ごめん、愛してる
記事一覧
日本でリメイク版が続々放送！おうち時間におすすめの韓国ドラマは
最近、日本では多くの韓国ドラマがリメイクされ、注目を集めています。今回は韓国で2000年代に放送されたドラマ作品のうち、日本でリメイクされた韓国ドラマをまとめてみました。「ホテリアー」（2001年放送）2001年にMBCで放送された「ホテリアー」は2007年4月からテレビ朝日で放送されました。上戸彩、田辺誠一、及川光博、紗栄子（サエコ）らが主要キャストを務め、ペ・ヨンジュンやSS501もゲスト出演しています。韓国ではペ・ヨンジュン、キム・スンウ、ソン・ユナ、ソン・ヘギョらが一流ホテルを舞台に繰り広げられる日常と愛、経営者たちの攻防を描いています。「ごめん、愛してる」（2004年放送）2004年にKBS 2TVで放送された「ごめん、愛してる」は2017年7月より、TBSでリメイク版が放送されました。TOKIOの長瀬智也、吉岡里帆、坂口健太郎、大竹しのぶなど豪華キャストが出演、また韓国からイ・スヒョクが1話にゲスト出演して注目を集めました。韓国ではソ・ジソブとイム・スジョンの熱演で最高視聴率29.2％という大ヒットを記録、切ないストーリーやソ・ジソブの告白シーンも女性たちの胸をときめかせました。・イ・スヒョク、日本ドラマ「ごめん、愛してる」出演！主演の長瀬智也の印象は？韓国のロケでは私がおもてなししたい・坂口健太郎、韓国を電撃訪問日本ドラマ「ごめん、愛してる」韓国ロケ撮影のため「魔王」（2007年放送）2007年のKBS 2TVドラマ「魔王」は、2008年にTBSでリメイクされました。嵐の大野智が連続ドラマ初レギュラー出演にして初主演を務めたことや、生田斗真との共演が注目を集めました。韓国では秘められた過去を持つ刑事をオム・テウン、模範的な弁護士をチュ・ジフンが務め、差出人不明のタロットカードから始まる予測不可能な復讐劇が話題を呼びました。「銭の戦争」（2007年放送）2007年にSBSで放送されたドラマ「銭の戦争」は、2015年1月よりフジテレビで放送されました。主演の草彅剛が復讐に燃える男を熱演したほか、大島優子、木村文乃らが出演しました。韓国では主演をパク・シニャン、パク・ジニが務め、最高視聴率36.3％を記録した人気ドラマとなりました。父の借金で人生が変わってしまった男が世の中に復讐するストーリーを描いた同ドラマは、好評を受け「銭の戦争 ボーナスラウンド」として全5話の番外編も制作されました。「美男＜イケメン＞ですね」（2009年放送）2009年にSBSで放送された「美男＜イケメン＞ですね」は、2011年7月にTBSでリメイクされました。イケメンバンドA.N.JELLのメンバーを瀧本美織（キーボード、ボーカル）、Kis-My-Ft2の玉森裕太（ボーカル、ギター）（ボーカル、ギター）、Kis-My-Ft2の藤ヶ谷太輔（ギター）、Hey! Say! JUMPの八乙女光（ドラム）が演じて話題を集めました。韓国版ではパク・シネ、チャン・グンソク、CNBLUE ジョン・ヨンファ、FTISLAND イ・ホンギが主演を務め、バンドメンバーとの恋模様が視聴者を胸キュンさせました。同作はフジテレビでも放送されて日本でも高い人気を誇りました。・Vol.1 ― パク・シネ「グンソク兄さんとは仕事のリズムがよく合う」・日本はなぜ「美男＜イケメン＞ですね」に熱狂するのか「サイン」（2011年放送）2011年のSBSドラマ「サイン」は、「サイン－法医学者 柚木貴志の事件－」として2019年7月にテレビ朝日で放送されました。主人公の柚木貴志役は大森南朋が務め、その他に松雪泰子、飯豊まりえ、仲村トオルなどが出演しました。また東方神起の「ミラーズ」が主題歌となったことでも話題を集めました。韓国版ではパク・シニャン、キム・アジュンが主演を務め、最高視聴率は25.5％を記録して人気を博しました。同作は遺体に残された真実の証拠により正義を求めて突き進むパク・シニャンと同僚たちが、真実を隠そうとする勢力に立ち向かう内容を描いています。・韓国で大ヒット！ドラマ「サイン」日本リメイクが決定大森南朋主演で7月より放送・東方神起、テレビ朝日ドラマ「サイン」とタッグ！新曲「ミラーズ」主題歌決定に喜びとても楽しみ「TWO WEEKS」（2013年放送）2013年にMBCで放送された「TWO WEEKS」は2019年7月、フジテレビでリメイク版が放送され、主演は三浦春馬が務めました。韓国版では主演をイ・ジュンギ、元恋人をパク・ハソンが演じました。またパク・ハソンは、このドラマがきっかけで俳優リュ・スヨンと出会い交際、結婚したことでも注目を集めました。「TWO WEEKS」は殺人犯の濡れ衣を着せられたが、自分に白血病を患っている娘がいることを知り、娘の命を救うために奮闘する2週間を描いている作品です。・三浦春馬主演！ドラマ「TWO WEEKS」の日本リメイク決定フジテレビで今夏放送「グッド・ドクター」（2013年放送）2013年のKBS 2TVドラマ「グッド・ドクター」は、2018年7月にフジテレビで放送されました。山﨑賢人＆上野樹里が主演を務め、命と向き合う小児外科医を演じて感動を呼びました。現在、新型コロナウイルス拡散防止のため新ドラマの撮影が休止となった影響で、毎週木曜10時に「グッド・ドクター」が再放送されています。韓国ではチュウォンがサヴァン症候群（自閉症や知的障害を持ちながら、ある特定の分野で卓越した才能を発揮する症状）を持ちながら、偏見を克服して成長する小児外科医を演じています。またチュウォンを支える研修医をムン・チェウォンが好演、共にその年の演技大賞で高い評価を受けました。・上野樹里＆山﨑賢人＆藤木直人が登場！日本版「グッド・ドクター」試写会が大盛況・山﨑賢人＆上野樹里、日本版「グッド・ドクター」撮影中仲良しツーショット公開「ミセン-未生-」（2014年放送）2014年にtvNで放送され、韓国で社会現象を呼んだ「ミセン-未生-」は2016年、「HOPE～期待ゼロの新入社員～」としてフジテレビでリメイクされました。Hey! Say! JUMPの中島裕翔が主演、その上司を遠藤憲一が演じました。韓国ドラマ「ミセン-未生-」は同名のウェブ漫画を原作とし、新入社員の視点で韓国のサラリーマンの姿をリアルに描き、視聴者の共感を得ました。ストーリーの面白さだけでなく、主人公の新入社員を演じたイム・シワン、ワーカホリックな上司イ・ソンミンらの熱演も高く評価されました。また韓国で多数の賞を獲得したことはもちろん、東京ドラマアウォード2015でも海外作品特別賞を受賞しています。・石坂浩二もハマった！「ミセン-未生-」東京ドラマアウォード 2015で海外作品特別賞を受賞！・「ミセン-未生-」イ・ソンミン日本で注目している演技派俳優は北野武さん竹中直人さんを尊敬しています「シグナル」（2016年放送）2016年にtvNで放送され好評を得た「シグナル」は、2018年4月に「シグナル 長期未解決事件捜査班」としてフジテレビで放送されました。坂口健太郎が初めて連続ドラマで主演を務めたことはもちろん、吉瀬美智子、北村一輝との共演、主題歌が防弾少年団「Don't Leave Me」に決まったことも当時大きな話題を集めました。また、2021年にはオリジナルストーリーによる日本での映画化も決まっています。韓国では主演のプロファイラーをイ・ジェフン、ベテラン女刑事をキム・ヘスが演じ、古い無線でつながった過去の刑事チョ・ジヌンと迷宮入り事件を解決していくストーリーで人気を博しました。・坂口健太郎、ドラマ「シグナル」日本版で初主演に挑戦トレードマークの笑顔を封印！？・坂口健太郎「シグナル」記者会見で防弾少年団に言及すごく驚いた「記憶」（2016年放送）tvNで2016年に放送された「記憶」は、2018年3月より、フジテレビNEXTライブ・プレミアムおよびJ:COMプレミアチャンネルでリメイク版が放送されました。主演は中井貴一で、優香、泉澤祐希、今田美桜、松下由樹らが脇を固めました。また同作には韓国版で主演を務めたイ・ソンミン、2PM ジュノがカメオ出演して注目を集めました。韓国ではアルツハイマーを宣告された弁護士をイ・ソンミンが演じ、残りの人生をかけて挑む法廷ミステリーや、最後まで守りたい自身の尊厳と家族の愛を描きます。また2PM ジュノは記憶を失っていくイ・ソンミンに何ができるのか考えながら成長していく後輩弁護士を熱演しています。・日韓の人気俳優が夢の共演！イ・ソンミン、中井貴一主演の日本リメイクドラマ「記憶」にカメオ出演・2PM ジュノ、中井貴一主演の日本版ドラマ「記憶」にカメオ出演！込み上げるものがあった「ボイス」（2017年放送）韓国でシーズン3まで放送された人気ドラマ「ボイス」は2019年7月、日本テレビで「ボイス 110緊急指令室」として放送されました。主演の唐沢寿明と真木よう子の他、NEWSの増田貴久、伊勢谷友介などの熱演も話題となりました。2017年にOCNでシーズン1が放送された「ボイス」は、刑事チャン・ヒョクと112通報センター（日本の110番に当たる）の隊員イ・ハナが自身の家族を殺した連続殺人犯を追い、事件を解決していく過程を描いています。韓国で好評を得た同ドラマは、イ・ジヌクとイ・ハナ主演でその後も2018年にシーズン2、2019年にシーズン3が制作されています。・韓国の大ヒットドラマ「ボイス」の日本リメイクが決定！主演は唐沢寿明＆真木よう子・日本の地上波3局も！日韓ドラマのリメイクが続々注目作品は？韓国映画をリメイクした日本ドラマも！韓国ドラマをリメイクした日本ドラマだけでなく、韓国映画をリメイクした日本ドラマも多数制作されています。2008年10月にテレビ朝日で放送された松嶋菜々子主演のスペシャルドラマ「誘拐法廷～セブンデイズ～」、2008年4月にTBSで放送された草彅剛、田中麗奈主演の「猟奇的な彼女」、2007年9月にTBSで放送された嵐の二宮和也主演のスペシャルドラマ「マラソン」、2006年7月に日本テレビで放送されたTOKIOの長瀬智也、NEWSの手越祐也、新垣結衣ら出演の「マイ☆ボス マイ☆ヒーロー」、2005年6月にテレビ朝日で放送されたKinKi Kidsの堂本剛、菅野美穂主演のスペシャルドラマ「ラスト・プレゼント」などがそれにあたります。また、2011年4月からフジテレビで放送された反町隆史主演の「グッドライフ～ありがとう、パパ。さよなら～」は、韓国のベストセラー小説「カシコギ」を原作に制作されたドラマです。
長瀬智也主演の日本版がついに放送スタート！初回から“切なすぎる”と話題沸騰の「ごめん、愛してる」韓国原作版をAbemaTVで無料放送中
インターネットテレビ局「AbemaTV(アベマティーヴィー)」の、24時間無料で韓国や中国語文化圏の人気ドラマや映画を楽しめる専門チャンネル「韓流・華流ドラマチャンネル」では、地上波で長瀬智也主演の日本版が放送されている「ごめん、愛してる」の韓国原作版を現在放送中だ。長瀬智也、吉岡里帆、坂口健太郎の豪華共演で放送前から多くの話題を集めた日本版「ごめん、愛してる」は昨日9日(日) についに放送開始！ 初回から切なさ溢れる展開で話題に。初回視聴率は9.8％を記録した。2004年に放送された韓国版は長瀬智也＝ソ・ジソブ、吉岡里帆＝イム・スジョン、坂口健太郎＝チョン・ギョンホで、切なすぎるラブストーリーを展開。主演俳優のファッションやセリフを真似る熱血ファンたちが現れるなど、韓国で社会現象を巻き起こした。今回、AbemaTVでは「ごめん、愛してる」を毎週月・火・水の平日よる9時から放送する。韓国では「冬のソナタ」を凌ぐ29.2％の最高視聴率を記録した話題作。究極の愛を描いた名作ドラマの韓国原作版もこの機会にお見逃しなく！「ごめん、愛してる」7月10日(月) 21:00～第4話▼視聴予約するhttp://bit.ly/2tdygOl■番組概要「AbemaTV(アベマティーヴィー)」URL：https://abema.tv/配信：PC(ブラウザ)/ Google Play /App Store / Amazon Appstore推奨環境：PC版推奨OS：Mac OS X 10.9以降、Windows 7以降 推奨ブラウザ：Chrome最新版、Safari最新版(Mac)、Internet Explorer 11以降(Windows)推奨ソフトウェア：Adobe Flash Player Androidスマートフォン／タブレット推奨環境：Android4.3以降 動作保証：Android4.1以降iPhone／iPad推奨環境：iOS9.0以降のiPhone(4S以降)、iPad(2以降)、iPad Air、iPad mini動作保証：iOS9.0以降のバージョンに対応した端末テレビ Amazon Fire TVAmazon Fire TV StickPC版 Android TVApple TV(第4世代)Google Cast (推奨環境：第1世代以降)利用料金：無料
イ・ミンホ＆2AM スロン共演の「個人の趣向」や最強のラブコメ「最高の愛」を1話から放送！…7月もAbemaTVで人気作品を続々無料放送
株式会社AbemaTVが運営する無料で楽しめるインターネットテレビ局「AbemaTV(アベマティーヴィー)」が、24時間無料で韓国や中国語文化圏の人気ドラマや映画を楽しめる専門チャンネル「韓流・華流ドラマチャンネル」の、7月のラインナップを発表！今月から新たに放送開始する作品は3作品となっており、イ・ミンホ主演で2AM スロンの俳優デビュー作品の放送や、地上波で7月から放送される日本キャスト出演の「ごめん、愛してる」の原作韓国ドラマも全話無料で放送される。＜7月放送スタート作品＞「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～」7月4日(火) よる10時15分～https://abema.tv/channels/asia-drama/slots/9Bp76EWi5mGKYT【作品概要】「美男ですね」を手がけたヒットメーカーのホン姉妹が贈る2012年韓国NO.1最強ラブコメディ！ 国民的トップスターと今や落ち目の人気アイドルグループメンバーが織りなす恋の行方。「個人の趣向」7月7日(金) よる7時45分～https://abema.tv/channels/asia-drama/slots/9Bp74jWHhLgSWb【作品概要】イ・ミンホ主演 / イム・スロン(2AM) 出演2大トップスターの夢の共演！ ゲイ疑惑のイケメン建築デザイナーと、恋愛を片付けられない女が突然の同居生活！？ 性格が真逆の2人が繰り広げる同居生活とは？ 「お昼12時のシンデレラ」7月21日(金)よる11時30分～中国で視聴率No.1をキープした、平凡なヒロインの胸キュンサクセスラブストーリー！人気ネット小説をドラマ化し、女性視聴者からの圧倒的な共感をよんだ話題作。＜7月の韓流・華流チャンネルの見どころ＞▼7月スタート作品「魔女の恋愛」7月3日(月) 深夜0時45分～「最高の愛～恋はドゥグンドゥグン～」7月4日(火)よる10時15分～「スパイ～愛を守るもの～」7月7日(金) 夕方5時45分～「個人の趣向」7月7日(金) よる7時45分～「運命のように君を愛してる」7月10日(金) よる6時30分～「ラブレイン」7月14日(金) 夕方4時30分～「お昼12時のシンデレラ」7月21日(金) よる11時30分～▼放送中作品「ごめん、愛してる」平日(月・火) よる9時～第1話を見逃した方もAbemaビデオで無料で見ることが出来ます。第1話：7月8日(土) よる11時5分まで無料「大丈夫、愛だ」平日(木・金) よる9時～「主君の太陽」毎週水曜よる9時～「華麗なる遺産」平日(月～金) よる11時30分～■番組概要「AbemaTV(アベマティーヴィー)」 URL：https://abema.tv/配信：PC(ブラウザ)/ Google Play /App Store / Amazon Appstore推奨環境：PC版推奨OS：Mac OS X 10.9以降、Windows 7以降 推奨ブラウザ：Chrome最新版、Safari最新版(Mac)、Internet Explorer 11以降(Windows)推奨ソフトウェア：Adobe Flash Player Androidスマートフォン／タブレット推奨環境：Android4.3以降 動作保証：Android4.1以降iPhone／iPad推奨環境：iOS9.0以降のiPhone(4S以降)、iPad(2以降)、iPad Air、iPad mini動作保証：iOS9.0以降のバージョンに対応した端末テレビ Amazon Fire TVAmazon Fire TV StickPC版 Android TVApple TV(第4世代)Google Cast (推奨環境：第1世代以降)利用料金：無料
長瀬智也主演ドラマ「ごめん、愛してる」の原作韓国ドラマも全話無料！他豪華5作品がAbemaTVで今月より放送スタート
株式会社AbemaTVが運営する無料で楽しめるインターネットテレビ局「AbemaTV(アベマティーヴィー)」では、24時間無料で韓国や中国語文化圏の人気ドラマや映画を楽しめる専門チャンネル「韓流・華流チャンネル」で話題作を続々放送中。本日(5日) は6月のラインナップを発表！今月から新たに放送開始する作品は5作品となっており、ソ・ジソブやソ・イングク主演作品の放送や、地上波で7月から放送予定の日本キャスト版「ごめん、愛してる」の原作韓国ドラマも全話無料で放送予定となっている。＜6月放送スタート作品＞「ナイショの恋していいですか！？」6月5日(月) 夜10時15分～https://c1.app-adforce.jp/ad/p/r?_site=40059&_article=272392&_link=8403943ソ・イングク主演で9歳年下男子高校生とエリート上司の間で揺れる妄想女子が繰り広げる王道ロマンティックラブコメディ。「主君の太陽」6月7日(水) 夜9時～https://abema.tv/channels/asia-drama/slots/9hKQCvZ6MoVu8Tソ・ジソブ主演で幽霊が見えるヒロインにつきまとわれることから、徐々に恋愛に発展していく異色のファンタジックラブストーリー。「華麗なる遺産」6月13日(火) 夜11時30分～ハン・ヒョジュ＆イ・スンギ主演で韓国で最高視聴率47.1％を記録した遺産をめぐる様々な企みに巻き込まれながらも運命を切り開いていく感動の胸キュンシンデレラ・ストーリー。「2度目の二十歳」6月23日(金) 午後2時00分～離婚、夫の浮気、病気宣告から人生をリセットし38歳で大学生になったヒロインをチェ・ジウが熱演、30～40代女性の共感度200％、憧れをリアルかつコミカルに描く。「ごめん、愛してる」6月27日(火) 夜9時～韓国で最高視聴率47.1％を記録し、日本でも2017年7月に長瀬智也主演にて地上波で放送されることが決定している、幼いころ不遇な境遇で育ちながらも初めて人を愛することを知っていくソ・ジソブ主演の涙なしでは見られない究極のラブストーリー。この他にも見どころ作品が多数放送予定となっているので、要チェックだ！＜6月の韓流・華流チャンネルの見どころ＞「キレイな男」夜7時45分～(月～金)「ラブレイン」夜11時30分～(月～金)「美男＜イケメン＞ですね」深夜0時45分～(月～金)「星から来たあなた」夜9時～(月火)「大丈夫、愛だ」夜9時～(木金)「誘惑」午後2時～(月～金)■番組概要「AbemaTV(アベマティーヴィー)」 URL：https://abema.tv/配信：PC(ブラウザ)/ Google Play /App Store / Amazon Appstore推奨環境：PC版推奨OS：Mac OS X 10.9以降、Windows 7以降 推奨ブラウザ：Chrome最新版、Safari最新版(Mac)、Internet Explorer 11以降(Windows)推奨ソフトウェア：Adobe Flash Player Androidスマートフォン／タブレット推奨環境：Android4.3以降 動作保証：Android4.1以降iPhone／iPad推奨環境：iOS9.0以降のiPhone(4S以降)、iPad(2以降)、iPad Air、iPad mini動作保証：iOS9.0以降のバージョンに対応した端末テレビ Amazon Fire TVAmazon Fire TV StickPC版 Android TVApple TV(第4世代)Google Cast (推奨環境：第1世代以降)利用料金：無料
韓国の大ヒットドラマ「ごめん、愛してる」が日本でリメイク決定！主演に長瀬智也、吉岡里帆、坂口健太郎ら豪華出演陣にも期待
ソ・ジソブとイム・スジョンの熱演で絶大な人気を受けたKBS 2TVドラマ「ごめん、愛してる」が日本でリメイクされることが決定した。本日(10日)、シネマトゥデイやサンケイスポーツなどの日本メディアの報道によると「ごめん、愛してる」の日本リメイク版が、今年7月よりTBSで放送される。主演はTOKIOの長瀬智也と、人気急上昇中の女優吉岡里帆が務め、共演に旬の若手俳優・坂口健太郎、ベテラン女優の大竹しのぶらが名を連ねる。2004年に韓国のKBS 2TVで放送された「ごめん、愛してる」は、俳優のソ・ジソブ、女優イム・スジョンの織りなす切ないストーリーやセリフで大きな人気を得た作品。日本メディアでは「ごめん、愛してる」について「『冬のソナタ』を越える大ヒットを記録した作品」と紹介された。本作で、19年ぶりに純愛ドラマの主役を演じることになった長瀬智也は「純愛ドラマに出演したことはこれまでほとんどなかったが、きっと19年前とは全く違うものになるだろう。今回の役を通して、その気持ちを率直に受け入れて演技するつもりだ」と所感を明らかにした。
胸キュン必至！女性を虜にした韓国ドラマの名セリフTOP5を公開
男性俳優のカリスマ性は、中低音の声と正確な発音、そして女性を感動させる台詞から始まる。最近一番人気が高かった「また!?オ・ヘヨン～僕が愛した未来(ジカン)～」のエリック(神話) と「シグナル」のチョ・ジヌンから、かなり前に「エギヤ、カジャ(ベビー、行こう)」という流行語で多くの女性を虜にしたパク・シニャンまで、ツンデレな男性主人公らは決定的な一言を残してきた。女性が胸キュンする台詞をまとめてみた。「あったものだ」「また!?オ・ヘヨン～僕が愛した未来(ジカン)～」エリック「太陽の末裔」のソン・ジュンギが女心を掴んだ後、次に登場したのはエリックだ。tvN「また!?オ・ヘヨン～僕が愛した未来(ジカン)～」でラブコメキングと呼ばれている彼だ。エリックは劇中でパク・ドギョン役に扮し、ツンデレの魅力を余すところなくアピールした。特に、17日に放送された第6話で彼は、オ・ヘヨン(ソ・ヒョンジン) の誕生日であることを知り、ビールとともにオルゴールをプレゼントした。何気なく「あったものだ」と言ったが、これがお茶の間の女性視聴者の心をギュッと掴んだ。この台詞は彼の有名な流行語である「どこかで何か焦げるような臭いがしませんか？」に劣らないほど強烈な印象を残した。「誰が目をそんなに綺麗に開けろと言ったんだ？」「シグナル」チョ・ジヌンチョ・ジヌンに惚れるとは思わなかった。tvN「シグナル」でイ・ジェハン刑事役を演じた彼は、キム・ヘスはもちろん、女性視聴者を一気に魅了した。特に第11話で、体調を崩したキム・ヘスの変わりに上司のコーヒーを入れた時はそれこそ胸キュンだった。これを見たチャ・スヒョン(キム・ヘス) が驚いて目を大きく見開いたら「誰が目をそんなに綺麗に開けろと言ったんだ？」と怒った。ツンデレそのものだったチョ・ジヌンの演技は、女性の心を揺さぶった。「しないで、合コン」「応答せよ1988」リュ・ジュンヨル今はファン・ジョンウムのパートナーになったリュ・ジュンヨルだが、彼を一躍スターにしたドラマ、tvN「応答せよ1988」に登場するキム・ジョンファンという人物は、彼の一世一代の役になった。オナムリュ(どうせ夫はリュ・ジュンヨル)という新しい造語までできるほど、視聴者から絶大な支持を受けた。何気なくドクソン(Girl's Dayのヘリ) に気配りしながら好意を抱くジョンファンの魅力は、お茶の間にそのまま伝わった。合コンに行ってもいいかと、自身の心中を推しはかるドクソンに「しないで、合コン」と答えたが、この一言に女性ファンは歓喜した。「ご飯食べるか、俺と一緒に暮らすか？」「ごめん、愛してる」ソ・ジソブツンデレという新造語ができる前の2004年には、ソ・ジソブが存在した。今でも出来のいい恋愛ドラマと呼ばれているKBS 2TV「ごめん、愛してる」で、ソ・ジソブはチェ・ムヒョク役を演じた。気難しくて荒く多血質で喧嘩ばかりするこの男は、ソン・ウンチェ(イム・スジョン) にだけは献身的だった。「ご飯食べるか、俺とキスするか。ご飯食べるか、俺と一緒に寝るか。ご飯食べるか、俺と一緒に暮らすか。ご飯食べるか、俺と一緒に死ぬか」と叫んでいたソ・ジソブの姿は、いまだに記憶に新しい。 「エギヤ、カジャ」「パリの恋人」パク・シニャンその年はパク・シニャンもツンデレな男性主人公だった。キム・ウンスク脚本家が名脚本家になる過程で決定的な役割をしたSBSドラマ「パリの恋人」がまさにそれだ。財閥の御曹司ハン・ギジュ(パク・シニャン) に扮した彼は、カン・テヨン(キム・ジョンウン) をシンデレラにした。人々に見せようとするかのようにしらじらしく「エギヤ、カジャ(ベビー、行こう)」と言ったり、「あの人が私の人だ、私の男だ、なぜ言えないのか」と叫ぶパク・シニャンを見て惚れない女性ファンはなかった。
まさか…ラストシーンに衝撃！5本の名作韓国ドラマに注目
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。再会したソンソンカップル(ソン・ヘギョ＆ソン・ジュンギ)は、末永く幸せに暮らしたのだろうか？ 「太陽の末裔」が最終回を迎える前、ユ・シジン(ソン・ジュンギ)が何度も死の危機を乗り越えて不死鳥のように生き返り、カン・モヨン(ソン・ヘギョ)と再会するファンタジーが繰り広げられても、ほとんどの視聴者はソンソンカップルのハッピーエンドを願った。好きなドラマの中のカップルが末永く幸せに暮らすことも良いが、それでも必ずしもハッピーエンドだけが正解ではない。時にはサッドエンドだからこそ余韻が残り、記憶に残る作品もある。もちろんひとつの作品の結末を、単にハッピー、あるいはサッドと区別することはできない。脚本家たちが特に苦心したであろう結末には、ハッピーエンドでもサッドエンドでもないどんでん返しがある可能性もあるし、想像の余地を残した結末でより多くの意味を持つケースもある。視聴者を満足させる、あるいは当惑させる様々な結末があるが、その中でもサッドエンドで特に人々の記憶に残っている名作ドラマの結末をまとめてみた。「秋の童話」ソン・ヘギョを主演級女優にのし上げたKBS 2TV「秋の童話」は2000年の韓国放送当時、40％に迫る視聴率で人気を集めた。ユン・ソクホ監督の季節シリーズの第一作目でもある本作で、ソン・ヘギョはシットコム(シチュエーションコメディ：一話完結で連続放映されるコメディドラマ)のイメージを脱ぎ捨て、女優として安定した地位を獲得した。また、この作品は後に日本と中国で韓流ブームを巻き起こした。俳優ウォンビンも「秋の童話」を通じて有名な名台詞を残した。「秋の童話」は兄妹として育ったが、出生の過程で子供の取り違えが起きていたことが発覚し、運命の悪戯に翻弄されていく悲劇的で切ないラブストーリーだ。ジュンソ(ソン・スンホン)とウンソ(ソン・ヘギョ)の愛はウンソが不治の病に蝕まれ始めることからさらに切なくなった。最終的にウンソは、海辺でジュソの背中におぶられながら死を迎えた。ジュンソも交通事故で悲劇を予告し、タイトル通り童話のような作品として人々の記憶に残ることになった。主人公の死という悲しい結末だが、奇跡的に病気を治し、ウンソとジュンソがハッピーエンドを迎える内容にならなかったため、さらに長く記憶に残る作品になった。「バリでの出来事」韓国で2004年に放送されたSBS「バリでの出来事」でソ・ジソブとチョ・インソンはスターになった。また、この作品はチョ・インソンの演技力を見直すきっかけになった。そして今も取り上げられるほど強い印象を残した作品だが、それは4人の若者の危険な愛の物語が残した結末が相当強烈だったためだ。劇中イ・スジョン(ハ・ジウォン)を中心に繰り広げられる、貧乏なカン・イヌク(ソ・ジソブ)と裕福な家庭の息子チョン・ジェミン(チョ・インソン)、そしてチェ・ヨンジュ(パク・イェジン)の絡み合う恋愛模様は大反響を呼んだ。最終的に主人公のイ・スジョンとカン・イヌク、チョン・ジェミンは死を迎えるが、当時としては非常に衝撃的な結末だった。そしてこの衝撃的なサッドエンドが、10年経っても「バリでの出来事」を忘れられない作品として振り返らせる力だ。もちろん、当時は結末をめぐって議論も起きたが「バリでの出来事」が持っていた魅力的な雰囲気によく合う結末だった。「ごめん、愛してる」韓国で2004年冬に放送されたKBS 2TV「ごめん、愛してる」は、多くの廃人を養成した作品だ。ソ・ジソブは「バリでの出来事」に続き、再びヒット作を生み出し、女優イム・スジョンにとってはエポックメーキングな作品となった。マスコミ各社がスポイラー(ネタバレ)競争を繰り広げるほどの作品で、2005年百想芸術大賞のテレビ部門ドラマ作品賞を受賞した。「ごめん、愛してる」はオーストラリアへ養子に出され、下町の子どもとして育ったチャ・ムヒョク(ソ・ジソブ)とソン・ウンチェ(イム・スジョン)の愛の物語だが、ムヒョクが初恋の人を守るため頭を銃で撃たれ、序盤から悲劇を予告した。最終的に、生きるための方法があるにもかかわらず、ムヒョクは自身の存在すら知らない母親と彼女が自身の代わりに育てたチェ・ユン(チョン・ギョンホ)を助けるため死を選び、ムヒョクを切なく愛したウンチェも彼と初めて会ったオーストラリアで自殺を選び、幕を下ろす。これも衝撃的な結末だが、無理なく作品性を高める選択だったと視聴者から反響を呼んだ。「IRIS-アイリス-」2009年からKBS 2TVで放送された「IRIS」は、スパイアクションに恋愛要素が加わり、高い人気を得た。大作映画を凌駕する華やかなアクションとイ・ビョンホン、キム・テヒの切ないラブストーリーが調和し、平均視聴率30％に迫った。劇中、国家安全局(NSS)の所属隊員であるキム・ヒョンジュン(イ・ビョンホン)とチェ・スンヒ(キム・テヒ)は、非常に厳しい状況の中で愛し合う。ヒョンジュンがスンヒに積極的にアプローチし、秘密の恋愛を始めたが、甘い時間も少しの間だけだった。ヒョンジュンが秘密勢力IRISのペク・サン(キム・ヨンチョル)により死の危機に瀕し、紆余曲折の末に再会するが、復讐と国家安全のための任務を遂行することで忙しい。最終的にペク・サンを逮捕し、ハッピーエンドを迎えるかのように見えたが、2人だけの休暇を楽しんでいたヒョンジュンがスンヒのために婚約指輪を買いに行ったとき、撃たれて死を迎える。ハッピーエンドになりそうな展開だったが、最後までどんでん返しを隠しておいた作品だった。放送終了後に公開された劇場版では、ヒョンジュンを狙った犯人が北朝鮮の工作員でヒョンジュンを助けたキム・ソナ(キム・ソヨン)であることが分かり、もう一度衝撃を与えた。「明日に向かってハイキック」キム・ビョンウクの「ハイキック」シリーズ第2作目であるMBC「明日に向かってハイキック」は、放送中高い人気を得たが、結末は相当衝撃的なものだった。笑いと感動を同時に与えるエピソードで構成されたこの作品は、たくさんの流行語を作り出し、議論も起きた。結末ではイ・ジフン(チェ・ダニエル)とシン・セギョン(シン・セギョン)の悲劇が暗示される。ジフンの家で家政婦として働いていたセギョンは、ジフンに片思いする。ジフンは家族と移民するセギョンを空港まで送るが、「時間が止まってほしい」というセギョンの言葉と共に二人の死が暗示される。予期せぬ結末に視聴者たちが様々な仮説を出すほどこの特別なサッドエンドの余波は大きかった。ただし、この重要なエンディングシーンですぐに制作会社のロゴが登場し、視聴者から非難を浴びた。
韓国ドラマ、最高の“胸キュン”告白BEST4を発表！
ソ・ジソブが言った。「僕と暮らすか」。ヒョンビンが言った。「いつからこんなに可愛くなったんだ」。イ・ミンホは聞いた。「俺、君が好きなのか」。そしてクォン・ユルが言った。「優しくしてもらわないと。付き合っている間は」。この男たちの一言が胸に響いた瞬間、胸がときめいて眠れなくさせた、ドラマの中の男性主人公の最高の甘い告白の瞬間だった。ドラマを見て胸がときめいたのは、どれくらいぶりだろう。最近、tvNドラマ「ゴハン行こうよ2」(演出:パク・ジュンヌァ、チェ・キュシク、脚本:イム・スミ)に登場する、現実世界に連れてきたくなるロマンチックな彼氏クォン・ユルが、リアルでさらにときめく率直、淡白、胸キュン告白で久しぶりに胸がキュンとする名告白シーンを作り出した。このシーンが女性の心を揺さぶり、女心を掴んでいる中、時間が経っても忘れられない歴代級の甘い告白の名シーンをまとめてみた。ソ・ジソブ ― KBS「ごめん、愛してる」チャ・ムヒョク役、激情的で迫力のある告白！「ご飯食べるか、僕と暮らすか？ご飯食べるか、僕と一緒に死ぬか！」KBSドラマ「ごめん、愛してる」(演出:イ・ヒョンミン、脚本:イ・ギョンヒ)でソ・ジソブは、チョン・ウンチェ(イム・スジョン)に「ご飯食べるか、僕と暮らすか？ご飯食べるか、僕と一緒に死ぬか！」と泣き叫ぶように吐きだす激情的な告白で女性視聴者の胸をときめかせた。ソ・ジソブは男らしくてワイルドな告白で、心の深いところに痛みを持つ荒い男の拒否できない強い魅力をアピールした。荒い男にもかかわらず、守ってあげたい気持ちにさせる告白で悪い男ブームを巻き起こし、女性の胸をときめかせる名シーンを作りあげた。ヒョンビン ― SBS「シークレット・ガーデン」キム・ジュウォン役、突然の胸キュン告白！「キル・ライムさんはいつからこんなに可愛くなったんだ？」SBSドラマ「シークレット・ガーデン」(演出:シン・ウチョル、クォン・ヒョクチャン、脚本:キム・ウンスク)のヒョンビンは、毎回予想できないタイミングにときめくしかない告白のセリフを残し、女性視聴者の心を掴んだ。劇中でキム・ジュウォン(ヒョンビン)は気難しい性格とは違い「キル・ライムさんはいつからこんなに可愛くなったんだ？」「僕にはこの人がキム・テヒであり、チョン・ドヨンです」など、予期せぬタイミングに自身の感情を表す胸キュン告白で女心を掴んだ。特に「シークレット・ガーデン」で見せたヒョンビンの心に響く率直かつ堂々とした告白は、ロマンチックな愛情表現を求めていた女心を揺さぶり、女性視聴者を魅了した。イ・ミンホ ― SBS「相続者たち」キム・タン役、予想外のストレートな告白「俺、君が好きなのか？」SBS「相続者たち」(演出:カン・シニョ、プ・ソンチョル、脚本:キム・ウンスク)でイ・ミンホは「俺、君が好きなのか？」という疑問文のストレートな告白で女性ファンの心を掴んだ。10代の初々しさと率直さが感じられた告白であっただけに、視聴者に純粋なときめきと核爆弾級の感動を与えてくれた。質問に見えるが、質問でないストレートなイ・ミンホの堂々とした愛の告白は、視聴者がもう一度おとぎ話のように純粋な愛を夢見させた。クォン・ユル ― tvN「ゴハン行こうよ2」イ・サンウ役、現実的でさらにときめくリアルな告白！「優しくしてもらわないと。付き合っている間は」現在放送中のtvNドラマ「ゴハン行こうよ2」でクォン・ユルは誰より現実的でさらにときめくリアルな告白で現実的で夢見る理想の彼氏と呼ばれ、女心をくすぐった。日常的な会話のように飾り気なく「僕たち付き合ってみよう」と淡々と吐き出すリアルな告白は、その中に込められた真心によってさらに女心をときめかせ、多くの女性を魅了した。ドラマではなく、実際に告白されたような勘違いを呼び起こすほどだったため、クォン・ユルのリアルな告白は実際に会いたいと夢見る理想のタイプと完璧に合致し、女性視聴者をときめかせて眠れなくさせるなど、連日大反響を呼んでいる。このようにドラマに登場する胸ときめく告白シーンは、時間が過ぎてもドキドキする感情として記憶に残っている。忘れようとしても忘れられない歴代級の甘い告白を思いながらもう一度女心を揺さぶられる中、女性視聴者の心に響いた歴代級の甘いセリフリストに入ったクォン・ユルが「ゴハン行こうよ2」でまたどんな現実的な彼氏の愛情表現で胸をときめかせてくれるのか。その期待が女性視聴者をテレビの前に引き込んでいる。tvN「ゴハン行こうよ2」は韓国で毎週月曜日と火曜日の午後11時に放送される。
チョン・ジュニョン「ごめん、愛してる」のソ・ジソブになりきる…“鼻血のCGお願いします”
歌手チョン・ジュニョンがドラマ「ごめん、愛してる」のソ・ジソブになりきった。チョン・ジュニョンは15日に韓国で放送されたMBC「私たち結婚しました」で、ウェディング写真を撮影していた時、「鼻血のCGを入れてください」と頼んだ。バイクに乗る場面で、ソ・ジソブのヒッピーファッションと鼻血のCGを使ってソ・ジソブに変身するというもの。この日、制作陣はチョン・ジュニョンの無茶な要求を呑み、CGを用いて面白さを加えた。「私たち結婚しました」では、この日の放送を最後にユンハン＆イ・ソヨンが降板した。そのため、来週からナムグン・ミン＆ホン・ジニョンカップルが新たに投入され、チョン・ジュニョン＆チョン・ユミ、2PM ウヨン＆パク・セヨンと共演する予定だ。