのイ・スドン(クォン・ヒョク)にすべての罪を被せ、ファン・ギソクを呼んだ後、パク・ジュンギョン(ムン・チェウォン)から奪ったUSBを目の前で振りながら「お前の首輪は私が握っている」という侮蔑感を抱かせた。ファン・ギソクもまた、ウン・ヨンが自身とミョン会長を行き来する二重取引で裏切ったことに怒り、彼に「バウファンド」社債と関連して情報を流した内部者として、チャン・テチュン検事と組むという警告を飛ばした。ウン・ヨンの躊躇なかった復讐の歩みに、もう一度座礁を迎えた中で「私たちの味方」を守ることができるのか、成り行きが注目される。そうかと思えば、パク・ジュンギョンは刑事たちの目を避けて自分を攻撃したミョン会長の部下のイ・ジンホ(ウォン・ヒョンジュン)を拉致し、ミョン会長とオ・チャンヒョン(イ・ギヨン)の死亡間の怪しいタイムラインを指摘した後、イ・ジンホにどんな関係があるのか追及。彼女がイ・ジンホの口を開けて疑問に満ちた死亡事件の糸口を解き、ウン・ヨンの濡れ衣を晴らすことができるのか好奇心を刺激した。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン、パク・フンに取引を提案【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「ペイバック」でイ・ソンギュンが、パク・フンを懐柔してキム・ホンパの後頭部を殴ろうとする取引提案エンディングで、熱い戦慄を起こした。27日に韓国で放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ)の第7話は、ニールセン・コリア基準で首都圏視聴率11.6%、全国視聴率11.1%、最高視聴率は12.9%まで急騰し自己最高視聴率を更新し、全チャンネル同時間帯1位および金土ドラマ平均1位で週間ミニシリーズの中で最も高い視聴率を記録した。さらに、2049視聴率も3.9%で、全チャンネル同時間帯1位という記録を残した。ウン・ヨン(イ・ソンギュン)は、自分の事件を担当することになった刑事部検事ハム・ジン(チェ・ジョンイン)に会い、ハム・ジンは「あなたに濡れ衣を着せ、ジュンギョンをあんな風にしたのはファン・ギソク(パク・フン)ではないか」と怒った。ハム・ジンは、過去にファン・ギソクに事件を奪われた時、パク・ジュンギョンから多くの助けを得たとし、自身もウン・ヨンの味方だという言葉で心強い気持ちを伝えた。だが、ファン・ギソクはウン・ヨンの事件をハム・ジン担当刑事部から特捜部に併合配当させ、自身が抱き込んだ弁護人を付けてウン・ヨンをより不利に締め付けた。その間、ミョン会長(キム・ホンパ)は大型金融会社が保証、管理して高い配当率を保障するファンド商品である「バウファンド」を企画し投資家を集めた。同じ時刻、ウン・ヨンは刑務所内の刑務官を買収し、ミョン会長とファン・ギソクの隠密な動きを注視した。ウン・ヨンはミョン会長の「バウファンド」が新しく加入した顧客のお金で先に加入した顧客の収益金を用意する事実上の多段階ポンジ詐欺に近く、信頼度の高い大型金融会社バックグラウンドに包装し爆発的な加入率を成し遂げた後、ファンド資金を横領して収益を上げるというプランを完璧に見抜いた。ウン・ヨンの予想通り、ミョン会長はファン・ギソクも知らないうちに株価操作を計画しており、ウン・ヨンはホン・ハンナ(キム・へファ)に空売りをフルでする逆作戦をかけるよう指示した。そしてウン・ヨンは初公判前、ハム・ジンの検事室でパク・ジュンギョン(ムン・チェウォン)とチャン・テチュン(カン・ユソク)、ホン・ハンナに会い、ミョン会長が「バウファンド」の資金で株価操作を行うという計画を知らせ反撃の作戦を図った。3日後、法廷に立ったウン・ヨンは「裁判に先立ち、私の弁護人を全員解任する」という衝撃発言と共にパク・ジュンギョンを弁護人に選任し、パク・ジュンギョンは「被告人側は検事が主張するすべての公訴事実に対して全て無罪を主張する」と宣言し、戦慄を起こした。誰よりもミョン会長をよく知っているウン・ヨンは、ミョン会長の収益実現タイミングまで正確に指摘し、ミョン会長とファン・ギソクを刺激する「本当の作戦」を稼動した。ウン・ヨンはファン・ギソクにミョン会長が特定会社の株価を操作したという証拠書類を送り、唖然としたファン・ギソクはミョン会長を訪ねて怒りを示した。同時にハム・ジンは該当会社を押収捜索し、悪材料が反映された株価は暴落し始めた。ミョン会長は直ちに銘柄を売り渡し損失を防ごうとしたが、ファン・ギソクは株価操作疑惑が確実になれば今後自身の政治行動にひびが入ることを憂慮し、ミョン会長に「自ら収拾せよ」として激しく対立した。ウン・ヨンの変則プレーで再び窮地に追い込まれたファン・ギソクは、ウン・ヨンを訪ねてミョン会長と組む機会を捨てて、自分にあらかじめ知らせた理由は何かと尋ねた。これに対しウン・ヨンは「あなたの義父ミョン会長が持つすべての財産、全部を奪ってあなたの妻にあげる」と言ったと思えば「私と取引すれば、あなたの前にミョン会長がひざまずかせることができる」という意外な協働提案で、復讐の場を再び覆すエンディングで鳥肌を誘発した。
ドラマ「ペイバック~金と権力~」脚本をめぐりトラブル?諮問担当が不当な権利侵害を主張も…制作陣が反論
SBS金土ドラマ「ペイバック」の制作陣が、不当に権利を侵害されたと訴えた諮問担当のチ氏の主張に反論した。「ペイバック」の制作陣は27日、「ドラマ『ペイバック』の制作会社と脚本家のキム・ウォンソクは、シナリオの制作過程で、チ氏から、M&Aをはじめ、株価操作の技法などに関する説明、明洞(ミョンドン)のサラ金に関する話などについて諮問をうけ、これについて諮問契約を締結し、最終的に諮問料を支払った」と明かした。続けて「従って、この作品により『不当に権利を侵害された』というチ氏の主張は全く事実ではなく、逆にチ氏が作品の台本を利用して小説を発刊しようとした事実により、脚本家はソウル中央地裁に知識財産権侵害禁止仮処分を申請し、『該当書籍の発行、出版、印刷、複製、販売、配布をしてはならない』という内容の仮処分決定を受けた。『ペイバック』は制作会社と脚本家が数年間、多くの費用と努力を投入して独自に作り出した創作物だ。今後、作品に関する虚偽事実の流布および無責任な疑惑を提起した場合、積極的な民事・刑事上の措置を通じて、強硬に対応していく計画だ」と強調した。これに先立って最近、ドラマの諮問を務めたチ氏は「作品の中のほとんどのシーンの構成と設定が、私が生きてきた人生に関する話だ」とし、自身がキム・ウォンソクと3ヶ月間の契約を結んで諮問を務めたため、契約条件によって小説と映画の版権は自分にあると主張した。
「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」から「わずか1000ウォンの弁護士」まで…韓国で法廷ドラマがブームに
韓国社会で専門職を持つ人はいつでも羨望の的になる。そのせいだろうか。2022年の韓国のドラマでは、法廷ドラマのブームが巻き起こった。法廷ドラマが人気を博したのは、2022年が初めてではない。2013年にイ・ボヨン&イ・ジョンソク主演のSBS「君の声が聞こえる」を皮切りに、SBS「被告人」「検事プリンセス」、JTBC「検事ラプソディ~僕と彼女の愛すべき日々~」「ハンムラビ法定」「ロースクール」、KBS 2TV「町の弁護士チョ・ドゥルホ」など、さまざまな作品が視聴者から愛された。主人公の職業として扱われ、1つのジャンルになるまで、毎年さまざまな作品が公開され、2022年にも視聴者から愛される法廷ドラマがたくさん登場した。まず、2022年に登場した法廷ドラマだけでも、「アゲイン・マイ・ライフ」「The Empire:法の帝国」「リーガル・クレイジー真剣勝負」「弁論をはじめます。」「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」「ルール通りに愛して!」「なぜオ・スジェなのか」「軍検事ドーベルマン」「わずか1000ウォンの弁護士」「未成年裁判」「ドクター弁護士」など10本以上もある。 このような法廷ドラマは、起承転結がはっきりとしていて、作品を理解しやすいという点、正義を実現し痛快な結末で快感を与えるという長所がある。また男女主人公が力を合わせて問題を解決していきながら、自然に恋愛模様を作っていくことも可能で、最近ではさまざまな法廷ドラマが登場することにより視聴者の選択肢が増えたことも長所である。「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」は、普通の法廷ドラマのように見えるが、主人公の障がいを題材にして新たな展開を披露した。天才的な頭脳と自閉スペクトラム症を持つ新人弁護士ウ・ヨンウ(パク・ウンビン)がぶつかりながらも真の弁護士に成長するストーリーに、視聴者たちは応援のメッセージを送った。偏見と先入観を壊して直進するウ・ヨンウに視聴者は熱狂し、偏見を持ったクォン・ミヌ(チュ・ジョンヒョク)は腹黒策士、ウ・ヨンウを応援するチェ・スヨン(ハ・ユンギョン)は春の日差しと呼ばれ、ドラマに没頭させた。「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」は、第1話0.9%(ニールセン・コリア全国基準)でスタートし、最終話17.5%で自己最高視聴率を記録して終了した。「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」は、単に有終の美を飾っただけでなく、馴染みのないチャンネルENAの知名度も上げた。ナムグン・ミンは、「わずか1000ウォンの弁護士」でチョン・ジフンに変身して存在感を見せた。実力は断然トップだが、報酬はたったの千ウォン(約100円)をもらうチョン・ジフンの過去史と共に「目には目を、歯には歯を」で応酬するストーリーで、ユーモアと感動を与えた。その他にもイ・ジュンギ主演の「アゲイン・マイ・ライフ」、ソ・ヒョンジン主演の「なぜオ・ジェスなのか」も10%台の視聴率を記録し、「軍検事ドーベルマン」「未成年審判」は、これまでマスコミではあまり取り扱ったことのなかった軍事裁判、未成年犯罪を描いて好評を得た。今や単に事件を解決して正義だけを実現しようとする作品は、視聴者の注目を集めることはできない。「なぜ?」と視聴者の好奇心を刺激する物語、結末まで手に汗を握らせる、緊張感溢れるストーリーに関心が集まっているようだ。新年も新しい法廷ドラマが視聴者のもとを訪れる。法と銭のカルテルに立ち向かって戦うお金商売人ウン・ヨンと法律技術者ジュンギョンの痛快な復讐劇を描くSBS「ペイバック」は、韓国で6日より放送がスタートした。また離婚は簡単で、別れは難しい離婚専門弁護士たちの愛と人生の成長期を扱ったGenie TVオリジナル(ENA編成)「私たち、他人になれるかな?」も公開されたばかりだ。果たして今年は、どんな法廷ドラマが視聴者たちに選ばれるのか注目したい。・「社内お見合い」から「わずか1000ウォンの弁護士」まで、2022年はSBSドラマが躍進今年の新作にも期待高まる・パク・ウンビン、来日インタビュー!「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」大ヒットも本当に人気がありますか?(笑)
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン&ムン・チェウォン、それぞれが最悪の事態に【ネタバレあり】
「ペイバック」イ・ソンギュンとムン・チェウォンが最悪の危機を迎えた中、7%台の視聴率を記録した。1月21日に韓国で放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ)第6話は、視聴率調査会社ニールセンコリア基準で首都圏視聴率7.5%、全国視聴率7.1%を記録した。また最高視聴率は9.3%を記録、全チャンネルの同時間帯1位はもちろん、土曜日に放送された全チャンネルミニシリーズ平均1位を記録した。また広告関係者たちの主要ターゲット指標である20〜49歳の視聴率は3.1%で、1週間放送されたミニシリーズドラマで1位となった。この日、ウニョン(イ・ソンギュン)はGMiバンクの株価捏造事件に関連、オ・チャンヒョン(イ・ギヨン)代表を脅迫して極端的な選択をさせたという汚名を被ったまま、逮捕された。ウニョンは、記者たちの前で「オ代表はいいビジネスパートナーだっただけ」と言いながら「自身とオ代表の関係を証明してくれる友人がいる」という意味深長な話で、自身と交渉した検察の首脳部を緊張させた。そして、チャン・テチュン(カン・ユソク)もウニョンに密かに押収捜索文件を送ったことがバレて、公務上機密漏洩の疑いで緊急逮捕される状況となった。結局、ファン・ギソクはウニョンの発言のせいで戦々恐々としている監察部長を再び手なずけて、自身の味方にし、ウニョンをミョン会長がいる拘置所に送った。その間、パク・ジュンギョン(ムン・チェウォン)は、ファン・ギソクの標的捜査と選挙介入犯罪を証明する決定的証拠書類の原本を入手し、ペク議員(クォン・テウォン)と2次記者会見を準備しながら敵を追い立てる準備をした。しかし、ウニョンはミョン会長たちに攻撃され、その過程で同じ収監者を殺したという殺人罪の濡れ衣まで着せられる最悪の危機を迎えた。すると、ミョン会長の娘ミョン・セヒ(ソン・ウンソ)はチャン・テチュンを呼んでパク・ジュンギョンが持ってきる証拠原本書類をくれれば、ウニョンの濡れ衣を晴らしてあげると懐柔した。チャン・テチュンはパク・ジュンギョンにこのことを知らせたが、パク・ジュンギョンは「同じ問題は間違わない。ファン・ギソクとは取引も、交渉もない」という強硬な態度をとった。チャン・テチュンは再びパク・ジュンギョンのもとを訪れ「家族は救わないといけないじゃないか」とお願いしたが、パク・ジュンギョンは「あいつたちと取引してもあなたのおじさんを救うことはできない」と退かなかった。しかし、パク・ジュンギョンは2次記者会見場に向かう道でひどい攻撃を受け、気を失い、原本のUSBを取られてしまった。パク・ジュンギョンと一緒にいられなかったことを自責していたチャン・テチュンは、パク・ジュンギョンの車のブラックボックスに、ウニョンが少年院で同期だったイ・ジンホ(ウォン・ヒョンジュン)の顔がキャッチされたところを見て即時手配指示を下した。ウニョンが収監中で、パク・ジュンギョンも意識不明になっている間、ファン・ギソクは大手証券会社の非理を探る捜査で国民的な支持を受け、保釈金を払って出てきたミョン会長もファン・ギソクの権力を利用して別のファンド商品を企画しながら元の地位を回復した。そして、ウニョンは監獄の中でミョン会長たちと戦いながらもっと冷酷になり、自身の勢力を確保していった。何事にも平常心を失わなかったウニョンが味方を再び死地に追い出す怪物たちに向かって極限の憤怒を表現、今後どんな復讐が繰り広げられるか、緊張感を高めた。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン、証拠捏造の被害に遭うも…自ら警察へ【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「ペイバック」で俳優のイ・ソンギュンが、カン・ユソクを訪ねて直接逮捕された。20日に韓国で放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」の第5話で、ジンホ(ウォン・ヒョンジュン)の助けで辛うじて命を救ったウン・ヨン(イ・ソンギュン)は、敵の敵であるペク・インス議員(クォン・テウォン)のもとを訪ね、ミョン会長(キム・ホンパ)の弱点をつかんだ。その後、テチュン(カン・ユソク)はブルーネットの特許権横領および背任でスドン(クォン・ヒョク)とミョン会長を逮捕した。 その間、ウン・ヨンはオ・チャンヒョン(イ・ギヨン)代表のもとを訪ね、「国会議員バッジをつけるから、僕と手を組もう」と取引を試みた。オ代表は、「ミョン会長も地方区の公認を確信していた」とあざ笑ったが、ウン・ヨンはペク議員の選挙区を差し出した。そっちに並んだ人が多いのではないかというオ代表の質問に、彼は「その中で私が一番お金が多いんですよ」と話した。ファン・ギソク(パク・フン)からかかってきた電話を見て悩むオ代表に、ウン・ヨンは「その電話に出なければ、新しい取引にサインしたと思うようにします」と話した。ジュンギョン(ムン・チェウォン)は、ヘリン(キム・ミスク)の復讐に全てを賭けて戦うウン・ヨンを見て「本当に全財産を復讐のために無くしても後悔しないのか?」と尋ねたが、ヨンは「無くすなんて。復讐しながら価値投資をしているのですよ」と答えながら笑った。しかし、ミョン会長もじっと黙ってはいなかった。自身を裏切ったオ・チャンヒョンを自殺に追い込んだ彼は、捏造された遺書でヨンを容疑者に仕立て上げた。一瞬にして緊急手配容疑者になったウン・ヨンは、自分の足で検察庁にいるテチュンを訪ねた。ここに来たらどうするかというテチュンに彼は、「ここで俺が隠れたらお前が怪我をするよ。方法は一つしかない。チャン・テチュイ、君の手で俺に手錠をかけろ」と言いながら手を差し出した。予測もできなかったウン・ヨンの爆弾発言に、テチュンはもちろん、視聴者まで驚きを隠せなかった。検察庁に自ら出頭したイ・ソンギュンの本当のた企みとは果たして何なのか、ドラマ「ペイバック」に期待が高まっている。毎週金曜日、土曜日の夜10時に韓国で放送されている。
「ペイバック~金と権力~」イ・ソンギュン、緻密な復讐作戦を実行【ネタバレあり】
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。「法典」の私たちの味方イ・ソンギュンとムン・チェウォン、カン・ユソクが敵の敵を抱き込む緻密な復讐作戦で、反対派の後頭部を叩きながらぴりっとしたカタルシスを誘発した。14日に韓国で放送されたSBS金土ドラマ「ペイバック」(脚本:キム・ウォンソク、演出:イ・ウォンテ)の第4話は、ニールセン・コリア基準首都圏視聴率10.1%、全国視聴率9.6%を記録した。 最高視聴率はなんと12.2%まで急騰し、全チャンネル同時時間帯1位はもちろん土曜日に放送されたミニシリーズだけでなく週間全体ミニシリーズの中で1位を獲得した。また、広告関係者の主要ターゲット指標である2049視聴率もやはり3.2%で同時間帯1位を記録するなど「敵わない歩み」を続けた。この日の放送でウン・ヨン(イ・ソンギュン)は、ミョン・インジュ(キム・ホンパ)会長からは命のような金を、ファン・ギソク(パク・フン)からは権力を奪ったとして、甥のチャン・テチュン(カン・ユソク)を味方にするため説得し、「法ではなく金で、大韓民国検察を丸ごと買ってしまう」と鋭い眼差しを見せた。結局、チャン・テチュンはウン・ヨンにGMiバンク押収捜索資料を密かに送り、ウン・ヨンはミョン会長の検察コネクションの核心であるオ・チャンヒョン(イ・ギヨン)を自分のペントハウスに招待した。ウン・ヨンはミョン会長に代わって国会議員バッジをつけるとオ・チャンヒョンの貪欲さを刺激したのに続き、オ・チャンヒョンの転換社債現金取引内訳が含まれた契約書で脅迫を加え緻密な抱き込み作戦を継続した。だがその間、ファン・ギソクはチャン・テチュンの母方の叔父がウン・ヨンであることを知り、ウン・ヨンと周辺を圧迫するぞっとする計略を作り始めた。同時刻、パク・ジュンギョンはソン・スンジン(チョ・ヨンジン)長官に会い、「オ・チャンヒョンが検察首脳部の責任を負うことにした」とし、母親のユン・ヘリン(キム・ミスク)死亡事件の真相を究明する記者会見を開くことを提案した。ソン長官も野党代表に会い「すべてをかけて責任を負う」という決然とした意志を表した。だが、ミョン会長はウン・ヨンにオ・チャンヒョンの契約書を渡したキム女史を訪ねて残酷な拷問を加え、ファン・ギソクはウン・ヨンが運用する私募ファンドに金融監督院を送って押収捜索を試みた。また、ファン・ギソクはチャン・テチュンを呼んで、「捜査情報を利用してウン・ヨンと私益をだます共謀を企てたのか」と述べ、不正検事として暴露するという逆攻撃を図った。以後、ウン・ヨンはオ・チャンヒョンに会いに行く途中、ミョン会長が送った部下たちに無慈悲な攻撃を受け、証拠書類である契約書を奪われたままついに気を失ってしまった。契約書を手に入れたミョン会長とファン・ギソクは、オ・チャンヒョンを再び金で抱き込み、野党代表にまで手を使ってパク・ジュンギョンとソン長官の記者会見を電撃的に取り消した。パク・ジュンギョンは巨悪の横暴に憤り、予定通り検察に出頭して自白陳述するという意志を曲げなかった。そしてウン・ヨンの少年院同期のイ・ジンホ(ウォン・ヒョンジュン)は、ミョン会長からのウン・ヨンを処理しろという指示をどうしても実行できず、「韓国を出て二度と戻ってくるな」とウン・ヨンを乗せて空港に駆けつけた。ウン・ヨンはあっという間に車のハンドルを切って半壊した車から辛うじて脱出し、応急室で会ったパク・ジュンギョンとチャン・テチュンに「敵の敵は同じ方」とし、ホン・ハンナ(キム・ヘファ)を「ファン・ギソクが敵」であるペク議員(クォン・テウォン)に接近させる新しい作戦を組んだ。その間、ミョン会長は金融監督院から押収したウン・ヨンの私募ファンド投資計画書からブルーネット時代にユン・ヘリンが持っていた特許権を引き出し移転を狙った。ウン・ヨンはこのようなミョン会長の動きを見抜き、直ちにチャン・テチュンが敵の巣窟に出撃する姿でぴりっとしたカタルシスを抱かせた。最後にパク・ジュンギョンは敵の敵ペク議員と共に緊急記者会見に出て、自身をユン・ヘリン死の共同正犯だと話し、また別の正犯であるファン・ギソクに向かって「あなたにとって正義とは何ですか」と一喝するエンディングで戦慄させた。