ホン・サンス
記事一覧
ホン・サンス監督、映画「A Traveler's Needs」が第74回ベルリン国際映画祭に公式招待
ホン・サンス監督の新作であり31本目の長編映画「A Traveler's Needs」が、2月15日に開催される「第74回ベルリン国際映画祭」コンペティション部門に公式招待された。海外配給会社である（株）FINECUTによると、22日（現地時間）、ベルリン国際映画祭の執行委員が記者会見を通じてホン・サンス監督の新作「A Traveler's Needs」が長編コンペティション部門に公式招待されたと発表した。これはホン・サンス監督の前作「逃げた女」「イントロダクション」「小説家の映画」「水の中で」に続き、5年連続の招待だ。ホン・サンス監督の「夜の浜辺でひとり」は、「第67回ベルリン国際映画祭」で銀熊賞（女優主演賞）、「逃げた女」は「第70回ベルリン国際映画祭」で銀熊賞（監督賞）、「イントロダクション」は「第71回ベルリン国際映画祭」の銀熊賞（脚本賞）、「小説家の映画」は「第72回ベルリン国際映画祭」の銀熊賞（審査員グランプリ）を受賞した。「A Traveler's Needs」はフランスの国民的女優イザベル・ユペール（Isabelle Huppert）とホン・サンス監督の3度目のコラボ作品だ。イザベル・ユペールはホン・サンス監督の「3人のアンヌ」（2012）、「クレアのカメラ」（2017）に出演した。さらに「その後」「あなたの顔の前に」「小説家の映画」「Walk Up」などホン・サンス監督の過去作で注目を集めた俳優のイ・ヘヨン、クォン・ヘヒョ、チョ・ユニと、「水の中で」「私たちの一日」などに出演した俳優のハ・ソングク、キム・スンユンが出演する。「第74回ベルリン国際映画祭」は2月15日から25日までドイツ・ベルリンで開催される。「A Traveler's Needs」はベルリン映画祭を通じてワールドプレミアで上映された後、今年上半期に韓国で公開される予定だ。
【PHOTO】ホン・サンス監督「第76回カンヌ国際映画祭」で行われた「私たちの一日」ワールドプレミアに出席
25日午後（現地時間）、フランス・カンヌ・JWメイヤートクロワセット劇場にて開かれた「第76回カンヌ国際映画祭」監督週間閉幕作の招待作「私たちの一日」のワールドプレミアに、ホン・サンス監督が出席した。・ホン・サンス監督＆キム・ミニ、映画「In Water」の記者懇談会は不参加を発表・ホン・サンス監督、ベルリン国際映画祭で受賞ならず連続受賞記録がストップ
ホン・サンス監督＆キム・ミニ、映画「In Water」の記者懇談会は不参加を発表
ホン・サンス監督の長編映画「In Water」が、韓国公開を控えて試写会を開催するが、監督と出演陣が参加する記者懇談会は省略する。制作会社のチョンウォンサによると、「In Water」は4月3日にCGV龍山（ヨンサン）IPARK MALLでマスコミ向け試写会を開催する。「In Water」は「第73回ベルリン国際映画祭」に招待された映画で、ホン・サンス監督が演出を、キム・ミニが制作室長を務めた。ホン・サンス監督には1995年に結婚した妻がいたが、映画「今は正しく、あのときは違う」（2015）を通じて、キム・ミニと恋人関係に発展した後、2017年に不倫関係を認めた。2人はその後、「夜の浜辺でひとり」（2017）、「その後」（2017）、「クレアのカメラ」（2018）、「草の葉」（2018）、「あなたの顔の前に」（2021）などで息を合わせたが、韓国の公式スケジュールには姿を現さないでいる。今年2月に開催された「第73回ベルリン国際映画祭」でも、現地の観客と一緒に楽しめる上映会には出席したものの、韓国の映画関係者が集まる「韓国映画の夜」には出席しなかった。「In Water」は俳優を夢見て映画撮影を始めた男性が島で経験したことを描いた作品で、韓国で4月12日に公開される。
“キム・ミニも制作に参加”ホン・サンス監督の新作「In Water」4月12日に韓国で公開決定！
ホン・サンス監督の新作「In Water」が韓国国内での公開を確定した。「In Water」はホン・サンス監督が演出し、キム・ミニが制作室長として参加した作品で、韓国で4月12日に公開される。ホン監督とキム・ミニは映画「今は正しく、あのときは違う」（2015）を通じて恋人関係に発展して以来、「夜の浜辺でひとり」（2017）、「草の葉」（2018）、「逃げた女」（2020）、「小説家の映画」（2022）など12編の映画で息を合わせた。さらに「夜の海辺でひとり」と「小説家の映画」は、「ベルリン国際映画祭」で主演女優賞と審査委員大賞を受賞した。「In Water」も「第73回ベルリン国際映画祭」のエンカウンターズ部門の公式招待作で、俳優のシン・ソクホ、ハ・ソングク、キム・スンユンが出演する。この映画は俳優の夢を抱いて、映画撮影に参加した男が島で経験したことを描いた作品で、制作期間が短いホン監督の映画らしく、昨年4月に済州島（チェジュド）で10日間に及び撮影された。
ホン・サンス監督、ベルリン国際映画祭で受賞ならず…連続受賞記録がストップ
ホン・サンス監督が、惜しくもベルリン国際映画祭で受賞することができなかった。2月26日（現地時間）に「第73回ベルリン国際映画祭」が閉幕する中、授賞式は25日に行われた。ホン・サンス監督の新作で恋人のキム・ミニが制作室長として参加した映画「水の中で」が、インカウンターコンペティション部門に招待されたが、受賞は不発となった。ホン・サンス監督は「逃げた女」「イントロダクション」「小説家の映画」に続き、4年連続でベルリン国際映画祭に招待され、連続受賞への期待も高まっていた。「夜の浜辺でひとり」は、「第67回ベルリン国際映画祭」で銀熊賞（女優主演賞）、「逃げた女」は「第70回ベルリン国際映画祭」で銀熊賞（監督賞）、「イントロダクション」は「第71回ベルリン国際映画祭」の銀熊賞（脚本賞）、「小説家の映画」は「第72回ベルリン国際映画祭」の銀熊賞（審査員グランプリ）を受賞した。インカウンターコンペティション部門の最優秀作品賞はバス・デボス監督の「Here」が受賞し、監督賞は「The Echo」（監督：タチアナ・ウエソ）が手にした。審査員特別賞は「Orlando, My Political Biography」（監督：ポール・B・プレシアド）、「Samsara」（監督：ルイス・パティーニョ）が受賞した。コンペティション部門の金熊賞は、フランスのドキュメンタリー映画「On the Adamant」（監督：ニコラ・フィリベール）が受賞した。この作品はコンペティション部門で唯一のドキュメンタリー映画で、精神疾患者の保護施設について触れている。また、スティーブン・スピルバーグが名誉金熊賞を受賞し、注目を集めた。受賞の感想で彼は「引退の計画はない」と明かした。
ホン・サンス監督、キム・ミニと共に「第73回ベルリン国際映画祭」に出席へ
ホン・サンス監督と女優のキム・ミニが、「第73回ベルリン国際映画祭」に一緒に出席する。本日（7日）、映画界によると、2人は今月16日から開催される「第73回ベルリン国際映画祭」に出席するという。ホン・サンス監督の29本目の長編映画である「In Water」は最近、「ベルリン国際映画祭」のエンカウンターズ部門に名前を挙げた。これで彼は前作の「逃げた女」（2020）、「イントロダクション」（2021）、「小説家の映画」（2022）に続き、「In Water」で4年連続「ベルリン国際映画祭」に招待された。「In Water」は昨年4月、済州（チェジュ島）での撮影を終えた。俳優のシン・ソクホ、ハ・ソングク、キム・スンユンが主演を務め、キム・ミニが制作室長を担当した。ホン・サンス監督には1995年に結婚した妻がいたが、映画「今は正しく、あのときは違う」（2015）を通じて、キム・ミニと恋人関係に発展した後、2017年に不倫関係を認めた。ホン・サンス監督とキム・ミニは「夜の浜辺でひとり」（2017）、「その後」（2017）、「クレアのカメラ」（2018）、「草の葉」（2018）、「あなたの顔の前に」（2021）などで息を合わせた。
“キム・ミニも制作に参加”ホン・サンス監督の新作「Walk Up」トロント国際映画祭とサン・セバスティアン国際映画祭に招待
ホン・サンス監督の新作「Walk Up」が、トロント国際映画祭とサン・セバスティアン国際映画祭に招待された。「Walk Up」は2022年9月8日に開かれる第47回トロント国際映画祭のスペシャルプレゼンテーションに招待され、9月16日に開かれる「第70回サン・セバスティアン国際映画祭」の公式コンペティション部門に進出した。ホン・サンス監督の28本目の長編映画である「Walk Up」は、前作の「小説家の映画」に出演したクォン・へヒョ、イ・ヘヨン、チョ・ユニ、パク・ミソ、「逃げた女」に出演したソン・ソンミ、「イントロダクション」に出演したシン・ソクホなどが参加した作品だ。ホン・サンス監督の恋人である女優キム・ミニも制作に参加したこの映画は、2021年秋にソウル論硯洞（ノンヒョンドン）の某所で撮影された。ファインカットによると、サン・セバスティアン国際映画祭の執行委員会が映画祭公式コンペティション部門を発表し、その中でホン・サンス監督の新作「Walk Up」がコンペティション部門の候補に名を連ねた。サン・セバスティアン国際映画祭は古い歴史と影響力を誇るスペイン語圏でもっとも重要な国際映画祭で、「Walk Up」は公式コンペティション部門で20本あまりの映画と受賞をめぐって競争する。ホン・サンス監督は2016年に「あなた自身とあなたのもの」で同映画祭の監督賞である銀貝賞を受賞し、2017年に「その後」で、2020年に「逃げた女」で Zabaltegi-Tabakalera Award部門に招待され、「逃げた女」で特別言及賞を受賞した。トロント国際映画祭は北米最大規模の映画祭で、「Walk Up」はスペシャルプレゼンテーション部門に招待された。映画祭首席プログラマーであるGiovanna Fulviは、「感嘆を招く彼の作品世界に追加される貴重で新しい映画『Walk Up』は、映画界で作られた宝石あり、彼の歴史に残る新しいチャプターだ」と絶賛し、「メランコリックなやさしさが人類愛と共にスクリーンを埋め、ホン・サンス監督の映画では恒例の風景であるたくさんのワイングラスの上に続く会話がある」と語った。彼までホン・サンス監督は「川辺ホテル」（2018）、「その後」（2017）、「あなた自身とあなたのもの」（2016）、「今は正しく、あのときは違う」（2015）、「自由の丘」（2014）、「うちのソニ」（2013）、「オクヒの映画」（2010）、「良く知らないのに」（2009）、「海辺の女」（2006）、「生活の発見」（2002）、「オ！スジョン」（2000）でこの映画祭に招待され、「Walk Up」は12番目の招待作となった。「Walk Up」は韓国で今年の下半期に公開される予定だ。
韓国の名匠ホン・サンス監督特集！「あなた自身とあなたのこと」から「草の葉」まで全4作品を5月31日より配信
映画配信サービス「JAIHO（ジャイホー）」にて5月31日（火）より「ホン・サンス特集」がスタートする。第70回ベルリン国際映画祭にて「逃げた女」で監督賞（銀熊賞）を受賞して以来、3年連続銀熊賞に輝いている韓国恋愛映画の旗手ホン・サンス監督。「イントロダクション」と「あなたの顔の前に」2作品の新作が6月24日（金）に同時公開される事でも話題のホン・サンスだが、特集では日本未公開作3作品を含む全4作を配信。「コンフィデンシャル/共助」「毒戦 BELIEVER」で注目されたキム・ジュヒョクが出演する「あなた自身とあなたのこと」（5/31（火）～配信）、「気まぐれな唇」（6/13（月）～配信）、彼のミューズであるキム・ミニを主演に迎え、ホン・サンス作品としては珍しい荘厳な音楽が特徴の「草の葉」（6/24（金）～配信）、主演キ・ジュボンが第71回ロカルノ国際映画祭で最優秀男優賞を受賞した「川沿いのホテル」（7/1（金）～配信）が配信となる。今回は「あなた自身とあなたのこと」の予告編と本国版ビジュアルも解禁となった。日本国内映画祭上映時にも大きな反響を呼んだ作品を一挙配信！「あなた自身とあなたのこと」予告編では、日常的な男女の痴話喧嘩姿から女性の顔が幾度となくクローズアップされ、ホン・サンス監督独自の世界観を感じることができる。喧嘩別れをした女友達とそっくりな人物に翻弄される芸術家の男を演じるのは、2017年に惜しくも45歳という若さで交通事故で亡くなったキム・ジュヒョク。男女の恋愛風景を描いた会話劇という点は従来の作品と共通するが、本作では不条理なファンタジー要素が加わえられ、自然に見えるが高度で緻密に計算をされた演出が垣間見える。日本国内では第29回東京国際映画祭ワールド・フォーカス部門のみでの上映だったが、この度本特集内で待望の配信が決定！ベルリン国際映画祭で銀熊賞を3年連続で受賞し、新作を発表するたび、世界から高く評価されるホン・サンス監督。今回日本独占初配信となる「草の葉」ではクラシック音楽が流れる喫茶店という限られた舞台設定の中で、言い争う男女を契機に思いがけない人間関係が次々と展開し、ホン・サンス監督特有のミニマムな世界の無限の可能性を表現。第19回東京フィルメックスでの上映時には絶賛の声が相次ぎ、日本国内での鑑賞を望む声が数多く寄せられた。多くのファンが待ち望んだ選りすぐりの4作品で、誰もを惹きつけて離さないホン・サンス監督の世界を堪能することのできる特集となっている。■作品情報「あなた自身とあなたのこと」5月31日（火）～※プレミア作品（日本未公開作）※60日間配信主演は「青燕－あおつばめ－」「コンフィデンシャル/共助」「毒戦 BELIEVER」などで活躍し、2017年に惜しくも交通事故で亡くなったキム・ジュヒョクと、「アトリエの春、昼下がりの裸婦」「背徳の王宮」のイ・ユヨンが出演。サン・セバスチャン国際映画祭で監督賞を受賞し、日本では第29回東京国際映画祭ワールド・フォーカスで上映された。女友達のミンジョンとケンカ別れをしてしまった画家のヨンスは、翌日彼女そっくりの女性を見つけるのだが。「気まぐれな唇」6月13日（月）～※60日間配信気晴らしに先輩の元を訪ねた俳優ギョンス（キム・サンギョン）。そこで美しいダンサー、ミョンスク（イェ・ジウォン）を紹介され、酔った2人は1晩を共に過す。彼女と別れたギョンスはプサン行きの列車の中で、魅力的な女性ソニョン（チュ・サンミ）と出会う。「草の葉」6月24日（金）～※プレミア作品（日本未公開作）「クレアのカメラ」に続き、キム・ミニを主演に迎えて2018年に発表した66分の中編。全編に渡り美しいモノクロ映像とホン・サンス監督作には珍しい荘厳な音楽が使われている。2018年の第68回ベルリン映画祭フォーラム部門で上映。日本では第19回東京フィルメックスの特別招待作品として上映された。ある路地裏の喫茶店。自殺した女性のことを話す男女や、劇団の俳優、作家など様々な人々が出入りする中、1人の女性がPCにむかい、店内の人々を観察しながら執筆している。やがて彼女の弟が年上の恋人を連れてきて。「川沿いのホテル」7月1日（金）～※プレミア作品（日本未公開作）ホン・サンス監督が、「草の葉」に続き、全編モノクロームで描く傑作長編。2020年「カイエ・デュ・シネマ」誌ベストテン第6位に選ばれ、キ・ジュボンがロカルノ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。ジュボンのほかキム・ミニも「草の葉」に続いて出演している。日本では「草の葉」とともに第19回東京フィルメックスの特別招待作品として上映された。ある冬の日、漢江沿いにある静かなホテルで、老詩人ヨンファンが目を覚ます。ホテルには失恋して傷心の女性サンヒが滞在していて、彼女に会いに先輩の女友達がやってきていた。ホテルに自分の息子2人を呼び出したヨンファンだったが、サンヒたちに出会ってから様子がおかしくなっていく。■関連リンクJAIHO公式サイト：https://www.jaiho.jp/
ホン・サンス監督、キム・ミニと共に出席…「第72回ベルリン国際映画祭」で審査員グランプリを受賞“3年連続の快挙”
ホン・サンス監督が「ベルリン国際映画祭」で審査員グランプリを受賞し、3年連続の快挙となった。ホン・サンス監督と女優のキム・ミニは16日（現地時間）、ベルリンで開かれた「第72回ベルリン国際映画祭」に出席した。ホン・サンス監督が演出を務め、キム・ミニが出演および制作室長として活躍した映画「小説家の映画」はこの日、銀熊賞（審査員グランプリ）を受賞した。最優秀作品賞に当たる金熊賞に続き、2位番目に大きな賞に当たる。彼は2020年に映画「逃げた女」で監督賞（銀熊賞）、昨年は映画「Introduction」で脚本賞（銀熊賞）を受賞した。今年で3年連続の受賞であり、4回目の銀熊賞となる。また、キム・ミニは2017年に映画「夜の海辺で一人」で銀熊賞（主演女優賞）を受賞した。この日、ホン・サンス監督は「本当に期待していなかったのでとても驚いた。何の話をすればいいか分からない」と心境を明かした。ステージに上がったキム・ミニは「観客の皆さんが心から映画を愛してくださっていると感じた。感動的だったし、忘れられないと思う。本当に感謝している」と喜びを表した。今年の「ベルリン国際映画祭」のコンペティション部門にノミネートされたホン・サンス監督の新作「小説家の映画」は、彼の前作「IN FRONT OF YOUR FACE」に出演したイ・ヘヨンと、「夜の海辺で一人」に出演したキム・ミニが主演を務めた。他にも、ソ・ヨンファ、クォン・ヘヒョ、チョ・ユニ、キ・ジュボン、パク・ミソ、ハ・ソングクなどが出演した。2021年3月から2週間にわたって韓国で撮影された「小説家の映画」はモノクロ映画であり、小説家のジュニ（イ・ヘヨン）が行方不明になった後輩の本屋から長い道のりを訪ね、1人でタワーに登り、映画監督の夫婦に出会い、公園を散歩していた中で女優のギルス（キム・ミニ）に出会って「あなたとの映画を作りたい」と説得するというストーリー。2016年の不倫報道後、海外での公式スケジュールにのみ出席しているホン・サンス監督とキム・ミニが、今回再び成功を収め、今後の活動にも注目が集まっている。・不倫騒動で注目ホン・サンス監督＆キム・ミニ「第72回ベルリン国際映画祭」に出席か・キム・ミニ出演、ホン・サンス監督の新作「小説家の映画」ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に公式招待
不倫騒動で注目…ホン・サンス監督＆キム・ミニ「第72回ベルリン国際映画祭」に出席か
ホン・サンス監督の新作で、キム・ミニが制作室長および女優として参加した「小説家の映画」が、「ベルリン国際映画祭」のコンペティション部門に公式招待され、2人が映画祭に出席するというニュースが報じられた。「第72回ベルリン国際映画祭」が2月10日（以下現地時間）から20日まで、ドイツ・ベルリンで開かれる。今回の映画祭のコンペティション部門に招待されたホン・サンス監督の新作「小説家の映画」は、彼の前作である「IN FRONT OF YOUR FACE」に出演したイ・ヘヨンと、映画「夜の海辺で一人」で「ベルリン国際映画祭」主演女優賞を受賞したキム・ミニが主演を務めた。他にもソ・ヨンファ、クォン・ヘヒョ、キ・ジュボン、パク・ミソ、ハ・ソングクなどが出演した。2021年3月から2週間にわたって韓国で撮影された「小説家の映画」はモノクロ映画であり、小説家のジュニ（イ・ヘヨン）が行方不明になった後輩の本屋から長い道のりを訪ね、1人でタワーに登り、映画監督の夫婦に出会い、公園を散歩していた中で女優のギルス（キム・ミニ）に出会って「あなたとの映画を作りたい」と説得するというストーリー。ホン・サンス監督とキム・ミニは「ベルリン国際映画祭」への出席を調整しているという。キム・ミニはかつてホン・サンス監督の「夜の海辺で一人」で「ベルリン国際映画祭」女優主演賞に当たる銀熊賞を受賞した。2人は不倫報道後、海外での公式スケジュールにのみ出席しており、今回はどのような姿を見せるか関心が集まっている。「小説家の映画」は映画祭を通じて初公開された後、上半期に韓国国内で公開予定だ。・キム・ミニ出演、ホン・サンス監督の新作「小説家の映画」ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に公式招待・【PHOTO】クォン・ヘヒョ＆チョ・ユニ、ホン・サンス監督の新作「IN FRONT OF YOUR FACE」舞台挨拶に出席
キム・ミニ出演、ホン・サンス監督の新作「小説家の映画」ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に公式招待
ホン・サンス監督の新作でキム・ミニが制作室長及び女優として参加した映画「小説家の映画」がベルリン国際映画祭のコンペティション部門に公式招待された。本日（20日）、海外配給会社ファインカットによると、19日午前11時（現地時間）に第72回ベルリン国際映画祭の執行委員会は各部門の候補を公式発表した。その中でホン・サンス監督の新作「小説家の映画」がコンペティション部門に招待された。執行委員長のカルロ・チャトリアン（Carlo Chatrian）は「ベルリン国際映画祭が愛する監督の一人に再会できて嬉しいです。彼は現代映画において、最も一貫していて革新的なストーリーテラーの一人です。ホン・サンス監督の新長編映画『小説家の映画』はソウル郊外で撮影された作品で、彼の映画によく登場していた俳優たちとともにキム・ミニさんもカメラの前に立ちました。『小説家の映画』は偶然の出会いの美しさを賛美し、映画の世界で真実の重要性を語っています」と紹介した。「小説家の映画」はホン・サンス監督の前作である「IN FRONT OF YOUR FACE」に出演したイ・ヘヨンと「夜の海辺で一人」でベルリン国際映画祭の主演女優賞を受賞したキム・ミニが主演を務めた。他にもソ・ヨンファ、クォン・ヘヒョ、キ・ジュボン、パク・ミソ、ハ・ソングクらが出演した。2021年3月から2週間に渡って韓国で撮影された「小説家の映画」はモノクロ映画であり、小説家のジュニ（イ・ヘヨン）が行方不明になった後輩の本屋から長い道のりを訪ね、一人でタワーに登り、映画監督の夫婦に会い、公園を散歩していた中で女優のギルス（キム・ミニ）に出会って「あなたとの映画を作りたい」と説得する内容となっている。ベルリン国際映画祭は2月10日から20日まで開催される。「小説家の映画」は映画祭を通じて初公開され、上半期に韓国で公開される予定だ。
【PHOTO】クォン・ヘヒョ＆チョ・ユニ、ホン・サンス監督の新作「IN FRONT OF YOUR FACE」舞台挨拶に出席
8日午後、クォン・ヘヒョ、チョ・ユニが、釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）区にある映画の殿堂の野外ステージで行われた「第26回釜山国際映画祭」の招待作で、ホン・サンス監督の新作「IN FRONT OF YOUR FACE」の舞台挨拶に出席した。・ホン・サンス監督＆キム・ミニ「第26回釜山国際映画祭」に不参加出演俳優のみが出席へ・ホン・サンス監督の新作「IN FRONT OF YOUR FACE」カンヌ国際映画祭の公式招待作に選定