君の声を聴かせて
記事一覧
映画「君の声を聴かせて」ホン・ギョン“恥ずかしくなりながらも学ぶことがたくさんあった”
俳優ホン・ギョンが、手話の準備過程を公開した。彼は最近、ソウル鍾路（チョンノ）区某所でNewsenと会い、映画「君の声を聴かせて」（監督：チョ・ソンホ）のインタビューを行った。「君の声を聴かせて」は、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、台湾映画のリメイク作だ。ホン・ギョンは劇中、恋の前では真っ直ぐなヨンジュン役を務め、生活力の強い長女ヨルム役を務めたノ・ユンソと初恋のときめきを届けた。映画のほとんどが手話で進行されていく「君の声を聴かせて」。そのためホン・ギョンは、眼差しや表情だけで役を表現しなければならなかった。これについて彼は、「むしろ表情を意識しなかったんです。手話を3ヶ月ほど練習したのですが、相手から目を離すことができないんです。相手が何を言っているのか、どのように感じているのか、ただただ目を通して見なければならず、神経を集中しなければならないので、自然な表情が出てきたのではないかと思います」と語った。相手役のノ・ユンソ、キム・ミンジュと一緒に手話を学んだことも、役立ったはずだ。ホン・ギョンは「制作陣に感謝しているのは、2～3ヶ月間準備できるように環境を整えてくれたことです。その期間に手話を学ぶだけでなく、お互いを知っていく過程があり、すごく助かりました」とし、「僕たち3人の中では、ユンソとミンジュの習得スピードが速かったんです。僕は比較的遅かったです。ミンジュさんがすごいのは、1番遅れて参加したにもかかわらず、水泳や姿勢などが、実際の運動選手のようでした。手話も僕の目が正確かどうか分かりませんが、とても柔軟で自然に流れるような印象を受けて、すごく驚きました」と打ち明けた。ノ・ユンソは先日、「釜山（プサン）国際映画祭」のオープントークに出席し「『ホン・ギョンに清純さで負けそうだ』と危機感を抱いた」と明かした。これに対しで彼は「演技も見た目的にも、『なぜこうなるんだろう』と残念なところが多かったんです。いつも僕の不器用な面ばかり見えてきますので、かなり心配しました。この人物の性格やイメージは、純粋で親しみ深く見えるべきだと思いましたので、そういったところを衣装チームやヘアメイクチームと話しながら、ただきれいに見えないように、隣の家にいるような子に見せたいと思いました」とし「2000年代初めに先輩たちが手掛けた映画を見ると、地味な部分があります。この人の内面から地味な部分と純粋な部分が見えてほしいという気持ちが大きかったです」と清純な雰囲気を演出した背景を公開した。ヨンジュンと実際の自身の性格を比べたらどうだろうか。彼は「ヨンジュンを演じていると、恥ずかしい瞬間が多かったんです。僕は自分の気持ちを表現する時、相手の気持ちはどうだろうかと心配しますので、一歩二歩退いて萎縮する時が多いのですが、今回のキャラクターは不安を乗り越え、もっぱら自分の気持ちを伝えることに集中します。そのような純粋な姿のために恥ずかしくなる瞬間も結構ありましたし、学んだことも多かったです」と打ち明けた。ノ・ユンソとキム・ミンジュにとって、この作品は映画デビュー作だった。先輩としてリーダーシップを発揮したのかと聞くと彼は、「個人的にも、3人にとっても『この映画が持つ力は何だろうか？』と考えた時、『最初』の意味が大きかったんです。恋をしながらお互いに影響を受けるじゃないですか。僕たち3人にとっても20代が中心的な役割をする映画が初めてでしたので、『最初』というテーマから出てくるエネルギーがありました。お互いに頑張ってエネルギーを吹き込もうとしたと思います。好奇心かもしれないですし、わくわくする気持ちだったのかもしれません。現場でも僕一人だけがそうではなく、お互いがそれぞれ自分なりの役割を担当して、引っ張っていこうとしていました。映画の中でもそうでしたし、映画の宣伝をしながらもそういった感じがしました」と伝えた。2人の女優に特別な愛情を感じるというホン・ギョンは「現場では2人ともムードメーカーでした。ユンソはリーダーシップがあるので、スタッフ一人ひとりに気遣っていました。ミンジュも現場の雰囲気が沈んだ時に雰囲気を盛り上げてくれました。僕も2人の女優と一緒に、蒸し暑い夏、疲れた時、たくさんふざけたりもして、3人でそれぞれの役割を果たしました」と伝えた。
映画「君の声を聴かせて」IZ*ONE出身キム・ミンジュ“手話と水泳を学んだことで視野が広がった”
IZ*ONE出身のキム・ミンジュが、役のために手話や水泳などを学んだ過程を伝えた。キム・ミンジュは最近、ソウル鍾路（チョンノ）区安国洞（アングクドン）のカフェでOSENに会い、映画「君の声を聴かせて」（監督：チョ・ソンホ）のインタビューを行った。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（キム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーだ。キム・ミンジュは、水の中でだけは誰よりも自由を感じる聴覚障害をもつ水泳選手で、健常者と試合をするほど実力のあるヨルム役を演じた。IZ*ONEとして活動した後、女優に転身したキム・ミンジュは、映画「昨日のことは全部大丈夫」、ドラマ「コネクション」「禁婚令、朝鮮婚姻禁止令」などの作品で安定した演技を披露し、「MBC演技大賞」で新人賞を受賞した。演技だけでなく、水泳、手話など、キム・ミンジュが「君の声を聴かせて」のために準備しなければならないことは多かった。彼女はまず水泳について「得意でもないのに、2ヶ月習ってできるものなのか疑問だったのですが、ガウルは選手ですし、はっきりとした目標があるので、これくらいはできないといけないという気持ちで臨みました。最初は水に親しみを持つ練習をたくさんして、その後からは選手たちのトレーニングのように準備運動も事前にして、姿勢も映像を見ながら習いました。自分が泳ぐ姿も撮影して練習しました」と語った。キム・ミンジュは「デビュー後、初めて肩より上に髪を切ったので、慣れなかったんです。私はいつも長いウェーブのかかった髪や、カラーリングをした髪ばかりでした。初めてそのキャラクターに近づくために髪を切ったのですが、鏡で見た自分が新鮮でもあり、ガウルはこんな感じなんだなと思いました。それがスタートでした。実際に泳いでいたら、髪が短い方がすごく楽でした。水泳の練習を毎日していたので、朝髪を洗って乾かして、泳いでからまた洗うという過程があったためです。水泳をすると、多くのカロリーを消費します。空腹で泳いで、アスリートみたいに食べようとしていました。本当にバランスの取れた食事をしていて、ガウルだったらこれくらいはしないといけないと思いました。筋肉がつきやすい体質ではないのが残念だったのですが、小さな筋肉はできたんのではないかと思います」とつけ加えた。手話については、より責任感を持って取り組んだ。キム・ミンジュは「責任感を持って学びました。軽い気持ちで臨んだわけではありません。そのため文化から理解しようと思いました。ろう者の先生に教わって、話をたくさん聞きました。どのような部分で、どのようなことを考えているのかを聞くようにしました。そのため単語一つを覚えるにしても、この文章がどのようにできたのか、どのように使うのかなど、細かく確認し、たくさん考えました」と説明した。また、「水泳も手話も、どちらも簡単ではなかったんです。しかし、大変で疲れるよりも、新しいことを学ぶのが好きで、どちらも上手になりたいという気持ちが大きかったので、楽しく頑張れました。手話は言語を学ぶという意味もありますが、文化を学ぶという気持ちで理解することから始めようと思いました。ホン・ギョンさん、ノ・ユンソさんと一緒に学んだので楽しかったです。脚本中心に勉強しましたが、より自然に身につけるため、日常生活で使えるようなことも学びました。手話は台本を中心に覚えましたが、これまではあまり馴染みのなかった文化でした。でも、学ぶうちに彼らの苦しみを理解するようになり、そのようなテーマが出てきたら、以前よりもっと注目するようになりました」と語った。彼女は今作について、「本当に勉強になりました。手話、水泳だけでなく、学びながら自分自身も視野が広くなり、新しい文化を学びました。自分の世界が広くなったと思います。表情、手振りを使いながら、自分が表現できることが増えたと思います。『君の声を聴かせて』を撮った後、より豊かな表現ができるようになったような気がして、そのようなことを得られたと思います」と語った。キム・ミンジュは「もっと頑張って、うまくやり遂げたい気持ちが大きくなる時期だと思います。好奇心半分、不安半分でやっていたものが、今はもっと上手くなりたいし、表現したいと思うようになりました。まだ不安や怖さはありますが、もっと上手になりたいという気持ちの方が大きいです。演技をしながら、もっと学びたいという気持ちが大きくなりました。『君の声を聴かせて』では水泳と手話を学んだので、次は何を学べるだろうかとワクワクしています」と語った。特に彼女は「アイドル出身だからと言って、負担を感じてはいません。私がやってきた活動ですし、アイドル活動をする時も心を尽くして努力しました。過去に対しては、よくやり遂げたと思っているので、ずっと応援してくださる方がいることに感謝しています。私は何をやってもキム・ミンジュなので、当時と比べて気持ちが変わってはいませんし、今やるべきことを頑張っていることに変わりはありません。ありのままの姿を見守ってほしいと思います」と話した。
【PHOTO】aespaのGISELLE＆キム・テリ＆IZ*ONE出身メンバーまで、映画「君の声を聴かせて」VIP試写会に出席（動画あり）
5日午後、ソウル・メガボックスCOEXにて、映画「君の声を聴かせて」のVIP試写会が行われ、aespaのGISELLE、キム・テリ、IZ*ONE出身のチェ・イェナ＆カン・へウォン＆イ・チェヨン＆チョ・ユリ、Gabee、チョン・ヘヨン、ミナ、イ・ヒョンギョン、キム・へジュン、Kriesha Chu、リ・ジョン、イ・ガリョン、チョン・ソニ、チ・イェウン、イ・ソイ、ソン・スンア、イ・ソムらがゲストとして出席した。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、韓国で本日（6日）公開される。・【PHOTO】aespaのKARINA＆GISELLE、ラジオ出演のため放送局へ誕生日サプライズに驚き・パク・ボゴム＆キム・テリ「2024 MAMA」ホストに抜擢！新たな歴史を飾ることができて嬉しい
【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ＆ホン・ギョン、映画「君の声を聴かせて」VIP試写会に出席（動画あり）
5日午後、ソウル・メガボックスCOEXにて、映画「君の声を聴かせて」のVIP試写会が行われ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュ、ノ・ユンソ、ホン・ギョンらが出席した。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、韓国で本日（6日）公開される。※この記事は現地メディアの取材によるものです。写真にばらつきがございますので、予めご了承ください。・【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ＆ホン・ギョン、映画「君の声を聴かせて」マスコミ試写会に出席・IZ*ONE出身キム・ミンジュ、映画「君の声を聴かせて」出演に心配も私に似ているキャラクターに出会った
【PHOTO】ビョン・ウソク＆Stray Kids ヒョンジン＆キム・ヨンデら、映画「君の声を聴かせて」VIP試写会に出席（動画あり）
5日午後、ソウル・メガボックスCOEXにて、映画「君の声を聴かせて」のVIP試写会が行われ、ビョン・ウソク、Stray Kidsのヒョンジン、キム・ヨンデ、THE BOYZのジュヨン、ペ・ヒョンソン、イ・サンウ、MBLAQのスンホ、シン・スンホ、チェ・ヒョヌク、ヒョン・ボンシク、キム・ジフン、チャン・リュル、チョ・ハンギョルらがゲストとして出席した。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、韓国で本日（6日）公開される。・ビョン・ウソク「PRADA」のグローバルアンバサダーに抜擢！洗練されたグラビアを公開・Stray Kids ヒョンジン、ロン毛にした理由は？フィリックスの長髪は「僕とは雰囲気が違う」（動画あり）
IZ*ONE出身キム・ミンジュ、映画「君の声を聴かせて」出演に心配も“私に似ているキャラクターに出会った”
IZ*ONE出身のキム・ミンジュが、スクリーンデビューの感想を伝えた。本日（28日）午後、ソウル三成洞（サムソンドン）MEGABOX COEXで映画「君の声を聴かせて」のマスコミ向け試写会が行われた。試写会には、チョ・ソンホ監督、ホン・ギョン、ノ・ユンソ、キム・ミンジュが出席した。キム・ミンジュは映画で夢に向かって前進する水泳選手ガウルに扮し、スクリーンデビューを果たした。この日、彼女はスクリーンデビューの感想を聞かれると「参加できただけでも光栄な作品だった。演技経験が多くないため心配もし、挑戦だと思ったが、幸い、私に似ているガウルに出会った。準備する過程もとても楽しかった」と、ときめきを示した。続いて「今も撮影現場を振り返った時、感謝しかない。映画館で見れることがとても不思議で、多くの方々に私たちの物語がしっかり届けば嬉しい」と願いを明かした。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、韓国で11月6日に公開される。
【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ＆ホン・ギョン、映画「君の声を聴かせて」マスコミ試写会に出席
28日午後、ソウル三成洞（サムソンドン）MEGABOX COEXで映画「君の声を聴かせて」のマスコミ試写会が行われ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュ、ノ・ユンソ、ホン・ギョン、チョ・ソンホ監督が出席した。同作は愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーで、韓国で11月6日に公開される。・【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ「第29回釜山国際映画祭」開幕式のレッドカーペットに登場（動画あり）・ホン・ギョン、映画「君の声を聴かせて」でノ・ユンソへの信頼と意欲をアピール愛の物語はパートナーが重要
ホン・ギョン、映画「君の声を聴かせて」でノ・ユンソへの信頼と意欲をアピール“愛の物語はパートナーが重要”
20代の俳優たちが主演を務めた青春ロマンス映画「君の声を聴かせて」が、晩秋のときめきをもたらす準備を終えた。映画「君の声を聴かせて」（監督：チョ・ソンホ）の制作報告会が18日、ソウル城東（ソンドン）区MEGABOX聖水（ソンス）店にて開かれ、チョ・ソンホ監督とホン・ギョン、ノ・ユンソ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュが出席した。11月6日に韓国で公開される映画「君の声を聴かせて」は、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（キム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリー。「君の声を聴かせて」は、同名の台湾の恋愛映画をリメイクした作品で、「第29回釜山（プサン）国際映画祭」韓国映画の今日-スペシャルプレミアセクションに公式出品された。当時、販売開始と同時に全回がすぐに完売となった。ホン・ギョンは愛に真っ直ぐなヨンジュン役を、ノ・ユンソは生活力の強いヨルム役を、キム・ミンジュは夢に向かって走る水泳選手ガウル役を演じ、これまで見せたことのないキャラクターに挑戦。「爽やか系アベンジャーズが『君の声を聴かせて』にみんな集まった」というMCパク・キョンリムの言葉に、ノ・ユンソは「そうだ。あらゆる面で爽やかだと思う。認める」と答え、笑いを誘った。ノ・ユンソは、出演のきっかけについて「純粋な姿が美しいと思った。心を動かし、心に響くシーンが多かった」とし「爽やかで新鮮でドキドキする映画に出演したかった。『今の自分がこのシナリオをどう表現できるだろう』と思い、出演を決めた」と明かした。「初恋は誰にでもある」と話したホン・ギョンは「映画で初恋を描ける機会はそうそうないと思い、ワクワクして嬉しかった」と語った。また「ノ・ユンソさんが先にキャスティングされていたので、それを知ってからシナリオを読んだら、より多くのことが見えてきて、出演したかった」とし「愛の話をする時はパートナーが重要だと思う。信頼と意欲がもっと湧いてきた」とし、ノ・ユンソに対する信頼を表した。水泳選手に扮したキム・ミンジュは、役作りのために初めて水泳を習ったとし、「水と親しい方ではない。最初はとても怖かった。『私が水に浮く？』と不安だった。水に溺れても死なないという確信を持つまで時間がかかったけれど、その後は一生懸命に練習して実力が伸びた。そうしたら自信がついた」と話し、期待を高めた。また、3人の俳優たちは全員、手話の演技のために3ヶ月間手話を学んだという。特にホン・ギョンは「手話の演技に対する恐怖はなかった。新しいこと、知らなかったことをしたかった。恐れることなく、しかし責任感を持って取り組んだ」とし「制作陣の方々から十分な時間をもらったので、真剣に学んだ」と話した。その上で、「手話をしながら感じたことは、相手の話をよく見て聞くためには、目を離してはいけないということだった」とし「全神経を集中して相手を見なければならないので、そこがすごく勉強になった」とし、期待を高めた。本作は韓国で11月6日に公開される。
【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソら、映画「君の声を聴かせて」の制作発表会に出席
18日午前、ソウル城東（ソンドン）区メガボックス聖水（ソンス）店にて、映画「君の声を聴かせて」の制作報告会が行われ、ホン・ギョン、ノ・ユンソ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュらが出席した。同作は、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーだ。11月6日に公開を控えている同作は「第29回釜山（プサン）国際映画祭」の「韓国映画の今日-スペシャルプレミア部門（Korean Cinema Today-Special Premiere）」に公式出品され、公開前から話題を呼んでいる。・IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソら、映画「君の声を聴かせて」の舞台挨拶に出席・ホン・ギョン＆ノ・ユンソ、台湾映画のリメイク作で共演！「君の声を聴かせて」11月に韓国で公開決定
【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソら、映画「君の声を聴かせて」の舞台挨拶に出席
3日午後、釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）映画の殿堂で開催中の「第29回釜山国際映画祭」にて、映画「君の声を聴かせて」の舞台挨拶が行われ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュ、ノ・ユンソ、ホン・ギョンが出席した。映画「君の声を聴かせて」、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーだ。・【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ「第29回釜山国際映画祭」開幕式のレッドカーペットに登場（動画あり）・ホン・ギョン＆ノ・ユンソ、台湾映画のリメイク作で共演！「君の声を聴かせて」11月に韓国で公開決定
【PHOTO】IZ*ONE出身キム・ミンジュ＆ノ・ユンソ「第29回釜山国際映画祭」開幕式のレッドカーペットに登場（動画あり）
10月2日午後、釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）映画の殿堂で「第29回釜山国際映画祭」開幕式のレッドカーペットイベントが行われ、IZ*ONE出身のキム・ミンジュ、ノ・ユンソ、チョ・ソンホ監督が出席した。2人が出演する映画「君の声を聴かせて」、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリーだ。・ホン・ギョン＆ノ・ユンソ、台湾映画のリメイク作で共演！「君の声を聴かせて」11月に韓国で公開決定・IZ*ONEメンバー、チェ・イェナの誕生日を祝福するために集結！お茶目な密着ショットが話題に
ホン・ギョン＆ノ・ユンソ、台湾映画のリメイク作で共演！「君の声を聴かせて」11月に韓国で公開決定
映画「君の声を聴かせて」が、韓国で11月に上映される。同作は、愛に向かってまっすぐに突き進むヨンジュン（ホン・ギョン）と、自分の本心と向き合うヨルム（ノ・ユンソ）、2人の恋を応援する妹のガウル（IZ*ONE出身のキム・ミンジュ）が繰り広げる青春ラブストーリー。2009年に制作され、韓国でも熱いブームを巻き起こした台湾映画をリメイクした作品で、「Be With You ～いま、会いにゆきます」「ユ・ヨルの音楽アルバム」などを手掛けた映画制作会社MOVIEROCKによる新作ロマンスであることも話題を呼んだ。10月2日から開催される「第29回釜山（プサン）国際映画祭」の「韓国映画の今日-スペシャルプレミア部門（Korean Cinema Today-Special Premiere）」に公式出品されており、映画ファンからの期待はすでに高い。上映日の発表と同時に公開された予告ポスターもまた、注目を集めた。緑の芝生の上でスクーターにもたれかかるヨンジュンとヨルムは、晴れやかな日差しを浴びている。2人から漂う初々しく爽やかな初恋のムードは、作品への期待を一層高めている。清涼なときめきの瞬間というキャッチフレーズもまた、誰もが経験したことのある初恋を連想させる。ポスターと共に公開された予告編では、弁当配達先でヨルムに一目ぼれしたヨンジュンの姿が目を引いた。ホン・ギョン、ノ・ユンソ、キム・ミンジュといった豪華キャストにも注目だ。映画「コメント部隊」「潔白」、ドラマ「悪鬼」「弱いヒーロー Class1」「D.P. －脱走兵追跡官－」といった話題作で大きな存在感を示したホン・ギョンは、同作を通じて愛にまっすぐな青年を演じ、新たな魅力を披露する。彼の初恋相手役を演じるノ・ユンソもまた、Netflixオリジナル「20世紀のキミ」、ドラマ「イルタ・スキャンダル」「私たちのブルース」などで高い演技力を見せた。女優に転身以降、映画「昨日のことは全て大丈夫」、ドラマ「コネクション」「禁婚令 ｰ朝鮮婚姻禁止令ｰ」などで活躍し、2022年に「MBC演技大賞」で新人賞を受賞したキム・ミンジュの演技にも注目だ。「君の声を聴かせて」は、11月6日に韓国全国の劇場で上映スタート。