カムバックホーム
記事一覧
「カムバックホーム」ソン・セビョク“昔の自分を見ているようなキャラクターだった”
映画「カムバックホーム」を通じて笑いを届けたソン・セビョクが、共演したイ・ボムス、ラ・ミランに対する感謝のコメントと共に、映画を撮影しながら感じた気持ちを率直に打ち明けた。ソン・セビョクは最近、ソウル市鐘路（チョンノ）区のカフェで映画「カムバックホーム」に関するインタビューを行った。「カムバックホーム」は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。「亀、走る」「僕らの青春白書」を手掛けたイ・ヨヌ監督が演出を務めた。ソン・セビョクは「コメディ映画はやっぱり難しいんだとすごく感じました。撮影する時も難しかったです。観客にどのように思っていただけるか気になります」と期待を示した。彼はギセ役を自分に似ていると説明した。ソン・セビョクは「ギセが自分と似ていると思いました。私も地方から来て、大学路（テハンノ）で公演をしたかったんです。映画の中のギセも、地方からお笑い芸人を目指してソウルに来て、大学路でポスターも貼るけれど、そのような姿が昔の自分を見るような気がしました。そういう部分で親近感が持てたんです。それからイ・ヨヌ監督も好きでした。いろいろな部分で作品に感謝しています」と明かした。ソン・セビョクは、全羅道（チョンラド）群山（クンサン）出身であり、田舎出身のギセと似ている。「カムバックホーム」では真剣だけど笑える彼の魅力が余すことなく表現されている。ソン・セビョクは「場面に集中しようと努力しました。コメディジャンルで笑いを取るためにトリックを使ったり、無理して何かをしようとしたら面白くなくなります。コメディも他のジャンルも、その状況に集中しようと努力をします。コメディだから何かをしようとするのは、かえって危険だと思います。状況そのものは暗くて大変なのですが、後から見れば状況そのものがおかしくて笑ってしまう時があります。そんな感じですね」とし、自分だけのコメディのノウハウを打ち明けた。「カムバックホーム」はイ・ボムスとラ・ミラン、そしてソン・セビョクの共演だけでも話題を集めた。ソン・セビョクは「ラ・ミランさんは撮影前に済州島（チェジュド）に遊びに来ました。両家の顔合わせをするような気分でした。会話もたくさんして、撮影に入った時にすごく楽になったんです。ラ・ミランさんは人を楽にさせる魔力を持っています。イ・ボムスさんは、台本読み合わせの前まで気になっていました。話しかけずらいのではないかという不安があったんです。これまで強い役もたくさんされていて、そういうイメージがありました。でも台本読み合わせが終わって、それが全部無くなりました。すごく愉快で楽な気持ちにさせてくれて、撮影現場でも同じでした」と打ち明けた。ソン・セビョクは、映画で主に滑稽な役や殺伐とした悪役を引き受けてきた。彼は「極端な役を主にしてきたと思います。とある監督が『ソン・セビョクさんのようにコミカルな演技をした人が悪役をしたら面白そうだ』と言いました。ここ数年、そのように言ってくれた人が何人かいたんです。時間が経って、自分はどうして中間がないんだろうと思いました。『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』というドラマは、中間的なところがあるキャラクターだと思います。今でも感謝しています。重要なのは、ストーリーを面白くすることができるかどうかです。悪役をする時は、大変だったけれど役者としては面白かったです。当時は悪夢もたくさん見ましたし、ご飯も食べられず、それなりに苦労して撮影をしました。コメディ映画は本当に課題の連続でした」と述べた。
ラ・ミラン、映画「カムバックホーム」でのキスシーンに言及“寒すぎて震えていたのが演技にも役立った”
コメディクイーンのラ・ミランが、映画「カムバックホーム」で観客に会った。最近韓国で公開された映画「カムバックホーム」は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。笑いから感動、ケミ（ケミストリー、相手との相性）まですべてを兼ね備えた映画として期待を集めた。劇中ラ・ミランはギセの初恋相手であり、ヨンイン飯店の配達を担当していた中華料理店の娘ヨンシム役を演じた。彼女は劇中、コメディからロマンス、そしてヒューマンドラマジャンルを行き来し、安定していて柔軟な演技でキャラクターを完璧に表現した。ラ・ミランは自身ならではのコメディと繊細な表現力で大活躍し、没入度を高めたという評価された。以下はラ・ミランの一問一答である。―― 映画「カムバックホーム」が公開された感想はいかがですか？ラ・ミラン：公開されて、スクリーンを通じて観客に会うことができて嬉しいです。昨年、コロナ禍で撮影しながらたくさんの思い出がある作品ですので、楽しくご覧いただきたいです。――ヨンシムというキャラクターを演じました。ラブリーな魅力が印象的でしたが、役作りはどのようにされましたか？ラ・ミラン：ただラブリーというよりは、本当に昔の友達に会った時にいそうな人だったらと思いました。すごく美しくてラブリーなのは他の女優さんがたくさんやっていますので、私だけができる現実的な雰囲気を出すために少し体重を増やして、親しみのある姿を見せるために努力しました。―― 演じる時に最も重点を置いた部分は何ですか？ラ・ミラン：ヨンシムは様々な感情を演じなければならないキャラクターですが、その中でもロマンスに最も重点を置きました。忠清道（チュンチョンド）のロマンスはこれまでとは何だか異なる感覚でした。堂々と見せる恋人の雰囲気というより、人間の匂いがするロマンスのような気がします。特にヨンシムは、ギセが自分の夢を追う姿が格好良く見えたと話したように、ギセへの憧れがあり、ギセのそのような姿が愛らしく思えたようです。過去のヘルメットをかぶるシーンはコミカルに、再会するシーンはロマンチックな雰囲気にしようと思いました。――撮影現場で最も記憶に残っているエピソードは何ですか？ラ・ミラン：最後のカーチェイスシーンが最も記憶に残っています。バイクと自転車は乗るのが難しかったですが、最後のシーンは自分で運転もしながら撮影をしましたので、アクション映画のような楽しみも少し感じることができました。―― ソン・セビョクさんとのロマンスの撮影はいかがでしたか？ラ・ミラン：セビョクさんと合わないという話が少しありました。セビョクさんは保護本能を刺激する一面があります。そして少年のような純粋なところがあります。2人は直接表現はしないけれどぶつぶつ言うところもあって、今まで観てきたロマンスとはかなり異なる感覚だと思います。また、コミカルではない純粋なキスシーンは初めてのような気がします。キスシーンを撮る時はとても寒かったですが、寒すぎて震えたのが初めてのキスのときめきのように見えて、演技において役立ちました。―― 今回は忠清道の方言を見事に披露しましたが、秘訣は何ですか？ラ・ミラン：方言はぎこちなくなかったですか？ やってもやっても上達しなくて、方言は本当に難しいです。私はまだまだです！―― 「正直な候補2」に続き、2作連続でコメディジャンルで観客と会いました。「コメディは難しい」と言いますが、本当に上手だと思います。これからもやっていただきたいです。ラ・ミラン：「正直な候補2」と「カムバックホーム」はコメディ要素が入っているという共通点がありますが、異なる雰囲気の作品です。「カムバックホーム」のヨンシム役は、むしろコミカルではなく、いつにも増して真剣に演じました。コメディクイーンという修飾語がプレッシャーになり、コメディジャンルをやればやるほど難しく感じます。今は上手だと言って観ていただいていますが、ラ・ミラン流のコメディに変化が必要な時だと思います。コメディを続けるより、ジャンルやキャラクターを問わず、様々な姿を見せることが演技を続けられる道ではないかと思います。もし難しくて自分に合わない演技をすることになれば、それは挑戦であり実験になるだろうし、やっていたことをまたやるとすれば、どうすれば違う雰囲気に見せることができるのかを考えなければならないと思います。―― ラ・ミランさんがおすすめする「カムバックホーム」の見どころと、観客に一言お願いします。ラ・ミラン：「カムバックホーム」は様々なジャンルが複合的にミックスされている作品です。抱腹絶倒のコメディというよりは、温かいヒューマンドラマと言ったほうがもっと合っているような作品です。置かれている状況が皮肉なだけで、家族、友人、夢の物語を愉快に描き出しました。私たちのストーリーの中にコメディがおまけとして付いているような感覚と言いましょうか。笑うために映画館に入って泣きながら出てくる映画です。楽しんで観ていただけたら嬉しいです、ありがとうございます！
【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」舞台挨拶に出席
8日午後、ソウル城東（ソンドン）区CGV往十里（ワンシムリ）で開かれた映画「カムバックホーム」の舞台挨拶にソン・セビョク、ラ・ミラン、イ・ボムス、ファン・ジェヨル、イ・ヨヌ監督が出席した。「カムバックホーム」は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語で、10月5日に韓国で公開された。・【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」VIP試写会に出席・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演の映画「カムバックホーム」予告ポスターを公開ソテジワアイドゥルをパロディー
【PHOTO】T-ARAのキュリ＆イ・テソン＆パク・ハソンら、映画「カムバックホーム」VIP試写会に出席
29日午後、ソウル龍山（ヨンサン）区CGVアイパークモール行われた映画「カムバックホーム」のVIP試写会に、T-ARAのキュリ、イ・テソン、パク・ハソン、パク・ヘミ、コ・ユン、ユ・ミンサン、キム・ジミン、チャン・ヨビン、ノ・ジョンヨンが出席した。・【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」VIP試写会に出席・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演の映画「カムバックホーム」予告ポスターを公開ソテジワアイドゥルをパロディー
【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」VIP試写会に出席
29日午後、ソウル龍山（ヨンサン）区CGVアイパークモール行われた映画「カムバックホーム」のVIP試写会に、ラ・ミラン、ソン・セビョク、イ・ボムス、オ・デファン、イ・ジュンヒョク、イ・ジュンオク、ファン・ジェヨル、イ・ヨヌ監督らが出席した。・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演の映画「カムバックホーム」予告ポスターを公開ソテジワアイドゥルをパロディー・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス、映画「カムバックホーム」で相乗効果を発揮？共演に期待（総合）
【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」メディア試写会に出席
15日午後、ソウル龍山（ヨンサン）区CGVアイパークモールで映画「カムバックホーム」のメディア試写会が行われ、ラ・ミラン、ソン・セビョク、イ・ボムス、イン・ギョジン、ファン・ジェヨル、イ・ヨヌ監督が出席した。同作は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。韓国で9月21日に公開される。・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演の映画「カムバックホーム」予告ポスターを公開ソテジワアイドゥルをパロディー・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス、映画「カムバックホーム」で相乗効果を発揮？共演に期待（総合）
ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演の映画「カムバックホーム」予告ポスターを公開…ソテジワアイドゥルをパロディー
映画「カムバックホーム」が、ウィットに富んだパロディーで笑いを誘うポスター「YOU MUST COME BACK HOME」を公開した。「カムバックホーム」は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。今回公開されたポスターには、同名の歌のタイトルをモチーフに、90年代の大衆文化のアイコンであるソテジワアイドゥルをパロディーしたソン・セビョク、ラ・ミラン、イ・ボムスの姿が写っている。ファッション雑誌のカバーからLPカバーのコンセプトまで、当時を連想させるレトロなムードを強調した今回のポスターは、3人の真剣な表情とは正反対な茶目っ気あふれるポーズで視線を奪う。特に「速報ニュース。組織のボスを受け継いだ無名のコメディアンを電撃！ 公開！」というキャッチコピーは、ビビットなカラーでレトロな雰囲気を醸し出し、一夜にして人生が逆転してしまった人物の予測不可能なストーリーに関心を高める。ここにデニムオンデニム、スキーゴーグルなど、X世代の郷愁を呼び起こすアイテムを身に着けて「今秋、私たちが来た！」 「劇場に爆笑帰還」と抱負を語る3人の姿は、2022年の対国民笑い回復プロジェクトを知らせ、期待を高める。今まで見たことのない3人の個性的なビジュアルと愉快なケミストリー（相手との相性）が際立つパロディーポスター「YOU MUST COME BACK HOME」を公開した映画「カムバックホーム」は、韓国で10月5日に公開される。
ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス、映画「カムバックホーム」で相乗効果を発揮？共演に期待（総合）
「ソン・セビョクとイ・ボムスは違う人だ。現場で見たら2人があまりにも違うけど、その違いがうちの映画でよく表現された」イ・ヨヌ監督は本日（30日）、ソウル紫陽洞（チャヤンドン）ロッテシネマ建大入口店で開かれた映画「カムバックホーム」の制作報告会で「それがそれぞれの長所だ。彼らのエネルギーが会って非常に大きなシナジー（相乗効果）を発揮した」と伝えた。同作は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。約8年ぶりにスクリーン復帰を果たしたイ・ヨヌ監督は「今とても緊張しているし、怖い」とし「それでも俳優たちが緊張している僕を支えてくれるので頼っている」と感謝した。イ・ヨヌ監督の前作は「僕らの青春白書」（2014）、「亀、走る」（2009）、「2424」（2002）で、今回は8年ぶりに観客の前に立つことになった。何より、今回の映画にはコミカルな演技に長けたソン・セビョク、ラ・ミラン、イ・ボムス、オ・デファン、イ・ジュニョク、イン・ギョジン、キム・ウォネ、イ・ジュンオクなどの俳優たちが披露する相乗効果が期待を高める。無名コメディアンのギセ役に扮するソン・セビョクは「すべての作品が一難去ってまた一難だが、コメディはやはり難しいという考えで臨んだ」と語り始めた。続けて、俳優たちとの共演について「僕は79年生まれだが、大学路（演劇俳優）時代から同じ年頃の俳優たちが多くなかった。でも、今回の映画で同年代の友達に会えてとても良かった。アイデアを分かち合いながら映画を作った」と振り返った。これに対し、イ・ヨヌ監督は「（イン・ギョジンなど）俳優たちが忠清道（チュンチョンド）出身でシナリオを書く時から思い出した。役の大きさに関係なく、喜んで参加してくださって感謝した」と忠清道出身の俳優たちに感謝の気持ちを表した。彼も故郷が忠清道だという。男心をつかむ女性ヨンシム役のラ・ミランは「私はイ・ヨヌ監督と3度目の作品だ。以前は急いで呼んでくださったけれど、今回は最初から呼んでくださった」と作品に合流することになった理由を伝えた。オ・デファンと一番多く息を合わせたという彼女は「現場で一番頻繁に会って頼りにした」と伝えた。劇中人物のギセとヨンシムの出会いについて、ソン・セビョクは「（ギセが）ソウルに留学し、久しぶりに故郷に帰ってきて会うことになる」と説明。しかし、ラ・ミランは「歪曲された部分が多い。ギセがヨンシムに片思いしていたけれど、自分だけが成功するために故郷を捨てて去った」と正し、笑いを誘った。組織のボスを狙うナンバー2カン・ドン役のイ・ボムスも「カン・ドンにとって人生逆転は成功で出世」とし「彼は悪い心で出世しようとする悪党だ」と説明した。忠清道出身の彼はこれまで「THE CITY OF VIOLENCE」（2006）、「太陽はない」（1999）など多様な映画で忠清道の方言を使い、観客を笑わせた。「忠清道はしゃべるのが遅いと思うけれど、せっかちな人はしゃべるのが速い」と忠清道の人々への先入観だと指摘。同日、忠清道方言について講演し、映画への期待を高めた。イ・ボムスに対し、ソン・セビョクは「先輩が撮影現場の雰囲気を愉快にしてくださって、僕は楽しかった」とし「イ・ボムス先輩に今回初めて会った。これまで作品の中のイメージだけで考えていたが、今回の映画を通じて温かい部分をたくさん感じた」と笑いながら撮影当時を振り返った。この作品を通じて息を合わせた2の演技が期待される。無名コメディアンが一夜にして20億ウォン（約2億円）と共に組織のボスになるという物語に、忠清道地域特有の白々しいユーモアが加わった「カムバックホーム」が成功できるのか、これからが注目される。「カムバックホーム」は韓国で10月5日に公開される予定だ。
【PHOTO】ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムスら、映画「カムバックホーム」制作発表会に出席
30日午後、ソウル広津（クァンジン）区ロッテシネマ建大建大入口（コンデイック）で行われた映画「カムバックホーム」の制作発表会にラ・ミラン、ソン・セビョク、イ・ボムス、イ・ヨヌ監督が出席した。同イベントでは、お笑い芸人のパク・キョンリムがMCを務めた。同作は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。韓国で9月21日に公開される。・ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演映画「カムバックホーム」ポスターを公開・「内科パク院長」ラ・ミラン、放送終了の感想を伝えるイ・ソジン先輩とのシーンは全て楽しかった
ラ・ミラン＆ソン・セビョク＆イ・ボムス出演映画「カムバックホーム」ポスターを公開
映画「カムバックホーム」が、ソン・セビョク、ラ・ミラン、イ・ボムスのコミカルなシナジー（相乗効果）が際立つポスターを電撃公開した。「カムバックホーム」（監督：イ・ヨヌ）は、すべてを失って15年ぶりに故郷に帰ってきた無名のお笑い芸人ギセ（ソン・セビョク）が、巨大な組織のボスになることから繰り広げられる物語だ。18日に公開された予告ポスターは、3人3色のキャラクターたちの強烈な存在感で注目を集める。まず、人生を丸ごと失ってしまったような、無念そうな表情で立っているギセと「哀れなお笑い芸人？ ヤクザになる」というフレーズは、お笑い芸人として生きてきた彼が一夜にしてヤクザのボスになった事情とは何なのか、好奇心をくすぐる。また、赤いヘルメットをかぶって、まるで獲物を狙っているように突進するヨンシム（ラ・ミラン）の姿からは、愉快な魅力が漂う。最後に肉をかじりながらがむしゃらな表情をしているガンドン（イ・ボムス）の姿は、まるで「相棒 シティ・オブ・バイオレンス」のチャン・ピルホを連想させ、笑いを誘う。彼の眼差しだけは鋭く輝いており、どのような事情があるのか好奇心がくすぐられる。このように、3人のこじれてしまったバラエティに富んだストーリーを予告した「カムバックホーム」は、ソン・セビョク、ラ・ミラン、イ・ボムスのキャラクター表現とセリフが加えられ、今秋の劇場街を愉快に盛り上げる予定だ。多彩な楽しさが収められた予告ポスターを公開して期待を高めた「カムバックホーム」は、韓国で9月21日に公開される。