「2015大韓民国大衆文化芸術賞」チョン・ジヒョンに大統領表彰…全受賞者リスト公開
大衆文化芸術賞の受賞者29人(組)が確定された。
27日午前、文化体育観光部によると韓国の大衆文化を輝かせ、今日の韓流ブームの拡大に寄与した人々に授与する「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の受賞者計29人が確定された。
文化体育観光部が(長官:キム・ジョンドク)が主催し、韓国コンテンツ振興院(院長:ソン・ソンガク)が主管する大衆文化芸術賞は、大衆文化芸術産業の社会的な地位を高め、その競争力を強めた大衆文化アーティストたちの創作意欲を高めるために設けられた政府からの褒賞である。今年の受賞者は公的機関、国内外の活動及び業績、大衆文化産業界の寄与度、社会貢献度、国民とマスコミの評価と認知度などの多様な項目を厳格に審査し決定された。
「愛と野望」など多様な作品でカリスマ性溢れる演技を披露した俳優イ・ドクファ、韓国コメディ界の大物である故ナム・ソンナム、「赤い靴のお嬢さん」などの歌で一時代を築いた歌手ナム・イルヘ、1950年代の劣悪な音楽市場を活性化させるために努力したアルバム製作者イ・ソンヒ、ミニスカートとブーツカットなどの数多くの衣装を作り上げたデザイナーノ・ラノ、「クォン家の娘たち」などのドラマでお茶の間を虜にした脚本家イ・ヒウなど、6人が文化勲章を受章する栄誉を得た。
これ以外にもSBS「星から来たあなた」のチョン・ジヒョン、歌手兼DJであるイ・ムンセなど7人が大統領表彰を受賞する。
また、JYJ、オ・ダルスなど8チームが国務総理表彰を、Girl's Day、パク・ヒョンビンなどの8チームが文化体育観光部長官を受賞する主人公となった。
「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式は29日午後2時、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で開催される。今回の授賞式では受賞者のための公演と先輩・後輩の大衆文化アーティストたちが共に準備した公演も披露される予定だ。
“韓国を輝かせた各分野の大衆芸術の英雄!(K-HERO)”をテーマにして準備された祝賀ステージではGirl's DayとK-POPダンスのバックダンサーチームが韓国の大衆音楽史で流行した振り付けを披露する。続いて、ミュージカル俳優チェ・ジョンウォンとフュージョン音楽グループMIJI、A-JAX、RAINBOW、Aprilが飾る多彩なステージが行われ、JYJのジュンスの公演が授賞式の最後を飾る予定だ。
※以下は「2015大韓民国大衆文化芸術賞」受賞者である。
27日午前、文化体育観光部によると韓国の大衆文化を輝かせ、今日の韓流ブームの拡大に寄与した人々に授与する「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の受賞者計29人が確定された。
文化体育観光部が(長官:キム・ジョンドク)が主催し、韓国コンテンツ振興院(院長:ソン・ソンガク)が主管する大衆文化芸術賞は、大衆文化芸術産業の社会的な地位を高め、その競争力を強めた大衆文化アーティストたちの創作意欲を高めるために設けられた政府からの褒賞である。今年の受賞者は公的機関、国内外の活動及び業績、大衆文化産業界の寄与度、社会貢献度、国民とマスコミの評価と認知度などの多様な項目を厳格に審査し決定された。
「愛と野望」など多様な作品でカリスマ性溢れる演技を披露した俳優イ・ドクファ、韓国コメディ界の大物である故ナム・ソンナム、「赤い靴のお嬢さん」などの歌で一時代を築いた歌手ナム・イルヘ、1950年代の劣悪な音楽市場を活性化させるために努力したアルバム製作者イ・ソンヒ、ミニスカートとブーツカットなどの数多くの衣装を作り上げたデザイナーノ・ラノ、「クォン家の娘たち」などのドラマでお茶の間を虜にした脚本家イ・ヒウなど、6人が文化勲章を受章する栄誉を得た。
これ以外にもSBS「星から来たあなた」のチョン・ジヒョン、歌手兼DJであるイ・ムンセなど7人が大統領表彰を受賞する。
また、JYJ、オ・ダルスなど8チームが国務総理表彰を、Girl's Day、パク・ヒョンビンなどの8チームが文化体育観光部長官を受賞する主人公となった。
「2015大韓民国大衆文化芸術賞」の授賞式は29日午後2時、ソウル国立劇場ヘオルム劇場で開催される。今回の授賞式では受賞者のための公演と先輩・後輩の大衆文化アーティストたちが共に準備した公演も披露される予定だ。
“韓国を輝かせた各分野の大衆芸術の英雄!(K-HERO)”をテーマにして準備された祝賀ステージではGirl's DayとK-POPダンスのバックダンサーチームが韓国の大衆音楽史で流行した振り付けを披露する。続いて、ミュージカル俳優チェ・ジョンウォンとフュージョン音楽グループMIJI、A-JAX、RAINBOW、Aprilが飾る多彩なステージが行われ、JYJのジュンスの公演が授賞式の最後を飾る予定だ。
※以下は「2015大韓民国大衆文化芸術賞」受賞者である。
【文化勲章】 (6名)
―銀冠(3名):イ・ドクファ、イ・ソンヒ、故ナム・ソンナム(本名:イ・チョンベク)
―宝冠(3名):ナム・イルヘ(本名:チョン・テホ)、ノ・ラノ(本名:ノ・ミョンジャ)、イ・ヒウ
【大統領表彰】 (7名)
チョン・ジヒョン(本名:ワン・ジヒョン)、イ・ムンセ、イ・ヨン、イ・ソニョン(本名:イ・ヨンヒ)、キム・グァンス、チョン・テソン、イ・ホヨン
【国務総理表彰】 (8組)
パク・シネ、オ・ダルス、イ・ジョンソク、チェ・ジョンウォン、キム・ジョングク、IU(本名:イ・ジウン)、JYJ(ジェジュン、ユチョン、ジュンス)、キム・ハクレ
【文化体育観光部長官表彰】 (8組)
パク・ヒョンビン、ソ・チャンフィ(本名:キム・ギョンヒ)、Girl's Day(ソジン、ユラ、ミナ、ヘリ)、チョ・ヨンス、パク・ヨンヨン、オンアルス(チェ・ギョンソン、チョ・スウォン、チョ・ジュヌ)、ペ・ユンジョン、パク・ユニ
- 元記事配信日時 :
- 記者 :
- ハン・ヘリ、写真 : ク・ヘジョン、翻訳 : チェ・ユンジョン
topics