セシボン
記事一覧
「セシボン」チン・グ、生真面目なこの男
俳優チン・グは毎回強烈だった。映画「マザー」(2009)ではタフな顔を見せ、映画「26年」(2012)ではエネルギーを爆発させた。彼の代表作を思い浮かべると、スクリーンを埋め尽くすエネルギーがあった。しかし、韓国で5日に公開された映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク、制作：ジェイフイルム)は多少違う。力を抜いて状況を観望する彼の姿からは、余裕を乗り越えた妙なけだるさまで感じられる。チン・グは映画でイ・ジャンヒ役を演じた。イ・ジャンヒは「セシボン」の友達であると同時に、個性の強い彼らをひとつにする中心の役割だ。トリオのセシボンのメンバーにオ・グンテ(チョンウ)をすすめるほか、これといった干渉はしない。幼馴染のミン・ジャヨン(ハン・ヒョジュ)に対するメンバーの気持ちに気づきながらも見守る。無心なわけではない。オ・グンテに自身の自作曲を貸し、代わりに電話の向こうのミン・ジャヨンに歌を歌うオ・グンテのために楽譜を渡す。このように「セシボン」のイ・ジャンヒは、リーダーでありアウトサイダーだ。シナリオにはイ・ジャンヒに対する描写が不親切だった。事実上の話者であるイ・ジャンヒから見た人物に対する描写はあるが、チン・グが演じるイ・ジャンヒに対する説明は不十分だった。キム・ヒョンソク監督もチン・グに特別な話はしなかった。チン・グは「難しかった」としながら「これでは説明するだけで消えるだろうなと思った。ビジュアルでも残そうと髭を生やし、かつらを被った」と説明した。そのような努力の結果、チン・グが演じるイ・ジャンヒは、時代のロマンを抱いたカッコいい男として描かれる。きれいに伸ばした口髭に黒のレザージャケットを着てバイクに乗るシーンは、ジェームズ・ディーンを連想させる。一連の状況に関与するよりは、一歩引き下がっている彼からは孤独さえ感じられる。オ・グンテ、ユン・ヒョンジュ、チョ・ボクレの中でイ・ジャンヒが一番カッコいいとの言葉にチン・グは「バイクはこの作品で初めて乗った」と豪快に笑った。ギターも「セシボン」をきっかけに習った。実際に素人である彼は、天才のように見せなければならなかった。あぐらをかいたまま斜めに座り、または横になりギターを練習した。ギター教室で初めてチン・グに会ったチョンウは、横になったままギターを弾くチン・グを見てとてつもない実力者だと誤解した。当時チン・グはコードを2つ学んだ状態だった。一番最後にキャスティングされたため、練習する時間が十分ではなかった。残念ながら歌を歌う彼は、画面には登場しない。映画と同じくチン・グは、年頃の俳優の中でリーダーだった。同じ歳のチョンウと、逞しいチョ・ボクレ、愛嬌のあるカン・ハヌルをリードした。チン・グが自ら名乗り出たことだった。「初めて商業映画の主人公にキャスティングされたチョンウの負担を減らしたかった一方、後輩には力になりたかった」との理由からだった。無心に見えて隠された思いやりが感じられた。「チョンウと一緒にボクレ、ハヌルをからかうのがかなり楽しかった」としながら彼は豪快に笑った。ほとんどの撮影は陜川(ハプチョン)郡で行われた。それぞれ違うペンションに泊まったが、ほぼ毎日誰かの部屋で2次会をした。会食というよりは、飲み会が正確な表現だった。制作会社のジェイフイルムのイ・ウジョン代表が様々な料理を作ってくれた。音楽監督からもらったウクレレをひとつずつ懐に抱いておしゃべりをした。演技、音楽、私生活など、テーマは様々だった。近所の24時間営業のもやしクッパ屋さんが最後のコースだった。多くの大学生たちが行く合宿のような夜の連続だった。彼らのケミ(俳優同士の相性)は映画でもそのまま感じられた。彼らをつなぐ固い何かがある。映画のイ・ジャンヒは経済的に裕福にもかかわらず、オ・グンテの下宿で過ごす。チン・グは「ただ友達が好きなだけだ。私も10代の頃はそうだった」としながら頷いた。「男はほとんどそうなのではないだろうか。友達の愛のために快くお金も貸す。それが義理だと思う」と語った。友達との友情を重視した彼も、昨年9月に4歳年下の一般人の彼女と結婚し、家庭を築いた。今年6月には父になる。超音波の写真がクマのグミのように見えたとしながらゼリーという可愛い胎名をつけた。「責任感はできる」としながらも「実感できずにいる。なかなか想像できない」と答えた。率直かつ淡白な、彼らしい答えだった。地味な人物に終わるかもしれなかった「セシボン」のイ・ジャンヒは、チン・グに出会い、魅力的で存在感のあるキャラクターとして完成した。それが俳優としての実力だった。と同時に、チン・グという俳優が持つ、人間的な面とうまくかみ合ったためとも思った。
ハン・ヒョジュ＆チョンウ出演映画「セシボン」週末の観客動員数トップに！
映画「セシボン」(原題)が公開初週末の観客動員数でトップに立った。映画振興委員会の映画館入場券統合ネットワークによると、同作は6～8日に韓国の829の映画館で53万4687人(売上高シェア29.5％)を動員した。累計観客動員数は64万2289人である。チョンウやハン・ヒョジュが出演する同作は、韓国にフォークブームを巻き起こすきっかけとなった音楽鑑賞室を背景に、切ないラブストーリーを描いた。2位はディズニーのアニメ「ベイマックス」で同期間に35万3019人(同18.9％)を動員。累計観客動員数は225万703人となった。3位は韓国映画「国際市場で逢いましょう」(原題)で22万8360人(同12.4％)。累計観客動員数は1312万2413人を記録した。
【PHOTO】カン・ハヌル＆チョンウ＆チョ・ボクレ、映画「セシボン」舞台挨拶に出席“ファイト！”
8日午後、ソウル西大門(ソデムン)区CGV新村(シンチョン)店で行われた映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク)の舞台挨拶に出席した監督キム・ヒョンソク、俳優チョンウ、カン・ハヌル、チョ・ボクレがポーズを取っている。「セシボン」は1960年代後半の武橋洞(ムギョドン)の音楽鑑賞室「セシボン」を背景にした若者たちの愛と友情、夢に関する話で、1970年代にフォークソングブームを巻き起こしたTwin Folio誕生の秘話に監督の想像力を加えた。チョンウ、ハン・ヒョジュ、チン・グ、チョ・ボクレ、カン・ハヌル、キム・ユンソク、キム・ヒエ、チャン・ヒョンソンなどが出演する。
「セシボン」公開初日に興行成績1位に…観客9万人を動員
映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク、制作：Jフィルム、ムーブピクチャーズ、配給：CJエンターテインメント)が公開初日に興行成績1位となった。映画振興委員会の統合ネットワークによると、「セシボン」は公開日の5日に韓国で9万6171人の観客を動員し、デイリー興行成績1位を記録した。「セシボン」は若者の街だった武橋洞(ムギョドン)を牛耳っていた音楽鑑賞室セシボンを舞台に、人々の心を捉えた1人のミューズ、そして忘れられない初恋の記憶を描いた映画。ミン・ジャヨン(ハン・ヒョジュ／キム・ヒエ)に惚れて音楽を始めたオ・グンテ(チョンウ／キム・ユンソク)のストーリーを描いている。キム・ユンソク、チョンウ、ハン・ヒョジュ、キム・ヒエ、チン・グ、チャン・ヒョンソン、カン・ハヌル、チョ・ボクレ、キム・イングォンなどが出演した。一方、この日の興行成績2位は「ジュピター」(4万4381人)で、3位は「国際市場で逢いましょう」(3万6619人)、4位は「ベイマックス」(3万2191人)、5位は「江南(カンナム)1970」(2万6792人)だった。
【PHOTO】チョンウ、ハン・ヒョジュ、キム・ヒエら「セシボン」出演者、VIP向け試写会に出席“ファイト！”
2日午後、ソウル永登浦(ヨンドゥンポ)区洞CGV永登浦店で映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク)のVIP向け試写会が開催され、出演者が参加した。キム・ユンソク、チョンウ、キム・ヒエ、ハン・ヒョジュなどが出演する「セシボン」は、その当時、若者の街だった武橋洞(ムギョドン)を牛耳っていた音楽鑑賞室セシボンを舞台に、皆の心を捉えた1人のミューズ、そして忘れられない初恋の記憶を描いた映画だ。韓国で5日に公開される。
「セシボン」初恋のポスターを公開…チョンウ＆ハン・ヒョジュの幸せな姿
映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク、制作：ジェイフイルム)が2枚の初恋のポスターを公開した。2日に公開された初恋のポスターは、映画で一途な男を演じるオ・グンテと、ミューズのミン・ジャヨンの20代を演じたチョンウ＆ハン・ヒョジュカップルと、彼らの40代を演じたキム・ユンソク＆キム・ヒエカップルがそれぞれ違う雰囲気で視線を引きつける。まず、20代のポスターは初々しい。にわか雨から雨宿りするために自身の傘に飛び込んだミン・ジャヨン(ハン・ヒョジュ)に傘を差した20代のオ・グンテ(チョンウ)は、世界を手にしたように幸せな表情で見る人を微笑ませる。一方、20年が経ってからロサンゼルスの空港で偶然再会した2人の姿を盛り込んだ40代のポスターは、ジャヨンを見つめながら過去を思い返すオ・グンテ(キム・ユンソク)と、偶然の出会いによそよそしく笑っているミン・ジャヨン(キム・ヒエ)の姿が悲しい感性をくすぐる。「セシボン」は1960年代後半の武橋洞(ムギョドン)の音楽鑑賞室「セシボン」を背景にした若者たちの愛と友情、夢に関するストーリーだ。「シラノ恋愛操作団」「クァンシクの弟クァンテ」などを手がけたキム・ヒョンソク監督が演出を務め、キム・ユンソク、チョンウ、キム・ヒエ、ハン・ヒョジュ、チャン・ヒョンソン、チング、カン・ハヌル、チョ・ボクレそしてキム・イングォンなどが出演する。韓国で2月5日に公開される。
「セシボン」＆「建築学概論」を徹底比較！思い出になった男の初恋
レトロと初恋。韓国で2月5日に公開される映画「セシボン」について、一部では1960年代バージョンの「建築学概論」(2012年)だとも言われている。もちろん、題材と内容は全く違う。「セシボン」は1960年代後半、音楽鑑賞室セシボンを背景に若者たちの友情と愛を描いたのに対し、「建築学概論」は1990年代建築学概論の授業を通じて縁を結んだ大学新入生の話を描く。しかし、思い出になった男の初恋を描いているところは同じだ。そこで、2本の映画を比べてみた。初恋は悪いやつだ2本の作品とも男性の初恋を描く。「建築学概論」を見た30代半ばの男性が「あれは僕の話」と叫んだように、「セシボン」を見た中年男性の反応もそうだった。誰にでも初恋は大変で下手だったという話だ。それと同時に、初恋は観客の郷愁を誘う一番強力な題材であることを確認させた。時代を超え、20代前半の若者たちが見せてくれる純粋な姿と、それぞれの時代の浪漫が2つの作品の最も大きな魅力だ。「セシボン」のミューズミン・ジャヨン(ハン・ヒョジュ)のことが大好きでたまらないオ・グンテ(チョンウ)を見ていると、「建築学概論」のスンミン(イ・ジェフン)の姿が思い浮かぶ。彼らの初恋が結局叶わないこと、相手と遠い未来に再会するという点は似ている。それほど優しくない女性のことを好きになった点も似ている。「建築学概論」が残した名台詞「初恋は悪いやつだ」は「セシボン」にも当てはまる。2人1役、現在と過去「建築学概論」は型破りな設定を見せた。人物の20代と30代をそれぞれ違う俳優が演じたのだ。もちろん、子供が大人になったり、年が30～40歳ほど離れている場合は、普通2人が同じ人物を演じる。しかし、「建築学概論」は10年余りの年齢差にもかかわらず、同じ役に2人の俳優を起用した。外見がそれほど似ていないが、それなりに見る楽しさを与えた。miss Aのスジとハン・ガイン、イ・ジェフンとオム・テウンがそれぞれ同じ人物を演じた。「セシボン」も2人1役だ。チョンウとキム・ユンソクがオ・グンテ役を、ハン・ヒョジュとキム・ヒエがミン・ジャヨン役を、チン・グとチャン・ヒョンソンがイ・ジャンヒ役を演じる。似ているようで違う姿で、人物の20代と40代をそれぞれ演じる。「建築学概論」に比べ「セシボン」は20代の出番が圧倒的だ。しかし、キム・ユンソクとキム・ヒエのラブストーリーは、チョンウとハン・ヒョジュのものより強烈だ。これまで強いキャラクターを演じてきたキム・ユンソクの涙はさらに切ない。国民の初恋、ハン・ヒョジュ vs スジ「建築学概論」で最も輝いた人はスジだった。「聞く？」と言いながらスジがイ・ジェフンにイヤホンを渡すシーンで、多くの男性の観客はイ・ジェフンになってしまった。「セシボン」ではハン・ヒョジュが一人で輝く。初登場から印象的だ。悲壮な表情でシン・ドンヨプ詩人の「殻は行け」を朗読していた彼女は、音楽に合わせてかぶっていた風呂敷を投げ、溌剌とした表情を見せる。チョンウだけでなく、観客の心まで掴んだ瞬間だ。大胆な姿も魅力的だ。スカート丈を取り締まった時期によくミニスカートをはいて、可愛い嘘で相手をだます。周りの人物も面白い。「建築学概論」に江南(カンナム)兄さんユ・ヨンソクがいることに対し、「セシボン」には教会の兄さんキム・ジェウクがいる。チョ・ジョンソクが「建築学概論」でものすごい存在感を見せたことに対し、「セシボン」ではソン・チャンシク役のチョ・ポクレがその可能性を見せる。
【PHOTO】チョンウからチン・グまで「セシボン」シネマコンサートに登場“甘美な歌声を披露”
26日午後、ソウル成均館(ソンギュングァン)大学600周年記念館の新千年ホールにて行われた映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク)シネマコンサートにユン・ヒョンジュ、カン・ハヌル、チョンウ、チョ・ボクレ、チン・グ、キム・ヒョンソク監督が出席した。「セシボン」は韓国の音楽界にフォークブームを巻き起こしたチョ・ヨンナム、ユン・ヒョンジュ、ソン・チャンシク、イ・ジャンヒなどを排出した音楽鑑賞室セシボンを背景に、伝説のデュエットTwin Folioの誕生秘話と彼らのミューズをめぐる切ないラブストーリーを描いた作品だ。「セシボン」は、韓国で来月5日に公開される。
「セシボン」9人9色のアルバムジャケットポスター公開…あの時代のロマンをもう一度
映画「セシボン」がその時代のロマンを盛り込んだ9人のキャラクターポスターを公開し、視線を引きつけた。その時代、若者の街だった武橋洞(ムギョドン)を牛耳っていた音楽観賞室セシボンの話を描いた映画「セシボン」がキム・ユンソク、チョンウ、キム・ヒエ、ハン・ヒョジュ、チャン・ヒョンソン、チン・グ、カン・ハヌル、チョ・ボクレ、そしてキム・イングォンの9人のそれぞれ違う魅力が盛り込まれたキャラクターポスターを公開した。思い出のLP版とCDジャケットをモチーフにレトロなフォントまで加え、ビンテージ感溢れるデザインに仕上げた「セシボン」のキャラクターポスターにはその当時「セシボン」から誕生した珠玉のようなフォークソングの名曲がそれぞれキャラクターのタイトル曲として含まれており、音楽にまつわる彼らのストーリーを推測させる。「セシボン」の純情男オ・グンテのテーマ曲は「私、あなたに全てをささげる」で、愛する女性のために一生歌を歌いたいと思うオ・グンテの純情とキム・ユンソク、チョンウの深い眼差しが調和し、さらに切ない感じを与える。キム・ヒエとハン・ヒョジュの眩しい美貌が際立つ「セシボン」のミューズ、ミン・ジャヨンのポスターにはテーマ曲「ウェディングケーキ」が収録され、愛する人を残して離れていくしかない切ない別れの気持ちを描き、オ・グンテとミン・ジャヨンの切ない初恋を物語ってくれる。また、自由な魂イ・ジャンヒを演じたチャン・ヒョンソンとチン・グのポスターには「それはあなた」が、優しい笑顔で「セシボン」の女心を掴んだユン・ヒョンジュ役のカン・ハヌル、「セシボン」の音楽の天才ソン・チャンシク役のチョ・ボクレ、「セシボン」のスーパースターチョ・ヨンナム役のキム・イングォンのポスターにはそれぞれ「私たちの話」「タバコ屋のお嬢さん」「Delilah」がテーマ曲として含まれている。「セシボン」は、韓国で2月5日に公開される。
カン・ハヌル、体調を崩して病院へ…映画「セシボン」の試写会を欠席
俳優カン・ハヌルが映画「セシボン」のマスコミ配給試写会に欠席し、病院に行ったことが分かった。カン・ハヌルの所属事務所であるSEM COMPANYの関係者は22日「カン・ハヌルは体調を崩し、やむを得ず『セシボン』の試写会に参加しなかった」と伝えた。同関係者は「体調不良を訴え、病院に行って来た。最近演劇やプロモーション活動のため無理をしたようだ」と明かし、「今は大丈夫な状態だ。それほど心配するほどの状況ではない。心配していただき、感謝申し上げる」と伝えた。カン・ハヌルは、同日午後にCGV往十里(ワンシムニ)で行われた「セシボン」のマスコミ試写会に姿を現さなかった。これに対し「セシボン」側は「カン・ハヌルは個人的な事情で参加できなかった。ご了承願う」と説明した。「セシボン」は韓国で2月5日に公開される。
【PHOTO】ハン・ヒョジュ、キム・ヒエら「セシボン」マスコミ試写会に登場“女優たちの美貌対決”
キム・ヒエとハン・ヒョジュが22日午後、ソウル往十里(ワンシムニ)CGVにて開催された映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク、制作：Jフィルム、ムーブピクチャーズ、配給：CJエンターテインメント)のマスコミ試写会で挨拶している。「セシボン」は、若者の街だった武橋洞(ムギョドン)を牛耳っていた音楽観賞室「セシボン」、皆の心を虜にした一人のミューズ(ハン・ヒョジュ)、そして忘れられない胸の悲しみを秘めた初恋の物語を描いた映画で、キム・ユンソク、チョンウ、キム・ヒエ、ハン・ヒョジュ、チャン・ヒョンソン、チン・グ、カン・ハヌル、チョ・ボクレ、そしてキム・イングォンなどが出演した。韓国で2月5日に公開される。
「セシボン」チョンウ＆ハン・ヒョジュ、ときめく初キスのスチールを公開
俳優チョンウとハン・ヒョジュが完璧なカップルの呼吸を誇示した。映画「セシボン」(監督：キム・ヒョンソク、制作：Jフィルム、ムーブピクチャーズ、配給：CJエンターテインメント)側は、チョンウとハン・ヒョジュカップルのスチールを公開した。初キスのときめく瞬間から笑いが出る楽しいデートの瞬間まで収めた「セシボン」のカップルスチールは、国民の純情男オ・グンテに変身したチョンウとセシボンのミューズであるミン・ジャヨンに変身したハン・ヒョジュが披露する初恋の哀切な感性に対する期待感を高める。メイキングスチールを通じて公開された撮影に臨む2人の俳優の姿は、誰よりもリラックスしていて仲睦まじい呼吸を誇示しながら映画の中で見せる最高のケミ(共演俳優の相性を示すケミストリーの略)を予告する。劇中チョンウは、一目惚れしたジャヨンのために音楽を始めた統営(トンヨン)出身の田舎者オ・グンテ役を通じて哀切な純愛を描き、ハン・ヒョジュはあらゆる男性たちの関心を一身に受ける自他共に認める武橋洞(ムギョドン)音楽鑑賞室セシボンのミューズであるミン・ジャヨン役を務めて魅力を遺憾なくアピールする予定だ。チョンウは「普段からハン・ヒョジュの作品たちを全部探して見るほどファンだった。誰よりも共演したかった女優ハン・ヒョジュとの作業は、とてもよかった」と相手女優ハン・ヒョジュに対する満足感を表した。ハン・ヒョジュも「チョンウは私にインスピレーションを与えてくれる俳優だ。グンテそのものになってくれたチョンウのおかげでミン・ジャヨンに変身することができた」と賞賛した。「セシボン」はその当時、若者の街だった武橋洞を牛耳っていた音楽観賞室セシボンを舞台に、皆の心を捉えたただ1人のミューズ、そして忘れられない初恋の記憶を描いた映画で、韓国で2月に公開される。
