韓国版「のだめ」公演クオリティに“日本版より自信ある”とプロデューサーが明かす
ハン・サンウPD(プロデューサー)が公演シーンのクオリティに対し「日本版より自信がある」と述べた。
ハン・サンウPDは8日午後、ソウル東大門(トンデムン)JWマリオットホテルで行われたKBS 2TV新月火ドラマ「ネイルもカンタービレ」制作発表会で「実際のオーケストラ60人に交渉した。今は1曲あたり2~3時間ほど撮影しているが、もう少し頑張れば、そのうちもっと迅速に撮れると思う。公演のシーンは日本版より自信がある」と期待を高めた。
また、韓国流の恋愛と成長ストーリーのバランスを懸念する声に対し「このドラマを撮影しながら、韓国ドラマらしくないと感じた。新鮮で慣れない感じだ。わずか3話で全員が恋愛するんじゃないかと懸念されていることは承知している。しかし、原作の漫画がそうでない。人間的な成長が夢と並行する。校内でのエピソードに焦点を合わせ、恋愛はスパイスにする」と説明した。
日本の漫画「のだめカンタービレ」を原作にした「ネイルもカンタービレ」は、クラシックに対する夢を育みながら情熱を燃やす若者たちの愛と、輝かしい成長ストーリーを描く。「恋愛の発見」の後番組として、韓国で13日の午後10時から放送がスタートする。
ハン・サンウPDは8日午後、ソウル東大門(トンデムン)JWマリオットホテルで行われたKBS 2TV新月火ドラマ「ネイルもカンタービレ」制作発表会で「実際のオーケストラ60人に交渉した。今は1曲あたり2~3時間ほど撮影しているが、もう少し頑張れば、そのうちもっと迅速に撮れると思う。公演のシーンは日本版より自信がある」と期待を高めた。
また、韓国流の恋愛と成長ストーリーのバランスを懸念する声に対し「このドラマを撮影しながら、韓国ドラマらしくないと感じた。新鮮で慣れない感じだ。わずか3話で全員が恋愛するんじゃないかと懸念されていることは承知している。しかし、原作の漫画がそうでない。人間的な成長が夢と並行する。校内でのエピソードに焦点を合わせ、恋愛はスパイスにする」と説明した。
日本の漫画「のだめカンタービレ」を原作にした「ネイルもカンタービレ」は、クラシックに対する夢を育みながら情熱を燃やす若者たちの愛と、輝かしい成長ストーリーを描く。「恋愛の発見」の後番組として、韓国で13日の午後10時から放送がスタートする。
- 元記事配信日時 :
- 記者 :
- クォン・ジヨン、写真 : パク・チュニョン
topics