CUTIE STREETは、今年3月に韓国の音楽番組「M COUNTDOWN」(Mnet)への初出演を果たし、YouTubeのパフォーマンス動画は現在1,500万回再生を突破。同月にはグループ初となる韓国での単独ライブ、その反響を受けて7月にはアンコール公演を開催し、いずれもチケットは即完売。勢いそのままに、来年1月にはソウル KINTEX Hall 9 Aにて、約5,000人規模のワンマンライブ開催が決定。さらに、音楽フェス「2026 Weverse Con Festival」への出演も果たすなど、現地で大きな注目を集めている。
そして今回、「キュートなキューたい Korean ver.(동글동글 동글이)」のリリースを受けて、韓国の人気音楽番組「M COUNTDOWN」(Mnet/22日放送)、「ミュージックバンク」(KBS/23日放送)、「ショー 音楽中心」(MBC/24日放送)への出演が決定するなど、現地で大きな話題を呼んでいる。
今作「キュートなキューたい Korean ver.」は、日本のテレビアニメ「ポケットモンスター」エンディングテーマとして人気の楽曲を韓国語で新たに収録。日本での放送に続き、韓国でも11月3日よりJEI ジェヌンTVにて放送されるテレビアニメ「ポケットモンスター ワンダーボヤージュ」のエンディングテーマとして起用され、同曲の日韓両バージョンが、ポケットモンスターの日韓それぞれのエンディングテーマを務めるのは史上初となる。