ホジュン
記事一覧
故キム・ジュヒョクさん、突然の死に追悼…愛され続けた俳優
キム・ジュヒョクさんは亡くなったが、彼の作品は残った。虚しい別れだ。突然すぎる死であり、数日前までも精力的に活動していた俳優であったため、人々は一層悲しんでいる。残念な事故で短い人生を終えた故キム・ジュヒョクさんは、これからはキャラクターとして永遠にファンのそばに残ることになった。キム・ジュヒョクさんは昨日（30日）午後4時30分頃、ソウル三成洞（サムソンドン） の道路で車両が転倒する事故に遭った。キム・ジュヒョクさんは救助されて建国（コングク） 大学校病院に搬送されたが意識がなく、心肺蘇生法を試したが、午後6時30分頃に死亡した。キム・ジュヒョクさんの遺族は、正確な事故と死亡の原因を確認するために解剖を決定し、葬式の手続きはその後に行われる予定だ。故キム・ジュヒョクさんの訃報に、哀悼が相次いでいる。彼の演技と作品を愛していたファンから映画界までみなが同じ気持ちで、美しい星が散ってしまったことを悲しんだ。キム・ジュヒョクさんは精力的な演技活動を続けており、若い年齢で予期せぬ事故による悲報だったため、残念な気持ちは一層大きかった。キム・ジュヒョクさんはデビューして20年あまり、映画とドラマの多くの作品で印象的な演技を披露してきた名優だ。善良な役も悪どい役も、そしてコミカルなキャラクターまで、多方面で活躍できる俳優だった。27日には「第1回THE SEOUL AWARDS」で映画「コンフィデンシャル／共助」で助演男優賞を受賞した。彼が生み出した多彩なキャラクターや素晴らしい演技が、ファンのそばに残ることになった。キム・ジュヒョクさんは元老俳優である故キム・ムセンの次男で、1998年SBS第8期公開採用タレントとしてデビューした。「カイスト」「ライバル」、映画「セイ・イエス」「爆烈野球団！」などに出演して印象的な演技を披露した俳優だ。特に、SBSドラマ「プラハの恋人」と映画「シングルス」での熱演で好反応を受け、大衆的な人気も得た。キム・ジュヒョクさんはキャラクターの幅が広い俳優だった。「武神」と「ホジュン～伝説の心医～」などの時代劇でも安定した演技を披露し、映画「青燕」「妻が結婚した」「春香秘伝 The Servant 房子伝」「荊棘の秘密」「あなた自身とあなたのこと」を通じて、俳優キム・ジュヒョクとしての真価を見せつけた。特に、映画「コンフィデンシャル／共助」と「石造邸宅殺人事件」では悪役を見事に演じきった。KBS 2TVのバラエティ番組「1泊2日」を通じてコミカルなイメージを披露した反面、作品を通じては素晴らしい演技を披露した。ドラマとしては、先月韓国で放送が終了したtvN「アルゴン」が故キム・ジュヒョクさんの最後の作品となった。正直な報道を目指すファクト第一主義者のキム・ベクジン役を務めたキム・ジュヒョクさんは、キャラクターに完璧に入り込み、視聴者から支持を受けた。そして映画では「興夫（フンブ）」「毒戦 BELIEVER」が遺作となった。「王の預言書」は撮影を終えている状況だ。突然の別れだが、最後まで作品でファンに別れの挨拶を告げるキム・ジュヒョクさんだった。・俳優キム・ジュヒョクさんが交通事故で死去「ホジュン」「1泊2日」など多数出演・故キム・ジュヒョクさん、事故当時の映像が公開心筋梗塞の医師所見も
【PHOTO】イ・テイム＆オ・チャンソクら、ドラマ「唯一拉美」制作発表会に登場
22日午後、ソウル西大門(ソデムン)区新村(シンチョン)U-PLEX のジェイドホールでドラマH「唯一拉美(You will Love me)」(演出：イ・ジョンピョ、脚本：ユン・ソヨン)の制作発表会が開催され、女優イ・テイム、オ・チャンソク、ホジュン、イ・ミニョン、5urpriseのユイルが参加した。「唯一拉美」は意図せず男のふりをすることになった一人の女がSNS上で伝説の恋愛の達人になり、恋愛経験ゼロの男を変化させるという恋愛飼育プロジェクトを描くラブコメディドラマで、最近中国と版権契約を締結し、新しい韓流コンテンツとして注目されている。ドラマ制作会社JIDAMが地上波ドラマの制作システムで作る初のケーブルドラマで、現代メディア系列のドラマHとトレンディチャンネルで29日、同時に放送を開始する。
キム・ジュヒョク「武神」＆「ホジュン」で日本で人気上昇中“東京でファンミーティングを開催”
俳優キム・ジュヒョクがドラマ「武神」と「ホジュン～伝説の心医～」で日本のファンから人気を集めている。キム・ジュヒョクの所属事務所であるNAMOO ACTORSは6日、報道資料を発表し、日本でのファンミーティング開催の知らせと高まっている日本での人気などを伝えた。キム・ジュヒョクが主役を務めたMBCドラマ「武神」は昨年、日本KNTVとBSジャパンで相次いで放送され、好評を得た。また3月にはCSのホームドラマチャンネルで放送される予定で、人気が続くと見られる。「武神」は韓国で2012年に放送されたドラマで、強力な武臣政権が存在していた高麗を舞台に身分の低い奴婢から高麗最高の権力の座に上がる男、キム・ジュンの激しい権力争いを描いたクオリティの高い時代劇である。日本では、回を重ねる度に実際の人物であるキム・ジュンへの関心と怪我を恐れない大胆なアクションを披露するキム・ジュヒョクへの好評が続いている。キム・ジュヒョクへの好評が続くことで、日本のKNTVではキム・ジュヒョク主演の別の時代劇MBC「亀岩ホ・ジュン」の編成を確定し、放送している。7月のDVDレンタル事業や、その後の地上波放送ついても前向きに検討中だ。「亀岩ホ・ジュン」がこれほど日本の関係者から関心を受けている理由は、キム・ジュヒョクが出演した「武神」への反応が良いことや、1999年に放送された「ホジュン～宮廷医官への道」の日本での人気が高かったためだと見られる。このような反応に支えられ、キム・ジュヒョクは日本でファンミーティングを開催する。2009年、初のファンミーティングを開催したことに続き、キム・ジュヒョクは8日に東京でトーク、歌、ゲーム、握手会など様々なプログラムを用意し、日本のファンと出会う予定だ。これまでテレビでは見られなかったキム・ジュヒョクの姿と、様々な魅力を見ることができると見られる。キム・ジュヒョクは現在、KBSバラエティ番組「ハッピーサンデー－1泊2日」シーズン3の新メンバーに抜擢され、間抜けな姿から優しいリーダーシップまで、様々な魅力をアピールしながら優れた活躍を見せている。
SHINee ミンホからチェ・ジニョクまで「2013 MBC演技大賞」新人賞候補を公開
「2013 MBC演技大賞」の新人賞候補が公開された。26日、MBCによると「2013 MBC演技大賞」新人賞の候補として、「金よ出てこい☆コンコン」のパク・ソジュン、「オーロラ姫」のオ・チャンソク、「愛するのは自分のため」のイ・サンヨプ、「メディカルトップチーム」のSHINeeのミンホ、「九家の書」のチェ・ジニョクが男性新人賞候補に上がり、「オーロラ姫」のソ・ハジュンは候補から脱落した。女性候補には「ホジュン～伝説の心医～」のパク・ウンビン、「奇皇后」のペク・ジニ、「九家の書」のイ・ユビ、「オーロラ姫」のチョン・ソミンが上がった。「今年のドラマ賞」の候補には、「九家の書」「奇皇后」「金よ出てこい☆コンコン」「百年の遺産」「スキャンダル：非常に衝撃的で不道徳な事件」「オーロラ姫」という6本の話題作が競合し、今回の授賞式のステージでは各作品の主演俳優たちが自らドラマを紹介する予定だ。また、祝賀ステージではアイドルグループSHINeeが「女王の教室」の子役俳優たちとMVで共演した「女王の教室」のOST(劇中歌)「Green Rain」のステージを初披露する。2部のオープニング祝賀ステージでは、「オーロラ姫」でファン・シモン＆ファン・ミモン姉妹として出演したキム・ボヨンとパク・ヘミが歌とダンスを披露する予定だ。キム・ボヨンとパク・ヘミはそれぞれ、1983年ソウル国際歌謡祭と1985年MBC大学歌曲祭で賞の授賞経験があり、期待を高めている。イ・スンギとハン・ジヘが司会を務める「2013 MBC演技大賞」は、30日午後8時55分から韓国で生放送される。
放送終了「ホジュン」キム・ジュヒョク、ホジュンシリーズの新しい足跡を残した
※この記事にはドラマ「ホジュン～伝説の心医～」の結末に関する内容が含まれています。MBC特別企画ドラマ「ホジュン～伝説の心医～」(脚本：チェ・ワンギュ、演出：キム・グンホン)が7ヶ月間の長程に終止符を打った。ホ・ジュンは最後の瞬間まで民のための医術を繰り広げる過程で体が弱くなり、命を引き取った。27日に放送された「ホジュン～伝説の心医～」の最終回では、ホ・ジュンが故郷である山陰(サンウム、山清の旧地名)に戻り、貧しい民たちの治療に専念するシーンが描かれた。ホ・ジュンは民たちの安危を気遣うばかりで、自身の体は気にしなかった。年老いたホ・ジュンは残りの人生を故郷で送りたいと思った。しかし山陰の人々は飢えと疫病で苦しんでいた。ホ・ジュンは郷里の地方長官を訪ねて倉庫に積まれている穀物を配ってほしいと求めた。しかし腐敗した官吏はホ・ジュンの願いを断った。食料不足が深刻である中、ホ・ジュンは自身が食べる分まで患者に配った。限りのない治療の末、ホ・ジュンの体はどんどん弱くなり、結局疫病にかかってしまった。しかしホ・ジュンは自身のもとに残っている最後の治療薬も疫病を患っている少女に渡した。一生博愛精神を実践してきたホ・ジュンは、それに相応しい最後を迎えた。3月にスタートした「ホジュン～伝説の心医～」は期待より懸念が多かった作品だ。毎日ドラマ(月～金に放送されるドラマ)として放送される時代劇が姿を消して久しいため、視聴者がそれに適応することができるか疑問だった。またホジュンシリーズはすでに数回ドラマ化されたため、食傷した素材として取り扱われた。さらに1999年に放送されたチョン・グァンリョルの「ホジュン～宮廷医官への道」が今も人々の脳裏に深く刻印された状態だった。視聴率も順調ではなかった。5～6％台の一桁に止まりながら苦戦を強いられたのだ。しかしドラマは徐々に独自の色を帯び始めた。キム・ジュヒョクのホ・ジュンには、チョン・グァンリョルのホ・ジュンとは違う深みがあったし、興味深い展開で固定視聴層が流入し始めた。中盤からは二桁視聴率に進入した。同時間帯に放送される「ニュース9」が平均20％台の視聴率を記録していることを考えれば、これは非常に驚くべき成績だ。多くの人々が「成功できないだろう」と予想したが、やりこなした。ホ・ジュンのコンテンツに独占権を持っているMBCがプライドを持つのも無理はなかった。何より俳優キム・ジュヒョクの熱演が欠かせない。「ホジュン～伝説の心医～」は彼にとって個人的にも特別な意味がある作品だ。キム・ジュヒョクの父であるタレントの故キム・ムセンは1975年に放送された時代劇「執念」で主人公のホ・ジュンを演じた。蛙の子は蛙なのか。キム・ジュヒョクも父に劣らない熱演で好評を受けた。キム・ジュヒョクは優しい心を持っているが誰よりも強靭なホ・ジュン役にぴったりだった。優しい目と意地が伺える彼の印象は、ホ・ジュンのための顔だった。チョン・グァンリョルのホ・ジュンが強靭なカリスマ性だとすれば、キム・ジュヒョクのホ・ジュンは穏やかなカリスマ性だった。ナムグン・ミンの演技も欠かせない。ユ・ドジ役を演じた彼は終始ホ・ジュンをけん制しながら緊張感を維持し、ドラマの没入度を高めることに貢献した。一生ホ・ジュンの天才性に隠れて世に公開されなかったユ・ドジは視聴者の同情心をかき立てた。ナムグン・ミンは落ち着いた演技でユ・ドジの悲しみを表現しながら新しい悪役を生み出した。「ホジュン～伝説の心医～」の善戦で弾みがついたMBCはその後番組としても時代劇を編成した。後番組としてはソ・ヒョンジン、ソウ主演の「帝王の娘 スベクヒャン」が放送される。百済(ペクチェ)武寧(ムリョン)王の娘であるスベクヒャンの一代記を扱った時代劇で、百済の波乱万丈な家族史と、彼らの凄絶な愛の物語を描いた作品だ。映画「霜花店(サンファジョム)－運命、その愛」を脚色したファン・ジニョン脚本家とMBC「光と影」のイ・サンヨププロデューサーが意気投合した「帝王の娘 スベクヒャン」は、韓国で30日に第1話が放送される予定だ。
「ホジュン」最終回、視聴率8.7％を記録…残念だが意味のある数字
※この記事にはドラマ「ホジュン～伝説の心医～」の結末に関する内容が含まれています。MBC毎日ドラマ(月～金まで放送するドラマ)「ホジュン～伝説の心医～」が低いが意味のある視聴率を記録して放送終了した。視聴率調査会社ニールセン・コリアの集計結果によると、27日の午後に韓国で放送された「ホジュン～伝説の心医～」最終回は8.7％(以下、全国基準)の視聴率を記録した。これは前回(10.5％)より1.8％下落したものだ。「ホジュン～伝説の心医～」の視聴率は他のドラマに比べて低い方だが、これまで視聴率不毛の地とされてきた9時の時間帯に編成されたことを考えてみると失敗とはいえない。「ホジュン～伝説の心医～」は放送初め、視聴率が5％台まで下がり、同時間帯のライバルのKBS 1TV「ニュース9」に負けていた。しかし5月から視聴率が上昇、第120話は自己最高視聴率である11.8％を記録した。この日放送された「ホジュン～伝説の心医～」の最終回は、伝染病に感染した民たちを助けるために、自分の病気を放置したホ・ジュン(キム・ジュヒョク)が、最後まで医者としての使命を尽くし、人生を終えるという内容だった。一方、同時間帯に放送されたKBS 2TVバラエティ番組「家族の品格フルハウス」は6.5％、KBS 1TV「ニュース9」は17.0％、SBS「気になる物語Y」は10.8％の視聴率を記録した。
「ホジュン」キム・ジュヒョク“厳しい撮影で諦めざるを得ない部分もあった”
MBC毎日ドラマ(月～金まで放送するドラマ)「ホジュン～伝説の心医～」が27日、6ヶ月の大遠征を終え、最終回を迎えた。実の父親である故キム・ムセンに続き、渾身の力を込めてホ・ジュンを演じたキム・ジュヒョク(40歳)は時代劇、しかも週に5回も放送される時代劇に出演し、体力的にも精神的にも限界に達したこともあったと振り返った。「『武臣』のときが本当にしんどかったので、しばらく時代劇には出ないでおこうと思いました。『ホジュン～伝説の心医～』でなければいくら良いドラマが来てもやらなかったと思います。生前に父親が演じたホ・ジュンだったので、このドラマは絶対に出演しなきゃと思いました」「ホジュン～伝説の心医～」で絶対的な比重を占めるホ・ジュンを演じたキム・ジュヒョクは、序盤から1日も休めないほど厳しいスケジュールをこなしてきた。大変だったが、それでも一緒に苦労する先輩、後輩とスタッフたちのことを考えながら耐えた。「作品で主人公を演じる俳優は、演技だけ上手くやればそれで終わりというわけではなく、現場の雰囲気を良くする義務があると思います。主人公の気分が良くないと他の人も萎縮してしまうので、大変な時でも僕が雰囲気を盛り上げるために努力しました。そして、この作品を通じて大先輩の方々とも気楽に付き合える方法が分かったような気がします。これまでは、かなり礼儀正しくしていたので少し距離感があったと思います。先輩の方々にも礼儀を守りながら、少しでも気楽に近づけるように努力しました」「ホジュン～伝説の心医～」は、「オールイン 運命の愛」「IRIS -アイリス-」「光と影」などを執筆したチェ・ワンギュ脚本家が1999年の「ホジュン～宮廷医官への道」に続いてもう一度執筆した作品だ。チェ・ワンギュ脚本家は撮影スケジュールが他のドラマより厳しいことで有名だった「ホジュン～伝説の心医～」を執筆しながら、ドラマ界によくあるチョク台本(撮影直前で渡される、そのとき撮るシーンの台本)を俳優に渡すことはなかった。「もし、うちのドラマがチョク台本体制だったら本当に放送が出来ないときもあったと思います。スタジオ撮影の前日に台本が出ることもありましたが、それでもチョク台本はありませんでした。僕は今まで運が良い事にドラマでチョク台本をもらったことはありません。それに、他の俳優たちの話を聞いてみると、チョク台本は作品のためにはあってはいけないと思います。作品の完成度を落とすチョク台本は残念だと言うしかありません。俳優が作品について熟知して演技をすることと、次の展開も分からないままただ演技をすることは違います。作品について沢山のことを知り、後の展開を予想してこそよりよい演技ができると思います。そのため、チョク台本をもらっていたら俳優も不満を持たざるを得ないでしょう」キム・ジュヒョクは今回のドラマで台詞の量があまりにも多くて苦労した。ドラマがホ・ジュンを前面に出していく話だっただけに仕方のないことだった。ベテラン俳優のキム・ジュヒョクさえ台詞を覚えることが負担だったと言うほどだ。「あまりにも厳しいスケジュールだったし、演じるべきものは多かったのでどうしても諦めるしかない部分が出てきました。正直、役者としては悔しいです。毎日ドラマは構造的に常に全力で演じられるものではありませんでした。少し力を抜いて演じてみて、残念な気持ちもありましたが、仕方のない部分だったと思います」「ホジュン～伝説の心医～」は、「東医宝鑑」(朝鮮時代の医書)を執筆したホ・ジュンの一代記と崇高な医学精神を扱った。ホ・ジュンが成功に至る過程と人間への愛は感動的で、お茶の間に教訓を残した。それゆえに刺激的なドラマに慣れた視聴者たちにとっては、多少退屈に感じられるほど善良なドラマだった。「このドラマは健全だったため、見ている間ずっと感動していたと思います。しかし、多くの視聴者たちが今では刺激的な話に沢山関心を持っているようです。軽く笑えたり、刺激的な話にどうしても関心が行くみたいで、演じる俳優としては悩みが多いです。過去のドラマとは違って刺激的な話が多いので、これをどう受け止めればいいのかという悩みがあります」「ホジュン～伝説の心医～」は序盤には苦戦したが、中盤以降10％台の視聴率となった。普段ドラマがあまり放送されない午後9時台に放送されたわりには善戦したという評価と、視聴率が保障されるホ・ジュンを題材にしたドラマにしては視聴率が低かったという評価に分かれている。「ドラマがあまり放送されない時間だったので、これくらいなら満足できる成績だと思います。ニュースを見ないでドラマを見る視聴者はそれほど多くないでしょう。僕はうちのドラマが善戦したと思っています」キム・ジュヒョクは最近、「ホジュン～伝説の心医～」の最終回を撮影した。ドラマの撮影が終わったらやりたいことが沢山あったはずなのに、なぜかいざ終わってみると思い出せなくなったと悔しがった。「ドラマ撮影が終わってからはひたすら休みました。一応、今年いっぱいは休みたいと思います。熱心に運動をして体力をつけるつもりです。俳優が演技を上手くするためには体力に自信がなければならないと思います。休みながら体調を管理し、次の作品を考えることにします」
ナムグン・ミン「ホジュン」の撮影スタッフに150人前の食事をプレゼント
ナムグン・ミンがMBC「ホジュン～伝説の心医～」チームに150人前の食事をプレゼントし、温かいチームワークを見せた。ナムグン・ミンは最近、「ホジュン～伝説の心医～」の撮影現場でサプライズケータリングカーを用意し、スタッフに食事をプレゼントした。7日に公開された写真のナムグン・ミンは、自身が準備したケータリングカーにスタッフを案内し、明るい表情で食べ物をもらった後、俳優、スタッフと共に夕食を食べながら次の撮影分について真剣に意見交換をしている。この日ナムグン・ミンは、早い熱帯夜と気まぐれな天気で疲れている撮影現場に150人前の食べ物を提供し、「ホジュン～伝説の心医～」チームに温かい感動を与えた。彼は普段からケータリングカーと飲み物などを撮影現場に届け、ドラマへの愛情を見せてきた。現場の関係者は「暑くて撮影が大変だったが、ナムグン・ミンの応援で大きな力を得ました。残りの撮影分もナムグン・ミンと頑張って撮影に望みます」と感謝の気持ちを伝えた。韓国で6日に放送された「ホジュン～伝説の心医～」100話では、イム・ビン(チョン・シア)の妊娠によりユ・ドジ(ナムグン・ミン)の地位が固まる姿が描かれた。
「ホジュン」ナムグン・ミン、苦楽を共にしているスタッフに“飲み物100本プレゼント”
俳優ナムグン・ミンがMBC特別企画ドラマ「ホジュン～伝説の心医～」チームに涼しいプレゼントをした。ナムグン・ミンは最近撮影が行われている「ホジュン～伝説の心医～」のセットスタジオに特別に用意した飲み物100本を配った。ソウルから入手した保冷ボックスに飲み物を入れて、暑さに苦労しているスタッフのためにサプライズイベントをした。「ホジュン～伝説の心医～」の野外セットスタジオは照りつける日差しの下で撮影をするしかない状況だ。このような撮影現場に喉の渇きを癒してくれるオアシスが登場し大きい呼応を送ったスタッフは、ナムグン・ミンの配慮に疲れも忘れ、明るい雰囲気で撮影を行ったという。所属事務所のDidim531は「ナムグン・ミンが第1話から休まず走ってきたスタッフをとても心配していた」「4ヶ月も苦楽を共にしているスタッフにこれからの撮影を応援する意味でナムグン・ミンが直接準備した」と伝えた。また、MBC特別企画ドラマ「ホジュン～伝説の心医～」はナムグン・ミン、キム・ジュヒョク、パク・ジニなど俳優たちの好演が功を奏し、10％台の視聴率を記録し、視聴者から愛されている。
「ホジュン」キム・ジュヒョク、目の色だけで輝く俳優
MBC毎日ドラマ(月～金まで放送するドラマ)「ホジュン～伝説の心医～」のキム・ジュヒョクが、台詞ではなく深い目の色の演技で注目を浴びている。27日午後に韓国で放送された「ホジュン～伝説の心医～」では、反逆の濡れ衣を着せられたイ・ジョンミョン(ソン・ジェヒ)の姿と、彼の世話を焼く医員ホ・ジュン(キム・ジュヒョク)の姿が描かれた。「ホジュン～伝説の心医～」は、ホ・ジュン役のキム・ジュヒョクがワントップで登場するドラマだが、この日の放送だけは無念の濡れ衣を着せられたイ・ジョンミョンと、切ない縁のイェジン(パク・ジニ)の話が中心だった。そのためキム・ジュヒョクにはこれと言った台詞がなかった。それにもかかわらずキム・ジュヒョクの存在感に変わりはなかった。30分ほどの放送時間の間、キム・ジュヒョクは奥行きのある眼差しで注目を浴びた。特に、反逆罪で死ぬ直前まで拷問を受けたイ・ジョンミョンの面倒を見ると乗り出したホ・ジュンの姿を表現するキム・ジュヒョクの目の色が印象的だった。イ・ジョンミョンが悲しい目でイェジンへの気持ちを表現する時、ホ・ジュンは黙ってこれを見守った。このシーンでキム・ジュヒョクの目からは、内面にある切なさが伝わった。全120話という長い「ホジュン～伝説の心医～」でキム・ジュヒョクはワントップで活躍している。現在第74話の放送を終え中盤を越えた「ホジュン～伝説の心医～」で、彼がまたどのような奥行きのある演技を披露するかが楽しみだ。
「ホジュン」ソン・ジェヒ、パク・ジニに向けた“切ない恋心”
「ホジュン～伝説の心医～」のソン・ジェヒがキム・ジュヒョクに、パク・ジニに向けた切ない恋心を告白した。27日に韓国で放送されたMBC「ホジュン～伝説の心医～」(脚本：チェ・ワンギュ、演出：キム・グンホン、クォン・ソンチャン)では、吏曹判書(朝鮮王朝時代の長官)の計略で濡れ衣を着せられた従事官イ・ジョンミョン(ソン・ジェヒ)の姿が描かれた。ジョンミンは大罪の濡れ衣を着せられ、拷問を受けた。気絶をするほど酷い拷問だった。弘文館(朝鮮王朝時代の官庁の一つ)官吏の死亡と関連し、濡れ衣を着せられたのだ。ホ・ジュンは拷問を受けた罪人の治療を担当し、監獄に向かった。ジョンミョンはホ・ジュンに「君にまた迷惑をかけることになった。大罪を犯した罪人になってしまい、命さえ自分のものじゃない僕のことを最後までよろしく頼むよ。僕は処刑を受ける瞬間まで生きていなければならない」と頼んだ。続いて彼は「ただ、一つ名残惜しいことがある。イェジン(パク・ジニ)娘子に僕のつたない感情を見せ、このように虚しく死んでしまうということだ。僕は愚かだった。ただ見ているだけでも大切な人なのに」と涙を流し、ホ・ジュンを悲しませた。この日の放送ではイェジンを救うため、ホ・ジュン(キム・ジュヒョク)にも濡れ衣を着させようという提案を断るドジ(ナムグン・ミン)の姿が視線を引きつけた。
ソン・ジェヒ「ホジュン」で毒殺刑に処され退場
タレントキム・ギョンランの恋人である俳優ソン・ジェヒが、MBC毎日ドラマ(月～金まで放送されるドラマ)「ホジュン～伝説の心医～」から退場する。ソン・ジェヒは同ドラマで従事官イ・ジョンミョンを演じた。彼は今回、濡れ衣を着せられ毒殺刑に処される演技を披露する予定だ。ソン・ジェヒは「今まで先輩方が余りにも素晴らしかったので負担もありましたが、最善を尽くした」とし「特に前作の『ホジュン～宮廷医官への道～』のイ・ジョンミョンとは違う魅力を見せるために努力した」と感想を伝えた。ソン・ジェヒは26日に韓国で放送される「ホジュン～伝説の心医～」第71回で、偏りのない真っ直ぐな士大夫としての品格を守ろうとして濡れ衣を着せられる。医女になったイェジン(パク・ジニ)がイ・ジョンミョンに飲ませる毒薬を直接持って行く。劇中イ・ジョンミョンは優しくイェジンを助ける従事官で、イェジンが医女になるにおいて決定的な役割を果たし、イェジンの心を得ようとする人物だ。イ・ジョンミョンはドラマの中盤から登場し、ホ・ジュンだけを見るイェジンに想いを寄せ、新しいロマンスを築き、女心を揺さぶった。ソン・ジェヒは最近KBSアナウンサー出身のタレントキム・ギョンランとの交際を正式に認め話題を集めた。